(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Opera quae reperiri potuerunt omnia"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scanncd by Googlc as part of a projcct 

to make the world's books discoverablc onlinc. 

It has survived long enough for the copyright to cxpirc and thc book to cntcr thc public domain. A public domain book is one that was never subjcct 

to copyright or whose legal copyright term has expircd. Whcthcr a book is in thc public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discovcr. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from thc 

publishcr to a library and fmally to you. 

Usage guidelines 

Googlc is proud to partncr with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to thc 
public and wc arc mcrcly thcir custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken stcps to 
prcvcnt abusc by commcrcial partics, including placing lcchnical rcstrictions on automatcd qucrying. 
Wc also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles Wc dcsigncd Googlc Book Scarch for usc by individuals, and wc rcqucst that you usc thcsc filcs for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfivm automated querying Do nol send aulomatcd qucrics of any sort to Googlc's systcm: If you arc conducting rcscarch on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of tcxt is hclpful, plcasc contact us. Wc cncouragc thc 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout thisprojcct and hclping thcm lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatcvcr your usc, rcmember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
bccausc wc bclicvc a book is in thc public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countrics. Whcthcr a book is still in copyright varies from country to country, and wc can'l offer guidance on whether any speciflc usc of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearancc in Googlc Book Scarch mcans it can bc uscd in any manncr 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Googlc's mission is to organizc thc world's information and to makc it univcrsally acccssiblc and uscful. Googlc Book Scarch hclps rcadcrs 
discovcr thc world's books whilc hclping authors and publishcrs rcach ncw audicnccs. You can scarch through thc full icxi of ihis book on thc wcb 

at |http://books.qooqle.com/| 



iizcabyGoo(^Ie 



I 



TAYLOR 

INSTITUTION 

LIBRARY 



ST.GILESOXFORD 




D,g,t,zcabyG00(|Ie 



loir) 



R..clc( 



C^i^ 



DEPARTMENT OF BYZANTINB 

AND MODERN GREEK IN THE 

UNIVERSITY OXFORD 



iizcabyGoo(^Ie 



iizcabyGoo(^Ie 



PATROLOGIiE 

CURSUS GOMPLETUS, 

SED BIBUOTHECA DNIVEBSALIS, INTEGBa. DNIFOnMIS, COUMODA, OECONOMICA, 

OINllM SS. rmil. DOGTORll SCRIPTOUIIQIIE eCCLESUSTIGORll. 

aiTB LATinORUH, SIVB 8RAC0HUH. 

QVI JB MfO APOSTOUCO AD MTiTBSI INNOCBHTH III '(ANN. 1516) PflO UTINIS, 

ir ADCOlfCILIl FLORBSTISI TiUPORi UNN- (»91 PRO GRXCIS PLOItUKaailT : 

RECUSIO CHRONOLOGICA 

OUniUU QVM EXSTITEIIK HONUMtlNTUItllH CATIIOLIC.« TltADITlONIS fElt QUINDECIU liUURA 

ECCLESI£ S^CUlJl, 

niXTt IIIITinlinACGIIRfnMIHkSilNTBR BKCIIMDtlt mi-INULLIB C0TIICI>U8 BlNUMIIIrTlKCiil.LjlTlll, PCIIQII iH DII.ICKH- 

TRk CiSTISlTl : htHIRTtTIONIIIUB, •:UIIUKNT«nilBVlllll»0UELECTmNIBIIICOFITII<l-.NTKII1IL|ISTI<lTi;<tllNlnill 

erK*illlS rOlT tHri.lHllikB BbUIONKS 0U« TKIHDS NOTIHIHIB SACULIS HltUENTIIII AkM>l,l11t>, liRTKCTIR 

IDCTi; IHMi.lRliB OHBiniBllfl TEL GTIiH iFliLTTlCIS, SineuLOS SIVE TOuOB, IIVK tvCTilllKt tLICIilUH 

NllHKRTISpfclKOIIKNTIStlSitlONiTi; CiriTIILIS INTHi IPBUH Tl.tTUH RITB DISFOSITIS, NBCNUN RT T 1X01.11 

SINSUI.HIIIIH ftCIHillVH HtkCINKH SUPB1II0MKH DISTINeUENTinUg SUDJECTiBOUi HlTRIIItH SieNIII- 

CltKTIBUS, IDOHNlTt; iirKBIBUS CDM DUBIIB, TUH tPOCHTPIIIS, 1^1011« TEHO tUCTOi:ITtTE IN 

OllliINRtfi THtniTIHNIJII ECCLBSUSIICtU rllLLSNTIHUI, iUFLiriGtTt; 

><>rNTiil ET ODiBRteiNTA INtilCIIUS SUB 0H.1I RESFECTU. SCILICET, ALPHtBETICO , CIIKONOI.OCICr), iNtLTTICI), 

ANtLOiaCO, STATISTlCI), STNTItF.TICO , ETC, UES ET AlfCTOIlE^ EXHlieNTlllllS, ITt UT Nnn SOLIIU STU- 

MIISD , SRD NeCOTIIS IHPLICATO , ET B1 FORTE SINT , PIGHIR ETUH RT IHPERITIS PlTEtNT IIHHFX 

U, rATRES, LllCUPLETATt ; SED PnXSEHTIH UUOBUS IHUEHSIS ET CENenAI.IBUS INDICinUB, tLTKHU 

SCtLICKT UEIUJU, OUO CONBUI.TO, QUIDOUIB BON SOI.UU TtLIS TALISVK PtTEH, TEttUH KTIt» 

UHDIOUISOUK rtTHUH, ABSODE UlLt eXCKPTIONR, IN 0IIODI.1DET THEKt ICItirSEBIT, VHO 

iNTDiTu coNsriGitTUii; ALTEBo iiCltiri UUi£ SACRjK, ki oua lrctuhi cou- 
rBHiBB siT 0I1IUH ouiHtu FtTHKi BT iN Quinus orBnuH SUOHUH locii 

■ INGUUIS BIHeUI.OBDH LIBHOHDH SCBIPTUHS VBSSUB. i PHIHO CRMISBOa 

USODB tD NIITIBBIHUH APOCtLirliS, COKHRNTtll SINT ; 

BSITIH iCCVBiTIIIIHA, CXTKRISQUB OHNIBUS rtCILB ANTBPOnEIIDA, II FBHPENIItNTUH CNiNlGTENUH NlTIBIVtS, 

CHANTa OVtLltil, INTBGHITil TRITUI, COHHBCTIONII rEXracTIO, OrRHUH HRCUBOSUH TUH TtHIETt* 

TVH NUHEIIUI, rOBBA TOLUBINUH rKHOUAH COKUODt ilRIOUE IN TOTO PATROLOGIA liEeURSU CONSTANTRK 

•IHILIS, PHETII BIIGUITtS, PRXSEHTIHOUR HTt COLLRCTIO UKA, HNTRUDICt ET CHBONOI.OGICt. 

HKICKNTOIIUU rRACHENTOBUH OPUICULOBUHOUR HiCTKNUS HIC ILLIC Brt*B<IIIIIU, TEL ETIAIS 

INEDITUHUH, rHlUtlU AUTRU IN NOSTRt IIILIOTHBCt. Et OFERIIlUS BT WSS. iD OHNUB 

XTATES, I.HCnl, LlNeUlH FORHtSQtlK FFRTINKNTtllUS, CDtDUNtTORUHr 

ET ex INNIHEBIS OPERIBUS TKAOITIONGH CtTHOLICAH CONrLANTIBUS, OrUS U.1ICUU HIBtUILITER ErFICIINTIVH. 

SERIKS GHMCk POSTKRIOU, 

IN OIIA nilHlKIINT PATnES. ilor.TllHKB SCIiin UUKSOHK &t:i KSI« GIt«C« 
AB £V0 PIIUTIANO USQUE AU CtiNUUI FLURENTIN] TJlHPORA, IvT AUCLllJS; 

ACCUKANTE J.-P. MIGNE^ 
Blbllolhecic «lerl ntilvcniw , 

StTI CUBSUUM CONPLnORUII IH SINCULOS SCIBKTIA KCULKSUSTICA RiHUS lUlTOHC. 



rATBM.OeiA.iBIIISTt*IPMUSECCLBSK, INDUtSrtRTRSSITIDITDR. tLltUNEHrELiTIHtU, iLUHCH«C<l'LtTtNAII. 
AHBX BABTES rEHE JiH IKTECRB BIARATC SUHT. LATIHA, DUCEHTIS ET VIGINTI DDOBUI «0LDH1HIUDS HOLK SUA 
BTiNS, DECKH RT CRHTDH SirRA MILLE FBAHCIS VEHIT : GII«Ct DUPLICI EDITIDNS TIPIS HtHDATA EBT. FHIOII 
CBXCDHTBXTDH VHA CUH VEHBIONB LtTIKt LtTEBtLI COHFLKCTITUR, NOVeHOUE CT CEHTUH VOl.UHINA, PRO PHIHJb 
BBBIE GUCAt NON ERCSUIT. rOSTBHIOB ADTF.H VERSIIINEH LITINiH TtKTUM EIHIIET, IDEIIQUK IHTHt (llllf^UF ET 
QVIimDtCIHTA VOLUHIHA HBTIHBTDB. SELDHDA EBRIES eB£CO-LtTIHA SEIAGINTA. VOkWilNA ritDBABILITEB 
HON SUnHABIT ; BVK UUMS TBUIO HEHS LATINA THIGINTA veLVHIHIBDS ABIOLVSIDB. DNUHQUIiRODR vOLUIIKrl 
GH2CU-LATIHUH OCTO, VHUHOUnDQUB HERR LtTINUH OUINOUE FHANCIS SnLUHHODO EUITVH : UTnUBIOUB VBRO, 
UT FBBTII nUIUS BKNEFICIO FBUATUH EBFTOR, CULLECTIONKH IHTEGBAH, S1VE LATINAH, MTB GRJBCAU COH- 
rARBT NBCBBIB tSlT; BBCUS KHIU CVIUBOUE TDLVHINIS iKFLITUInHKK NGCNON CT DIFFICULTITKB VIHIt FHETU 
AOUiBUHT, ATTAHEH, II OUIE SHAT INTECRE ET BEORSIH COLLKCTIDHEH GBACO-LATINiH, TBL CtHBEH EX 
CBiKGO LATINB VKHSiH, TUK QUODOVE TOLVHRN rHO NOVFJI TIL PRII lEI FIMICII lOLDK OBTtNRSIT. 1ITC COH- 
MTlOmFUTtrBISrATSOLOGICIEMBBtrS ArrUGAHTUB.St TEUrUB EAS TlriS HANgAHDI KON ROBIB BEEBT. 



PAJROLOGtM GRMCX TOMVS CXXXl. 



EOTHTHIUS ZIGAfiENUS. ANNA COMNENA~ 



EXCUDKBATDR KT VRNIT APDD i.-P. MltiNE, KDITOK£M, 

»flA DKrrA irAUnOISK, OLIH PHOPK PORTAU LUTETI^ PAItlSIOItim VULtiU O-KHf 

HWUnUAM, tiKU PHTIT-MONTROVGE, NUNC VEIIO INTRA HOENIA PA,KUJ.NA. 



lizcdbyGoOt^lc 



<c 



iizcabyGoo<^Ie 



TBADITIO CATHOLICA. 
smcvwM XII. Amvs iin. 

E Y0 YMIO Y 

TOr ZirABHNOT 
TA ErPIIKOMENA HANTA. 

EUTHYMII 

ZIGABENI 

OPERA OD-S REPERIRI POTUERUNT OMNIA. 

ACCBDIT 

AMM COMNENiE 

ALEXIitS 

CAR. DU FRESNII DU CANGll IfOTlS ILLVSTRATA. 
AGCDRANTE ET I^DO RECOGNOSCENTE l.-P. Ml&MF, 



■ITR 
Cmumm COHPUTOKUH m SIltOULOS WtKNTLB RCCLBSUSnCJB UMOS KDITU 



TOHUS gUARTUS. 



TBNIUHT QUATUOR VOLUHtNA 42 niANClS GALLICI8. 

EXCUDEBATDIt irr VHNIT APUD J.-P. MIUNB EDITORBU. 

tH 1U mCTA BTAUBOISE, OUU PROPK l-ORTAH LUTETIiG PARlSIOItUM TUM;0 DtHFKtk 

NOHINATAJl, SEU PeTIT-UONTnOVCE, NUNC VtlRO INTHA H<£N(A PAIIISINA. 



DigilizcdbyGoOt^Ic 



TBADITIO CATHOLICA. 
sjscuLVM XII, Amus im. 

ELENCHUS 

AUCTOHDM ET OPEAUII QUI Ilf HOG TOHO OXXXX COHTIllEimnL 



EDTHTHIDS ZIGABENUS.' 

EiposilioSymboli, ex Christ. Frid. Mallhni Leclionibus Hosquensibus. col. 9 
Dispulatio de (ide cnin phiiosopbo Sacaceno in urbe Helitine, «x cod. V«i. Ou 

tobon. 333. 19 

Conlra Uassaliaoos. 39 

Contra Phundnginlas seu Bogomilos n 

In Adorationem Tenerandas zonc sanctJssiDis Deiparn j 1213 

ANNA COMNENA PORPHYTlOGENlTA C^SABISSA. 

Petri Poiuni Bpisiola nuacupatoria ad Petntm Segnierimm Froneta eaaeeUa- 

rium. Stf 

EjUMdem Preefalio od Leetorem. C& 

Dttvidii Batehelii Prafatio. 69 

lAtinoruM aliquot de Atexio ComMKff Tattimoniu. 1 1 

Elogium Annce Comnena. 7& 

Atmx CoHNiiNiE ALEXIAS, sive de rebus ab Aleiio imp. vel ejus lempore ge^lis 
Itbri quindecini. Ex bibliotheca Barberiaa primus edidit, Latina Interpreta- 
tione donanl elGlo-sarioillustravit Petrus Pos:iiDus, S. J. presbyter. Acccs- 
seruDt Car. Du Presnii Du Cangii not«e historJcie et phtlologic«a. 79 

Gloitarium AntUFum. 1211 

Davidii Baiehelii odAtexiadem nota. t!i3& 

Inuicbs m ALEXiABn : 1. tndix renm mtmoraiitium. 1251. — 2. Nobilei Galli, ATornKtnnt 
et lalini, ab Anna Comnena et in natti taudutt. 1281. — 3. Index geographicui. 1285- 

— 4. Jndexrerum etverboruin qua in notii Da Cangii ad Alexiadtm eonttnentur. 1389. 

— 5. Index Grcecarmn voeum qua m nofij expticanlur. 1295. — 6. Index auctorum qui 
paiiim innoUi taudantur et ittuilrantur. 1299. 




Parialii. — tt T;|iiB J.-P. tmSL. 

DigilizcdbyGoOt^lc 



EUTHYMII ZIGABENI 



EXPOSITIO SYMBOLI. 



f ff ti (I) Srior cin6oXor. j 

Tl i<m Ktmif; nttrrt^ iet\r iAxiCo/iivw in6- 
trTtun^, xpajfidiur IMtx^C ^ fiJUxo/tirciir. V 
&i[o)iuRpaf )i4vr|mf oufxcidBiatc, 1) ixousio; au^xa- 
Ti6(9ic. )) &; A iitiTt I71) BxalXfio;, Dfm; totl 
a-j^xwtiltttii iii^xptTac fwv dxouoflfvrw, tv kXi]- 
p4^p{ji v^C i]Lil6(tac twv xi)pu):flJvta>v Bmu X^piti. 

SilitOJlor t:mffiZ^-aup ii)c <ni(urDv t1j{ Iv •}«<()) 
KlTnu;. 'BmM| T^p &«>i|UTav RpaYjii Istiv ^ 
4u;(f|, xal tJi tv a^t SdYfuta iipavii ti xal UipiCE 



Qnid est Mttl Fideittt tubitainia rmrm 41^0 
■pn-dMiir, arfvm«nlMnt remm fuv imii MrtaHRlkr '. 
Vel, eit consenniB niinine canosuB, vel volunia- 
rlus coneensug : vel ctiam ul tnagnus dixjt Baailins ; 
FideieM coaMDgn iuUiscQUDi eomDi quia audita 
BQM, lii eerU penuasione veriutis earum remni 
qna ex Dei grXia predicaUe suni. 

SyoitafMM Dominator, tanquam signum fldel qnv 
est ia anima. CDm enim incorporea tes si( anina, 
«jnsque dogmata infiaibilia atqiie obscura, idcirao 
totitoo xipiv t^c6no^'«« tauTn; IU)i«v afrtfj, Na ti opus Iiabuit hnjnsmodi confesslone, ut per illan 
Sii taiJti]; ^ IviiiSttoc aQtij; nfnif U7atvr,t3t, interna e|DC Sdes maniresla Sat, nec ullns reliuqoa- 
xa\ til) iftipiCdUiitai. lur ambigendi locas. 

/7«rr«Sw. Toutiottv 4itoluicpoTl»<ivyitws iirl tole Cndo. Id est sine curiositate dlcendis ilogma- 

^tlfti|«liiv«ie SitfULit ouTMtotiaf (««. Kal (i)iv el " tibas assentior. Eqnidem majores aostri CrttHmut 
■mUpt(niar»ioiitri\m<i*\Tfivni^.EUiavAi dicebant, per pluralivBm uumerum. Al utraqne 
«' «T»' 4w*t«pa. niiiflovitxac (Uv Yip lltTov txs?- toi perinde vslet. Plaratlre enim enQniiabaDi mi, 
M«, t))V xotvliw Ofwv afrtbiv mpl «fotswc y^H''!^ 
m\ t1|v Wav txiatou «apiotwvtt; ■ ti^C ^ ^vdl- 
valiv, tfi ivbc Ixiotou nloTtojc i^^Aujl^ «Ijv toO 
mvtic tuv niotiuv i6pola|iatoc ouvtialf ovrtc. 

flurrnJu ■!? Jra ea^*- Uaeffa xtirToiipdropa. 
Touto &U01 p^ iUtuc ati;ou9iv. 01 (xtv t!; ti 8e^r, 
iiiC 3iv xati xoivou ttuv tptuv 'Jmotiatiuv icapi- 
la(i6&vi|tai Tii Bedf 6vo[ia,&Xikoi 31 ai»vAinouatv,*ln- 
Mov (%) xgi\ liiclxTjpoc i fiX^Sovoc Bibv wixiiof 
ifrtifp*''^ S<4 tou aQTO|iaTta(u!j t^v Ata^lav aja- 

Atovwc • iv 4 ,av t6 Clup Aprtv t<plii«ifai, fi U cveptura eonruslenem indueenie«,domaliera^im 
iKtIpct.C 4t<(touc. HUtow ISiav xa\ 6Xi)v tUri ^ pro prhicipia nugatvs esl, alter inBniUs aiouMM. 
etbv,<bc ToOet&O (il) tuvaiitvou ii^tt Wiiv |i^i> Plaloidea«eimaieriamDenmdliii,<ioasinonpos8ti 
«apattlTttato^ ]tiup\c tlv xfeftov owttaaaBai.xol Deus nee maleriam, nec sine eiemptari muDdDm 
oOt«k ilvai Ttva <iuv<iWia toutfji xa\ ouvivapKa. eondere; aique ilc ease quKtfam coKierna illi pari- 
letque princlpio earenlia. Valenlinut xxi di'Os esse 
dicebat; Hardo tria priDclpla. Cerdo duoa etse 
ileoK decuit. Hanicluei ilao prtecipia asBcrebant. 
Crafo iii iMan Il«Nm. Diciiur la «imni 0«iim, aive 
Patren appellemua, site Filinm, ^ve Spirituro, 
aut eiiam tria Iueg simnl, Patrtm ei Filinm el Spi-, 



ipserum de flde tenlentiam ac 
pritaUni cujMqge exbibeoies. Noa eouira, ain- 
gnlaris CDJasqne Qdei coaressione lolins lldelium 
emtus fidem concludimus. 

Crerfo in wmm Deum Patrem omwlpoitatem. Uoc 
alii aliier inlerpnngmt. AIJI noiam dislinctioiiU 
poDunl post Oekm; quo Tideiket cominuniler de 
trilws peTSonis aceipialur noinen Dent, alii con- 
ira, conneelini. Hippon et Epicuraa volupuiotus 
Deiro proTSos ignorarunl, per temeariut 



(KoImvtIvoc X' Btoiic iliTiv itvai * ol dici Mopxioi- 
•Ki tpclf dp][dc ' 0' A*^ KipSbiyoc tuo tlvai fiioiic 
UeTI'^'^>'> ""^ *>' ''^ Hdvivto; ^' dp](dc. 

If(OTei}u ■lc2ra4adf.*Eva XiT*tai Bibv, lltbv 
Datipa foiilv, I) tbv flbv, l| tb QviuiM, xa\ Kdlw 
(pou t1 Y, t&v [laTiptt xal tbv Tiiv xol t& Qviw|ta, 

' Bebr. XI, 1. 

H) Leaitur bKC interpreialio Symboli in eodero (4) Puto de Hippoae fcoc loco loqui Interprcten, 

enditeS**, rol.175 sMO.l^orteergoei hsBcauclo- de quo tide Fabr. BiK. Cr. vol.I. p. 819. Ccrte 

rem habet tnibymiuu Zigabenum. AIi«m quoqite jbi In notis tradiiur islum affiMni (I ioMm pniaiM. 

in alio coUice iDlerpreutioncm rcperi Simeonb rernM prtndpia. 
Tbessalowcensis. 

pATBOi. Gr. CXXXI. 1 



lizcdbyGoOt^Ic 



11 EUTHYMII ZIGABESI 12 

riiara ; ^tliquando ijnidem UDicniqne irium pergo- A notl piv lKisi|] tuv ^fiCiv iimmimM nin np^a - 
nanira hoc tribireaies, ■ii^vnilD ver« oni trium W|nvM«, no^ H if) pt^ tmi r* v<niiif. El (lU oSv 
cssenli». Si ig)tur coniiettfliilfes Ifgapui : CrMimm Vuliti^ovTt; 4viiTvi3tiiT, fttirteibfur «lc 2ra 0s^ 
jn HHnni fieHm PaJmn, personae pairis significatio- ijar^pa, f) iinrnjiiii tdij tlarp^ Tijv foij 'Erii^ 
Jiem wis rniM accommodamus. At si dicamus ffiifiaaCav &p|jl4Co^-j ■ cl U XlTOi)iev £1; ira 0eAr, 
in imiim Cenm, aiqoe hic iDterpnn|amui. mox IvraiJBii aTl(avTf;,flTai]tdroi(uv /laT^pa, tljv (tiav 
sabjungenles, Pairem; unanifdivlnliads e»enliam ii;{ B(iti]TO( oSvIavoiniivavTi;, Inl Tb TptR6.xbv 
tigniOcaiiles, ad Triniiatera gradura lacimus per- ^'"P^^y*^ ^v {imni,inuv. 

BuTteiu al<: hra Biir. OHx ofiita; m)^vtixdv 
loTi Tb 6s^ o4U T^t ficto; vu3itu( Evo|ii. 'Ooicip 
Y^p iiTkf &n(iv xa6iaTi]x« viii][ia, o&to) xa\ iciv 
Bvo|ia Biaic^fiuTCV. 'AXX' fori (ikv IvipTiIa; Se(a; 
ofisla; (t) aiJ[i6oXov. O^ r^P ^ <^v '^"^ ^<o£i nap- 
loninv, iUL& «f)v (l( f,)ioI( i$ a^Tou icpolauaav tx< 
Buiisix)|v igvaitiv xai IvipTctxv. 

nrtnaiu elc Ira Bedr aartoxpdropa. IlaTJpa 
v^iJiifv tIjv BeoYdvov aixlav, 7^ Si<nap tiv»« pio- 
OTo\ SsdipuTot, xaxdi Tbv ii 'Ap«lau iciiTou oo^tO' 
TOv AiovOoiov, Xihi xai Ovstjpia YMopE£ovTai. Ou X-P 
tx Tf;( Iv Tols Ci]tiioupT^fiaat naTpixii; axiastiti 
ihi x«l TOVitbiTi]To: ^ iv Bt^ icoTpitfn iatW, AIX* 
U T^5 6jctp9Uouj rovi|idTi)Toc Tfie dvpouoiou 6l4- 
Tilto{ iv ToI( Sii(iioupT^[iacriv otov iIihIv f uaioro- 
vEav icapdTSTat, Ka\ lxelvi)v al>Tii (U(itliai, AU'o'l 
tb l(tKaXiv. DpwTov fii tbv DaTfpa tb Stiov «ofcl- 
Iti^i (5) auiieol^jv, oix Bri npiLtdc ioriv fl [tilCoiv, 
AXX' Cti alTidc ioTt tou riou xai tou Ov(U(iaTO,'. 
AitiatA tk Tauta, oli ^4 altia, EI fii xa\ oltia, &ikX' 
e6 toij DaTpif, iUA ^tJi Toii OaTp^, xatAti]vxoi- 
v*iv T^( Btiti]TO; altioliOTlav, xi\ tuiv («t4 etiv 
AnivTwv xtia[iit(i>v, iiis ouvtpTdi t^ Qatpl xsl auv- 
fi^{itoupTdi, o&x ^ B«i(av» ttis auvrpr»i«e wJtwy, 
Aicaf I - ttXiIa T^p xaV Udx9ki)po; <) Bi<JTi); ^v AnA- 
01]) tiuv 6noaT&aiuiv UX' iii( iiid; olj3i|; )Ea\ tvcp- 
T*(ac xal fiuvi(uuK xal pouX^aiix tdv tpuav. 



CredoM miivm Deum. Hm essenliae sipiiGcaiin 
vox est DeMt, neque divinie niturx nomen. Qnem- 
edmodum ejiim omnem supergrediiur Intelleaura, 
sic etiam omne prxtergreditur noroen. Est ergo 
sjmbolnm vidmii esseaiia itiviue. Nec enim 
'diTinam insinut eisisteoijam, sed eamqss ex illo 
4n Bos proceilit diviniuniein viriulem et oSeaciun. 

Crnfo in «uaM Dnm omnifouuUni. Patrem eogi- 
tamus Kecuniliim in diviuis ptincipium, cujus ve- 
lull quadam gernilna divinitus entt», seenndum 
-«kpienLiBsimHra Areepagilam Dionvsium, recogno- 
scuntur FILius et Spiritus. Non enim ex patema re- 
luiiine qiiK tnvenitur in crealis a Deo rabos, sive 
eiiam fecnndliaie, derivaU eet divina paiemitas ; 
•ed ex taperlnie pmneta naturam fecunditate sb- 
persubsianiiaiis divinitalis, in creatii rebus, m ila 
loqaar, naturge gcDilura derivalnr : illamqoe hcc 
imitaiur, ai non conira. Priraam aulero Pairem 
divlnom Symbolnm ■sSnmpsit, non qiiod priraus 
lit tel major (i) , led quia principium est Filii et 
Spkilus. A principio iiau enim b« persoa», non 
l|is« prtncipia. Auisi princjpfa, non tamen Patris, 
Bedcum Palre, secundnm commtinem divinitaiis 
causabiaiem, elOmMum inrrapenm creaiuranun ; 
laaqnaniloam Patrecoop<:raiitei,etcpncreanies,noa 
.quidem tanqnam indigentes cooperaiionis Inler se, 
:apage : perfecta enim et inlegra est diviniias in qoali- 
^lbrpostaseonisedqulppeunaeiisteiiteopenlioae 
.tirluie ei voluniale horum trium. 

'Pairn» Dinntpofeiilfin foeiorcm eali tl I«t«. 
1'riiiium quidem posilum est nomen Deos , qnad 
■natarain «ommandat; lamelai nullw ejns eistei 
Domen, «t pnediiiraai. Deinde Peler, quod fidem 
■ comracndal. Boc autem nomcn bie praprhira nwi 
>esl Patris ; procedeis enim orMio dedarabit iUvd 
•ei Filio et Spiritui eompetcK. Ail enim : Et In q 
iTRum fioatinaai J<mim CAntiMiii... <1 iit SpiritmM 
-MncUM /tomiiiHM. Bitfmus ■uiera, OmHtpotenlnn, 
Jistingueiites nde «b bmretica «tullilia MaBi^xo- 
>mm, SimoniaiioNn et Harclonislarum, ^ui non 
iniveTsorum ■rUirium uoi ac sdi Deo auriboutii : 
«ed divmts principlisi pDtestatora rermi atricanl. 
-Qiiare aniilpoienwn PBirem dlcciktee,' etan Cn- 
sam ejits umnipoienLix adduciraus, faciorem eum 
coeli rt lerr^ dicenles : nam eitremii posUis, eiiam 
^tite in iiiedio sunt innuunuir. 

(3) Infra qnn de princlpio ditli,' gtecsiiiciim 
qold aafunnl, benigne inierpreianduiu. 
(4,1 Ptauius ivipYitiZiv Stlae o&ala;. 
;(SJjDCad. viiioseitap^).ii?t. 



llaHpa seano^Topa, «oit)fV oi^-rov «al 
r^c- HpuTov |iiv tb T^f Epuaswf itapaatatwbv Gvo- 
|ia TiSiiTai Tb %tl>^, t{ xaV iM)Biv, di; ili»|uv, afr- 
T^C ia«iv 6vo{ix- slta t4 ti]; iclartuf -A Bar^. 
Oix Bwv a ToiJTo toii OaTp^ ■ in\ icpoUiv i Wto; 
tij^oat tDuto ical T^ Vt^i xal t^ Qvidiiati. £alslc 
ira fhf, 9»]sl, Ktl^ior 'tr\{rovr Xpiatir... xol rtc 
rd nrevfia td dpor, zd Kipior. aarxoxp&npa U 
>iTO(iiv Aic.SiaaTiXXovtt; iautouf ti)e aip«ttxf|( 
ippooiivj)! Ttiv iit6 M4vtvT0( xaM:i(ui)voe xatUap- 
xEuivo;, ol (tj) nivtuiv tjjv fitanottlav tSf iv'i xal 
(idvip 9tip SiSiaaiv, diU Staipdpoicip^fal; tfjv i^ou- 
alaVTUv 6*wv &«o(upICouai. Aii Kavtoxp&tajia tSv 
natifa TiBJvtt; x«l tJjv alrlav pi\5 au-toii navio- 
xpatttplo; iniTO|itv, «o(i)Ti)v o&pavou xai 71); tou- 
Tov liTO««<i is «xpiuv Yip Bvtiiiv («) xal t4 iv 
(tisip a^|tatvtf(itva. 

(S) Hic tocuBleviier corrapiua eil. Mlillm ergo 
tn Ane iMere <n)(iaivd(iE«a. Paulo anie hbia toca- 
bulum aoToxpaToplo. 



iizcabyGoo(^le 



n EKPOSITIO SVMBOU. 16 



&•«; ^k Tijc tviiltM tavn); -mX faiMttiv^c * eMk 
iTT6*iv |itv S)i(tieup^; A Siif , iYT*'^' ^ ^* ^' 
l«iv i)|[MavpTa(. HA nfi XirtMr U KpoaSi|)"lt ^^' 
Ctv Tuv SvTMV tw(uv ti|( iiA Smu li)|tuiufiY(ac (7) 
idsmv Imd;. 

£al (Ic M) Kvptor 'tnaoSr Xfiundr. 'Ev «u- 
t^ ivaipou|uv tlpf 'I»utaWivJtd(iv, kv\ itf»aJmfi 
«6 TiJdMvapx^^T^P^Cautiv xp^to;, x((\ f &v ivd- 
qiev...u (8) t^ 'Ea»k«)«Ia; ■Anoiilm^M, xa,\ iftv 
AtCuv ZsSaXiev «aV -ttv Sa|»imi> Daulw Ma\ 
HipxiULav, «al abilv •a<tU[(ftvta. Olit«t t^ 
Imavn^ Afpivuf (i(av Andnamv iffi 0«^to; l^- 
l)p«isavse. 

it«l tif ira ffitpwf 'fiiovvr l^trnfr. 'Ott, tl 
ul icportiwgt» <1 Tttt. toQ \6eBu ^ -jEv^wicivav, 
UU nal oGttii; utaioTlv OnintaaiE^ Aita(p(TO;, 
mVIv KpimMV hTSST^i^tm itaV tv ^9\ fumstv. 
AloXVfJihtaav -rdp &{io£«»{ xat 6 MfwmkixpTii 
NioTipM; xil AtMwpo;, 5'jo ti; iliiorcdiasif 
A(ia(t«; tolt filnsi AtTovte;, AtiTxopd; ts xal 
ZtSfipo; xaV-t S<nto);fitT3to; Eitux^];, inotu; tT| 
imarAni {i(iv xaV xfy fdmv j.OisiwvTc;. iliipti»- 
|Uv, tiA Ti)v afitou StoTiiTa xkV ti]v tt|; 'Oe(a; f u- 
•tcK xupi^va* tttcroSr 8l,'M ti]v ti]; iyBpiii7E(- 
yni Tunwf «p J«Jti]i|'<v ■ liimiGt ydip £ur%) 'EXlLiSt 
y w MJ I tpltTvtittai.J^Hrrfa-BtigtJtTbomaiJtpiTcpov. 



alitt*eUininateriali»«liM*rpor«KMaenUeoptfH. 
aUMs vem malMialia hnjos «t apparextit : 0«« tn- 
l^lorum qtidcm MClor Dm», a«goK vero rdlquo- 
rtmi optBcn. Pcradditammtuai poimvoei»«iini(ain, 
nuUwi) enlium e>imfoi Ofiiacium eodere HnilnMU. 

Et fn^nxm OomjnMi Jenm Cliritt*m. Per lioc 
jogalMnni Jud»icain senieniiam, uni penonz iri- 
bneniem Bingolarit dominii impcrtnm. Siolidum 
iiem'Arinm ab Ecclesia scparai ea vox, el ClbTCnm 
SaMlium, et Samoialennm Fjutom, et HarceUoni, 
qoi «t ipB« einn Sabellio Bcntiebai, Hi enira oranei 
Btolide unam ditiRitaiifl pertonam eriMUrvemnt. 

El fa imHM DonitntrtH Jetitm CMttnm. Qaia 
qimmviB asBimlpail Pillus Dei linmaniuiem, aiia- 
wen vel sic una «bi liypOGlaBis jndivldua, et una 
]i«rBWwet duabuB nawria. Podeai ergu perinde rt 
h«mhi«oUm Nesioriiim afiDiedornDi.i)ni duaBfajpo- 
'•lu«s «que ali|Be natnras dieuitt ; Dioscoroui item 
«t SeTertim, «finfeffcissifmim Eaiyclietem (9), 
qoi juiia Mi|Be niiam bjrpostasin, ak ellam Dnam 
«docnere natunim. ftominmn, propter ejus deita- 
lem, el divinae natura proprietatem ; JMam, propler 
.boimnte natBnc *Bsaniplti^eHi ; Jesns enltn Sat- 
.twfar grxea TOceredJitnr; CArfifn, propter uiram- 

'nJium f((iii«.0«i iffnm HitigniffBni. Anicolorara 
TcpeoH^xit tb-f^Rtftv Tttv tWi noipimjii, tbv i«: C «dicGiio tmnm Filinm esse comiiiendal ex palenia 
ci); toij Ihttp4$ «iiafac tvrtifitttit. El fjtp xa\ tioI- esMntla natum. Elsinamque sint Blii alii, at Mcun- 
lot otot, dUA 'xmi X^'" (x^'> t^v trioBietav. '0 dom {raiiam babent adoplionem *. iste vero ^illus 
tt «eiiAtai)-YUt^A«ti lld; ttrttv aOTov, xB^ohc 'f>ei, naUra Fitios eit ejus, et non allerlns essen- 
CUiK at^tot^^l^tTi^afrcl);. *lvaU p,^ ti; «ric^ lia, led «Jusdem. Ac ne qnisdicat,falssealli|unndo 
3tt1iv Kei«^3n-ai>x4|v, xat.^xatiknato tXattoStat Gum non erst, el prolnde minorem esse Pairc, 
mu natpic.ttiRFtpcttft ISil;- -snbinrert q,noi seqDitBr : 

T6r ix tov natpdc ywrtf&irta xpi xirrur Ex Palre xalaM aiUe 



rM- MirMf. 'O yip dlAvtnv nA itdvcuv ixUb; 
iqpt*«pTt< «Ac pttdi To!i; atiova; fotai ; 'Qott tx 
«uT«u tl ouvaUiov ttfxvutai, xal 'Apitcf xota- 
CfU««ai xal>E&v6{n«;. - 

Mc^fa Sl>wMc. Seir^dJtnett^iu^BOv dJn9t- 
rotfiKal taitatb 4|Mauvtav su»[4ti)nv. 

rtrrnBirta, oi> xotn0irta. rdvvi)(ta T^p,'<u | 
]Rttf{ia ofin «otT)pB. 

'OfiooHtrtor tv Hatpi, Si^oitli xdrta tyirtto. 
ITiiv toott^tav Ylv ' l)((t np4; tbVIIaT(pa't{tfa[vEt. 
*l}sntp jkp txtlvo; ica^ttoXpitup xaV Sig^iioupt^t 
tlLtrm icdvtcuv, oOtto xa\ A X\6t. *0)iooua'.Dv U 
tott ti txapaUdxTii»; tuYx^vov t^f a^toii oio!a; 
xal f liatbic, 

Tir Si' ^/idf tofrc drdp&itcm^ xol Ci& tf|»- ^e- 
ripor o-wttipfor xattMdrta ix tZr obpardr 
xol ffapnvdtrta in llrtdfuttoc d-rlov xal Ma- 
pia^ rqc OapOirov xal Mitt^/^ouifloarra. 
'Of4i mi( o6xV fWw plv t*v Wn tm etou, 



nerxla. Qui enim 

AgBoalorum, et quiden eranhim absuhite oplfei 
eet ; i]aei post SKcnla esne ]>ossttT Qaa re blnc 
coseierniias ejns deinonstralnr, et Arius profllptur 
Mqoe EMomlus. 
fiamiHife JBinfiif, Beumrenmile Deoteiv, fhtn 

'«twxiac Consnbstanilalem evincunl. 

, Naltim, noii facium. Genimen eienlm est, non 
creaiura vel opus. 

' Coxtahlanliafmt Pofri, per qurm omnfa foeram. 
Ostendilxqnalhatembonoris,4|DacnmPalrefrii(lur 
Sicut enira ille omutpotens el conditor riicius eii 
vnivcrBornm, iia et niins. Consabstantlale pnrro 
esi, qnod slne ntla ditersiinie e>asdem compos 
est rssonlia- et iinturx. 

Qaf ptopter not kominet, el propter xatfram m(8- 
Ifm deteetidit dt nrfif, et ttitamintu ai ex Splritu 
tanefo et Maria Vhgine, et homo etaMt.yUer!' ijm- 
modonon arnini qai^em Ffliam'M, aKam vero 

Vir|iiiit docct sancium Stmbolum, sed unuiii 

«atwvocabuU. Ptao*uiem escl<iisse tocm 'Apttov. 



i.W.t5LS5™Ti~",'?-;»l .p..l». ...«.« ' TO U.I.. B.,........r.. 



iizcabyGoo(^le 



35 EDTHYMII ZIGAB&m 16 

cHm,leiai]uc 1 Pethoe ctAm ci PautHi SMiiowte- a >Uov U. tiv ■'^; Utpilw t^tisxit tb t-r'^ ^(^- 



Duiu et NeMomm ntbiaoTflt, q«i blMpfaflinc 
ittenliir illiHl : NoTuai pTorsu, et a lUria iBci- 
pienteiii Clirisium. Quin «t MieDB Apulliiuiriui 
fnt tiirc >b EcclesU srcaUir, qui di*enia rail a 
MperioiUHia peitis. llli enia a Uaria prona», ut 
iia toquar, iacepjise Clirisliim dlxorutit ; ai Apol- 
rmariua, <]uidquid ille tsl ali ailerno tiabere, ei 
iiiliilex Virgineastunipaissei qoin et carneiB de 
Boperuif detiilisse, et neqiie perrectuiB boniinem 
esse. DeOcere cnini iUI iiieolein; ac pro meBie 
bal>ere illuin divlQiuttem. Vide porro, qunuKMk) 
^ius dixerit desceoJi«se de ca^ deiude iitcarna- 
lum. Pugiuuit (10) uamqiie manifestc contra 
A|iu)liiiarii dogiua. Atlcnde ctiam, quouiodo inCMf- 
natuni dlcimus veriiate, non illasoria speeie. Nec 
cniui iliciuius incurnaij Tisum, ut Uanes aiebat 
et Cerdo et Uarcio. 

Es Spititu laneie a Maria Vtrfuw, KoD eDiin per 
Uariam Virginem, ut ApolliQariui dicebat, neque 
sicul pcr canalem quemdam virgiaalem Bempe 
alvuiu, Dei Fillus iuter noa veait, de soperaii 
carueui ddfereus, lanquam semper asseniialiter 
sibi ailjuDCiam, ut Valentiiias delirafit; sed tx 
SpiTitu tanelo et Hanu Virginc. 

Ex Spirilu tantlo. ({"■■ ^^ 0'> Qui in ulero 
virginali formatus est iorans. Ex Maria Virgin* , 
quia de essentia ejus erat quod ab eo assuoipium 
: quie feipsa virgo ruil, qulppe qn» scilicet 



M.n, iUi «'.V «fivdv ; AiA touTo yiip ital IlawlMw 
tbv £a(was«fa w\ Nc<n4pi*v AKo6iULCT«,io!K t^ 
3k.v r.ptafatav *A inh Maphi; dpfijitvov tbv 
Xpmbv piasipt]|isiivn{. 'AtXk Gl] xt\ t Svau; 'A- 
mULvdpiot lid tautiinr tij; 'ExifJLtiafa; A^opJCETac, 
BiiXi Kaxbv ivoivTbiv TUYXavov tor; KpotCpoi;. 'Extl- 
voi Y^p tx Hapfof t6 oitov, £t; ilntv, SpSasBai t&v 
XpiM^ li^av b1 6k mpX 'AnoUivipiov, tV itSv i- 
vtuOtv Ix*tv, xal p.i)Uv ix tijt DapOivou iviiliifivat, 
iUi xal iJjv cFipNa Ix ttuv £vw xa isyaYiIv, ital |ii)U 
tiXiiov ivfipwiMv «tvat. Asimtv t^p o&tiptbv voOv, 
xa\ avA tou vei; tvTxivstv oitij) x))v fii^ta, *Opa U 
nu>{ npwtovxatiXUvsa tlitfvix tiLv oApavuiv, dta 
rapxwSJvca. Dpic t^P ^ '^O''' 'AnoXHivapbu »;p<a; 
' dinop4xovtatUT|M. *OpaU su{ oapxiuOEVta f a|Uv 
UilQti;, ob favtaatf;. OO f&p.oapxiiifiiivaiUEavta, 
CtaKfp Mdvi; (I I ) bt^i xa\ Kip&uv xal Hapxluv. 

'£« nreO/uttOQ ir^ou xaX Utfpiaf rqc Ilafifii- 
rov. Ou Y^p fiidi MapCa; t!J; Ilapeivou.ib; 'AicoXXi- 
vipw; IX*T'. oOS" (IiaTMp Sti; a(iiXr,vd; tivoc ^i 
i:ape<vix])( tt^tpa;, 6 Tlie toO flcou tmS^(tiio(v, 
ftvuQtv tt]v oApxa xaTdTwv <^ Att auveuat(»tUvi]v 
auT^, xaSinip OOaltvtlvo^ U^pi)atv, ilX' jx ilfti}- 
/leiroc ajiov xal Maplat r^c Hapffirov. 

'Ex nrm&natoQ ijiov. 'Ott Otb( \v i tv «ij 
«apeivixg ppiip<iuproiip«vo{ (i^Tpqt ■ Hiy/ac U t^p 
DofOirav, ati tKtfLgoSaia t aOti)! ^v ti np4a3ig[()L«, 
T^f Svtbi; icapSivou, &ti t^ Ka\ Ai tiiap6fvou. OCt* 



cliaitt semper vit^o. Ncque enim autequam jlle /• T^P *P^ tl); Ttvv^aKuf tyviiirtij Avip\, tii{ Kapim> 
' ' ' " xpit)]; IUyi xal «( vautou 6|id;pova; Haaaaiiiavol, 

oCtt {Mti t))v r^vwgaiv. AiA toutwv xa\ 'AiciUl^{ 
AMlaOvftat ti|; Uii6(v^( inl|ivi]c Xptotou, eiix Ix 
Hapla; t^c DapB^vou f doxiiiv aOs^, Ix U twv 
«aa&poiv atotxtCuv tffvlauiou aipxi av|iit^(aa9a[, 
if( & xal Catcpov Ava)iufli)vtH, E» «1« oOpavouc tv- 
tli]Xii9ei. 

KaTsJddfTa. KiSoSov yoijtlov «0 cl)v tx tteeu 
|tcTa6aTixl)v [utdotaatv, iXXi t^v icpi$ 1[iSc ouT' 
xatiCaaiv, 

ZafiKtoOtrta xai 4rari^x>u(i](n»Ta. Touciotiv oO 
(idvov aipxa, iXXi xa\ ^\ixh'* )u\ vouv xaV SXuic 
S;.ov i.wXriiita tiy tvQpuiinv, oOx\ xati tbv 'Aim).* 

£tavfi6tOirra r« Dx^p ilfwr ixl Uortiov BiM' 



iiatceretur, a viru cngnita fuerat, ut Carpocrates 
dicebat eique cuucordes Hassaliaai , neque post 
naiivitatem. Per bxc Apellei quoque exirudilur 
de vero grcRe CUrisli, qui euro iiou es Haria Vir- 
jine nlebat, sed ex quatuor ulemcutis sibi carnom 

compegisic ; in qux eiiam postea disiolula fuerit, 
^QUidais ccelura rediii. 

Qiu detetiKiit. Descensum cogitare oportet, 
.«00 de loca transUtiliain nuilatloneiB, sed con- 
.ibiS«ensionem ad noa. 

incarnaiM ut el koM faetut, U cst, bod lelHa 
.CD^ein, scd et mliBam M mentem et «mncin 

uranina hominem assumput, non secundum 
Jipollinarlum. 

CVuri/ixuifiie pro nobit tub Pontio Pitalo. Ecce D 
Sasiiitles quoque. per boc rejidiur, qui ait Simo- 
.ciem llagum luisse passum, qui Christus reputatus 
. fuerit. Sicut etiam Jsmaelitx, qui arbitrantur eum 

pToplieiam ac Deo dilectum issumptumque in coe- 
.lum,.p3<snm,quidcm luisse aiunl, sed craciHiam 

ejns umbram. Sub Pontio Pilato. £t boc, ul ex bi- 

•Wia qiue lempus diligentcr docel, qui dicunt 

Chrislam naium fuisse ci Haria sorore Uqjsis.Gon- 

fuUtrenlmr. 
.._.. £i posMU cl cqpuJt» ett, et reumadt ler- 



rou. 'ISoii xa\ BaotXcCSii; Gti tautou IxCiXXiTO 
Sijudva naflilv tbv HiT°v Utuv, vo|.tiiiSivTa clvai 
Xpiardv - (Li3Kip xa\ ot laiiaiiXItat aOtbv )Uy npo- 
f ^ti)V iTvat^Edfttvoi xa\ 4TaTti]T6-< t^ Seip xa\ ata- 
XiifBiJvat sl; o&pavo!i;, icaOiSvta p.iv, OTauptufirivai 
£i a^cou tliv oxiiv. 'Exl norvlov ItiJdtov. Ka\ 
touTO, Iva 1£ faToplaf, tbv ^pivov ixpifiiuf icapa- 
EiSouoi);, ol ikiA Ma^[a;tf,( ifitXfrif HiuQiJu; t&v 
Xpiativ YGTiwiiaBai ipiaxovtic (13). 

(15) Kal xaOirta xol xapirTa, 



{IO)Symboli aacteres. 

(II) Sic b. I. reperl pro Hiv]]e, 

.(IS) HJcvidetiirexcidnae — ■^" 



verbam, T.e< noOmv- 



tai Xi)poijvTi; aut aliud qnid latp. 
(13) Anie x«\ in codiceest spatiuDi Tacanm. 



lizcdbyGoOt^lc 



17 Exposmo 

■rol Aracrrdrta rq rp/rg «t^itfpfi wti tdp rpasfdc- A 
n*96ma xal TOf fvta ;i]iW, eu mOdv xal taEp}|vst 
SdfaTta, iW &lLi]St(f xsl jtiflo; sal Oivatav iSm- 
|i((vBVTei xal Tai;^v. 

KtU iramdrta rg vplr^ ^U*^ "^^ '<^C fp^ 
pdc- Ta{ «aliti;. 'BiumuTO ^^p iti tu4 flalLSiAv 
xi\ r.pocTi^iiatvctoStl tuv itp3ft)TiiuM Tpt^ptpo; 
f| td3 Swnipo; AvdiiTMi;. Tdxa Sk oO Toiltttt )id- 
WJ, iUi xal fl; tou E<^rT*^'W< ^* *^t Tpctvffiv ^ 
dvinasictMi Kuploj XT;p'Jtt(m. 

Kal di-fJtfiJi^a «If trtc oCparoiJc. Totic r.CTti) 
l^T^ILivou; XpmoX^Ta;aiptttxo{>;touto ixMXUi 
t^i *Exxli)s(af, ol TU[*vfl ^sioi tj 9ldT>|Ti, xa\ oi 
[Utdt aiu[iata; (I; oApavo!<( dvtXSlIv. '0; "jkp dv- 
<>ri| (tiTJt o^(iato;, aOcw; &vr,U( ^iTi aiu(iaTOC. 

Kal Koffsi^itsror ht Oe^tur toS nazpd^. 'Haitep 
8t»v UTW{(tv xattlAelv, tl xal (t}| tJjv oipxa ixel- 
6iv i^, 4XX' o5v tv fft&pATi TtvisSai 9»[iiv, xil 
Bti a^iiatoc ^ftlv fitctlijiiat, ofix^ ft^vJl tg flei:i]Ti- 
oOtw X3\ AvcXiiluflf vat vO',ij(Mv (isTi ocijiaTo;. T£ 
U ioti tJ) xaSiaat ix Sziwv ; 'Oti oilx EliTtoiv 6 
TAi loj natp^, oiH oTt ivipbimf yl^mt, Sii totito 
t,Xitti.iTat. 'E((!pa(vtt St aOtau f, xaSiSpa tov . , . 
. . . (14) a^Tou xa\ ScanoTtlav. Qi ^ip toulou iirti 
t6 x>Siiofla(. 

Kat xd.Ur ipx6tieri>r nsth 66^i\c. 'Epx^fUvov, 
8 $(TKOTt(a( IotI xal t^( UT)flov;,xupi<ST)]to;. 

A^iirai {wrac xbI vSK/iDi^C- KpIvaE toTi tl !t- 
il:Iv xal dicoSouvat txioTi|i xat' d$(av tStr Eprwv 
0^t«i>. Zwvta; vooujMV tot); i:ioTEJoavto( eie Xpl- C 
otlv, xat tljv «{«tiv (pTOi; 4T«floIs piCaubaBvtac • 
vtxpoii; U tojf (i4| ittsteuaavra;, BoxoCvtaj 8i IpTOt 
l,.ttv jcpijotA, xsrt «(jTtv (itv IxovTo;, oi |jil]v A 
xii 8tl Tfiv IpT^titv la[iitf i»vo(ii«ou; t^f xIotudc, 

Ofi r^c poffiJkataq obK lerai tiAoi:. 'ASaviTou 
Tip 6vto; aOtoO, AtEltLJTiiTo; lurii xa\ JJ paotlt(a 

Kai tl( tb Unvpa wd Aj-ior, rd Kipior, vd 
^toKot&r. Tauts Tt|v ipijotv oi^jiaEvd tou OvtO^ioi- 
to; xal Tijv axisiv autou, tljv npt; t8v DaTJpa, 

Xil T» bniad«TaTov <Axh tlvat (15) tb 

Qvtu(xa tSlor; tvTauOi XtTi/evov iitl t^f tou ixiro- 
poutou OmatiaiMf . Zowitoiiv 81, titttU) %A Cu^l- 
^ T^P 'X*>> touTO xal itipoi; x>p(«*tai. 
1 r^ ht TOv llatpbq kKXopEvdpsror. Touto x"- 
paxtijpiottxdv iiti ti|c tou Dvtdfiato; Onaitinii);. 
Tljv spb; tbv Ilatipa 6i vilis\i i)i.<f*iw. 

Tt ffirr narpl ical Yl^ cviUtpoffxvroApevcr 
n-ii cvrio(ttCi'iiBror. Touto tt]v 8|ioTi(i(av xal ti 
a$[o)(iaKap(ot|. H(axlp i^ouaia xaV (i(» SAEa tuv- 
tptuv. 

T4 .tal^o'1»' 9id fUf Xpopi\tS)r. 'Evjprttav 

toOto oii(ia(v(t toij nvt'J(iatD;, ij ^; (18) 

«6x tvl(rr(t& ioTt. Tb T^p laXouv tvtpTOiJv iativ, 
o6x tvipTtta. 

Bti: iilardtlariuaoMKttrKal dxofftoAtitipr^Ex- 



SYMBOLI. 1$ 

tia dit ttcwtdntn SeriplMrai. Passiim ci Mpultum 
(mse ■{(, non pitil tc sepcliri vtsDm ; scd vcra 
^tsioiwiD ae luorlem ci scDukiinm sutiihse'. 

Gl rMmxll tertla die teemndkm Scripturat. Te- 
lcres neippe. Figarabatiir namqac per Tcieres Scri- 
pturas. et [iinuebelur per prophellas triiiuina SaF- 
tatoris fulvrt resnrrectlo. Fii^rie etiam non faas 
diTRiaiat inteHignnt, Bed et Scriptnras Erangelil, 
in quibus liquido resurrectlo Doinlni pmflcatar. 

Et atcendii in tatloi. IIoc expellit dc Ecclcsla hx- 
rettcos, qvl dicnntur Chrislatyti : i|<ii natll divini- 
taie aiuot, et non cum cor])ore eum in coelos rever- 
aam. Sicnt enim amTcxlt cnm corpere, iia cn» 
corpore asccnilll. 

Ei lattt ad deneram Patrii. Skut «itniKlo de- 
scehdisse dicimus, eisi earticra inde non babebal, 
nlbilominus in corpore Tuisse dicimus, et per cor- 
pus noblscum fuisse convcrsaium, uon onda divini- 
la[e:ita et ascendisse cngilamus cum corpore. 
Quid autem slbi vult sedcre ad dexierani T <juod non 
ininor sit Filiui TaUe, uec, luia bomo Htlas esiv 
propterea imminntus esl. Osiendii aDlem sedes ejuii 
apMtliatem illiasatque doninium. Non enim prv- 
prium e$t scrvi scdere. 

Gf ilfrnin ««RturiK ril citm gloria. VeHlurus,qaod 
deminil eit verceqne aucloritaiis. 

Judicure vivot et morluoi. Judicare^, esl divulere 
et tribucre cuique juxia merilum operuni cjiis, 
Vivot inlalligiwna eos q»i crediileruot ia Cbri- 
Blum , fiJemqoe bonia operibus conlrmavemnl : 
mortuos coutra , eos qui non credidernnl, ei viden- 
tur opera babere boua ; qiii ct eos cnn Bdcm iia< 
beant, non lamen per opera fidet illustrantur. 

Cu/ui regni non erit finit. Cum enim immortalis 
sit ipse, xiernuin erit regnum iUius. 

El in Spirllum lancfMnt, noMiRHRi vfvijEranttin . 
Hjec naluram signaiit Spiritus , Ct rclalionem ejus 

ad Patrcm , et quod persooa Bubsisieng.sii Spi- 

ritus proprie hic dicius in procedentis byposiasi . 
Tiviflcans vero, quia etiam viia est^ <faod cnim 
habet,id et reliquit largitur. 

fiai ex Paire frocedH. Iloe est diaractcristicum 
persoiix Spiritus. Osiendit relationem ad Palrem. 

Qui eam Paln et FUio coadoralM et conghrifica- 
(nr. Hoc aeiinilitaiem honoris et dignitatem de- 
noniirat. Dna est enios pvtesias et unn gloria 
Irium. 

Qui locutut ett per propAehii. \irluleni hoc in- 

nuit SpiriiuB, ei qnt non operaiio est. (Jui 

enim loqultur operans est, non operalio. 

/r xiuim lonirldni catboticam el apottolicem Ec~ 



; autou cxuilerat in codice voca- 



s tnrnbuii in cinL 



DigilizcdbyGoOt^lc 



H EUTBYMII ZIGADESri; 20 

iU$Um. Non enim in alia per |iiv|tbeUft. ia alia A H^*r<r/<ir. Ou yip d; £Jii]v (av.SiA [twv Kp^rftSn, 

veropcr apouolM bcutot «tt Spiriuia ukcIb») iI; mi]vGt {<& «mv ARo«t<awv U>U))« t& av«3|*a 

Santtam , iBnquam ili»! ei rrjrcra tc nMura mb- cb &YLOy. 'Arforti, Ix io5 EvtbK xal ytot lexlw 

cto unciiiatem exparlicipaU'one Mceperit. Caiho- XaSwaav ti &tiov xctI (ilSf^iv. Katfojix^r, &ci 

Kwm. quia omnea Benlea su» aini lo««l, lon m4v« ti Uv?i iv«»lwi«wo. xal oCxl Iv, xoB4 »4- 

Dnain , ul oUm triiagoga Judaoriiai . ApotUUoam , lai -cuv 1eu«ial»v. 'AitocrraH»i)r U, M tOw to^ 

!kh aposiolin fiiDdatoribiu. tiiv W(m|«|Uv«v dmeoctiuuu. 

ti)ii/Sleor tuiiuii baptittu in remUuonM ptew- •Ojtaioiw *• fiixtur^a dc «iytffir d^tapTt&r. 

loTum. Ciiles el bapligma duo modi sunt ulutia mnv xal pixTMftc luo tpdmt tijt suniplix; 

nosiraCb ^uuv. 

Eatfeelo reiurrietioium mtrtMonm . P«r esij^- OpoirSaitV Ardernfftt^fMtpur. &iA tau TtpeaBo- 

ctatioHem re«oir<«tioiiiB, ab iis.(i7)«iui omsiM ean xfv fa4«t«aiv dnb «mw |»^U 6l«( flvst 1«t*«»v • 

' mariaomm Tero, abiis-qui luc- fcjtt w vtxpflv, A«« « wv tljv itofcxlit ta» 



I naaceBtium esae iptam. reuu*«ciioMi» ixwaf|Uvwv.)iix4«t>avtIvstivin«inv. 
dicunt. 

£l «ila» /iiliiri tccaji. ime». Per *itam rulnri * ICai C^ rov>i44M-n)f alur-oc. 'Aiiij>'. Aii 
sxculi, ab iis qni dicuut takm fuluram ibi vitam ,. t^ Cu^iv toS ttmDvToe aluvo{. dnb tuiv ioi«ua-,* 
(|'ialem liic ; lalia iiem esse corpora, qux repleaii- XiTdvTun Indlit ixfl tliy C<it^y, Qrnv Kdvtaufia, xal 
lur , evaCDCittur, el vDliiptuosis passionibiK Truan- toiauta «Tvat tA (HJi^xa ■Kli^^tw xal xevou- 
lurl Viu eienim ruiuri sxcufililiTersa eril a prxsenti. |uva xaX f|Gowuv t)xiiaewv dicoXauovrx. Zuil) f4f 
Ameit est teluU aiuillum quoddasn ad calcem posi- tou iUUovto: «(wvoc l&jUariUvii icapi taiitqv. 
tum , pr 0, Cum omiii verilaie. Tb 'A/iJ)r oTdv tt kKaypiiiuiiiL fcattv ixpotiXeuTWv, 

dvtl teu, MttJi «ioiit Ui|B([>(. 

(I?) Supple MwmtMiir, v«l qaii rimite. ha et mos. 



MONITOM DE SUBSEOUENTE DISPUTATIONE 

IIUI BiUiMitca nova PalnBt, lom. IT, p. Ut.) 

QtMPmMtNiHi mrm, prmter duinvklore» Nicttat, leritnt aliipiitin Vatieami eodieibiu luptTeuel Sara- 
ee»km ttifertiiiiotii* itAeUiUoT, eommede oeekrril EtUhymii ZgfabeHi ettat Saraeeno phileMpho diictptaiio 
in codiee Vat. OUeb. 333 ; eadeinque. at miilio imperfecUor ei variam in eod. Yat. 95% : quo omitto, prio- 
r«ni codicem iiiteyrttm lecuitii lum, eUi mendii mini~m« inuniiiMin. Porro Zigaheaum Euthymiu» ^uit igaorat, 
taeulo III tmh Alexio Comneno tmp. tfoelHm elarumque homintm, cu;vi pne aeterii icriptii eeiebrit «it 
Panopliei Latint Grmie^vt iamubtiedita l Ergo et rm eam ta Aoc neiumiM jam mrne PanopHam quamdam 
advenut Uokamedem itl&ea Nkelarum lapeltettHe inttruxtriaiui. recte nune finiAjimti hane arMafuraiti 
addimui iii Ecelesia publicii boploiheni antekae lun coJJacolAm ; ifuanqiiam hece lueubratio in eetUce eiiam' 
Vindobonenii (afutd Lamb. citm Kollar. lib. it, p. 251 cod, 8tt) coiurrvafur , vM noiler Eulby. 
miat non Miya^, ut in eod. Val., Ottob., ted Hovaxdf diciiur ; qvam veriorem appeltaiiotiem praferendam 
duLimMt ; quia ittMjpe di*«rt>w oe toagt anliquiQT iUe atter £alA||iiitt(«, n esiiicitxi eopncnMMa 
Maanut., eujut Viiam teriatii Cyrillui Seythopoliianui, (Sitiiuiii etiam grammatiei Diatagam GTfetwm 
Chrttiiant hominti tum saraetno txuart meinini tx priteo eodict Meiiiolanenii biblioihecm ilmiroiioniE. 
i. % porl. wp^ 



TOY OCIOT DATPOl HHOn 

EY0YMIOT MONAXOY 

IIAAISIS META UPiKHNOT »IAOIO»Or lim HlmfS EN T? nOAEI HIAITHNH2 (II. 

S. P. N. EUTHYMII MONACHI 

DISPUTATIO PE FLDE CUM ratLOSC^HO SABACENOIN DBBE HELITINB. 

f. Inierrogatiir Saraettti. Cur prolltemini polj'- o'. 'Epdrrrtetz tov Sapaietfrov. TlOi^ fi^oiLoT^» 

tbrisinum, el generationem D>!o aUribuitife, Patrem- noXuSEtav, xal livdxiTi Iv tij) 814! y^wiiaiv, xal 



iizcabyGoo(^le 



« 



DISPUTATIO DE FIDE. 
ijpx xal/n^ )<«i oT""' nvEujia ; A, que :ic FiUirni el sanctum S|»ir 
' '~ "^ ' nobig demonslr3tc. Dicil Euihyi 



Aiiintt ^;j,[v TiuTi. Aiiti i EIiOii[ito;- "H(t;l, 
6t6v iiiojeufl(t»v 4«Ttajov, Jvapxov, Ainpirpamov, 
dixicA^il^Tqv, iveEixvEct^tov, &v oCiSc\t iuipetxt w:»- 
^tf iLfroiuv iLSii AdYQfxal Dyeij|ts fi deb;, o^ 
(tf,v xnn>, 4*14 tii?. aCiTou ountae x«\ (piJasui- 
ifU(uv Cl Tbv ofipaviv, xa\ t)]v -fyt, ^idv ti xal 
«Ifpfiiy, &<rtfj, «{Bou,-, xal gula, i'4^;(a ftvai xA 
Sioya- iiti. oQ» ([-vat T^v Kt£oti]v.toijtuv CuKini- 
po;£ov • iiiti dBuvatov «Tvai tiv Ktfatjjv E|ioiov t^ 
]^:'o{tait tXoTDv xa\ ireifeuv. 'Op(Li)iiv Si napJt tcA- 
; oav xtiaiv xdXiLunov xttiT^ia (Tvat. Tb.v SvS^ji^v ■ 
xdL ei Avepuno; |^'x*' U^eu xal ntutuitoc, vi!t 
Uu T^ KiCni|v tlveii iyiiw^m Idfou xal itvEujta 
tof ; Knl (I ijtiioKo; ^, oAx f,v attio; t^uv xiia|«&- 
tdiv Tti rAptit Ixov Ufov j| nviiina oiSiv tripov 
^v il \ii[ ^Xov \ lESoe ■ xa\ -jkp o[ Qi<SnvtU9tot 
npo9iitixi)( pHiiatuf Odae tjtmiuaOivttt, Eva 6aiv 
Kr.puTTOudt jjLcidi, Uyou xal nvt'j(tau>;. '0 (tiv 
OauU T&$c fiiaCv* T^-i^pfl Kvplou oJ ofyxnvl 
/(TTcps^iItrac. sol Ttf ««-ctJ/uiti tovmiftaioQaii- 
tpv xaaa -i) durajtif aliiitr • xz\ ot iTYEXet iv i^, 
7Kimlt(<|> G(ivy tiSt iogACouotv- 'Ajvoci 'ArtoCi 
'AxwfMA^/ipt^d.oiparicxal il ri flC *^ilC 
abroii. Kal oux a&tbt ipfc iwi; tijv Ai(kv. TptdEa 
So^oust xa) ol An*^ ! 

ff. ECiCu n xsl i^Xp %oI(d)u. '0 ivflpiuittvo; 
»5; <|7-*1<^V. JtpoSoliu^, xa\ afttaf ^v toi» ^^- 



diciiitT llxt 
: Nos unura 
Deum ciedimus increaUim, sine inilio, ineircum- 
Ecriptuin, incomprdicnsibilem, iiiscrulabilem.quem 
nemo vidit unquam. Dicimus aulem FiHum etSpi» 
rilumesscDeum, iLaiidequIdcmcreatos, sed eamdfem 
Patris Eubsiantiam naturamque lialMnles. Porro 
Tidcmus ccclum et lerram, soKnique ac lunun, 
sidcra.lapiiles, ligna, luanimaia et irrarionalla : 
cporluit itaque borum Crealorem, Titje qanque 
esse pra:bitorem : eienim Teri nequit. ul Creaiop, 
Kque ac illae creatur», irrationalis sit ct gpiritn va- 
cuus. Ccrnimus antem prK omnibns crealis. rebus 
F^pulcherrimam creaturam haminem. Quod si homo 
pariiccps Tcrbi est alque spirilus, quomoilo opor- 
tuissct Crealorem carere verbo ac spirilu ! Nam- 
si rortecaruisset.auctorcreaturarumnoneistilisset. ' 
Nam quod neque ralionem neque spirilum babct, 
nihil aiiud est quam lignum aul lapia. Prorcctiv 
prophctica gcienlia diviuitus prxdill bominesvnum' 
Deum prxdicant, ralione spirituquo polleniem. 
David quidem sic ail : Terbo Domini etEli /irmall 
(Hnl, «I ipirirn ofti eJHi omnif ifrfui (oruni '. 
Aqgeli quoque in aanctissimo bymno iia laudant : 
Sanelu*, lanclui, lancluf, pknum ne/xn) ae lerra 
gtpria ejut. Nonne iu.vidi'8, quomodo wqctam Ti'i> 
niiaiem laodint ipsi avgeli T 

2. Dicam aliam quoque similitudineiq. Humaiia 
mciiB, dui, auctrii. causaque est verbi nosiri ac 



lipou Miou xo.t nviiijiia-to^ ■ )(a\ Sy EfTniijiiH t'jv C 4piritus. Jam si diierimus menlem ipsam easd- . 



vou» ii/tii(ia, d>; xsviv tiv Uiav 7ntoO[iBv, xa\ 
diinlAOTpioutiu i \iyoi tou voi; xljv.fijotv; Aiyet fi 
£«p3in)vd;* 06j[I. 'E$ii 4 EOBuiito; ■ 'Eattv 6 vou; 
■itlip Tou UrO'''' f ol*; A'Y«i * lapaxijvif Na(. 
T?^ 6 K:6u(tio« ■ '£4(164 oot ti-.v KaTp4Ti)t» tit\ 
6foit. AfTtt i Eapa.xiiy^ * Kgt\ itCi; auvijvupiva 
^»; 1WC UY*Te Sti 9e^ ioa^xdiQi] ; xa\ aapxcDQ^l;, 
*(( ^v iy T^^oapavi^; xa\ t(( St^ri ttv xiojiov; 



spiritum, verbunine vactium reddimui , et a men' 
tis nalura verbuin abalienaliirT Dicil ^trra^eiius : 
l^equaquain. AitEuthymi'JS : Eslne mens verbi ps> 
rcns, aq secus.TDicit Saracenus : Uaxime. Ait £u- 
thymius : Demniistravl tibi Dci patcrpitaiem. Dlcit 
Saracenus : Quomodo bxc copulaia sint T quomodo 
dicilis Deiim essc inrnrnatum T Tum m inc.irnaiui 
fuit, q.uis in coclo remanebat, qnisve mundom rcge- 



"£7^ i £OSu(Lio;- '0 ^Xio; aOtoXa(tn))c ^v xal (to- l»ll. Ait Eutbymius : Eslne sol suaptc splendldus. 

v.unixTato{, 1] ttfcj^fft xal it^pas 6noot4ofid; ; et unius subsislenli:E. an alteiius quoque pariicl- 

AiT«i i Sjpaxnvie - 'Ev tij) ^XIip tptl; OMOTijst; pat T Dicit Saracenus : In sole tres sulisisletitla! 

iio(v - ti 4yi-eTov, th <tCi{, xa\ al ixTlve;. 'Eyi] i sunl, receptaculum, Ini et radii. Ail Euihymlos : 

E08iiitiosKa\6toii(o33at Tiivou(tKaaavYflvalixtl. Solis radii uniiersam terram hisiranies, sl forie 

vi; To-J iillou, iXXk xa\ il; ^piap paeuTaTov xflttp. >« profundissimuni puieum incldant, nitm idcirco 

)FO(tfv«| li 4xt\; Toij Jjiiou, iTiallotpioiitai \ 4xt\; *^ 
ii f]liou,ilTou ^unii ; Kifti i £apaxi)vi;> 06x^1 



4i>i t6 Ttap^.v Til xi fi^i, aOtft ^v )ta\ i-iia. 'E91) i 
E66u|tt»; ■ Ka\ iitv i IJXio; i )(TtsTi( xa\ ;OapT^ 
xa\ $vw (pwTljiti xa\ v4tw, nioip y* Iu|1)mv i Kt(- 
9xm it4vTwv, ft nopiiiv fv ti (iVPf ^i nap5ivix8, 
aut&t^v xa\ Iv t(p oOpav^ xal in\ icioiy Ti-,v 
ir(b.v; 

T'. Aiift» 6 Sapaxijvd^* lta\ q^pxwWs »a\ tii- 
y^Btlc ix iS\( Hapla;,iiw; icd|X(v Xirt^^v S^i ■tap- 
ttni\t ^ Vkifhi '0 ix^o; Eueup;ioc t<tn- 'Oiia- 
ykl^ nipaiv(av inl o-vvpusl^ Guo owitditdtv 
^lviiai, 4vottX)U4tivT)£ 4(iLapTii;. *£:<': Si Tip icav 

* Ptal. iiiii, 6, 



^ radii a sole aut luce abalienanlur TDicitSaraccnos 
Nequaquain ; sed qiix apparct in terra lus eadem et 
supcrne esi. Ail Euthymius : Si ergo sol, creaia 
rcs et corruptibilis, lum supcrne illuminat inm in- 



^uanto magis rcruiu 
in utero virginali prxsen^, idem In ccelo quoqiie 
:, ct supra qnamlibet crcaturam ? 



5. DicitSaracemis: Si Verbum ini 
ac iiutiini de Mariu, quumodo jam diciiur virgo Ha- 
riu ? Sancius Eulhjmius ait ; Virginitalis violaliu lll 
iluiirum corporiiiuciipnla, dum pi;ceatum patrainr. 
Sed lamen omn{i>o|eii«'Dcu9^aiilcr :igit,qniquidqiiid 



lizcdbyGoOt^Ic 



EUTHrail ZlGABENt 2i 

vull polebt. Via Eupcriijr facicndi aliquitl, vincii A f^uvipiiii 6i$ tltx oStw(, SXki Kivlr/fiuSitw 



nilurae coasaeludinem. Dicil Saracenus: Cur opus 
erai tati mysieria, iicmpeul Deut bonio Ocret T 
Alt EuthyiDiug : IJtidvergariumillabol'im|contereret. 
el bominero lalvarct. Dicit SaraccnuB : Etiam in 
ccelo Deus manens, nonne poierai 3ngel<ini mittere, 
et vei uno itic'o iliabolum debelljre, qu>n ob eain 
caasam liomo fleret T Praeterea qul lleri potuit, ut 
bi>ino cum diaboio pugnam consererel TAilEulhy- 
niiut : Si Deus cum diaijoto prxliuni tninsset, ba- 
di ac gaudio id Gibi diabolus adicripsissel. Nam 
diabolus spe diviniiatis consequend», loco suo 
pulsus fuii. Nunc vero baud niiruin, si diceret : Ti' 
cins fui ; sed lameii nonnisi cameconspecudecep- 
lus sum : veluti piscator bamo imponlt ineacaotem 
. eamem, nt piscem Jecipiat : namqiie e> visi, 
pisds ingreditur sageDam elcapitur, baud sciens 
intra carneinl laiera validam. ferri vim. Sic 
tu oiibi de Deo cogtu, qui cumcamem tibi induis- 
set, et dxmoni objecisset, accedeng more suo dia- 
bolus ad camem oppugnandam, a latenie intra car- 
nem dlviniiaie superatus ruii. 

4. Dicit Saraceniis : Vos nudiuslertiani cum si- 
lis, quomodo qus anie sa;cuta ruerani sciits T Aii 
Eulbymius : Creaiura minorne est Creatore. 



Toiodwj fiurciiplou, [va 8(i; &vQpQi7[o; vJvijnii ; 
'Efij 6 Ejtu^i0( - *Iva tbv dviliixov SidColov ouv- 
tj)I4'Tl, xoi\ xbv ivOpiiMeov aitrft. Aiysi * Iapa]ci]vd;- 
Ka\ ivc^ oijpav^ %Az o&k fiBOva-co Ig ditooroJL^f 
^^•(tXw, )| ^iA Mrou xsTnXuirai tbv BiiSolov, tl |t1| 
e«i< ftvflpuiicoc xivijitvoc Ka\ v.5ti \t BuvnTfts «v- 
6p[i>ico; RclEixiJwit tbv BtiSolov ; 'Eft] B E66upiOi* 
'Eiv A 6ib; lico^ifiiiai tto EiiBtiXov, it; fiwivov 
8v xal xatlxilJi* t^t* "f*"'" * *i4&»lo; " ixtlvos ydp 
tU llitfBiTSie BiBniTo; 47tt^[S(ipt|. Kal 06 SauiLail 
eTitiv 'Evix<]fli]v, 41X' IBslsiiflriv iitb ■trjs oa^x^* 
Ciomp 4 AXitO; ivBiin)» t6 iTxi^P** xp**e *•*•- 
da[iiaToc, Tvi Tiv tx*l)v ttXt&m ■ xsl Ap&* A IjO^ic 
•A xplae slotpx"'" ""^ CojyfslTai, (Ji votuv 8ti 
ivTif tou XpJatot l9X"P^ Buv«|jii( oiB^pou andpzit* 
oQTbi xaV tnl eicu vdii pof tvBuBil; t^ oipxa, . 
wi\ iiporfaliuv ttfi Bil^ovi, xxt itpoailBdiv fi B1A60- 
lo; xaTl tfc iriviifli; noXt[in«» tIjv ripxa, IJtt^Bi) 
napi tij; tvrfc; tii; aapxb; xtxpu|ii^lvf); SiBtr,To{. 
• V. A^T*' ' lapaxiivi;* *r(«l;, x"*'"** ***•«• 
itul; oEBbti Ti itp* «Itivuv ; 'Eyii 4 EuOiipio; * Kt(- 
0)1» IXattov V 'oij KttoavTOf, 11 o5 ; Mfn 4 Sa • 



cus T Dicil Saracenus : Ver« . Alt Enibymius : Coe- p>xiiv4< vNal. *E<pti B Eafldttio;- '0 olipsvb; xa\ f| 

lum el terra aique uiiiverta ab aliqaone creata •p^ xa\ ti icivta iiA tivi; Ixt(o0i]oav , 1) afiTdxtt- 

ruemnt, an secuaT Dicit Saracenus ; Cene ab ali< «a I|v ; A*t" * Sapainiv*;' *rit& ttwS;. 'Evii 4 

quo. AIl Eutliymius : Jam patet Creatorem ba- Euflupto; • AllXov Bti 4 KTtffti); IvtpTHTtxf.v B5vo> 

biiisse vim emcieiiiem eliam ante sxcula. Porro jnv itxi xal Jip6 al^wv • xal Ix twv ipatvaiiivbiv 

, quse anlesx- xttojiSTiuv Tiviisxojiiv xnlTi itpfc aliiivuv. A(Tit 
Saracenus : 



ex apparenttbus crealuris, eti 

cula eiBtiteruul cugnoscimui 

Uuomodo Tos diciiis, quod nalus Filius non sit 

creains, sed coxlernu» cum Pdire T Ail Euibjrmius : 

In pane qulJem creata , corraptelx et iiiutatioai 

fuit obnoxius; io farle auiem divinaet incircum- 

scripta , oportebat nsluram t-Jus increaiam esse 

atque 

Irem et Filium ei Spiriium sancium dici 

quoniam Ircs dicitis *, quomodo una snlislanlia 

et poteniia suot ! nonne singuli propriam nalu- 

ram agendique vim babebuntT Ait Euiliyiuiiis : Hens, 

regis muns eil, neciie ! Dicit Saracenui ; Utique. 

EutbymiuB : Tirbum ejus ei spiritus, regtEne 



. IopoxTiv4;' nCi; ii[Mt; (p«l, Bti 4T«TEW'"li*'vo 
Tib; oux ^v xTiarb;, 41X4 ouvdvapxi»; ^ Darpl ; 
•E911 i Eufluiiio; ■ 'Ev plv li!^ r.v^t^ xal Tflop^ 
ijtixiiTat xal dXloii&oit, litl Bk Tb fltlov xal ixtpl- 
Ypojttov litt -A tii; olxtta; ipuatuic ilvai xa\ 
«XTiatov xal ouvivapxov- MfU 4 lapaxtiv*; ■ DO; 
. Dicit Saracenus : Quomodo Pa- DaTipa xaV Ttbv xal &t>^v nvEii{ia Xl-^m ; Kal 
tnA tpil; XiT*T*', Tiius vifwt ti tpla iiii; 
fiitooTdsEw; xa\ IJouoto; tlvai ; BTiXovitt x«9' Iv 
«tavifiiSoivxBl IvlpTtiav (xoi. 'E,fri 4 EvfliJ|xio;- 
Nou; tou paaiXiw; vou; tativ, H tXi ; AIt»' * I^- 
paxnvi;' Nai. 'Etpi] 4 Eufluiito; • Kal X4Toi a6to>> 
xal tb nvcij(ia paoiXJu); tls\v, 1| oC ; AiT^' ' 



secus T Dicit Saracenns : Sane regis sunL d p(,K,,v4(- N,t pasLXiw; ilatv. 'Eyti 6 ti6u[ito;- 



AilEuibymiut :Ecce, ul ais, in rege ires naturs 
suutet Ires ageodi viresTDicitSaracenus: Eqnidein 
in rege tres «unt agendl virei, sed unns rei. Ait Eu- 
Ibymius : Sic er^o et ego haud divido nnum Denm 
inin«<leos,sedunun)Deura dico cum Verho el Spt- 

S . Dicil Saracenus : Quomodo diciits Deum co- 



ISou, 6; XiT"C. *v Tv paoiXtl tpit; 91JM1; 
xa\ tpil; ivipTiisi^ A'T«' * SapaKijv*; ■ Ha\ tv 
pasiXd* *v toiittp ToOv tpit; iviprnai, 4XX4 iT; 
paaiXtij;. '0 ECflujiiio; lipi]' OCrBllTtl) X"*plCot tt» 
Iva Stbv il; tptt; fltod;, dXX' Iva eebv X^t»' (x^^ 
AdTou xal DvtOjxato;. 
«'. AiT«' * Sap«xiiv4; • niu; XiTiti 6ti Ottc 
pulalum bunianiuii, ei «(uod ipse boino appellatus f,vtMT] tU 4v8puit4Ti]Ti, xal a&tt; 4 ftvflpwno; 
sit Deus T quomodo dlTma natura terrcstri naiorje txX^flii 8««; ; xol w5; ^viLei) Ij ofio(a tti; flt^ti^to; 
unila est? Undenam boc ostenditisT quibus ei mi- -1^ Koi«8 «'"'» : n4Btv Ixtti Biteai touto; fx nottuv 
raculis, aut teilimoniis ? Ait Euibymius : Quid libi (n](«(wv xa\ ix toi((uv paptupiiuv ; 'Eiini 4 EOflti- 
TiiJelur de Hojse aique IsaiaT testesne accepu- (i,io;*T( aot Boxti 6iipoip^Ti);MioOo^;x«l 'Hodto?; 

* Sur. iT, IC9 



lizcdbyGoOt^lc 



K DISPUTATIO DE FIDt 

UrtA ^ipvtpU ('a>Vi ^ (lO ; ^ifM i Zipaxijudc* j^ biles >unt, necne? Dick Saracennfl 

Na(. *E;i] E04i}{ito( - 'Eiv fuxtl; fidvoi tl^ f||u- 

ttpav rpaffjv (utptvp^notuv dlT,0^ iTvai, fstvi- 

|ii6a i^unat ■ Im fip 6 fuprupuv Bthj Ix twv 

Aictlpan' 6au|iATti>v tuv tv til; 'ExxJLfistatt ^ji&v 

7«vq)iJv(iiv * G[U>,' tlin« ow vil 8t' '(|v «Itfav i[tolo- 

Y«Itai 6ti 6 Siii6oXa,- &T[*^Oi V tpuitun etou " 

xA lEinn va\, fl oC; A*t*' * Sapax»i*<j- Nol. 

"E^ A ECOu(Lio; - Ka\ «to&v 6 SiiOoXo;, tiva 

ifOmf,n( ivExiictv; Mftx 6 Sapaxijvj; ■ Ttv ttv- 

tpwnov. 'Ett; 4 EC6u(ii«c* Ki|Sd[uvo{ 4 9tb; t^v 

9unv tmv AvOpdiitwy, oOx tCanv aut)]v tvpavvoU' 



Uilqne. Ati 
Enlbjmlui : 8i UM soli Scriptaram RMinin Teram 
esse lesteninr, ineDdieet tidebimur. Btenim Deui 
tettlmonlum praebet per miracnla innumen in Ec- 
clesiis nosirls pslrata. Simnlque alo tibi, <niam ob 
cansam afflrmetur, diabolum aniea fnisse ingelum 
Dci. Hic exciditne loco sno, an lecns T Dicit 
Saraceuus : Eicidli . Ait Eutbjmius : Jam diibolus 
loco sno moint, «luemnam invidia percilus supera- 
vil. Dicit Saraceiius : llominem . Ait Eaibymios : 
Age vero Deus natune buman» coram gereni, hand 
stvit eam Ijrrannico jogo a Saiana premi, sedsaluta- 



|Uv«)v iiA tou EcttavS, iUi awtnptiMttt olxovopilg rl oicanomia univil se huinanitsti, slcui nos mani- 



j|w^ t^ AvQpuirinjit, xaO£>{ dpiOfjlwf ol 1^10 
ffpOT^tai ^|i3( Bttdjxoustv. 'Axout toO juxaXofw- 
wrtitou 'n3dta\i\lfvtwi'- natdlor ij-emjihi ^i»*, ' 
vli^ xal tffdSif i)ftTr, nal xaJUiTM td Brofta ab- 
Tov jie-[4Jlif^ fiovjijc 'ATjeJloc, Btic ^t^X^P^Ci 
HovfftatrTiic, iipx'^ «(H*^?' ffatiip roC itUJtor- 
Tcq alaroc. *OpSi Ttfit 6 itpo^^tr,^ xa\ natSiov xa\ 
6cftv IxdXtnv; Ka\ MwO*^;, Otasd^vo^triiv ^i- 



Tesie propbelx sancll dncent . Audi vocalisslmum 
Isalam diccniem : Parvatxi natti$ ett nobit, fiHai 
datat e$l ttobit ; et voealnT noniCR eJM magm eoueilii 
Angelni, Dens forfis, polent, Prineept paeit, Paier 
rMinri ureuti*. fiden' ut Prophela el Parvntnm el 
Denm TocavitTliem de Hoyterabiim ardenlem nee 
lamen combustum speciante, quid tibl videturT Di- 
gnumne latis lale miraculumdlvinitateest, necnc? 



tov xaia^Jvi]v xaX |t)) xatafUTe(iivi)v, t[ ooi Saxit; *A(idv toti tb toiauto Oav|ia npticdvTwc tfi; 
O(£tr,to(, ]) oC ; 

C*. Airit A EapaxiivJc ■ Ka\ i«i>{ V Suvatbv <|n]- 
Ixfiit&v TivJoOai tfev Bibt Iv ti^ dvOp(&i«|) • xa\ nt| 
AiJLMwA^vai; 'Ef ij 6 E jSutito; ' 'Ositip ydp tvou- 
tat t^ oiB4p<|i tb Rup ■ xa\ mX {tiv Iviprir f) <pil- 
ffi; tdt toS icupb{, ml 8t i «tSijpoc td otKiIa, o&tcd 
xaV 4 <^^ ^i ^*^"' xa\ B4i tb aii)[i9i td tou oiiipta- 



9 . Dicil Saracenns : Quomodo Dens Heri poluit 
patpabilit in bomine, nec tamen immalarK Alt En- 
thyniius : Sicnt nnitur Terro Ignis : el Ignis nu\- 
dem qnc sunt ignis operatur, feTrum iiem qiis 
(jns tnnt propria ; el sicnl anima fplriiatia, cor- 
pus qux suni corpori congrua ; iia in Clirislo 



to;* eCtH S^ %a\ iiA tou Xpiirrcu fi^oftv &i q usuvenicbai , ul Deut divina. ot bome bnmana 



6i&{ LvljpTii ti Ofb, xal &i SvOpwno; tvl^pfti 
tA AvSpcOiciva * xa\ auvctf,pouv tA i[ifdTtpoi 
l!t6|Hta. AtxtiiX*paxt[vic Tpclf iticii>v, Suv- 
^a^ tlicilv xa\ tJtaapof xal ici-rtt. t<tn S 
EwO^(iio{ ■ "Ev t^ dvOpuiic(() ilic^v Xdyov xa\ 
m«u)ia, Suv^o^ xa\ Ittpov TcpoaOtlvat tt ; At. 
rti d Zapoxipidt* O0][t. Elnv S E60ii(iio;- OfiSI 
l^it t{Oi]pii icpao0^xr[v tv tQ if^f TptdSt. Airit i 
iapaxtftif ■ Ka\ Sii t( rXuml (CXa icponrovclTi, 
xa\ itxdva; icpoaxuvcttt OtoitpcKu; ; 'E<fi} i E<t- 
Ov|i(0f * '0 tiv ]capaxTf|pa tii( clxSve; tou p>«t- 
Um; tt|i&v xa\ Kposxuvuv cl; ttfitjv toO pasi- 
Uw; «otil )) il; ftT'|iIav; Airsi 4 Ecpoxiivd:- Et; 
Tt|ii|v. "Efi) S E00u[ito;*-Ka\ ^(Utfii; Ttpitjv tAv 



agebat ; ei amb» ualnr» proprietates laas reiine- 
bant. Diclt Saracenus : Quoniam tres dicit, qua. 
tuor eiism dicere poieris el item quinque. Ait 
Euthymius : In bomine cnm dixeris verbum ei spi- 
rilum, poteri«ne et aliud quidijuam adjicere ? Dicit 
Saracenos; Nequaquam. Ait Eutb^iut : Ne ego 
quidero allum facio additimenium ttncUt Trinitati. 
Dicit Saraceoos * : Cur ligna icntpta adorBlit, et 
parem Deo culturo Imaginlbus (ribnitis T Aii Eo- 
tbymins : Qoi regit imagineni honnrat ac veneralur, 
boc agit De nt regem honorel an nt dedecoretT 
Dicit Saracenus: Ut bonorei. Aii Enibymius : Nm 
quoqoe sancias inaginesbonoris csusi venerannir : 
neqne timen deos ei bis fieimos, ot *oi dicllts. 



htbnv lixdvwv «poaxuvoOiuv a&Td;, xa\ oii Oco- " Dicit SaraeeiMts ; Cnr ptnem vinumque mitreiis ei 
i»tou{uOa tautac, &i ifult Urtit, Alrii i £>pa- 
xi]vd(* Atd t( (iffvutt -Av ApTov xa\ tbv oTvov, xa\ 
(UToStSfati toT; AvSpiiiicat; XiYovtc; Sti oui[ui xa\ 
aTiii toti tou XpLOTOu ; IIw; SuvaT&v TtvJoOai tbv 
ipTov awjia, ita\ tbv otvov ar^ia ; *Efi| i EfiOiI|ito;* 
□apd twv AvBpiiiicwv ^9xd[iEva; Apto; t[ Yivttai 
ivTvdvtpuic^i; au[ia, 1] Itipdv ti (i); Ai7«t i 
lapaxTjvd;- £(u(ia.'Efii i EO0u(iio(* Ka\ icw{Suva- 
tOv xpls loOdiv tbv XvOpwitov (3) ; Td jlip xatd 
fvoiv ASuvdtwc l^puat Yt*ioOai icapA tuoiv ■ 6 
* Isa. n, 6. * Sur. v, 99. 



hominlbits dlstribuilis diccniet corpus ac tsngul- 
nem Chrlsii ettetQuomodn panit corpus, et vinuni 
sangnis efflci poiesiT Ail Eoihymins : Ab bomint- 
bus mamlBCBtns panis, qnid Bt in homine T corpus- 
ne, >n alivd atlquid T Uicit Saracenus : Corput. Ait 
Eulbymlus : Et qunmodo fleri possei ut honie car- 
nem cderetT Eltnim qnK teeundnm nainnm snnt, 
ea coBtra naturam Heri nequeonl.NampMiis qnem 
noa cura reverentia tumimot, per iarusan ei 
gratiam lll aninue induroenium et iui . 



()) Cmfer apud Greuerum opp. t. XT, p. 400, 

paria dieta >b Abucara in Dialo^ cum Saraceno. 

(3)Con[er tlmiliadiccntemCynlluminCefflmeiil. 



ad Lac. xxii, 19, apud nos in aliovolumine p. 
417, nempe quod Cbriaius idcirco lub alia, id est 
panis, spccie Eucharisliam nobi^ obiulcTH. 



lizcdbyGoOt^lc 



T4(» ftffSKt I* tl»tU ((«»).«(*6i»ni 
7 . DicU iunceaiu : Cw<leauuuaidecoelo &aQ- A 



.EVTHTHII ZIGABlfail 28 



, Aifti i Xa.nxTivii ' iii t 



tlV.v u 



grliiiDi abscandiaUs> ueviunque &cripBisLj»!Ai[ Eu- 
iliyniiui: Qui« hoc affinnftt, ei uDdenam scilisl 
Dicil SaraG«nuK : Maliamedps docet id, duiu ail : 
CbriBio in g<bJuio suLlata, ad ipiiiuB di»cipuloi dor- 
inieniea demisBuiu luii Evau^lium, qm Burgentes 
vobU illud iradidetonL : id aaiem vos abscondiiiis, 
quia it)i tcriptuiB erai Uobanedis aoineo. AiLEu- 
ibjrmius : Nos doroiientiuni ScHpiuras uan rec<pi-. 
niuG : neiDo quippe corduUis et suse mcntis compos, 
ociiltirum suorum si.'nsum noiiLiani<|ue omiLleus, 
somoiorum pbanLumata arlmilLlL. Non eniin dor- 
mienliim liomiuum eiquiril Deus virluiem aut 
judicinm. quia uoo esi dormientium Deiu, sed vigi> 
laniiuin. Dicil Saracenus : Quomodo ws diciljs 
Clirialum in culos assumplum, Spiritum sanciuui 
ad ditcipulos Diislsse T Cur prxsens non illis dedit 1 
\obit autem dicenlibus imumesse Palrem et Filium 
ci i>piriiuiii ; aitamen asccndit CbrisLus tupeme. 
detceniJit Spiriius, ei aUeram ditctrinam prKdira- 
vil . Jam si res ila se tialict, divisio quzdam san- 
cLe Triuiiiili accidiL Ail Eulhjfoijus : ttominibus 
ioBrmi^ Bon solet medicus pharmapa uluiaria mi- 
Kere, Disiaalea ipsos pHr{a,verii. Posl purx-illo- 
nem tutem. lum dewum pbarmaca polanda prxbeL. 
Sic Itt mecum de ChrUto cogila , ne quibusdam 
is vjdareiur (acullaie sua tantummodo v.el etiam 
phanusia docere, vcl tanq^uam bomo ei dod Dcus ; 
divioa eas virtute aotea purgavit materinlibutpec- 
caiorun passionibus. Deinde posl assuiitplionem 
in ccelut, mirtum Spirilum misil , ut perrcclam 
divinitaiem osLenderel , ci quod ipse i:oeleslibu5 
quoque locis intereasei . 



8. Dicil Sfcacnaus : Cura Cbristus circumqiaus 
Cueriit, car los non vircumGulimioi ei aqua abbii- 
minJ T si«ul >it isaiu : LMaamii^, miuitft uMe '. 
Vot auUn in eccleiiat wsUas ilioii iagredimini. 
Ait Bulbymiut : Cireumeitio Judstis daU iuit, 
quia is awdio genliiua lersabautur inHdelium et 
idoloblricarwn, uni)iiam naliti» Dai signum. et 
Sregii uoius. Qund vcro lavamM luit» disil, Itoc 
■emcl prsscripsit, divini bapiitmatia gratiaro pc»- 
dicent. Plan enim diiU, Lavamini quoUdie, sed, " *V xAp' 



ifoM ; 'Evi * EuOuiiio;* Tl( 6 (taptupuiv touto, 
xa'i niOiv oE£att ; Ai^ii i ^Jjpi^ijvdc - H(udi(uB tt- 
U>x(( yiiiitv ■ 'AvtXfiovTo; viu Xptoroii iv t^ o^. 
pavt^, .kftl xiuv ita6i]TiIiv auToC invoijvxuiy, ]f«tV'- 
6iv tn' a,iiw\ji th EOsyt''^^^. xa\ dvaa«divtt{ 0(j.iv 
icaptiwxav aut4 - iiuU ^ ixp-i^^iitt a&tb. Sil -A 
iTvM fttgatfL^iwm ti %v))M toC U<ii&|xc&. 'Efit 6 
EuSiJjiLO; '. 'H|ixl{ xotjjiiujiEviiiv rp(>f A; ott Etj{(uOa* 
ii(tii\syif tiiiv i\j f poyoOviMV xi\ Kijpio; tou autou 
J,eT'^°^ Ondpxtuv. lo.ui aioBijTojf A^6al(ioiic >m\ t1]v 
f viuatv it9faC).i'^9i, tvuTtvltiiv ^avtaajuta t^j*''''^' 
ou YJif KCKOiiiiiitivwv &vBptttiC(iivi7caiti[ii8ib{ Apc- 
t^,v f^ ilfiia.iv * i i^f 9ih; oiiK tattv fiicvouvtoiv, UlU 
I TpTiTOpouvtwv. AJTii&Sappxiivdc* Ow; O^t; iLJYitc 
oti &yi^iiiFSe\; 6 Xp^arb; t^anfoteiXi tb nvtii|ui 
tb SiTtov toI( iojttou (taSiiTalc; ttCts ini«iv oOx 
Eluxi tciJTOt;; 'T{uliv Sk Xi]-ivtiuv itt Iv (iotv i. 
HitJip xal 4 TU; xo'. tl J.Yiov nviGjia, 4U' iyliX- 
Sev 6 Xpiatic Avu, xii xat^lOi tb llviOiut, xal 
&)>li]v SiSaiitaXIav lxf,pt{tv ' xal U oCtw; (x*^> 
Sfojttptq^bc ^v Iv t^ Ay'? TpiiSi. "Ef 1] i EuSuftto; * 
Tuv Iv iaS:v|[^ GvToiv ivSptitiuov o^ tvS^iTii 4 
latp^; ditoxaOapTi^iivta ipipjtaxa xipioat, il |t^ 
lUiif itpoxaBipat tojtouc (uti U t^v icpoxiOa^ iiv, 
tJTi Ktt) ti fdpiMxa mttil' btitwc xal tnV foii 
Xpiatou viii (101 ■ Iv» [tfi tiai M£ji 9w xati ^pi- 
tljv xi\ [ijvijv, )| m\ favcnaiav t^Siixei, I) (!j( &v. 
, flpwwx |iJvov, xa^ ou)[ di; e»i<* 41i' il>4 fttli! »cpo- 
' (KdOi]ptv autoiie Lx tuv 6Xixuv nifluiv twv &;tap- 
tiuiv o^Tiliv mpdiv a6td; * licitts (tttJi tigv il; 
o&pavoii; &va).i|il'iv t(a7EJatiiXi tb Ilviij, « th 
&Ytuv, titxvOuv tiiV-M^ilftv Sc^T^, xaVoTt napuv 
^v xa\ toZ; Svw. 

ij!. AiYii 4 E«pwnvii- Ttru Xpiatou ntp.it|tq- 
Sivtof, icu; oA stpiti(tvtaSi, xal XvJioSt tv t$ 
&5«T( ; xiStiie ^ijaiv 'tlasta; • AeviracSe, »a$a- 
pol rlrscOs- *a\ ii(til; fcv tat; 4xxX^a(ai( &[tw' 
4xXutoi tloipxtset. Atrei 4 Eu8u)Atoc Tb ttipi- 
Tf^tvtaSai tidSti tol; TouiaEois fit^ tb Tcapelvot 
(Uaov twv i6vi0v iicEvtuv xa\ ctGwXoXatpwv, Oto- 
ftuaiof aq{titov xal (uSc mt(tviis. T6 Sl AoOcfrtff 
'H««lDU (pioxoytoe, StcoS iv9no«tnot , icpoliito' 



{lapaBMni sefiel. Nan quoliditua ktio Ot ob «ordet, 
neque Mm ratJOBflium bomnura faau) piwoorum 
propria eu . Quippe Deas ab boiniBtbtts imb eii- 
git cloac» purKationsm, sed muii^um cor. Dioit 
SaraoeBDS : Cur voi pecoau v«stra temnA bouuai 
coHfidenbei, f^pjam peUtia! Ail Eulbrmiwa: Dcus 
vokos omnium saluten. baud aivii honviafvi lur- 
■ Isa. I, 16. 

(t) N0I0 bic reticere lesUmonium pro conretslnne 
Iteccaiorum sacerditti (jciemla, quod sunpeditnt 
nobit Origenrs in inediia Calena nis. ad salouio- 
nis Provcrbia..S.CCuiu) ibiOrigcncs :'0 tli ivairat- 



i fltlou piilCT£o(tato( ■ oJ. Tfift tt::! 
AoiJ*a6i xaS' IxiatTiv, iXXi Aoieafte iic»l- ti 
fip XouioSal xa6" txiotijv xx\ pip^piav la-Av, 
oux ^v Xotixwv AvBptiniDV 4XH xolptay 06 fip 
iKat.1I 6 6iiic dv6fW7cwv xdSapoiv ii^tSpwvo; iXXi 
xapfEav JUiSaplv. A*rw * Ii»f5"<1"*e ' K«\ fii«I( 
SLi tl, ti; i(i«ptta( 0(iiuv il; xotxJ.v ivOpwitov ig- 
C(t^{0uiuvQt (*1, altilaO* ouiiKiOtnv ; "Eijii i 



Doutva Iv t?l xapSIa a^oo StA -tw wi|aon xoxi 
U i5aTt*Wi-v oSTi Kupt^) TV Pttt-, H «EWIAEI 

^Aweponii, o6x tOosusv*»»» *« ^ *«'* *>" ""^- 

pou vExn ■ Qui Mla in corde tjnt et impnb» d» 



lizcdbyGoOt^lc 



29 DISPUTATLO D£ FIDB. 34 

E&Ou)»iec ■ eti{ Y^P ^ 6^v twv )ti'/u>)v tiiv au. A, pil»» tlale<tiri flogimioalkat , KlilWfM, tl S$r 
uoicii-openku*. Kd pnHnpi» MMfeMionii occa- 



Tijplav oJx (^391 1&V AvBpumv iiJ,i:a{Cta9a[ Tiif 
alayfioTi X<iyiafi.(il( xaS npiim xa,\ cnl; Xaiavi- 

nu( xtdfSai xal ffuariXXtaOat itat rmiTv Amxtlv 
Tou xaxou. Affti A £a(iaKttvd; - Atl tE tv xaip^ 
Tou 6av^n>u [jiiialkaitSdvovttf I^y*^ ^^' lIinj(o£ 
ta(uv nO MpaSifnu; 'Efi) 6 EuQuiiioc 0<i' 
h\c Kyatot eiaUedv tv v^ olxEf 'nu paatUuit 
xal i^' Paatlid aupcaftcuJQoH xat auvfOTidaOai, 



Biww obl>la> niiOHii coliibeMMravil, M a 
roBveraioneia-tiuMe. Dlvii EUnrentH : Cur ohiWi 
teapure oMinaniouriH. dieiiii *«• paMdtti Qeri 
pirti<tipesT Ail Eutliyiniui : Nemo poleU regia 
dauwm iDgredi , <l regi ■Miilare cim eDque epda- 
ri. niBi «eUen regiun geelaverit, ejui^w fam- 
liaris sil. QoaiiBev qiuppe atleniHB , aoa res 
sduni. Terun eilani famuli ejua eipei]unt> 



it'|i)| T)lv.tu6^Ta loi) pwiUwf (popuv xal dx^ aOroii ^v ■ tiv T^ iiU^pMv (ili p^vov i p<iaiMt4> 
AUl xol oi aOTDu iouloi xoiJtov Aitotuuxowaiv. 



6'. A4r*t ' Xapaxqv^ ■ Ti^ iariv 6 {uptwpilni 
8c: A 6tit toapxmfli) ; xal Gl',^v«|v« alttav; 'Efii 
A EuSuitui; - 'EvTOMaw twf^ ^piev t£ (ujip«up(; &• ' 
xml, S M 'ASpaifh. AoutCi 'Baitac. 'IspiKUc, Asl- 
VLiiX, 'Kaxtl|]i. Ai-rai 4 Sap«)>i]vd;- Kal «f.vu 
' liipTupfc xal «pof^m. 'Ej^ d EW(»oc ■ ToiJ 
9ifA npt; 'ACpoAii lindvn; ■ Znfru Hrr iiad^r 
Ktfr /lav iri fiitroy i{iov wl toS irxififiMdQ vov 
tfiK (wva[tiv Idrev ■ ^ ^ip 810.6^x1] )iuaii)piou fo- 
Stpou V i*Mta;$ ■ xdl 6 AauTS * '0 Btd^ k^fo- 
fttic 4{>t ' xa\ SxUifsr oipm-abt *•' Moriffii • 
xmI S 'lip:[ifa< ■ OSroc tf 0«^^ iiftwi'. oit Joj-i- 
<Ftfi(cr«ra( It^c «i>^t AAcdr, MkA rovta i«l 
rjjf rW fipfth xaJ roTf irOft^xoic cvrmr- 
acxpiifn • )m\ icdj.iv ■ TdtB farHo^sTM rd xoTwf- 
ejua vur^iO; ttar KopOiro^ rKrr^a 



9 . Dicit SftTwenuB : Q.iiem habeiia lesiem qii»d 
Deui lit inoanHiWa, el quant ob uutani T Tettea 
' nda digni tOB Bolfis bui)I, Abrabaoiiw , David, 
Isjuas, Jerenias, Bidiel , EMobiel . Uioil Sara- 
cenut : Isii OMie tgn^ sunt leites ac propbetae '*. 
Ail Butbyiniu» : iNua AiiraliaiBa disit : &Miwat 
pwtaat meiiM «•(«■ m* M t«atm Imkw *. Videsis 
KerMooia vira ; nun pacium , ircwMHlt njiBtiirii 
eibibilio tiMl. David item lil : Deitt nMtifttle veMet; 
inetinavil talot <l dttwuHl *. Tub JereiKiss : Hit 
Dem notttr ttt ; nom reputtttm afiat Wfi' V*"- 



aarMtw <i( '. Et rursM : Tbik (ia ^eMttiit mUu, 
cMi tiigo pariet, el Mtnei irnMt Ji^mik adoniAaHl *. 
liem Itaras : Ktet virgo in ulero hMbebit, et ftriet 
filtv». el tocmbknr nowtea ijiu £«iauaat(, i<I Mi, 



Mdrta ti lert) (vior iipoffHvrtiffovei ■ xaV 6 (; Hobittam Ihut ". Eietbie) qvoque r.lirisli nalivi- 



HjMii ■ 'ISob it »ap0iro^ ir ftfrtpl 44V-«- 
tMi, ucA ti^ii vlir, xol HaJ^arai td Srofiti 
aAtav 'EfifiarovtiJt, B Ivti. lla$' i^iUT d 9tiSf, 
Katd 'li^txiiiX «poliriov tott X(it<T«0 -ti]V rlwi]* 
«IV T^iv Ix T^e Maplac Y*^<of^vqv, litTtv ■ 'H 
xiJti oOn) MtxJauT/iini iazat, xal oHalt oA /tJ| 
iilMci tC airtii^ el /if) 6 Ssd^ 'lo^po^A. Tl iidi 
toxsl ; Ali|6ivol (laiv ol Uyol twv icpof i)t&v )) oG ; 
Bw{ Uit [li (tl]] T^ 6ibv Ivtu TKugii [yt.fvSiiM ;} 
iilti i Safan^^' ^nt ^fUv i[to(u|ia i^ Stdti\- 
«C x»l trii AvOparaiTijTOt. SnciK Tv«i>«0(iai tcuto. 
'Bfi| A EG6u(iioc ■ 4i}ai( Toii fMpyipaa «Mtv fy ; 
Urtt ' X>paxi|*ds ' 'E£ Ampan^ xa\ ^ifow x*\ 
<«Tp*tou. 'Eifni E6eu(tii»;- ItaV «^kXoiouTai Jt 
^pamii Ivuedaa li^ £aTpAKt|i; A(T<t ' Eipa- 



latain pnaiiceB», de Vji^ino Uaria hiluram, 
aiebat : Hae porta tlaiua eril, nee «itJtfiMffl per 
eam irantiUt, atit Dent Uraeti»". Quid libiTidaturf 
pTophetHum. tenMwes veracea, ne Bunt, an tecua! 
Quit enlm pratier DtMmabtqne aeraine nasei potuii I 
Dicft Saracenos : .Beciia ntifai simililMdiaem ali- 
quam deitaiis et huutaniiatis, ui ron luieflifa».. 
Aii EutbymioB : Harsviu' aaiura vpdenan con- 
BtatTDtoit Saraeenas : B* tulgore, iol« el oslraQi». 
Dicit Enlliymina : HnUlac ne. Wsec MtCMio GO- 
pnbtm T Diiil SaraeeMS : Nequ«c|ttifB. Dieit Eu- 
tbyaiBs: SicuttuliorMWaoKpenalfal.eKinaOTiiEu- 
BimeincMmalur, lllqiia, marHaMim «* olMilvm 
quideaa diciaius cueBnturan^Eaigoria; el qnaliiaie« 
palpabitem dieiimit naiurttn earmiaostncij^ sicetiw 



xtpiic* 06x1. Ivn ^ EUtf|M»; ■ 'OMMp ^ AiTpasd) «dlTinaMtnralncamatahctugeatDenseihon*. 
ttoipxMtit (Ic «6 (oTpaxav, xii aapxovrai' ievrx^;, xoX flvnu pdfT«p4;* iw\ tliv |tt« 
utiitp^Tn Ureitn itvai xifi fiaw- «ic AoTptiit^»' xai t^ <^Xavv^ liT«l*»* '^'**' ''^f »'**'* 
Hn aofxbe «o5 dotpiMou ■ tHw xal ^ Itia fttei^ aapMw6il7a t^T*^ ^^ "^^ Avepaiitoc. 



. hifu i Saptwiivdc • El o&iBK Ixii, «we XiriM 
Ht Xptnic 6 JUfos wi Stew («Tavpiiie^ »i Aiti6a- 
*tv ; 'Bin 6 8UM(ua« ■ M^ t<»«ito Stt ^ (ttlf Urotuv 
«•fA mS Adirou aoit Baoii 3ti lataiipiMii xai Mia- 
«av. 'AU' itme ao( ti d|ieiMt*i ■ Th (lopraff^^i' 
hm «Mw Tpunwat, nofa fdn; «^u ; t^; 



tO. Kcit BnracettM : Si rea iu te Jwbal. eur 
ikm GhrtaiM» Verbum Dai cradiUiMi ao m»r- 
taomTAil Eatbynine : AbtilBtnpidicamiw Verbu» 
Bei crnctflioni » BwrUMa. Audi stmHitudinem. SA 
q na n d o (nar^aritvn leiebraBt, 
pelitur T falgMluie 1 



n ; V, 8». sa. 
11, ii. " &ec 



56, 3S. •• Isa. 

folo Mola aan ron^etar axi fiomiiia Deo, bbI DEO DILECTO HOMIliU pTOiftra aivmn* malifmm 
kotitm vittoria non frutliir. 



lizcdbyGoOt^lc 



31 



EUTBTMll ZIGABGNI 



32 



Oitntii JUt B«tli;iHiiu : Slc «Uin in GhHUo eon- A impjm^; li tou fiiTpixou ; A ^t" i £ap>XTiv4;' Tou 



ligk: caro Mta eraciflia fnit, ei sbiii. Wdt Sari- 

canM : Hortcnle* c*rae , diMessllne > cunie 
divtaiias itofDe ? Ail BaEbymlns : SepiralBrne rulgo- 
rii n»tan. cnm pitilDr oBlraciwn T Dicit Saraeeni» ; 
Neqnaquani. Ait EHihvmitis ; Si iiawra rntgotli 
niliil patitur, cnr dlvina natnra pati d^ii cmn 
COFpere? Dieit Saracemis : Ciir taato peraclo mjrsiv 
rie, Deoqoe honine facto, nt honifneni proni dict- 
lis salYiret, cnr, inqinm , non rfeaiBil riialmlHS 
fanmanum genus perpeliio oppugMreT A:t Euihy- 
miuB : Narralw libi simililuiliiiein. Rex <|uii]ani habull 
amieuin ptaneOdeliBslmHm.IniBiicusTeroneHAoquis 
Tldeni Itiimenum nstimBlioDeiii dileetionemqne qna 
illam rei protetiueliaiHr , dolosa facta incoraione, 
regis aintcnm doprxdains eM.^osqoe bona pessnm- 
deilit. EXr^s quirfem amiciMi caplmn crndeHter 
*erbera*ii, grsTibnsqne caienis Tinclens In profnn- 
dissiuiiim lenebrDsumque putenm projecit : qno la 
loco misere desperaieqne jaoebat. Sed tamen rei 
prieris feliciiatis amlci svi, necnm poeierlorii 
ioTelicflalii memnr. per «iscera miierieordia, sa- 
piente excngitato consilio, veniews cum regali vjriute 
jihrersns bostem, non pro alio negotio, led pro 
amieo sooeiacerbo graiiqiH cruciatu litiersndo 
decerla«it. Ilium antem miiisgaiidere soliinm debeW 
lam et conierens, lortorikms tradidit : quanqiiam 
id«m ne sie quirfen i veianAo n-gia atnico degitiil. 
Parl rationeeogltameowndedivinacandescensione : 
»m enim neceisiiBte aliqiia prcmenle ad suppri- 
menda icaiHlala Teait, led nt bominem liberaret. 
Porro iit male *el bene agamui, id noslri ariiiirii 
eil atqua conscieniia; quandoqnidem Dtriuaque 
rei Mbis scientiam importitus eal. 



I. T6 Sl ftpdTtciv «WTipiv iTti ijaBhv Tijc ^|UTlpa( Ist\ itfwsiffMtd; 
^ e«iv A(if<n4ptiiv Tviaiv *|(ttv AvHiiksv. 
- II. Dtoit SaTnceaui ; Cum Tosmei dicatis preiiostt 
sanf nbte emptas, age die a qflonam Tenditl fueraiis , 
etproqwoamCliriilaasanfiiioem juum proruderitT 
liMoper dioiliB,vos antea faisae dtaboli faraulos. 
Chriaium Tero adTcnienlem tos redemisse. Atijul 
slCbrrsiiis sangninem luom diaboto dediaie pre- 
Irnm dieator, nonne hne esHiosa bliiphemia fll T 
Ait Eiiihymias: Uiserieordiam Del ^uique ineCabi- 



AnpiiCMi. "t(pi| i EOSu|iM;' OCTtr>{ xa\ lit\ i 
XpmoO •(iyottv • fi aipZ \i6vn IsiaoptuBTi xA ir.- 
JSavcv, Mjti 6 S>p«xr,v4; * Ka\ &iRi6avounie oap- 
x%-, dit«xNp''>il *l 6t4tr,( Ix T^; aapxb;, I) olf; 
'K'fil i E09^[Lio;'X(i)p!^m Ij 9J01; tt;; dirpinfi; 
Srav niax" t^ Einpnxov; AIyci 6 SapaxT]vdE* OAx^, 
ETniv 6 E&9'J;iio; ' Kil «! <| ifiait ''^t iiipan^; 06 
Tiiaxti, itw; f| 6(Ia ifvati tl-ft (n][ini3x^93( tqi 3(i>- 
(la^n : \iyti A Ixpsxiivd; - lliu; •fo^-', toiS Totcjtou 
(lUTTiipfou TiTOvdTo;, xal 0100 xa>. 4v9piimou yivo- 
(i{'jo'j, tva au»T| ibv. Svflpurov, il); I^yeti, icu; 
i tiMoJlof j TiiuiTat iivvdw; ti t'^S '^^ iv6p<i^ 
KBw i[oli[i<^ ; 'EfTi i EOBij[iio{* ErTEuioot A[to(u;ja' 
Binlitl; Ti; ■!](■ fOov ndrrj TVTjatib^raTav. 'Ex^pb; 
U tn pUltuv Ti)v iiceipov Ti(jit]v xtt\ dyiiwiv <|v npt; 
aAtbv txhn]TO i pasiliiS; - iXKyi Ki i Iz6p4{ [ufl 
SAou loxuXiwn iftv -nit ^aaiXhut iptXov xa>. &icwltTO 
tdt iKApjvntt ittimi ' x*\ Tiv (ilv cpOLov «oi> pa- 
eiUu; LoMw 1 IxQp^; [tuiJiiv AviiIliw;, xcl x).d'.oI? 
pspioi ictl^ii«; TouTov tv paeuiiTH) *<t\ «OTtivA 
fpiaTi iicMsto* xa\ ^v [tifva; tXctivu; kxtX xaBd- 
mp &TapT|Yd(>r[TO(, Mvi]sOclc oKv & paiiXtuf t^; 
icpoTlps; (iaKa(>i4TTiio; ToS tautou fEXou, xal iciXiv 
Tfj; BiuTtpi; a^TDu d6XidTi|TD( , xaTiXBdiv Sii 
aiAiyyya UJou; oIxdvo[iixu; Iv fasiXtx^ Suvd[iit 
rp\ tfcv tx^p''^* "^^ fiY<i)v!oato 7CEp\ tujv jipiT)idto)V, 
AXX' tiYuvEaato tou tXfjBsptuiitTiv lau:ou iplXov Ix 
Tii; mxple xa\ Sctvi); ^«tivou. Thv St );aiptxaxo'; 
IxeEvov xataXiiaa; x>\ auvtpltjiac naptfux* Tot; 
^savtatal; * Ixilvo; Sl niXtv o&x eraoiv , AXX' aSS 
ot>T(i); tiv <f {lov Tou ^aaiXJd);. ToioJTtd; titV t^ fltt; 
au^pcat jflioit vjtt [loi * oiS^ rdp t^ dvdi-fxi); 'f,xt 
xi axivSoXa , iX'i' EXiuBtpiuaai tbv ivflp<i)- 



: xaV BOVEiS^ai 



lKt\ 



to*. AfTti S Xapaxi]vd;- 'Vfiurti XiiiviMv Bti ^ito- 
pdia6i]ti t^i T([jfq) aT)utti, ■Kapii tfvo; iTcpdSiiTi; xa\ 
iiiAp Ttvo; Kuxcv 6p(ptaTb;T^ aTiita aCiou ; Ka'L ni- 
Xtv XJT^ti Gn SouXot lort np^Tjv tou SiaSdXov, xal 
IXB(ii)v 6 Xptat^ Qf^f fiT*^?*''^ ' '^'^ ^^^ ''V ^^^H-if 
KiMtt auToti tialiia (S). ipxJiTEi touto tE{ ^Xaafri- 
(lEav xA iictiiXEiHv. 'EfT) i GuBu^ko; ■ Tot>; olitiip* 
paSit tou StoO.xaX tIjv Stpatov a'(to5 cfianXaifxvla^ 



bilem beiiignlutem , vocamas nos veBditi(mem.D xaXeuitiv icp3mv xa\ iTopiv- xpeinv (>lv 3n xX(- 



atque emplionem : Tendilioncv quidero, qaia nos 
In adversam paneni dedinantes, abjeeti a Dco 
ruimus. ab eoque receaiiflMS. Bnpiionera auiem 
didmas inineasam ejusdero beaigaiiatem et con* 
desceniionem. Proreram tibi eieroplum, quoaiain 
id myisteriimi sod .(Upii ; led bae recitata siraili* 
lailine, id dDrauiii oomprabendere poleris. Res 
quidam Tegionem cp«giam jMMidebat ae ma|Bam. 
Verum iUuc [inethDs] irrepens rundibts oam deso- 
laliai.Dolensjuque rei, conTiKalii optimis medicis, 
sententiim itloruro rogarit, mnllisque misiis, mor- 
bus lameu sanari iion poluit, Erant aulem in ea 



vavTi; t\i t4 Ivavrla inE^iif^Ti^iEV 4rA 8io5 xa\ 
iicioTiKuv* infopiv Sl ti-v a6T0U Siwipow ifioitlaT- 
jpilov xal auYxaTiSaaiv. Etjn,) aoi 61 xa\ 4|u>t(i>)Ut. 
Sn Tfc [luoT^piOv -ceuto oix IxiiipTjai , xat ix tou 
Ap,Qii!)(uito< Buv^oti xBtaXaStlv toiJTa, BaaiXtiif ti; 
•'x« jC^P"^ noXXt)tf xa\ [itydXi)V. KaX itoiiXtEV tl; 
t))V liutou x^^ifKv [viao;] &rct icavriXaif a^TiaOii- 
vai. QipiXuno; oGv ■ftvd^Mvc; 6 ^aaiXtu;, npoaxaXt- 
ili|uvo; Tn'j( iplarou; aCtoO latpeii;. Iiiu«6dvcte 
nap' a&tuv , xai tioXXdu; tuv iatpdiv i^aicoattEXa; , 
o6x t|6uv^eiiiav Btpaictuaat. 'lfiiT|p)[ov Sl tlf ttiV 
](<i>pav Tou paai'fau; •(o.ipixaxw ivOpdjTcct xa\ li^' 



(S) Quatsiionem banc appellat Tcterem Pboilus edidtmiis &ripi. Mt. tomo )<rimoj, ei docic stdcr- 
in Amphitocbiaua dissenatione ixiv (tiiiam nos lcrque dissotvii 



lizcdbyGoOt^lc 



33 NSPCTATIO BK FIDE. ji 

c*C. Tt «ilv «oul i ^sOiilt; *Ev«i u[b« I](mv tme- A («Bii proviiMia Dnlipii honiM) «t ntleAd. QoU 
" '"" " " ' ■ '" fecUTFUJtui kahens Ha(Be»iuiiii, Itak 



Yivf), dviiqoiv aOt^ icpoeiem) t«piv, xal i^- 
•itjiiTHliv tl( t*|v lauTou ;(«iipav. 'IWvrec ik immv 
ol XB^P^KSwt icaUt( xr^t yiipae lx*(vr,( , 1«6Svt«c 
TCUTOV injxnniav. KA laSuv A pjnlaltE Iv *•!; 
X«f«^ Ta^f Utiat; rt t«g ulou «&tou aT|Mt, ut Mtl- 
oo; t6v Xabv , ((aMnolitiHv tx lou Oottiwu tipi iau- 
■Mu xApov. Ndu (ui xat tsl «ou ^ipou «ui|Mtoc 
xal at|<«to{ fou Xprmu Sri oSti drT*^ •>'«• 
Kpofiixni fy iuvatft; tStU^Sot t^v SvQpuixov Ix t^c 
Tupawijof Tou tia6aw li p:j] i abi^ Apx^lT^ *<tc 
Cutqf fjuuv xal tiic owT^plat 6cic Iii tou Uicu aw- 
lioTo; xal alfiaTOf. 

tft. Aifci 6 lopoxtivifc • Aii Tf 6 KttifitS iti tou 
rpof^TOu ■HoatouxrjpuTTd(j.ivo( «pof^n];, xal (v tjJ 



iaipMuit MJnua p«UMi, aU|o« i(a in (egioasm 
jHbw ^MHtil : qncn tmmd iiiaMgni illi hDininef 
oapuaHiM jntenMniM. At hx Hianibus luis 
ili' MnguiMm uimiii, eoqrc populiHn ilbiM poiaks, 
rcponeiB hmb de eiitlo m1 TiliBi revoceTit. Pari 
nodo ifitar repulet velin de veuenndo corpore ei 
«ngtiiaeCkrieti; qiiod DenipeaeqiieiiigeliM, neqiie 
propheia, poWiral boBJRen de dlaboli Ifrannide 
etipere, pneUr <|oani ipie BoslrK viic lucior et 
saluLis Ueui, per propriuin corpus ei sanguineni. 



IS. UicitSara 
liaia procIaraalLin 



ikus ; Cuc Hobameden ■ propbeie 
prophetam ei diierie scripiQBi, 



ft|utipf Tparfi xiipuTTd)uvoc npoqt^TiiJ xal T<rp<>t^ B vos repudiati&?AitEathfinius:lnlenden!ienlein tuam 



pivot uw, IgiuaaTi toutov ; 'Efi} 6 eiiQtJ[uQ,- 
Stllaov liv vouv eau xal tf,v auvtt6i]a(v oou i''iuRtov 
toii Biou Tol; lAyoii tou 'Hoatou. Ai^^ti i lnpa- 
xqv6f -E(4 Ai^o&xi|iVl6ol«;: AfTit 6E^QJ|iioc* 
T( 001 Soxit lUfA To JTOU Tou rpof/jtcu 'Hoatou ; 
Olpd^iwv ^v SiQu Ka\ Uii6(v6; icpo^^tr,; 1) &lj; Ai- 
XU i £apax^vi;- Kal ndvu npo-jJitT,( x>\ Sipdr.(iiv, 
'B91I i EufiJ(>ia(' ToiDv-ioc Bito; npoyi^tiit xal jji- 
TM 'Uojta; tiji fi]a\ nipt tou M(i>d(uS ' 'Aj^si- 
•1« Kvpio^ dxd 'Jepovca^iui piyar »»1 {uxpir , 
ii*SKi4J)>* xul oiipilr, xpoy^^Tip' &rc{wr SiSdvxorxa 
Aroiia ■ oji r( 4 oupi ; *al ifftm tiAariar xa\ xJla- 
rii/ttrcf taiiTa fdmovtof tou 'Haat.u ntpl toti 
UwdiuS. Ai|ii i £apaxi)v^- Elni ^pLiv, tq; 6tta; 



alque conscieniiani, ceu anleconspeclum Dei, [saii: 
verbia. Dicit Saracenus : Si Deus egi, non eril am- 
biguu* .Aii Euibjmins : Quidiibi de hoc propfaeU 
Isaia videturT servusDe Dei esl verusque propheu, 
.necneT Dicit Saracenui : ["rApbeU magDUS Deique 
laaiuJns. AilEutbjrmiui: Diviu bic magnuB<|iie pro- 
pbeu Isaias bxc de Vobamede dicil: AbitalH Domi- 
mu dt JermoUtti niAgniini parvxmfiie, «ipiii tt eau- 
dam, pTOpktlam impium iatpia doeenitm. Cujmt fni* 
dtm ^uid eauda eti t eritque deeipteut ei deceptui; bzc 
eaira dicii Iiaiasde Hobamede ". Dicit Saraceiius : 
Dic aobis, cum diviaa Scriplura dicai : Yo! iit quiijfm- 
patitt leneKfH vinHMmamtitiial"; iiem: Xolile ine- 
irjsrj siiio.inqao ai (wniria**, cur Chrisliaiius vi- 



Tpi<ni i»T'iB1C ' Obul el luzit tv,ixd>-ur xul C demui ebrieuii el diabolicis cboreis indulgentes T 



obMar xdr olror KlrorttQ xa\ Jf^ fi&QiicxecQa 
itror tr 4* tattr ^ Aoutla miii Ap(u|iEv tod; 
XpiaTiavoti; iv t^ |i'0|l )u\ iv ifjfafMi ixtpiovt- 
KOlc ; Kata](p(aitavixii)( touto icpdTtouaiv, 'Api 
T* ^ttoxfA ilai t^f Tou 6iou ^9(AiIai ; 'Ey i] 
£ E^6ii(iiat ■ Ml] 1-ivotte ■ (il] nXavaaSi , tf|( Sila; 
. Tpa^^f tffjbtv liTou»r,( " ■ Xlxaw^ Kiptoi;, xol A* 
Muotnrroc ^titnf'' ' DDti «ipvet, oCtc (ioi](ol, 

e6n [liluaoi, 06 xUkm, e6 polMtNsl, ^ti Apotvsxelw iloiJUiJvevw sl( dpi ^oditav 1 
tl (il) d «eiMv tb 9Ui)UM tw 6tew. 

ij'. t*\ |mS' [tipa6 EOSufiH»; icpbf tbv 'Aropit- l3.KlpOll*liaEuilijiniu«Agareaodixil:Dicnibit 

vW tf H ■ Etiti j||ilv, & aoTonati tuiv 'Arap- Opil; Bapientissime Qlioruin Agaris : voi diciUs Hoha- 
Uiati tiv Utei^ xaXiMoi npOTt|ti)y eioii Ka\ niedcm vocari propbeUm Dei et legalum. Uiideuaiu 
iniaxtAm • niScv f xsti toiito iti^t , xal ix notoiv D hoc OSteiidiliii, et ijaibtu tcuibusT Mam<lue ut cer. 
IMptupwv ; 'Ufw{tiv f&p «Cttxpiaiv, olitt auCuTlaii niuot, «os neqoe Jndicium, neque conjugia, neque 



Prorsus boc a Cbrisliatio insiilulo ulienum agunu 
Num igitur Dei regnum pariicipabnnit Ait Eoibj^ 
miiis: AtwitlNe decipiamiai, qiuwiam, ail Scriptun: 
Jniiiw DoiHinM, tl juttiliat dilexil". He^e scoru- 
lores.neiiue adulleri, nei|ue ebriosi. neqne fures, 
ueque moUes, neqne masGvloram caucabiiores, in- 
trabwit in Kguom c«elonuu "; niti ipii fccarit vo- 



oapttviLv 



*v» iB>M.%nv, oOti ir(<tpi.t, oDti xi^pL^C'''^ 
CuTi>f< oGti A)l'at|v tl]v otavouv unMiaiv miiiTi 
«dpig pL>ttapiupi][Uv3: Tpa^i;, '0 U M<i>ap.:S 
o&nc, Sv U]rtTC ilvai tcpo^^Ttiv &iui>v, itavTd- 
T»9tv iativ i.pAp-npoi w\ avundatato^- xwpy 
(to; lip toti itapA nivtwv itt [liaOtot ^v ■ xa\ 6 
tS^ ^q; aOtou zpdvo: nivt^xovta xa\ lUvtt Iti) 
(m* iv diaiKiif xal x&a^ ixaBapalf ttaiiapdxovtH 
Cti}, tlSwJ.oXatpi^ iv itioi) aai6ttf . Ti tk nivti xa\ ' 
Um it^ Ijp^to 4*uSo0toai6tIv, napi tivo; dotpo- 
vdjiou iiovcjcoii, ii xai aitii obx Ijv SpStif tr^i ipBo- 



vendilioDem.neqDeeuptionem, neqiie conjugii dit- 
lolulionem, nequc aliud quodvis iiegotium facitis, 
&ine tcripio leitimonio. Hic auiem HobiinedtA, quera 
dictils esie propheum Teiirum, prortus omni tesii- 
monio caret el rundamenlo. ConsUt enim apud 
omnet merceuarium fuisse, et quod loium vilat lus 
Umpus quinquagiiiU ei qiiinquc annorun), in omni 
Iniurix el impuritatis genere eiegerit, et qiiidem 
nsque ad quadragesimnm anmim impius idoiolalra. 
Postreiiiis Tcro quindecim annis ccepil ralsam 1*11? 
gionem colere.ab tstronoino quodam monacho eiv ' 



•Isa. n, IS, 15. "lu. T, 11. 



, T. 18. "Psd. 1, «. " I Cor. Ti, 9,1 



lizcdbyGoOt^Ic 



ss nrmniii mBkma m 

diMi. it«i «M itM f«C*H «M «rtiiadMii Uet cal- A <<^ fdawf, UiX' Ix t^ Mixnc ^ ^'^ Ntsiopl«g 



tof, iedpi**>NMtorii ANtriMfaliifqMdogBiUte 
Ifthnnbal, quem etun HvtMrMdu Brariao ^)ri«s 
SiMlio IDO occitllt; qumi «b »ani vlni p*m htler- 
dixit. PoMaaMepum «utui rMMn. ut ei riileba- 
Inr, religtonew, loto vit* cjui niktl aliad fsil^iini 
luiuria, obtMntactin, adulteria, nmwttlonin co»- 
cubiuii, oedee, Utmeinia, injuritt. Et si 4|nid din- 
bolni mall fecit, in bac Muodl vanltMic, id Hobn- 
m<'des qaoqne patravit: iwoet pamHen s 
tunamsHperavii: quod ti roi negxrerkii, nitiilomlDm 
duetrina ejus hl teataiur, et raeu Ipu GonclMMfit. 
At verus nosler Cliristisnorum Seui in inipuriB hti- 
jusmndi turpibusque bominilws nm requifacit,'scd 
{«iige ab lils abest. 

14. Audiiiaquepoliliamejus.vlUeqnemmctiem, ^- 'Axnxov reuv tl]v nakmlav xal IkMm t^; 

etdoctrlnseexlimn. AIl numeram pro|ibetarara Oel 'Ktrffi afitoii, xai\ tA idi;p6ima xJn titaexoXtic , 
Sui AiUse cemum el viginil qnitnor millia.Nltin:di- XtTevn; Sri AptflfiLb; AnApxii (tt&v k^otiituv) to-j 
cile mibi : fuiine Deo adversnsaKqueJii beHnra, 41 '^*oa sfitou /tXtdSic hcativ limntiantptt ^S). I^t- 
tol auiiliarlbus egeretl Aif derecerant adversus eum ftati ^)tfv ■ tljfi 6 Brb; imTi nvo; fxAipovj, x«\ 



dx^tov &KKx«iv( T^ «Atau jiBx^iW ' '^^ '''^ Toiha 
xa\ Tlp oivexovEcv itttUustv. MiiJi tt «l|v AoKaiianv 
«OnO fliaoiVttav, Q (lOUov ioUiwt, <lo{ t pi«c 
ttinu fy &M>t(ai, itpd(s(; «laxpa^t P*t)!*I*t> ipn> 
immttai, f 4voi, &pMT«l, ittM(«i ' xel ir tt xantv 
imlijtnv itttfalkej Iv t^ ti^fu^ ToOfu t$ (SBtafy, 
A Hti»i|ut oSto; Imf^Mv, tial-lii iikt<» t^ mt^ 
aOreu toQ SntavS. Knl Iftv 6]xil; dpvl^siett, ^ 8i- 
Sa9xa.\lt «Atou |«7pTup«I xa\ fkf tA ftpiy^T*. '0 
tl dXr.M;; 6ti( '1H>>* '^^ XpitrTi«V«tr' tv tel; «ued- 
Toi{ dv6pti>iioi{ alnjFpoI; xa\ dMsrtdptotc o6x dv«- 
1CBU2T9I, UXdikaX tuntpiv Aitl;(n'4it'aiTii>v. 



atvgeli, Ideoqne luntiini i]uasi vatliitn hrebat i 
ccm bellD oppunerelt At(|ui notter *ere Cbrlstas 
Deus, uno terrgemoios lclu consiemal, Cfmcntitnr- 
quo ctelam ac terra el qnx in lerra rani. Reliqinmi 
csi ui niibi demonsirclis, enr npns rnerli cenHmi ac 
viginlt quaiuor millibus prophetardmTCxierum red- 
taie nobis nomina lilnrum.et undc fnerlnt, et lllo- 
rum palrias, atque slaliunes. flampostqnamrtUgto- 
I vel piitlus Irreligiosc viiernnt, vestroi «laeqaa 



'tSlttg aufijMixtat Teia^i]; ; ^ 'AftlaTiiffav »(nif ol 
IhnriXot cAtou, n\ iv mmf bptpt toonTov nli^- 

'Vo; ipiissiToti (7) npb{ t6 noiljaai diVTtnipdtTa(iv 
noXliMo ; Kal ^i^ S IJfilTipe; dXiiSfvb; Kpt«4c 
i 8ib; i^|tiuv8tl |lixp5c aTtTpV^''!'^ ounfUa- 

' iat, xa\ auvT^pLla^ S ofipavi; xal Ij tI| x«\ t i ¥i 
tji -rf). Aoinbv SiIEatt 4|tlv Ti< I) XP*'* '''^ 
tAv stxoat Tiaed^y xa\ (XbtSvjiIiAGwv npe7q«£hi • 
itXI]v ffpiti itpbc l||iat tdi SvdjiatK «Otwv, xa\ it 



psendopropbeus erudiveruni: quorHin propfaeiarum C ^'v *'<'^ ■ ^*^ ^* iteta; y^pai, xal tx m(ou tSieou. 



nomlna Mohamedes srrlpta rejterit in berba qm- 
dam. Ilciftam ilhm coemti, qti»ei ptofuit ad icar- 
latimem protervam et eOt-enem, adiw m nnnqjnMu 
ejns cttpidtUe et lasdvh etpleri potuerit. Cnr ergo 
boinineRi fmparnra, ^enlcithm, pnepotentem, ra- 
paeem, lalronem,-^lafi«n, diciils pru|ikeiam lega- 
tntiHjne Deff fcf^d Deus 'angeluln annm Mserit 
ad MobimedeAi^UuUadestiesltt, b«ne a-|>Boiiris> 
aum esse prophetam ac le^inm T Quikit» ei nffi- 
eaUs ostendls Mm profineiamt BIilBilbi {psttn pta' 
pbetizT Qualis Tuit angeli visio, qua ille edoctus 
IWtsctrrtart, etciAaAltfm ig«r«, ■Rtsqae Itagliiosli 
actlbus operam dare, qnbffego redtare prohlbeor 



Ka\ fip (utI ib QnnCljnat t) piUov AetS^oai tS!- 
taEatv xc(\ loiit i}<iu80Kp«f ^^a; OpLUv' Stv ti M^n 
aCtSv t&v itp«fi]Twv ilipt T*irpa|*l*''a Iv «Q 
Potiv^Q, 'Bviivi)v tfyivl^tvto supSaU«|iilviiv «6t$ 
■I; icepvtEav Si^ittmitA istSkaaiv*, &i tOi xoptwt*- 
oOai aOttv t^t titttv]ttaf xa\ tl); Xafviln;. B<ac 
oCv AftfitiiiTOV AxlSapTov, ^ovla, Suvionjv, &pitar', 
l^sriiv, icXivov, }Llfttt b^tSv rcpotp^tiiv xal iiriato- 
)[0v Sioij ; «a\ Sti AiclntiXrv t 6itc t6v STY*Xev 
afrcofi iTpb; t6v'lfi*A)iaS; T(;t«m6 |iapTiipMv Kaf\ 
toiJTOU, Sti tx StoO titl[ifSti itpof t)T«|; «e\ '&«dat»- 
■ Xot ; 'Ex nobdV fT^tiwr Siixvdit( abtiv KpoT^tTjv; 
tlKv «i airToiJ itpofTittlai ; *AXXA xslSflota 



nemeniem andiiomm InquinemT Vere vanns »es- ^vll Tou*n*Xou 81«, Si' oti litSdxS)) Mpv*'**)' mI 
ler Deus,ejosqoe angdus, quivOTdocuil mnnege-^ipoivoxowtifiv, xa\ «XX«« «tiilTou; spdQiw, 
nns IniOWK patrire. ^ j^ „j t^j>«i Ut«v 8i& «6 voiiv f|[M>v (wXAm- 

oQai; 'AXijS^ |iitatO{ t Btbi fijiuv xa\ 6 aOtou SfT*'^' t( Bifta(iv 6|iS( toti Kpdttttv itA«Bv 
AxoXaatav. 

'15. Deinde dicit vobis Ires esse lii paradiio Ou- n'. ETta iciXiv Xlrti itp6t i^iQ Sn Iv t^ 9x- 
vioi, quorum prirous melle nuil, alier lacte, vim> pa8s(9i(i ilaX Tptl; naiaiiot ' 6 pht iT( ^tt lilXi. 6 
tertiui. Aqua nusquam esl. Jam meracum vinum tl Ittpo; T^^a, '6 8t tpiTo; [ciatbc olvou • SSwp Sk 
bibentes, necessarioebriali.et absque sensu jacen- o&SaitiSt. 'AXXi ttv olvov bpitov vcfvmtt, tE 
tcs cum gravedine, piradiso non fruemini, prae- 'ivii-xij; Ix t^( [ilftjK Toii ixpdToonCvo» tv Av«i- 
tcrquam laboris requie : ct bonoris liico Ignominiam, aSnotj xtit4(iivot xapfiSapoavtif, o6B*v 'ditrtaii- 
pro regno pmnain, verinemque vigitem eiperie- ouatv tv t0 intpaicd)^ dXX' tj x<Itcov ivlonuc ' xa\ 
mini. Narrate nobia eliam de camelo femioa, quam kvt\ t((ii\e iti|i(iiv, xa) &vt\ ^«01X1(09 xdXaatv, xx\ 

{6} Sic aOirmaniem racii Mobamedero Zamchas- mnlto aotlqoiores Eulbymio a Lailnis j.iin ±sci- 
ceriui apnd. Hi'acuup 91 rrluUlioM tun^^n- teraBl. 

(7) ttusaitov vocabulum, quMl Gra:ci eliah) 



lizcdbyGoOt^lc 



37 

xiti.^XQU, l^v UY"- vt[iD{i^Vi]v tv T$ Ttapakta^, 1) 
xiit' ipx^i moficlira t^v deivaolav UaScv Iv t^ 
icapoiiiav , t{'tuSop,(>'DU -[ou ^{luv ^paEpfjTou , tou 
9ce-j ^{iiuv icponl(fiiovti>; t&v 'ASdi]i eI( tljv "{tjv 
t^ ^; lY^T^vit. Ka\ Ixtoti ij[ icivTS eivariN 
tvctuasvTa* [iJvii il 1) iti'[itjio{ i^jxuiv (Xa6(v ftSava- 
afav. Gl oJv d'fldvBTd;'lir[iV fi i<&~[<ijlO( OjiAv, 'xa- 
ti>i ^{1(1; fait , Ivri; io^u napoGtlaou , xat' (roc 
au^ayofiivri tou; Toao^Tou; ;(pdvoi)(, tYilimv Sv ft 
Tiapdiiiao; tx tou GrKau' «'Ct^,', xa\ oOSc^t tSv &v- 
Sp<tinuv Suvf,ati>i fiatXSdv Ixilot. 

I?'. 'Oaau-an Uxm xa\ iccpl tou t/llx, 6n 
olxof 6uu. AtT^tDv ^cwv luv XpioTiaviIiv itpbi 
■jjid;, UMiv iit^px**^* ^^'^ Kpoaxuvthi fitJ^ip^i 



Bfieatt'f)tilv xa\ ntp\ T^e Adiciiis In pinfdlso '1ieH>h'iisiid , qt» A Inltlo 
ci^la immortalls esse in pandiso mernii, proui 
vester propfaela mentilur: nam cene Dens nosler 
Adaniam prxmisit in icrrftm, de quasumplus (Uerii. 
Ex quotempore omnii mortt fVierant obnoiia, so- 
laque vealra camelus liumorlaliUtem soniia est. Si 
ergo immorlalis est vestra cumelus, ui vos didlis. 
Intra paridisum ; eaque singulis aniiis p«r loL sa^ 
cula auBCtur, cerie paradisus pondere iliius iabor^- 
bit, nullusque jamlbomo ilLuc inijredt poleril. 



16. Narralispariter de Hecca, quod Deidomus 

sit. itoganiibus certe vos Clirl!>li>nis, quonamido- 

ipergalis taiilo dJerum spatioT ei nliinani 



iiinTj^t ; xal iu[ ouv i Tdno; tiuivD; ; xal ^ iHe locus T dicitis nobis, lllud esae bosplliuni Dei, 
npb; t,|t^ ^att Sti Aanlttov ^v tou 6iou, xt}.iipT,y, eLdicilis, in Ucl bospillum ejus celarin, et magirion, 
]) fiarlpt^v, 1) iexyflif^v, )) x'^^^'^* "^fvi^att et acburin, et (lbaZ<>nan. Klplanaie nobis, qnx' 
i^j Ktfi\ tou Toioiitou dmcttfou' xal niu; o5 sumuB, quid sit boc huspitlum : et quomodu pro- 
Ttwuaxttt Tbv tdfov TDu ft|ittipOu hpof JJtou, 'xa\ plieUe vestri sepdlcntm ignorelis, et ejus rellquias 
t(|»8tt aOtoG ^('{«va A; Rpa;^to-j tou 6eoO boooreiis ut Dei |)rt)|tlleke atque lega:i.Ei tiqnidem 



mI AxotftMou. KaX tl |itv Avaiiauctai 6 6tb( Iv 
v^ £axitii|> ixetvy xat t^iwi), tg dviYXi); ^v xal 
fofltp^v (lustijptov tv t^ tdit(|> txtlvt))- 5 tt nSlv 
ifttli c[icr,ic t& YCYCvi])iivov 7:cp\ tou (Mirv^tau, 
;tpl XKlaviitUvtov Sau[Uituv, & icivtc; xi;pilti 



babilal Deui io illo bospilio, nece&tario tn-men- 
dum ihysterlilmestiiiloColllu: quidqQld vosdleaiis 
de lis qux illic QUnl per magneiem prodi|;iis,' qn» 
omoes buccinaDL Sed et ipsecaDlsdeBlagiio emer- 
geus el iiil vos profectus, qneni vot Dei .gratlam 



mv. 'hliA xal gCixhf i xiiuiv, i tx t^c X([ivi]; t^p- appellalli. Papz lantam inbumanilatem et inteiliainl 
X4;uvo; 7a\ icpi< i^if iittfottwv, Bv d[iclc xaXcIti H» sunt pruphelse veslri nuge, quas narrare quit 
jdtpiv 9(ou- paCal tfit, toiaijti]: AitBvepwnlic xeii cordaius quealT abominabilem nempe canem etse 
ATV(tt)i«;l Toiautd clot HqJE '«^f^u^ltiv t\- gr^l^Dci;! luta l|o|ian^csvotdocet, inira pa- 
X)|f4|iit«, & t(E tiiiv iG f povoiJvtiuv Iuvf|attai tl- radisum ante contpectnm Dei stolide et inttiiabi- 
liter foniieariam copulaio Irequeniarl. Desiliuet 
me temput lalia uarranteni. ipsumque aerem in- 
quinaverim,~u plena» rarsltiiie^nugdt, eL deiestlbllet 
Mobamcdis seroiones r^Ierre velim. tKtli Sancenusi 
'Vrcius turo, manUs do. Quam magna est Cliiitlia- 
norum liilet 1 Ago igiiur libi gratias de liac tradUa 
mibi Dei noillia, o homo Dei. Nain quae vot diciiis, 
CluisttiiDii vHa suni. Dcus ipte testis. Adeidum 
iL Mmitt, ^fiiriuro mibi impenlior. 



«slv,; ttv (it(U9i))itvav xuva x^pLV 9co*. Ka\ icUiv 
i aMi UtdAfiiS StSioxft Xlfioy 8ti Ivtif tou icap3> 
Stfcott xvHvwKiov Htou Aauviiwf xa\ ixoptatuc 
npvixt) {ilSi; Tlvctai (8) ' ticu^^ci f ip )u tuiYOu- 
|iCvov i ][pdvo(, Iva {il) sal aOtbv tbv iipa (laXuyui 
tgT,T<>u[i*vo: toii; njic]iBVi|iitvau{ l^pouc xal lii[ii- 
s^liivouiUTOuc tou Miod[ici. Ai^ii 6 Eapaxiivdf ■ 
>cv(x<i(i«i, vivUi]|iat. *D nwf ftiT^^ ^ it:ati« tuv 
Xpiatiavwv 1 Xiptv Ouv ixu <oi tatpt ^StOT*uka< 



tai!n)c. & tou Stoti AveptuiM- tA yif iitp' i^iSy* ytriijuta tiuv XpiotMvwv ii,Tfir[ cimv * KOpia; i 
%Ai (uptu^I * x«l Btupo, SoiiXc 6iou, ^iictidSv (It. 



Dia inptrtoMt PimiflUm ipidMUm mdttrtM MtUmtiU Mcfmi ftoe voJmmIii^ i»(lra«a«<, iUant«N 
rriifawt wi tn »Ue eidUe Vaiic«ro »fat«fui ' CAriiHaiii iboMiMt. mm hmmlUat cniiw lamen igo «cripii 
aMMiii >r«w tfwnmen proferam, me plura MptM CHm«Iem, q*it eaidem fert oijeeiionet rHftoMioMi f ae, 
MvlalJi ■erMi, ctaf jaoil. 

AiAAEilZ XPIEflAHdr KAJ lEK&BAITOr W EPQTAnOKPHEQN ItEPI THr AmDMBTOr 

BlStEQS TQN XPISTlATiOK 

NAtMlB CaftmiAHI CVm ISMAEUTA PER INTBRMOGATIOttES £7 RKSPONSIONES DE 

IMt^EBENSIBHJ CflJtiSnAMUK/JI flifB. 



*0 XPI£T. 'OiioXofct( t^ Xpiottv clvai KSxiv 
xbI Dysvtia 6tou, liifXiTii;, xttotSv; 

(I) boe Hfnm imnMari conuo *b imperilit 
legendi Arabicot librH brxcis, jam oiiendimus in 



GfnttST.FaterisVerbtfniSpirftiiaqw Dei Chrt< 
alara eiue, iiaem (uaen (^eatam dicti t 



adnoiaiionitiiis ad Nic 
adn. 2. 



1 B>saniinuro, p. 319, 



lizcdbyGoOt^lc 



ISMAELlTi. Uiiqiu sle eav diM". 

CU. Ijttum vero Deuin, crMtaane dlcit ao in- 



EUTHTHII ZIGABSNI io 

A q ISMAHAITHS. m <Amt U^tin&i. 



^ I.DeuiQ iacreatiim aiit. 
CU. Spiriialeai niiluiuleroque dicii Deun, »a 



i. Spirililein >c raiionabileni aio. 
. CH. Age vero Cliistum Verbnm Spiritumqne 
[lajus Dei increaii, ipiriiiliii ac niionalii dicli, an 
aiieriui Dei T 

1. Profecto liujuice Del hunc etae dieo el con- 
flUor. 

Ct). Coniingii iUque, iriDeus Inereaiu, tfMritna- 
iis ac niionalis , ut inqois, uique dicl par eU, 
Verbum babeai et Spirltum iacreaium. Ecce enim 
cum ralcaria l>eum incntatam " , tpiriialem ac 
raiionatem ; poatea vero Verhum ejni ac Spirilnm 
creaiura dicas, leqniiur ut Deas quuque imtioD^ 
lis ct sliie spirilu sit, eic. 

I. Hiriam dicisie lirBinem, et abtque lemine 
Cbristum genuiue, et posiquam bunc peperii, vir- 
(inem periiiansifie, necne T 

CU. Sane lianc vlrgiiiem dico, el alnque semine 
Cbristam genuisse ; cl post parinm lirginem per- 
aereruse ", elc. 

" 8ur. 111, 45. >* 8ur. r, U, I3S. 



X. Ke\ vbv 9thv xxwAv Ut(i£, )| Sxtwtov; 

I. 'Axvmov Hta tiv 6tdv, 

X. 'Bj*itvouv x«l JLOTfixlv TOU10V t6v 9iiv UTtic • 

I. 'E|ii«vwv AoX y.9-^aAv toOtov }.lyiit. 

X. KsV Tbv Xpmbv Miw mii nviu(ia mu «Stou 
6uu Uth: ioi> AxTlnott xai l|xnvw xal 1oy*'^''> 4 
tUwu«*ou; 

I. Nal toij oOiou 6*05 touTov Uytn xsl i)Ml.OTw. 

X. KalYlvcst XxTtsTot Bib{ I|tinPOv( xal AVrt- 

x^;, &; 'ktftit, xa&Jt Ivi, I](((v Adrov x«i\ llv(U{i« 

xTtoTJv * (Bou d(ioXoYsT( 6ibv AxTinov, I|iKvai/v rca\ 

B loYtxdv kitA n Tbv A4tov xil fb nviG[u oOnru 

XTioT^v 1JT"?> '■P> ^^ oStc; SXordc tni xal 

&KWJ{, X. 1. il. 



I. Ti]v HBpi3[|t tEopBivov Xj-fd;, xal tnv mo- 
pS; Y*vviiaai tbv Xpiortv, xal ndXiv, (UtA t( rtv- 
vijaii mi>Tov, napSivov jtitvasav, Ij oO ; 

X. Na\ «spSfvov Xlyti taikijv, tm\ ftvtu «rrapJk 
Ttwijaai t?rv Xptot^, x«l jwti t^jv t'»^«» ^*^" 
rapBivov |ti(vaaav, x. t. X. 
Sur. in, 81. 



EreTMIOT ZirABHNOT 

EAKTXOX KAI ePUMBOZ 

THZ BAA»KMOr KAl nOArEIAOTX AIPEEEIU; TON AeEUN MASXAAIANim, KAi TQN «OITfAAI. 

TON, KAI BOrOMIAON KAAOrHENON, KAI ETXITQH, KAl ET4eoTZCAITQN, KAI 

ETKPATUTaN. JLAl BUPIUaNIXTQn. 



EUTBYMll ZIGABENI 

CONFUTATIO ET EVERSIO 

IMPI.£ ET MDLTIPLICI8 EXSECRABILIDH HASSALIANORUH SECTA, QUI £T 

PBUNDAlTf HT BOGOMIU, NEC NON EUCHITA. ENTHDSlAST£, 

£NCRAT1T.£, £X UA»aONIT£ APPELLANTDH. 



Tradiditnobia,IraUeidilectisiimi, Doininns Deut ( 
ac Servalor noster Jesus Chrisius per sanctos di- 
tcipulos suos et apostolui, pururo tincernmque 
fldei mjsterimn, tc tinnl pramonuil fere Min 
diebus ultiinismuUi lalsi propW» et hlti Chriaii 
exsurgerent, a quibiit nobis summopere cavendum 
foret. Ncqu aocH apotUlttifaulat InBpittaila ad 
Timotbeum pReditit : KmJioi tKtrtmit Uatptrit»* 
afidt ietcilurot, ipiritiba* aittetiiuiiiet leducioribut 
et doetrinit dmmonum, $ub pertonit impottorum la- 
ttMitwt, oui tomcienliam tuam tauierio txutli con- 



ToO Kuplou xal 6iou xal SwT^poc ^)iiLv 'li)i'>5 
XpioTou Btdi Tuv ifUat atiTou (iaBf)Tffiv xx\ iico- 
oTAbiv xaOapiv iip.lv tb t1|{ ittatici)( mpoSdvTo; 
punfiiKOv, lip^xtra; Sk xb\ t« wic la)[ifat{ ijjU- 
f«tf imMLoi); Ubioiatat <{«wioicpof f|ta( xa\ ^iuSo- 
);pi3Tau(, xal iHpaTY«I3iivToc npooij[i(v dxb tuiv 
10IOUTUV, dxolouOwc & xal tou Biox^^puxoc Oauliou 
Tcp4( tiv Ti)idQtDv inaaTtlXavto;, Stt 'Er iirxdcon 
Maipoii dxtwrti<rorra/ tira^ r^; xlffrtiae spoa- 
ixorxaq «reiiiofri KAdroi^, ua\ SiBaffxaAiai^ 
latfiorivt, tr IrXoitpliTn ^wftMr*^ Mxavrij- 



lizcdbyGoOt^lc 



-II rONTRA MASSAUANOS, ^? 

f,ia<TjiirtM' Tfir Idiar trfi-s/S/jCi»", irmJlvtfrri<>r A jugiif iwerdicaHl, el citorMmabtlinenliani injniigant, 
l-afieir, xaX A:ii/,£(TOai fipujidttor, d d e«lc Itf- f"*" 0««* ip*« Auinono gf)i«rt (HppMiitiivii, mI iU 
cer gI^ jiBToJri^ir ftetii tvyapiffTla^ to7q xi- pitdft, ei ttrilalii illstiraii tumiiie.enm graliarum 



OToii; xaX ineyriiiKdQi tt)V A.lfi9suir, itt 
xricriia 6e(>v xaJiir iisiu ebyjjpiirrlai; Aafi^ari- 
lurir. 'Xpdtjirai yiip iia Mthv ^eov, xol ir- 
riuferui Kal naiiu- 'E/e Tovrur j-dp cUnr ol 
irBrcrTCq t(f ttVc olxluq, xal afyjia.l<iitlCorT£i: 
yvra'Kd{ta estji-.pevftira imOviiiaii: xoiiclJau;, 
sziirTOin jiariMrortii, xal /iijfe.TOte cli; iaipfut- 
air li.UfOiiaq iMeir Svriiperu. TaOia «0 Ibirf,- 
f»i xa\ Bsoit intStv npOiipijx^TOf, xsl tou *AiC'<it<S),au 
XT;pu5ovTo;, itpiiijtiufitv, aTaniito(. KaTJi 'r ip tie 
tota^tiai np'.piii7ii.( tv t(.[; E9j(a:oi; xaipol; fcvtr- 
niviov <ij*biv, ^ 7W*u<uvu|j,o; tiov MaaoaliaWuv, 

BoyatiPbtv, «'pESt; iv ndor| i:o/,(i, xai i;(u; ^i R 



(ruerentur : tiquidem omnii erealurit tona 
eit, dumiiiodo cumgraiiarum lumolur aciione. Sa»- 
eiiftaiur enim verbo l/ei ; atque iia ad lumendum 



"«'f. 



apta eit *. Ideiii el ^ilib'. ail : Ex hiiee lunr. ^i m 
domoiiTrfpciiiei, miiliercnlai voriii concnpiirenfiii 
onerala» eapi-.rai uncn:, lemper diteeiilti. el niiii- ■ 
tfuam ad eogniiiotum pervcnire valeniei teriiaiii *. 
Ouare asiiuum es', Iruires. ut liisce SiTvuinris do- 
slri U< iijie iios prxnmneniis. d A|iosloli iir.-cdircu- 
lis Terbis allciilas aureii pm-licamiis. Uti eiiim no- 
lils prxdiclum, iii «xlieiiii& illls jain nuiie vrm- 
niur lempurilius, et coiiriisa illa ac iiiuliinoiiii- 
Massalianoriiii), sive Bogomilorum seiia prr 



omites urben, oniResi|ue regiones aiijue prjTcflii- 

Sta^Oitpovtt; tbii; iTiXttvati- tus hiii^imesparsiidomiuaiur :e)uiti|ucan!e«iguaii| 



f',Vi T(uv AvEipiiiiiuiv. X^ioitavDj; vip iiuii-.u; 

i-.0fj4C''"t; oi |i,ioii)(pi9to:, tiji Euy^niji toi ftvfijAOto; 

ava^ifvu-jrai vAi ipO^jEoiOifi )(3\ aYvr,ou[xcvoi, oii 

T41 xii>ii<|) t&v iuKov xpuitt^uii, tx tiiiv 7;ap' r,ii(v 

»ij»(i4iv rpayiuv ti; ipx^i «wijvtai tfi; Ktvoyiuvi»; 

auTiuv. Kil iiuiidv tJr.ipdiSixtot Tlvuivxat £i<ii toij 

Kpinior.cw, xji ap5w.tai iip'»:^^*''' "iitoi; cl 

axouovTi;, tiTs ttv Aj t^t\iw3i. Ki\ di; ffiji oyv- 

f.Ooi; i(v£iievii ti iw{i\ tou SatavS t^EpEuyovtai UUi vcro sub liac larva semel admissi sunt, rt >d- 

C^TtiaTa, & 01] xal oiiv au:oI; kji dvii(li[ia-:( xaOu- ilitorum sibi aiiimos aurffique conciliaruni, tiin 

T.a-^fOjuv, lii; v^a xal ^iStj/.a, xat tf,; v.aD<>'.(x^; deiiique viruu suum evomuui, et jam fauiiliiires 

*tx//,i;3[«; aX>,jtpia. fscti nefanda Satinx doEmita eru< ilidI : qua; nnnc 

onftcum ipxis ut rnU.i, ac inii<ia, uiiii:c ab lcclesix calliolicx senleiilia ac llde alenn, analhemat' 

tubjiciuius. 

'AraOcfiatiaii-q o'. C Anatlieniatimui 'i. 

m-.pi^ tqi dpxiPFt^f MaooaXia/iJiv, i^;o( Auxo- Telro Uassaliauorum, sive l.uropeirl.^nonim 



sinipliciotes aniinas nusquam corruinpcre cessanl, 
ci in parleii suas iraducere. Cum enim Isli Chrl- 
Bli iiiiinici Olirisiinno^ se noraineni, sperioso lllo 
obiecti nomiuc facile retla senlieuiibus semel im- 
niiaceni, ignoraiique, quod sub agnlna pclle rapa- 
ces laleaul lupi, e sacris ac vencrinJis liltcrls 
occasliiDem viamque sibi aperiunt vans tnv. et 
mendacis proterend» propslandxque dflrlrinar. 



TMTpiaviIiv, xa.\ ♦oi-v6aiaTiIi'/, xal Bo70ji!)*)v alpf- 
actu;, tiy Xpi^t^v tautbv dj:gxa/-ioavti , xa\ p.cti, 
(lavx:ov dvBiiristo^ai tTtz-{-(iiKiy.ivi^, AuxoniTpi|i 
Ct fiiji toCii tno-iop.aaOivtL, cn Xifloi; dixafu; Sid 
ti; iittfpou; autou ^n.f^o.ii 

{ittit.acl, 4]iiipa; tol; KOvijpoE; autou ouii(tuatB(; 
avaa:t,aci(l[ii, xai itpooxaOrip^JvM; autol; ti] ^t- 
lufri]} ajtou lE«}<av[}t jittd tp£(; ^[tfpac (!i; Xuxo; 
tv a/Tifi o#ij"uv Etfdwii t>i; aopou tiuv XiOiuv *6tpX*" 
Vc.o;, dvdbitiia. 

'\raSeit. JS". 
Tu^cixiji ti^ toiitou ou|ip,ij3tj] , xal (M6i,til, tiji 
tiii itfpi; (ilv Ocla; Fpai^a; fiiayOilpavti, xat 
xipi^liT,vtU9Xvti, xat' t^aipcTov £t Snav tb xatjt 
llitbiEov EuaYT^''"'''' ^^^ icdia; ti; iHpl toii 6soii 
xal Uat;A;, Iti il xal mpl tou 4f ■"' nviij[*att.; 
pf,o{i; ci; tbi svtu(iatixtv autou Datipa naptp- 
j,r,*tjiavti, xat outw tijv toii eeou W^av Jtpl; toii; 
tf,; ^otiupd; aOtoii a.\r,imiii dpjiiiou; [ilOiXxu- 
aavti, dvdOt^ta. 

'AroDe/i. y. 

Aatdfj, xa'i Si??, xal 'ASEiiftd^, xa\ 'Ep{i^, 

xa\ £u[iE<uv, va\ toi; d'.Xii;, 0( t^v (bv t^; toia^Jtr,; 



(quicl rhundieiiOe, €t Uugoniilidicii) h^frcseos an- 
lcsignauo, qui se ipic Chrixtum ippHlavil, cl post 
vbiLiini risurieclurum promisii, enijue irnpter 
Lucopelrus cognominatus ruii, qiiod, cnni siimmo 
XmoO^i; iin^ax' jure ob inCniias iniposluraslapidibuslobruinsessei, 
pesiimis syiniuysiis ejus, qui abominabilis hu- 
jus cadaveri eam. qu:im posi iriduum ipsis pnllici- 
liisfuerat, resnrrnciiuiieui eispGclaDlesassidebani, 
inalus da;mon lu| i speiie ucervo lapiduin egredi 

Aii nlAfm. 3. 
Tyclijco ipsius sjoimjrsia: et di^cipulo, qui cnm 
caiiirag sacras Scriplurasconrupit, praveque irw 
lerpreiatus esi.lum prxcipue uuiver^uni secun- 
duni Maltbivum Evangeliimi , qiiii|ue omms de 
Ucu patre, aique eliam Ati Spniiu sancio seii- 
lentias, sive dioia, ad spiriliialemBuum Paironi 
Iraxii, el etpbcuil, ct boc iiacio Uei glnriam in 
aUominand.c »u« seclie nnciores iransiulit, aiia- 

Ana lh«iii. a. 

Dado», ci Sabip. el Adeipliio, el llerinB, el Sy* 

meuni, celeriM)ueaIiis,qui hxreiens biii»» Tcneiinfit 



»ITim. IV. 5. MIT.o,. m. 6.7. 
Fathol. Uit. CXXXl. 




13 EUTIIYHII ZIGABENI 

einovuerniit, simplicesqoc bomines cnm viros, A alpiatia; iEiiifaaw^, xa\ tous iTfoixoTfpoui 

tum multeres dcccperttni, alqne ita inpcrnicii 

bimlbruBi prKcipiiaveruni, anailicma. 



AvOpiLniDv, fivipa! Te xaX yvaXxn; i5aitMf[oavT:;. 
TTpi; t4 t^t 4iwi>>,t{a( xa-foKaiT«v pdp«8pov. ov4 



A>uiili>:a 






lia, qui dicunt. prater sanclnni el salutireram 

Trinitatem, Dei acilicei Pairis Verbi, quiid caro TpiiSo;. ^i^v ^ov Hto\t xaX DaTpbi 

faclum eat, Filiique Dei el Domiiii nostri Je^u fi/vto; Aii-ou, xa\ Xl',u tou eioii tou Kuplou fyxCti 

Cbrisii, et Spirilus sancti, aliam quamJani esse 'lijaou Xpio-ou, x«t xou kovoyIoo nv^ufato;, 



Trii.ilatcm, vel < 



supcriornu poientiim, tn Ixipav tivi (Tvai TptiSa, I) xa\ &nepxcipL<viiv 



suprciiio se|>ten) cffiloruin cffilo sedem suam baben- 

lein, secuiidum GisecmnilGm, et falso ab ipsis 

Isai» Iributam, ac iiiscriptam visionem, anatbema. 

Aiiolhem. 9< 

lis, qui alias iniroducunt Scripturas, beu libros 

ucros, i(uam quos Splrilua saiictus pronun- ' 

liavii, et sancti ni)tiis Paires iradidcre, anathema. 

Analliem. t. 

lis, qni dicunt nuptias, quK in nomine Dominl 



IJouofaV, tl;v tip iTt(pt4T(|) tiuv iitti o5pavuiv lot- 
i(a6ii(»;v?iv, wtii tfyi pii>.upiv ^EuSEitiTpajov iwp' 
autor; toO 'Hoatou cpaotv ivaOc^ia. 
'AvaSeii. «'. 
Tol; Twptioiyoujiv Mpoif Tpa^i;, fl ti( iiA 
tou &ylo\i nvEUi>ato;, Ka\ rapi tuv itflwi natipuv 
/itilv napaioSiCoaf, &vaQcpa. 

ToI( ifTOUfltv (1j; 6 Iv Kupltp 7^(10;, xal % x«t4 



iumqueesuma i)eo permissa- ^ihi )(ptb>;aT'a, ^eXuxti iloi 



cOHtrahunlur, 1 

lum. Deo abominabilia esse, i1l:iquc piopicrca reji* 
t^iunl et conduffiiMni, aitatbcnta. 
AnaUitm. 7. 
li^, qiii tiadilas nobis preccs, et cantiones sb- 
I raa, ac primujn quidem ab saBclis Aposlolis impe- 
raias (ut, cum divus Paulus ait : ImpUmim ipi- 
tilu, ioipieM-ninvicemin piafmii, hyiuHit, tl eaniio- 
iiihi* •pirilBaWitf '. )Tomelqu» deinceps a di- 



auTodiitpdttpa dvatpinc 



/, dvdOe(ia. 



t(E^, xal iii 



'AraOefi. C 
Tolc t4 rapaSoOeloa; fuiiv tiiyii t» xal 0{tvcp' 
iini, nptutov [tiv napi Tuv Oifuv iitomi^iiav, fAli)- 
povcde fip, rpT]alv,iv xrtCjtaTi , JaJoCrrSf <ai'to'c 
•^aAjioii^, nul Hjirovz, lal (J)5Ac srMf/iariiriiv- 
'EiKita tl xa\ xo6e£ii; «api tiliv Oeftuv xal jia- 
bcaliBque Ecdesis Pairibus et docioribus xapituv *ExxXiigta; Uatfpwv xai tiiioxd).utv. Tol; 
teliclx sunt : hist inqiiam, qui cas omnes, ul^ ojv tauta^ ndiaa; d); paTtaXoTla; ivatpinouoi, 
lalileroaRinaiiem rcpetilxinTOcaiionisloquicilaicm xa^ EiaSiD.ouoi' iv dpx^ Sk tri; inb tou 6tou Cia 
rejiciunt, et ciilpant : in principio autem sux a oTiaew;, [tivov tb ndrep ^Hiy 6 tr to7i; obpa 
Oeo discessionis aolumnioilo : Pain notltr, qui t» rot^, pisTi Tijj e!; ir^v xataxllaEtii; {xnaiSeuouoiv 
in ealit, cum adoratiooe waredDCrJil, absque mijlaeai, av:u t^; tou EiaTtitixou oi;)«iau t(> 
dominico Qsurx cnicis in facic signaculo ; Dorol- itpooilJtttJ «taupixij; IxtuTttioEtj;, TtfotpiaEi plv, 
ituin nosiTum Jesum Cbristum orationem IsUm i; «5 AtaniTOu^jiwv liiooii XpiotoO tfivT''i»uti;v 
.lobis iradidisse prsElcientes ; rcvera aulera, ut «0^*1'' ""P^WvToi.Tj) B* iiiiltfa.lmxl^ijei toj pSj- 
cisecratidum patrcm suum Saianaro invocenl Xupou aOtiiv «atpi; toij Satava- toutou yip xipiv 
1 liujus eniin grBlia a sanclae cnicis signaculo ablior- xat tJjv aToupixljv oiiiit(ij)Oiv iTroCiUovtn, xa\ t'i 
leot, ei illud a divinis Ecclesioe luoiinibiis ac duci- Jtapi Ttov 6e!niv ^iDOTiipwv xa\ Tf;; "Exxiiiaia; xa- 
lius addilum Mlrenium, quod oralioni dominicae in SijTntav npoateOiv dxpoTeiiuttov titiifnuvrijAa, ei; 
Hloriamcunsubsianiialis, et individuB Triniiaiisin Mgav tii; «[loouafou xa\ dfiiaipitoj TptiBo;, t^* 
precando subjicitur coroUariura ; Onia luitm ett 'Ori cov Ivttr fi fiatrtlela, xal ■fi Bd^a rov n»- 
rejnurn, et poleniia, el fllorio, Palrii, ef ri/ii, el rpbq xal roD Tlov, »«1 tov dylov nrevitatOQ. 
SpirilH) »oBct<,iieaiidirequidemsusiinenl).Iis igi- D oOEt ixoOoai ivixovtai. Tol; oDv outu ifipovoOai 
lur, qui iia scniioni, ac docent, el ad nnem usque xoV EiBioxouai, xA ftxP' tiUu; tfl ttnaJtT] flovi;p2 
iaisliosmoiliprava inlllialioiie perscvcrani, ana- Ivettietsi l[iiiivouoiv, iviOsjia. 
tbema. 

Anatliem. 8. •AraOeit. n'- 

Jis, qui convenliiB in ecclesiis .iversanlur, el in Tol; ti; tv ixxlijolat; auv4£ei; pBtluTtoftivoir, 
privitis loiis prasiiienl, docentque, specie quidein xal Iv iBidCuai tiTioi; flpoireaeiiiiivoi;, xal «iBi- 
majeris quietis cauaa, reapae auiem, ut profani oxouoi, icpoijAoei (iiv Jiouxia,- xipiv. tfi 6' dir.bita 
coTHm eiroris dugmaia redargui nequeanl, sed lit\ tip tii; peCtXou «itiuv ir/ivr,; ivESiXiTxta pi- 
ignobilia delitescaiit, adeoqnc ul in abdito omne vstv, xal dStdrvciWta. tv" oStio; iv 7iaoa6iiirt^ t6v 
secls su« vtnennro animis a se in errorem dddu- Blov iiv tV aOtiov aipioew; toI; (ih* aiTO)V it*ayTi- 
ctorura 00 faciliu» intundanl ; hisce, ai ad vit* Oelo-.v {xx'u>»i. "■'"■! "«'■vtXP'''**-'»' ''il ""*"^ 
«ireniumierminuminerrorcpcrseveraverini, ana- iti.iivti iiifiivouaiv. dviOeiia. 

'Epbes I. IM, li). 



lizcdbyGoOt^Ic 



*^ COXTKA MASSALUXOS. 

'Aradet». (f. A 

Totj tli el; K5av esoi TwpjioSiiao; ^jitv rapi 
tuv 4^'*'* iiroitilcim 'EKxXijiifiij olxuioiielijOat, lu; 

v«i»v uuti; Wyoysi, KatoDitoc i&Ji paifjouaiv dM- 
iLou4iiK, Kal t);v ttuv QEituv xci\ UfMuv clxiviuv a«rxV 
4»aoTf|iii)iiv, xal tJjv toutiiiv TijiTji xal TipoaicJvTiOtv 
avaTpir.ouaiv.iof 51(04 SieifBapfiivot; xal aeaijiioai 
[ifXEoiv, lviO{[ia, 

'AraOsit. i', 
Tol; ffiKuSoaoiv iji' ivaTpoTtijv tTJ; Kiip!e'j toC 
fko; xal £u)TQpo; ii(iwv lijoou XptatoO BtSio/iito;, 
Ijv Tor; 4t(w,- oitou [XoOTjTot; IveteO.ato, iurtt f.u; 

niTpi;, xaitoj ThO. xs\ xou iVou Ilvt 01*110;, xal, 
4iv (i^ ti; ^«'"ifliS 6t' OBato; w\ uveiJ(iato;, oi 
fii] ileeXQelv i'; tl]v paoiXtlav tsu ^jou. Tol; ouv 
sf*; taito trivta tu^liottovoi, xal ini t!;; ivep- 
jaZi Iv auTol; Satovixfi; UepTcfa; toljiiuoi 9X0»- 
peiv, tb Sy^bv pi;:tia{ia CEiop civat i^iXov, dj; E^u 
xi\ t^; itiotew; ^|twv o&ii, xal t% 'ExvXr^oio; 
iXXoTpfoi;, xaX KaOana^ Seou, dviOE[ia. 
'AmOs^. ta'. 
Tot; AicoXouSio; ttov totouTtuv lijj^njiittov xa\ ntt- 
ps7pDvi]itiita>v xal liv t(;j,tov xa\ C<oiicc(Vj o-.aupiv 
pot^Jxm* inoKaXouot, Kot ti &Ytov ^irntafta CStop 
t^iXbv, [it.Bi «9eaiv lyov iiiaj^tttov, [i^te tit Dveu. 
|t3To;, iUi nap' Eautiuv imo-^v.ujt^vot; 6("oj(lii tb 
Ix nviiliiato;, 5t« T3(j; CauTtov pSiXuxtoti; nijota; 
tfc if^tuioitovaxtxbv 0/1)11« (tetjfiiptijouji, > 



Tii* ti|ytX9'jta mio-jjt^voi; xat' attiov t)]v ij^(Ki.i]oiv, 
(iSXXov Sl t^v Tiuv <}>uj(iuv Kal stu^itiov autuv xata- 
)TOytta(tbv, ivdOtp.a. 

'Aya9s{i. (jS*. 
Tol; IfTOufftv, Ji; ^ |xet4Xi5'{it; tou ttufou ottifio- 
m xa\ srjjtato; tou Kup(ou xit\ ZtuTijpo; ii\xiuv 
"tnawj Xpiotou, SpTou tlpiisu koX ofvou iotl [leti- 
^T.^t''. [ il'; i«- 8ii Touto tou; ix XaTxiIiv [tiia6XT]- 
SivTa; [itti tpoyij; itp03£p-/=3Ba[, xaX uetaJ.an^d, 
vitv fljtoxpioiio; x^P^" "'^ 'o3 XavOivsiv TripaY- 
rtX(a; ■ toii; Si tx itptoButipiov ^istatEOivea; , 



(Q 
Anaihem.9. 

lis, qui Ectlesias a sanctisapostotis nobis traili- 
t:is in honorem Dci xdidraTi non dphere fenliunt, 
eiisrjiie ui opcra mannum culumniantur, ei dxmo- 
numGsse dicunt habiiaciila, atque ila pr.iva vi:i 
inceileiites, conseiiieiiier et divinarnm eamnim - 
que imaginnm veiicrandam rcjicinut ercctioiie:ii 
aique cullum, Tcluloniiiiiio corruptis putridiviiio 
mcmbris, aiialliriDH. 

Aniiihcm, 10. 

I.s, q;ii ail cvcrtcuilaui PoiuiiiiacDei.et Rcrvalc* 
ris iioslri jusu Cbriali iloclrinam properant, quani 
snnctis discipuUs suis comincuduvit, ut iu se cre-t 
dcntea in nouiiuePatrls, et Fitii, et Spiritns «•iiicii 
baplizareiit, el qui nnn per aqua 11 el Spiritun^ 
renascctur, onui uon inlroiluriiui re^ura coploruin . 
pradicarenl; His iBitur ad li^c omnia cxcutieiiti-: 
bus, et qui ab operanle in ipsis dialialica eOicaciii 
aeitaii efTutire non vercntur, sacruro baptisma me - 
rain aquam esse, velul Iiominibus a noslra Pd« 
alienis, et ab Ecclesia, alque ipso omnino Deo re- 
nioiis subjuiictisque, anatbeiua. 
Analhem. tl> 

lls, qiii consimilibus iiideui nugis ei conlcmpiii 
bus indulgeiites, veiieraudam et vivlllcam cruceiil 
furiam aiipetlant, ct sacrum baplismum aquam mc- 
ram esse ciisiimanl, qux remissionem non afferat 
pcccatoruiu ; ncquo ex cDicacia &piritus, scd ex si; 
ipiiis li.^re se promittunt, quod Spirjlus sanctus est 
Q b'noriciuin, cum abominandos suoi sacerdotcs 



,'cs|G faUo dicU monadiica indunnt, ac deinceps 
p«r se ordinis uomen conrerunl, ecu (Hilius ammas 
ipsis elcorporis Jnleritum atrerunl, analhema. 
AnalA«m. 12. 
iis, qni dicunl, communlonem venerandi citrporis 
el sangiiinis Uomini ac Servatoris nostri Jesu Cliri- 
sii meri panis el vini csse participationem (sic ut 
ea pFojiter eihi quie laicis transleruut, cum cibit 
acceilaut, ac simulandi latendiquc gratia delatori- 
bus, illum pro Spirilus ccena suniant ; qui vero o 
prcsbyieris ad eos accesseriul). 



f iT^vta;] *a\ ti tfi: Oeta; xal vptKt^; UpoupTfa; tremenifi tacrificii inBtilutionem evcrtuftt, ul plaiie 
ixniXtia iicitpjnounv, ili; favtpiu; ivttxptatoi;, rhristi hoslil'US , lameisi se ipsi CAnftrtipoJiliit vo^ 
kIv aito\ Xpifftoito.Utaf iauTou; ^voiii^ioaiv , citani, anathema. 
ivdetiia. I> 



'AroOej'. <)', 
Tol; iit' ivatpon^v Tti; oXi]; t(; Bztv r.'iiuo>;, 
xa\ i>Xa [liv icovTjpi tol; iit' auTtuv iOX(io; ts).du- 
[Uvot; ttXouot, x«i ivtl plv tou OjEou xal iepiiO 
l[i7U9f,[iaTo,-, 8 napi tou deaicdTou Xpiotou «apt- 
Ufe}uv , ln\ tfl tou iyhu nvau[iato; [luaTiKj 
i|iTvi'jati, tjiittijouoi tcl; iit" aOtiuv tEXou[iivvt; 
t|ii:i(o[ia9iv, £>v xa\ aOio( (io:v i^toi • tnuta toT; 
u«' afl-rtov ttXouiilvoi; xoioiiotv, & itati tuiv Sii[id- 
VW1 a4to\ nrtiu]iEv, npooitt xal CSatt (itfiiaiiifvio 
V lio; Svf.f Sti flTrfTrT*"" ivttXp!ouatv Ire' dva- 
>irf tou «t if^ou ^ictfapaTo;, iia\ tr; tou 6ttiu 
ij[i3to< ifwtiattxT); mpwslti, AviOfiia. 



Anatbem. IX. 
li', quindanitersce in Heuui fiilei ^ubversionent 
cum uiulia alia pessiuia in tiis qui ab ipsis iufelici- 
ter iniliautur, observaiii, tum pro ilivSua sacraquo 
iiisufilatione, quam a Uomino nosiro Jesu Chrisiu 
iu Spiriius sancLi inspiratioue adbibium accepi- 
nms, initiandis ab sa spuiq inspuunl, qnibus sana 
ipsi maxime dignisunt: his igilur, qiii hoc in Ini'* 
liandis a sese exseijuuntur, quod nos adversun 
d.timotiesraciiuus-.iuiqueiiisuperftquaeosimmimda 
ab inlliuo ad sumrauin, sive a c.tlce ^d capul, 
ipuiigiis illinunt, quud ccrte s:icri bapiismalis, et 
illiiminalricis Uci Spirlliis pr).'seni<¥ subver^ii 
eflicitur, nnailicma. 



lizcdbyGoOt^lc 



^7 EUTIIYMI 

Anallitm. U. 

CuRClis intHnul ImroUcis analhem». 

Deus optimii impeniorihris (I) viiani lo:ien'vnm 
largtatiir. Vjvat diu rex nnsier orlhmloxus. Vivat 
Tcx nosler oriliodoins t>orp1iyrog>>niliH. Cusio<li>l 
Deus iiiiperiuin eorum. racein Peus regno eorum 
imptrriialur. Rrx r<E'i'31is, lcrri^sires, i{iixsumU!>, 
reges cusio<li. Vival diuunclisMraus el (Pi"umeni- 
cus palriarcha (3). Ila>c sunl pravx impielaiis se- 
min», bKc pessimi Satan» Ui^o avcrsanlis propa- 
gines. Kos aiilea Ciirisii cleciuB populus div nas 
ct a]:osiolicns, ac a ratrihus nd nns (r.iniinissas 
loto aniino leneamus Iradilioncs, loti meiiie im- 
pnra illa impieinlis dogmata fugienies, Ionge:|ue a 
perniciosa eorum doclrina remoti, ac puro pectore 
Deo servientcs, qui nobis in pcrsonarum sive 
siibsisicnliarnm Trinitaic patcr.ictus rilc CDlilur : 
nij Mt gloria et poienii.i, iit s^eciib 8i'cularum, 
AmcD, 

(1) Alexio nenipe Cotnncno. ei fllinejus Joanni. 
Alexius regnavil a'j amio 1081 ad Hltt. 



I ZIGABEXr 48 

'AraOEp. tlf, 

UoXi.ii xi ixii tSiV xiXuv ^ttaiXltai. Toii dpSofij- 
Jou f|nwv ^iiiUtaz itoHi vi Itt[. To5 4p«o«5ou 
fyi&v paaiXituj toij IlopfpufOTivv^TOv itaW.4 xi Ittj. 
"0 0(4; ipvJlii6=i ti xpdtoi aiixuiv • 6 Oefte tl|v fls5i. 
).«!av Bijxuiv elpT)veu«t. 0'ifdvi« pao-.XtO, xohi It.k 
ftfouc ifilaiov. ToO ft^iiDTiiMu xal o!x(ij[;evmoi< 
itaipidpxou niXii ti txT_. Tauxa tri; roviipa; dse- 
6E(at «i 8T:fp(iaTa, TauTo iru ieda; tou itovT]pou 
Eativ t4 pXaTT^iAat*. 'Hnels £i, 4 tou Xptatou 
).ai;, * 4£alpET0;ttl)v Siluv xal iTmiroiiitiJv 6t8r.- 
Y(*itwv, noWiliv i(OTpix<i>v iXo^ux^S ix''C*^ '"'" 
pa5'-i*:o)V, ijiiuTOvTe; BXu ttuxfi ti [«ooopi tru 4»i- 
Cttoi SiSiTi^i'». «'^ itiPP'" xf,i oJTWv iXteptoc TC 
viSiitvoi epTjTKEla;, 611(1 £t xoeopui; XatpiOovn;, 
Tiji iv Tpiifii itpooturaijv. «tio'jv iTiOTtiaiiitV, Tvw 
pi^oiiivq) x«l otfiotiiwp ' V fl 8*5' I "a^ ^^ xpito( 
(i; to'j; atiLvo; tuv «ibiviuv. 'Aiii,v. 

(i) Kicolaus nempc, qni obiit a. C, 1117. 



EYeYMlOr MONAXOY 

TOT Ano THS II-tl.\rMI.VS MONIIS TIIE nEPIBAEnTOT 

STrrPA*H STlIAlTEmRH 

TIIE TUN A6EaN KAI AIEBHN AiPKTIKQN TQN AErOMENON ♦OTKiAriATQN 

AlPESEaS, 

Kodwc i^aiitutr twr etlaaxdJur vncxptes^f jiaOiiTcii apoCtMcslor kStSixBn, xoX xap' abtov xc^ 
liaOr\Tov £iiiieiar xJt n-ijtfirrtc i>x' aiiton; xal xdJtir jiiraiie.XnOirtOQ, 



KUTHYMII MONACHI 

VENBRABILIS CCENOBII PERIBLEPTjE 

LIBER ISVECTIVUS 

CONTR.\ H.EHFSIM E-VSECHABILIUM ET IMPIORUM H,ERI:TIC0RDU 

OUI PHU.NDAGIAT^ DICUNTUK, 

Steundum ea, qwe pertonam ditcipuli simulans ab inris eorum magittrii accepit, nee n 
a Symeone discipulo suo, gui eum ob illit aeceplus fuis»tt postea retipuit. 



Exsccrabiliam PliunUjgiaiarum, qiii seipsos 
Chrisiopoliiag appellaul, in Occidenie aulem Bogo- 
mili dicuniur, lalis cst hxrcsis. Ili Deum cieli lcr- 
rxque factorem non veneranlur, ncijue neiparam, 
ncque preliosam crucem, neque sacra mysleria, 
neque imagines, neque divina terapla, nequc san- 
cium bapiisma, nequc ex iis aliquid, quie Chri- 
stiani veiierantuf et colunl ; sed omnia exsecran- 
lur alquecontemnunl. Credunl aulent el veneraii- 
tur mundi principem, qui est Satanas, el ail dolos 
lomparaii Cbrislianismum, habiluinqiie monaclio- 
rum ei f3cer<]ot!um dolose siniulanl ;ilivinasquc- 
'^(■ripliira», vclui escam pr^eferuiit in or!>, non qiKKl 



C 'iiiaTiv fj aiptot; tiv ilituv ♦^uv5iT'»ttilv ttiiv iau - 
Toli; iicoxaXoivto^v Xpi3Toi»X!T0t;, tv ii tj5 AiJati 
xaXoufi^wov BoTa^IXtiiv a&Tr). Oi toiouTOt 6ibv itoiii- 
T^vojpavou xii\ tT|; T^:°^ a£6ovtat, oiitt 6iotdKQv, 
oGtc Tl[t',ov otaupbv, oDtt airiov, oCt* «U^o;, o^Tt 
Oe(Ou( vanu;, oDtt Sit^^v finTioixa, o&tt i^ uv ol 
XptoTtavol oi6ovtat xa^ tt[j<Ljtv, iXXi nivta tSSc- 
XOaaovtai, xa^ itt^iaCoua;. Btsttiouii Sk xal ai. 
Covtat t6v ipxovto tou xiatiou, 3,- iotiv 4 SitovcI;, 
CiTioxpivQvtot Sl SoXiij; ol £d'.ioiTbv XpiaTtavi3)itiv, 
xa\ xb t<Lv [jova/iuv ^iXTi+ta. xol Tijv l(pi>ituvi|v, xa\ 
Ti; Ojfa; Tpatpi; <!>; CiXcap tni axiiii-ioi i^p^iuatv, 
oO TioOouvTt; TauTo;, iXX' o'""jj; rXax.ilat to'o( 



iizcabyGoo(^le 






CONTHA PHUNUAGiATAS. 



![ sltii|iliriur('£ scJiicaiil : 
■niilclalcm expericLlia ii: 



abfiiiv, ox^!*" ^XOvTo; (iovaxo-J. xal ti tf,? [cpiiiaO- 
vT,s, IU5 etTiEV, ij'*";-"* ' tV''*'"'^ '^ *T<^ ^"' ^jefi^f 
intv. EU liivou; «&v fioi tXniliv dvaiSui;, xai dvu- 
itOTCin.w; tXni [toi i& asiCt; ToOto ^Tijia Stt dvi- 
ffraaij vtxptuv ouK iat! * npoflilWnJvo; i 6ii'.i» 
Yf^7!x)]v ;iap-up<iiv ditb tuv "lou dylou RaiJXbii 
'KitnToViuv, fJiTvjtoUov tliy^ETo /axui; ).4Yti)v. 
TitoJ aSiv 6' i-jtuitiiS ijjiaOIo;, xaX i^sAtii; «uto 
t4 ^iijjr,[iwi5ilrt jJf,[*a,l3X(u^aaCTlv, dviOspat! 
oi; aa>. tivaitb touToixiiSiS*"'. xa\ siiiuv autiTi- 
Su, dSsi^i, oSta yvi.iJtuiiTEpo; el, o&TsiY^^^^f»» 
tuiv TpiiKosiiuv 6ixiOKti'j dTituv naipilv, oI-:,vi; 
i^^OcvTO naV tb &Y'^v £u[i6of.ov, xaX iSiSaluiaf.i 
Tr,v ipOitoiOv Tciat.v, tuv ti BdYiWi unSi-faiJ-av xal 
6j^ -.-Otiti/Eutiixote; Sr'"* littw.ffioi XpuoavtQ; 
xal Miuoivio;, TrapaW^w; tou toioutou 6au[iato; 
Tirtvr,[iiv(iu i/ eeou tl; al<ixuvT|V ttliv p),aaipi]p;iliv 
oUetlkiuv, piSiiuioiv 5J xjl TCAiipMpopiav TOU 
KiWtitou xav ip0o6'-J'.u J.aou' ou6i tuv t- Xal- 
-xr,6iv: ijjxosiuiv tpiinovTa ii-(ibiv IlaTpiuv, cl-.ivt; 
ti autl S.T^i t5s6a!cu3iv, xii ijtiO wto ev tiu 
3-iffiii To"* iif^ivou tf,; dvia; tou Xpiotou [liptu- 
p ; F.u?r,ji!3i 5^a t^ tiuv atpstiKtuv ouTTp^f J»ati ■ 
X.) tIv [Uv timv aipstiKUiv ti^ov fiili; sipilv f,!u- 
vr/Jij^av if^ii/fiiivov ei; to!;; tf;; 4^10; K'.Sti, x'.-i 
tk tiv dp0o6j;(uv tfl 5i5'4 X--P^- 6p353.; ivi)v, xal 
^uiiitousav tlpov, 0!6a 61 oit Ka\ tb t,,u [«Yii.ou 
BxitiEiou OiujxaoOxiTvoEl;' xil y^P toI;nioitDUTO 
jt3TiSi'.iv io;i, wiu; Iv TJl N.xiiiov ixxXr.oia tv [itif 
v..xti £ir,Oiy:o,- a^TOu ftiti tou dpOoGo^ou laou, xa\ 
a^ii-rii Ofip3Tiaavto;Ti; tou vaou ituXa;, cuv:tf i. 
Gt-,]3v oi x<.£i6E; Tuiv ^(i)[tavtoi(uv, xal aSTO(iattu; 
f.voiTT, aOToI;*! lxxl<io!a * ol 6« aipEttx'>i tpsi; 51(i; 
^.ifa; X3i\ vuKta; dTP'"'''''^"-"^^ oWlv f,vusav, 
d-j;' istpiifT,jav jiei' aioxuvii; jist«^1!' 'Oiiofu,-; 
xa'; iv ittpoi; iTivovTo xaV S'.lai [juy*^"' ouvoBot, 
jtai irivt:; outoi ol aTioi, xaV o[i!Ou;iEvixol 6;6io- 
varot K3l ^tuotf.pE; i6;6aliu3av, xal i-Exupiuaav 
■;% Stiov SJ(ji6olov, Iv 4> TP"**^'' 'OiioAo^o) ir 
fid:!Ticiia k}^ A^eoiy diiaptiutr, jtpocBi 
ciacir riKpwy, xai ftujir 

icaili. 

'AvtaitixpiOii ii jiot 4 ioeef.t elwov • 'AHi t& Conlra vcro iiiiliiillu iiiipiiis responii;i dicciis ; 

T'--j ■ATtosTii.ou ftjTlv 5uvati/ Joti- i,iT'' T^P 5"^' Ecd Aposltili cffaimn magiii eil ti)boi*is, ail Cliitll 

cuj^ xaX oT/JO fiacrUs^aQ 0eov nJlripcro{irieai ov i\»nd cato, el sanguii rcgaum Dei jiottulere iion 

iuiarzm, ovSi i) ^Oop/t ;{)>- AfOapiTiar x.lv,po- pottHiit, tieque carruptio incornfpulam posiideliit '. 



Coiiligit ciuin,iit olim egn ilcriiislilucrim una 
simul cum quotlain ex bisco viris KsecraLili- 
lius, qui habiiutn moiiailii, et sater<lutii, ui aicbiit, 
digDiialein liabislial ; ei ignorabam ijuud a recia Ma 
esscl aliciius. Cum i;jitur inecum loquerctur, in]|iii- 
denler ei liliore in]|iiain iianc sculcntiaai iiiilii iliilt 
laon cfise resurrci tiauciii mDrtunruiii,assi'reu$ dtilu- 
'sns Scrlpiiirx li.-sllmiiniuin e\ Episi lis sat.ctl I'auli, 
unileputius ejiis senicnijae falsitud fviticcbatur. fic- 
ispoudcRs auiciii, [|uoil cx impcrilia ei simpliciuie 
liladplicaiium ill.im prol-:lisset, ipsum iiridcns, et 
qui talia el tmditlissei anailicmatizaiis , dixi : 
Profccto, frater, nuiiue sspiciilior, ne<|iie satictior 
es tu irccentis dt:cem ci oclo saiiciis Palribus, i)ui 
saiictum R}'uil>olum CDinposucruiii, nrtliudoiamqtie 
Bdem couHrraaverunt, quorum dogma Isubsctipse- 
ninl etiam duo jaiu (Jefuncti sauc:i cpiscopi Ciiry- 
ganins, et Uuson us. quo lcmpore niagRum ac pla- 
ne slupendum mlraculum ad blBSpbcmos bxrctitus 
cunfundcndos, el fidclcm, ct oitliodo^um pnpuluiii 
conHrmaiidum ruboraiidumqiie faclum cst a Dco ; 
nequepariterpliHsapis seicenils triginta sanclls 
Patribus, qiii ChalccJone boc ipsum dogma cou- 
firmarcruDl,iliudque super pcclus cudaveris saiiclun 
Clirisli martyris Euplicmix utia cutn hxrelicorum 
Tolumine collocarunl: ct boc qulilcm voluiiieu at] 
C «aiictv raarlyris pcdcs projcctiim \i% iuvcniro pu- 
tMcruiit, coulra vcro ortho.loiorutn librum i[isuiii 
sanctuni manu dcxtra arrcptum lenerc, eumquo 
cuslodire deprchcnderuiit, Puto autcm, nequc lc 
Ignorare ruagni Busilii miraculum (oinnibus eiiini 
manifesium csl), quomodo in Niciena ecclrsia, 
cum ille una nocie, populo onhoilaio comitante, 
ter prcces porlas lempU sigtiassci, 
ctcs cn^iciikninl, ci sponie sesc iilis 
ia ; tijirelid autcm uum tribiis luic- 
nnciibus evigilasscut, nihll assei|ui 
mulio rubure snEfusi discesscruut. 
Simililur, ct alibi alia^ magnx synodi coaclx suiii. 
omnesquc hi sancti, et aenunicuicim^igistri, rt lii ■ 
mina sauctiini SymbDluiu rutum habucruiit ei coit- 
/i^.tJorrcc "'^*'"?- D Grmaverunl, in quo scriplum cst: Confiicor 
peetalorum , txtveclo returreelionem mortuorum, et rilam teninii 



orassei, et in 
repagula et v( 
apcruil ecclej 
grjs dicbus ci 
polueruni, < 



rcjiti. Ei-^ov £i Ttph; aitiv ■ 'Q; o'(iai, SviJpiiiM, 
i, oifEtixi^ ouvitu][(;, f, ^i/fl xaV oO Jj «'T^v ^t. 
'£«1 oux iv elx' npoiO£l/3i ).iJyov 'iit:p ■:o\i toiou- 
%yj pJia3c;f;[Mu (Sf,!*ato;, xa\ fjplato zoTaflEjia- 
ti;iiv, xaV fluviJxv 5ti OJx eI^V (b; ur.ila6;r, iU' 
(ii^Miiix; xipiv ipttfttj. KiV liT<" a&f"i ■ Ej; ij 

• 1 Cor. iT, 50. 



Ei;o verosic ad cum dl^it : Au 
boiiio, ul oplnor, incidisii, aiit fortc ct lu ei illis 
es, At postqiiam ite verbum quldem sujicr bla- 
sphemiimhujiisniodi dictum ad lcrc potuil, ctepit 

.-illirmarc cl iiirjrc, se tuicm non cssc. qualera 
i'go su-^picahur, scd ul.lilutis gralia interrogarc. 



lizcdbyGoOt^lc 



t iim ego: Si Cl iri[>crUiablasp1ie)ni 
l<:'iiluUltt, el, ul iJiuis, discere vei 
ti.inmesaQepigf^bii, ncque «aluli tiix invidelo. 
sedquod Deos dciierii. illud tc eilocebo. Sic fnim 
tiiepislola aii Romanos scriliil ; (juiii palrfu rtiul- 
Inrum genlittia potuite anie Deum, tui ereJidiiii, tfni 
rimfieal mortwit et voiat ea quie aon iuiil,ianqiian, 
fn ttuOiiltai*. Ktinpriiiia Epistola ad Coriiilliios : 
.S' avlem CMiiut prttdicatur, ifuod reiitrrejit a mor- 
ini*. quomodo quidomdrcunl Jn vobii, quodrtiurreelio 
iiiorittorum iion eti',ci reliqua. El in seruiiila Epi- 
xiiij 3il Corinlhios dicit: Cenfigurali moni ejui, li 
fccurtamut od reiurreeiionem, qum eil ex morluis '. 
i'.iadTlies»l:inicenses: Sieuiincredimui, quod Jesui 
luorluuiett el reiurrexU, et morlui quiin Chriito lunt 
r iiurgent primi*. El in prima ad Coriniliios Ep^ 
s'.a]a : Si omnino morlui non raurgeut, ui quid 
lupUianlur pro HUi *? l'1 reliitua. Et uno verbo num- 
• unque mibi suggessii Deus , ego dixi jlli de resur- 
leciione morluorum : el orequidem eisecrabilis ille 
nreilere rHtebalur, uon li»bcnsqiiid illiaopponerel ; 
g.'.J eral inridelis 31111110, vere inQddis qui oblaiaiu 
l-jccm, ui erai icuebris imuiersus, dcliburaia mcu- 
lu nolcbat videre : cral ciiiiD Satuace operarius, ct 
tipostolus, ut a multisqui cum cogiioscebant, ilciii- 
Ciips didici. Veruiu ct divina dispositione iu bujus- 
iiiodi cauem me incidere contigit, ul ad bnsce im- 
piiis Uouiincs nielius ac pcrCecliiis cognoscendos 
iiica meng cicilurciur. Discipulum eniin meuni 
cum cgo llierosolyma discessissem, invcnciuiil 
quieadcmacprxtatusilleimpius, tcnliebani, eique 
Versuaserunt, cum iltiueralusessei, el idioia, ul 
corum sen(eulixseailjungeret,etncutiquam Deuiu 
<fui esl in coelis, credcrei, sed mundi bojus princi- 
pem qui esi diabolus. 



Cum auiem mc a malo illo comiie disjuuxi^scm, 
«lcxeaquam diii, usque Hierosolymam pereeri- 
natione rcveraus csscm. in veiierabiti monasierlu 
t>criblepLe miserum meum discipuliim deceptuin 
inveni.Circumcunl cnini impii istit el in urbibus, el 
cxtra ubiquc docenies. Al vero discipulus ineusi 



EUTUYMII ZlGABENt 61 

lludvcrtium K &r.tip'.ai slp^KDt ■A pVio^r.je^v t(,u':o (Snt'», »t«^ 
,em qua-ris, fr.tfls, is iir^i(, [laOaiv tiiv iJ,f;i)eiov, o''-it inv^. 
i;e invideVo. oOn<v, o'^Sl tfOovJia-.nsv ti^ a(.>tT,o!o, aw, dJ.l* iwp 
i Btb{ C(5(u;i.v, Xio. tlT-iijftiv. rpatpei fip e!; tiiv 
7ip4; 'Po)ij,a!(iu; 'Eriaiiiltjv ouico; • *Ori jroJJuiv 
sOrHiy xarifa tiStmd ve Katirarti o5 i:r!ctet'fe 
Beov tcu CuiOitoiovrto^ tobc rEKpoin;, xal na- 
JloiirtOQ t& /lii Oria d<f fii-ru. Ka\ el: tijv r.fili 
Knpiveio'j; npiJtijV 'ETiiatDf.^v ■ Ei di XpiffTi)<: 
jnjp^acetat, Sti ix. rexpitr *)-'h*pr"it "'^C •*^- 
■[iival tirec i^ 'flp^*' Sti &yActaat<: rsirptoy oi/x 
(aii, X3.\ li loiTii, Kal t!( Ttjv Kfij Kop.vfiiou; 
Bsutipnv 'E-tito*i)v Hfti • Sv/ificp^pvjieroi tifi 
Oardrip abtov, el.iep xuraravtt^Ci-per eiq tijr 
i^iiraaiiiiTir rCir rexp&r, Kal T.phf 6£aia)iti- 
vix;I; ■ EI pVp xicrei''0^r Srt 'lnifoT-q AniHurs, 
xaldriatrj. xal ol ystfjolir Xpiarifi dractiicor- 
rai irpCitoy. Ka\ iv tjJ irpb; Kopivtllou; itpurtij 
■Eitiotoifl ■ El SJii>c rexpol oi-x i^tlporrai, rt 
fiaitTi(firtai iitkp lif rexpCir ; nal ti Xoii:i. Kai 
iiclLiu; 531 4 9Ai ISuixiv tTnov a&tip i:£p^ ^t[i 
ivaitjiacio; ttov vsxpilv, xai ot-SttjTi ^vi 4 xati- 
pa:t; (l)iioi.dYti itiatsuitv, f.\ Ex^^v tt avttjfl.-r- 
Sasfla: npi; taGia ' tj) yvU-hii S' ^v 6 5fiirro;, 
47titito;, «ai tI 910; Ixiiiv (1.t) fliXiuv fl/.injiv 6 
tox(<Tia[Jiivo; ■ Ip-ritr; •(kp \-i 4 toioijti; tou Sa- 
■tjva, xa\ ijtiitoXo;, ib; itapi n-iJ.J.uJv liSiTiuv aitlv 
Ootepov, IfjLaflov. T6 oi tou tmoutou xuv'.; svvav- 
ti)(i2 i-A Bt!a; o[xovoj*Ij; <iuv£6ti li; l\A T^vioOai, 
Tipb; th 6ioY«Ipaf [lou tbv vojv el; 4xp(6tiav, xal 
TtpouoxV •""" toiouTOiv iatCiuv. MaOr.Tijv yip i^iv, 
«itoBiJHOuvTi; |*ou Iv 'IspoooAiiiioiJ, «Spov ot to5 
1cpOAt);flivTo; 4oeGoii; iyi-i^iiti, xal ineioav outl» 
aTpiji(i.atov 6vt» xil ioiiotiiv, t^i iautuv ippovij- 
(tati iiuveiTJfOf;vat, xal (iiiMiM; iitot«ueiv ©Eiv tv 
oipavol;, 4«ii tlv fipxovti t0'j xd3(iou toutou, 3; 
iatLv i Gi&eoJo;. 

•0[*oj; di:oxujpis9el; toii toiovto-j xiKoii o-jvu!!. 
xvt, xal Ex tri; 4::oBri|iia(, di; elrajv, tiuv lepoio 
Xii(tiov tTtaveXObJv, tv Tip euiyet (jovaotr,p(i,u ttji 
nspieiintou e5pov t&v taTtEivlv (lou [iaOr,ti)v *'^<'" 
JtlavTiOivta. Ilepivoof-uoi T*P ol toiovtoi iitfiEl;, 
6iB4oxovte; itavTnxou £v te itilEi, xi\ Iv tut; Isui. 



t qui bono aniino erga ine cssct, el bnnuin, quod '0 61 (lafljiT^j (lou eivolx<o( 



i:p {laxti^xevi; 



Qil suam, ut opinabalur miser, utiliiateni acccpe- 
rat, quasi ei cbaritaie ciiain me vcKui i:ducere, 
(le expers vise invenirer, quat nd saliiiem ducit, 
libtpliema impieiatis vertia, qux ab illis didiccral, 
tiiilitaiis mcx gralia, accuraic me docuiL Ego, 



■npii (lE, x«\ t6 ^Tafliv 6f,fliv OTTtp ]i^(id6r,>!:v eic 
ib^ilEav nutoO, il»; 4ti£>.4[i?jviv 4 fiOXio;, pouMi»t- 
vo( xdnt ib; kl a-[4^« ''o-^to SiSiSi', fv" rt ii">ipo; 
xata/.TjyOiB til; itptc otuiTiptav ^efu-Jor,; oSoii, ib; 
utsvfci, ti tii; 4«6iia;. x^P'^ tuyeJ.eia; (iO'J. 



<iu'.em ciiin hKC audissem, terroremque, in qucm pi,do:?T](ia f^nata titijisXui; iviBiBiuxi [le asn itap 
a'iTtLv (i£(*aOi)Xiv. ■Evu Et to^JTUv 4xoJ9a;, xa\ 
tt|v j:X4v.iv f|v i-£sTn ouve';, SitrsTIP:^*'"'* ^X"'^ 



icidcrai, cognoscereni, quod ei niali illius coiui- 
ii$ colloqiiio mcnietn ad lixc cxcilaiam haberem, 
■ormones ejus vclut approbarc siinutans, viilium- 
ique t^nquam ile re grata etsulianlem ei ostcndens, 
tljcirinx iltius magistros, ut raibi disliocle ostcn- 
ilerei, precaius sum : valde utilius est, direns, ul 
«b ipsis ambo crudlainur ; lieri enim non poiesl, 



■ si; t: 



a i*. t(j; T 



i.I5tujs, iv uHoxpioEi tou; auToii iiir-iui uiiTitp airo- 
5e54;ievo;, xa\ x"pt«VTiW(iivov «postuniTov aitiji 
CitoSelja!, Tou; StBooxiXou; txtlvTi; TtapsxiXouv 
«uTiv ijit(i(),(ue aiwfietea! (loi ■ il»; xptlTtovo; AfS- 



• Bcni. IV, 17. 



• 1 Cor. ; 



, 12. 



' Imorbilipp. 111. 10,11. 



IThs 



,11. »1 Cor. XV, 99. 



lizcdbyGoOt^lc 



53 CONTRA PHUNDAGIATAS. 9t 

■ ilai li-iwv ir7p* a&Tiuv &[j:t;^x£poi tTCi-tiuftuixQa ' A til (u, qui nondiim cam doeirinain ptrlecle ti 
al •sip {tf|nii> ligv ';oizuii]v ei5i::xx}.fBv ixpiGiu; S (- assecuius, in eadeui faabeire magisler. 
jMa>xitt, StSiaxiXov t](E[v ^auTi]; &^uvsiov. 

Kalt; (uOIi: (iTi5^vi:tpl tovTou &ja6jX^(L!vo{xo'' Al ille confeslim nihil snpcr hoc immoralus, 
(HDv yjxlpmxai i^-nu; u( niioi ^ t, xa\ 6tlav fi(upT,[ia ' gaudens, gaudeiiles illos, lanquam magnuni quod - 



i]iot toiitou{ ■npoaitftpe-i iv tfl to^autji jtovfl tirt 
«£ptou( uTuipxovT*;. "Etiu il xa\ (l( nSiDtjj -rliv 
un^Kptoiv ^i] R3paiTr,i>diicvo>, i;aTipa( i^idXouv 
xa\ aiiiTT,pa; tuv ^ujc^^^ ^^uv xa\ EiSaoxD.ou; lou; 
iasGiU, xal aiwteuivo; • SXaiii; Tip oix eTxtv Ttu>c 
Starviuvii t& tfi; d»Ei[3; aOTuv jxuat^pia, 'Hp.i- 
^; £i TivT( iv i'|i keXKij) j.iou Ex"'' aiiou; SLeXs- 
Yojxiiv. '0 Si itpiuTo; «'Jxuu ti tou EiaTT*'''°'* 
xai aiinaiiloD ^i)t3i i:ivTa S nXdvo( E^epsv iTt\ 
aTS|ii-io; - i-ci Si xi\ t4 to'j 6toWi;ou, *a\ tou 
Xp'jao3td^ou, xx>. iiA xSit ratsptxbiv «dYou; &y'<"' 
7tiS-*-iuv, xal tau TaXtijpoj, xal Airi uaowv Fpi- 
9U1V ■ 3; tiva; Osd; Fpa^di;, [letA t^ ainiitAav^aai 
a-JTOu;, Tivi xil i^; ttuv XpiOTiavuJv d7toaTT|<Tai 
ipOoSi^M TifT:Eiu;, Sifiajxouai jit] maTiOttv xal 
T:p.^-J. T6v yip Spov 'lii>4-/v)]v i4v Xpuodnojiov, 
^upjSaTopAV &T({ilCouTtv ot nap|x!apOE ■ b^oluit 



Tou; Xoinou; i-rtou;. Ka( ti eaufiainiv, ol tiv Chrjsusioi 



el divinum donuni mihi oblulil , atque hoc 
ipsum monasieriutn inrolcnlus. Ego tcto etiani 
crga i!los eadciii iileiissimulaiione, Pulres ct sal- 
valores animarum noslrarum, etmagisiros.quos im- 
pios, et deceplores agnoscebam, vurabJiii; alitur 
enini (luomodo im|iieiaits eorum inyBlrria coitno- 
sceru posscm, non habebam. Per aliquol auiem di<s 
in celliila nica cum illis disserui. Eorum vero pri 
mus, EvanRclii, ct Aposloli verba omnia, nccnuii 
Tbeologi, ct Chr]'SOSlonii senieniias ad Kdueeiidiini 
paralas habebat in ore, et cx Ibris eii^im, qni 
natEpixo\ dicuntnr sermonus Eanciorum senuni, ei 
P^alLerii, oinniiini<|uc Scripliirarum texlus r.-cilnbal , 
quibus plane dtvinis Scripluris, pusiquaui atiquem 
jta dci-epfrlnt , ut ali orlbcdoaa ('hrislianoruiii 
dcsciscat (ide, nuDam liilem, nullumquc honorctn 
Libendum esse docent Sancium euim Joanneui 



Xpivtiv xai Biii'i j)[X(Jv iOsTO'JVTtr, xal iiTi[jdiOVTc;, 
mu; rpiipi; &T'a;. xal aTiou; o&x dTi[idaouai; 
Ka^. [ti] Oaujta^cTC, il -lit Dcla; Tpaf 3; oE &in6(E; 
iicl atSjjiaTo; fjpouaiv ■ 4itS y^P ouvipTiai Ditavi- 
x^; toiJTO Tiveiai, <u; xa': a.iito\ Dmpov liijioXdpi- 
. Kal Tap tv ijj Otff Tpaf^ iToXXajiou ■ 



9Up3daTO[iov seu jriftitiiafui; 



habentem irrisorie vocuni scclcstlssimi, atque iM 
cum cxieris sanciis a(;unt. Quid vero niirum T Qui> 
niodo enim qui Christum, et Dcum nostrum Oiiri i 
faciunt, aiquc contemnunt. dlvinas Scriptaras, ct 
sanctos ni.u conleiniient? Ncc ii.iremini, si divi- 
ats Scripturas iinpii illi iu ore geraiil : boc enini 



(itv Sit xal t'<v Kupiev f)[uLv 'li]aouv Xpi-nbv t> (^ ei diabnlica coaperationc Dt, ut et ipst dctiicejm 



£itivi{ jttLpaCuv iv i^ tpr,[iu>, Ypaqpixili; i-Ali- 
•[i'o • xit Ttai T<uv djliuv Ilaipiiiu, eI; tS Y^pov- 
T'x4v "(pi^ftt irA TO-u TaXtfipo; ^tXTifia lou povi);^^ 
fiTMXpL-jSjjLCvo;, fiiiXi;(6T|, Ka\ xoiauTti ioilv i\ i:a- 
viupY^ TOO SiaedXou, tva itji Sia(pdp<uv rpafwv 
CtlL^da-i] Ti'>dtt tuv toij 6tou SouXiuv ' &iXii)i fip 
dT:<»:Xav^aa{ tiva;, tl [<)] tauta T:poCdXXtiai, o^ 
SvvaTai. 



Tovtou; Ti<i'/, oO( elpov, tiasa^a; i.ai6tl; £t- 
8i3xd>.au; Iv 1IJ TCpo!iiX(u6t(oi] (jLOvfj tii; lUpi6j.i- 
«tou favtpiiiaa;, xal ](iupiaH£via; dit' iXXljVtuv, 
fiif txaatov sutuv ifavEptu; Jlttlv i^ctitttv xaiij- 



fassi sunt. Kleulm in diviiia Scriplura non temel 
inven'lur, quo.l Salanaa in creuio lentuns Uonii- 
num noslruni Jesnm Clirisiuni senpiuraliicr lum 
eo loqiiebaiur, et in scnioruin viil!. scribitur, eum- 
dem moiiacbi babilum cuin Psalieriu Eimulalum cuiu 
quiliusdaiu ex samti» Pairtbus disseruisse. Aiqcc 
UsKC est f^ine dlaboli calliditas, ut per diversas 
Scripluras, laiiquain escat, quosdani ei Dci servis 
se.lucat, iLCiiiiucDi ejilni, nisl bxc pr»rerat , valei 
decipere. 

Cuiii ila>|ue bosqiiiiluor impios magisirus, quos 
in pra;falu niouastcriu PeriblcpkE adinvcni, Ucte- 
gissein, ci alleruiu ab alteru scjunxissem, ea qux 
eoruni ijuisque peniicbat, seorsim, ac manife^le 



vdYKaaa. '0 icpiuTo; ■ 



t«-Jt(|i -4 tuv rpifwv [LdOijat,', xal tc<u;eI; SLSaa- 
xaXiav npf.GdVV.tiat & GnEpov [i}| «laituiiv Ttpo- 
TpiniTat trj( [(atliitd; aCtou, fipi) - fitt iXXtu; i^a- 
nitfiaat Xp-.oTiavVj o6Suvi)jL(6B, eI [li] ti p.o''>x(- 
x^v aj[f,;(a aicqxpLO<u[xev, xal Xpiaiiavou; iauiou; 
SvoiJLAao)iEv, xaltik iiliv XpiotiavuJv itdvia tioiouvte( 
9a'.vS^t03, xaltd tf;; 61I3; rpacpfj; el; StSaaxa- 
t-iut itpo6u[uv. 'Ott Si iTtl otSfjLato; td; Tpa^i; 
(pfp(ivSu-<d[tt03,{ati ou-jtpYuv ();j.Ev i dicostJXXbiv 
<i; tl auTOu xr,p-JYtLaTa. XpLOibv Si 0I datGtl; ivo- 
(taCouai tSvi.-.j(OvtaT^iJX(Sa[iou. S; tattvS£atav£;, 
xa\ tl;v tiliv dY'<^' ^^ EAaYY^'^'"^ SiJva^iv, xil oaa 
9rHV 'E^LOToXiuv ((; o^Tiv lif.ypitfiivat, xa6u>; xit 
■JTol u/oX4y ,aiv, xa't 6 dr.aicX3vr,0el; [i36<iiJ); [i'>u 



V ipwTT^Ot); TcSDiv D mihi coijntiare coegi. frimus itBi)ue illorum a 



intcrrogaius, unile lantam baberet Seriptui 
sci('ntiam,et quomodo dlscenda ppoponeret, quat 
postea i'ius discipulos, ne credereot, coborlabaUir, 
imiuit : Quia aUter CUrisiiauum Beilucere noii 
poisuuius, u ai BOuasticuin babiluin siinulcmus, 
et Cbristiaiias Bosnietipsus HnuiinemuB, et tiuinia 
num Chrisllatiommsuni facere videainur, taquu .jux 
diiins 6cripluTBContinenl ediscenda proponamus. 
Quud auieininorc Scripturaa ferre possimui, no- 
bis ayxiliaiur, qui in sui pr.rGonluin nos roiltii. 
Christum tero impii iUi nominant principem mun- 
di, <)ui est Salaii3S, el sa^jcioriiiu EvangelJoruui 
pnluntiam, el quotquoi in Episfilis leguntur in 
illuui refcraDi, quciuaduuUum ct ip»i fiu^i suul, 



lizcdbyGoOt^Ic 



56 



Cl ilccefilus d!scipDlus miLJ tnunlJav 
Cliriilinuos seipsos TOfant. 

Ego vero non aude», fr:ilrcE, bajuscetnoji im- 
piorum blasphemias, i|uus contra preiiosain el vi- 
viQcaui crucem, saiiilniique, el venerabiles iiiiagi' 
iius, et conlra ipsum Clirislum Deumqiie iio^lruni 
scelesle proriTuni, liiieris iradcre, quas ne!|ne in- 
lidcIesHubrxi audenldicere, et lanien dolusi in 
uiediu nuslrum ambulaulcs, et convergaoles cuin 
bfpucrisi, ouiniu iiobiscum gcntire videntur. Ec- 
(lusias xdilica;il impii, sicul ipsi bxc oinnia cou- 
lcssi su:ii, uun ei Qde, sed ui eas illudaui, ei Vi;n- 
tnnitneiil, cum in ipso allari obscenos aclus, lur- 
)>csque coilus Tacerc non abborreant. Pinguni ilem 
)tn.>eines, oon cx ridc, Gcd ul cas iiijuria aniciant 
<'t iiiqDineuU Paciuiil cruces, ui cas cuucultcnt, 
et/oedenl. Lixseirabies curum infan!cs in ccclusiis 
ijiauireste baplizaiil : duniuniauiem leversi aqua 
cunspurcaia, el urlnis eSs lavaut, et spongia delci<- 
gunl, diabolicum supcr illos carniun reciianus, 
easque ex allutione sordea in turpent roidunniue 
locum cffundunl, a sancli Laptismatis nralia iui 
eos alieiiarc cogitanies. Ad imroaculaia ci vivilica 
Diysiiria suiueuda uun iejunt acccduni : ac si cus 
latere coulingal, vcre scclesti sancla evbpuunt, ct 
concutcaiii, ca pancin vinum^uc cominuneui cii- 
btiuianti:s, 



EUTJIYMII Z!G.M)ENI 
t ; et veros A U*'"^ H'-; ' 



■.'ji Xi-i 



piaufiijila;, 4; x«Ti toO ii^tou xa\ fiuiJC.ioii 
oiou/ioa, xai tiuv 4y!(uv, xaX oijiiilv tlxiviu-i, xal 
xar' auTou wj Xpiiioj xal 6eoiJ J;jji(uv P/.aiftijAtiu- 
a:v, tf!pi!fwi ix&ioOai, !( oiK oi Skitioi Ttipntot 
iaX^(U3iv EJRdv ■ i}iiiii oi S^>.to( [i^oov f,ii(uv nt- 
pina-caumf, xa\ iiuvivajxp^-^(S[ii70i iv iii^iir.pian 
faCvovtBi zi ^(iJTCpa Tiavxa ^fovouviE;. Kti^ousiv 
ixx).i]s!a; o! A»6c[;, xiO(u( ai,to\ lau-:! T.A.-:a 
dijioWTqosv, Gu nlitti, i*l' li; Ti tjjiTiaijEiv, xal 
jitaCviiv aOti;, Iv ait^i t^i euowsTr.pItji Ti; jii». 
pif TifiiSii;, xal (il£«(; aloxf>a; noittv (ti] naps'.- 
«'jjp.cvoi. Zu)Tpa!(i^u7iy clxdva; , ou nfo;e(, aiX' 
ci; tb C6{.iC'iv, xil {italuttv auTd;. Doiouoi ora-j- 
pou; tl; t6 xataKateiv, xa\ (iialvciv outoj; • ^a- 
jr-.i;ouii ti aO;a autiiv vijnia iv tx>:lT.Giii; sa- 
vcpiii;, 0^x01 ft diTTC/.Oivtc; anoonoTYlfouoiv autdi 
i^aviiTpijca (xcTi pxjiiaopL^vou uSitof , xil oDpuiv, 
unavaytviuoxovtc; autol; £atavixT)v ini;)G}|v, xol 
Tb Toinutov ditciJiLDu{ii3 j(Jouaiv iv aioxpv f'^^ fl 
(tiapi^, inaiiXoTp;ouvts; a&td T^;]cdpitD; touiTlou 
pantiojxaTOC'. Koivtuvoijoi tiuv ijpiivtiuv xal («i^ 
WHiuvnuatripi(i>v, oO vf,ot«j' clSi xal l«0«iv juvn- 
Hbtai, ntuDuoi tk 3iY><ii **^ xaTanaioiioiv ol nxjt- 
[i.[apot, xoiviv Sptov tauta xa\ olvov f,YOU[xivoi. 

Kai OuSl auto"i ol rcapi tilv iOeuiy («il»i,ttuiu;«- 
voi 6uvavtatiiuvtd;jiii; TiuTHvtJjv [xiapiv t>tatK>T;3at 
-, &oJ6ciav. KavovCJouoi YJp toi;; ip/ipiou; autLijv 
' ;taOr,Ti; initcta^iiviiv vijottiav, xal tuxi; cKtixc 
t^; fifjJpa;, xa\£ntiKi; t^; vuxtS;, ti (mvojI'!!*- 
va; tlvat, ino);i]v navtcl^ t^; ISfa; Tuvaixb;, tv 
tQuti|j ol iocficl; tIiv tou 6coiJ ivatpiTcovtctvd^idv. 
Kal OTt xfQ''^''^'''^^ [£(i>3iv ei; tiiv Taiautr,v tvt»- 
lliv, tdtc xal tb ^d7itia[i,a, uTctoxvouvtai, tiiv t?0 
iylou pantlofiaTo^inoor.iyTnt*' t« "al iXXoTpIi»- 
oiv, xal tfiC laTavixi^; ii«jifif\; tijv InaviTwuotv, ft 
Tivaol i3c6El,- ^inti^jia 6vO[j,ifau!ii. Kal ou£'(.lj- 



Nec fa^dni banc iiupieUieu exscciabilium oi^- 
g'Sirurum discipuli siatim ac brevi qticuoi adiii- 
icerc. Tiioniljas eoitndiscipulis inteflsuni jejuniuni, ^ 
iiec uun ut pcr Ecpiem dies, et seplcni i 
<i'g fuuduni, ul unaiii tuiiicaui gesient, et a sua 
scse uture sbsiincant ex lege ptxiiciiliuiit. lla Uei 
Irgcm subveriuntes iinpii, cuin «os iu buriKU 
prxceploium obxervantia diu perscvcranles vide- 
rint, tiinc et baplisina cik pulliceulur, saiicti nempe 
baptismaiisaLslersionetu, et alienalioiiem, ei ilia- 
iMiici carminis recilationem, qiue uniuia iu.pii 
kaplisammvocanl. Veruiu ne tuuc quidem scelesti, 

iinpietiiUs coruni niyslcria prudcre conliUuiit, sed ttuc ol iotScT; ti tt;; ioc6c!a; autdiv Qa^jlo 
nb iii certa juramcnta diligcnter requirunt, i>u vul- of^pta, ilX' ioipaXiiM; xi\ Spxou; auioij; i-aitoiJoi, 
(ju ea qua; ab ipsis didiccruni, mauiresleiit : tuiic t',u (jiti Sijla tol; nollot; noiiioii ti Mp" aJtdiv 
lero uiultum cauie unum aut alteruui iltis reve- {i5iox£(iiva ■ xal )i<Jlt: ptti ox(i|c(u; Oa^^ou^tv 
tant. Cum eos vidcrinl illud Tacile suscepisso, auto\ Jv xa\ jiSvov. Ka\ Stt fSuisiv tuxSliu,- Ttapa- 
etiam aliaeis dicuni c( ita] paullatini.ei non nisi o fitgi(tivou; ToOto auTou;, liTouoi xal Ittpa-xal 
tongo lemporis curau discipulos impietat^iin vix o&tiu; xati pixp>.v fiii xpivou pilt; iTtoxaluntouot 
(locent. TuQC deiDum eus educunl, ui dtabolum tot; tiaOTitai; t^v ioificiav. KaWMnbvTotccpjpou' 



lenebrarum principem sensibillier adurent, ei quo 
inagistri, et oon amplius discipuU miserrioii illi 
liunt. Qui aniem adorant diabolum, veluti per 



lOtou;, xal npooxuvaiJsiv aloOTjtiue tSv SiiSoi 
T^v SpifovTa TDu oxitou;, xoi fivovTat SiSi; 
Tiavioiiioi, xa\ ou (taOiiTai. 



i;.ol 



tcrribiles reruro iinagines videnl. Sed et Cnvou ^ avtaoia; (po6cpi; ol npooxuvoOvtt; o 



subicriptiones manu propria signata* rcquiruui ma- 
gistri, quibus discipuli auoquam amplius ad Chri- 
stianoruro Gdem >e rerversuros pollieeanlur. 

At vos, rratres, ne sitis conira tales impios um 
Lono alfecli animo ut eis credaiii, cum Patrcm, 
Filium et Spicilum sanctum credere asscveranl. 
Oiiiuiia enim bnreses lioc proriteuiur, el rauiiciani 
it reiiquiorones idcm dicuui. At vcro inipii isf. 



u(»r,xitiisiOtptvc.v 



inaiTOUVTai 61 *a,\ lEidxtipi 
»1; tV tiuv Xptattaviv i:!i:iv. 

Mtj iicXiIi; it SiaxttaOai, iwlfot, jtpo; tou; 
toioiitou; ioe6iI;, itiotcuovtt; autou; liiovTa; 
llitipa, Vibv, m\ iyiov Uvtupa niatciciv 1:3311 
Y^p al alpfoti; t& autb XiTOuii, xai llaultxtivj^, 
n).\ ot Xoinoi • 6(i(/:( (iutoi oi iisei-;, xai iOsoi 



lizcdbyGoOt^lc 



j lt:3 



57 CONTItV i'UUWUAGlAiAS. 5^ 

Tpii^a, tl; t[i «i3ttuou9[, Darjpa fip J^ ei eisecratiiles propriam qnMndtm TriniuHem Un- 
beiil, in quain cmiunt. Kam lenebraru.n principcin 
diabolum, qui acteli» decldil, voeanL pjin-in, pruut 
ipsirassibiiDl; iiund reclu ciiiiviiU tuin iis i|UdQ 
Clirislus iliiit : Vo« ex patre dubolo esu$ '. Fi- 
liiim aulem Aliuiu penliiioiiia, el Spiriluiu spiriuiui 
iiiiquilalis appsliant. Ilxc est impiorum iriiiilas ; 
h!inc illi cuiiDienlur, el vcnerantur. Cljnstiauo^ 
vcro seipsos decanlant, non Uiiqxatu ex vero 
Cbristo Deo nostm, giiI tan<]uain cx Anlicbristo 
dimananics. I)c niio aulcm perililionis, qaem exse- 
crabiks, el impii pro Dei Filio veiicrauiur ci Cbri- 
sifim noininant. ita loqiiilur Aposiotus stribcnt 
ail Tlicss.iloniccnscs : Ne i/uJt vot teducai ullo niotla, 
qaoninm iihi venerit diteettio prjniuut, et i 



KdXo^si t'*v 4,5x5ita Tou OKdtou;, tiv Bia6oAiv tlv 
ix idtv ojpsvuv nejdvia, (I>; xa\ a^ito^ <iu(iaM*Tiaav, 
xaOw: «al i Xpioti; ¥'Q<'-^. S'" "^tte'ii: tx toO 
Jurj.Cc i'/Ho>- Tov Sia66XDv itrzi. Tliv 5i, ■cbv uiiv 
t^> xmuXEiii;, xaV I1veO[j:x, xh nVEu|iti tij; mvr,' 
plof. AutT] ijf.v f, tpii; tidv da!6uiv, Kil autljv 
i/.o/oT''^»! xa\ aiCovxm Xpiotiavou; Si iauiouf 
Ei«i?r.|ii(|ouaiv, oiix Cii i'* tou iliiOivou Xpiotou toO 
Oeou ijstiov, dlX' ix tiiu 'Avtl/piiJtou, IIjpl Si tr; 
a;TtiiJ:E(3; tau ulou. 8v ol &4eDi xa\ iIiieGci; dc/t^ toO 
rioj t'^0 6£'.o atSovtai, xa\ Xpiat'>v ivofidtouiiv, 
6 'Ajrfo^oXi; Tcpb; 8£a3aXovi:(Ei( iKi^tiX/.iav, ^r.at' 
tft) r»c ^/(ac ^^a.Turijtrn «orA /it^Sira ip6:tor, 
Sri Srfil] lAi)ji )) dxocraciu XfOizor, xa\ dito- 



alvf9^ 6 drOpiiixoc rijc droiilar; 6 viti; r^c B fuerii lionio peccati ftliM perdiliom$, qat advet 



AxbtdelaQ, 6 drtiKelfieroq xal ^AEpaijrd/iEi-oc 
ixl xdria Jler^jieror 6edr, wr« aOidr eic 
tir radr tov 6eov xaOiaai, xal ti loii:a . 

Ti Sl ndtep Att*"r, u; icap' aOtoiv t[j.il)o[iEv, 
wxosi"i to!Out(p iipoai' itotjpa Y*P i^tiiJv x«- 
jLoiiai tiv fiiaSoXov. 'Ex tou oO.-iovou W toiJtov i::f- 
xal.ouvtii KStit 6ii axo:toO;, Eva jilv, xaOui; il- 
fpiictai ivtiu'I(jfi' Kal ifirato (6c '( ^iiaavtri, 
«dl ^AOor ol &-rxe.Xci rov Beov xapaffifjrat r^ 
Kvpitfi, xal 6 BtuCoXoi; ir /licifi atiiiiir- xaJ elxey 
i Kvpiot; r<Ji BtaCdiif ndOer irv ipyr\ ; Eiae 6i 6 
CiABoiOQ • 'Brartt Kvplov, CtanopevOel^ Ti\r vx' 
oApardr. Kaleii.Tsptxari]aaQ riir p|f, iidpei[it, 
Ka6' Ittpov fii oxonbv TOAp.iuoiv ol itaa)]; di:6tLa; 

xii plao9ii[x!a; ntnlT|pwii:vot, ).Jteiv tbv oupivlv, C qua^ in cis smil, dialiolui 
lijv yfyi, xal xiivta tk tv alixoU tbv Siifiojiov 5<i- ilemquc ijaradisnm 
[LtoupYlJaai, xal ou tbv8tiiv, x:i\ iSti tiv napdfiiioov 
a&t6c it»(i]3t, xa\ tiv ivOpuncov ajt'-; «rtiaai, xal 
Bu)|> i Vi',(, £uo [idvi A^YovtE; lEvii Cv tiu xda[uti 
toiit;p tx t^; !:i[j;ioupf fi; totj tjtoupsvSou eeou, tiv 
tjXiov, xa\ ti)v ijiuxijv tou dvBpiunou ' xal Sti dKtib 
tialvof oC>pX'jol, titii [iiv. <>0; ino{T)3cu 6 ir.oupi' 
/io( 6:^, xal xaOJ^ttii iicivia aOtiuv ■ 6^600; Si 
istiv 6 us6 xdtu itivtwv, i xa\ mip' ■^[ituv ipu)- 
jitvo;, Bv & l.^x^^v tol; xioiiou toOtou iKoli\^iv 

' ionn, 



tt exiollitiir tupra onttte, qaod dicilur Dcut, ita ui in 
lenipio Oei tcileat ' ; cl rcliqua. 

Illudanicm Pater tioxter, nlabipsis accepiiDUs, 
liac mcnlc dicunl. Pairem euimsuura vocant dia- 
boluni, cuixque dnplici c\ causa advocaiil de ccelo : 
ac primuin qnidcm secmidum la, qux scripta sunt 
in Job: F.l faiinmettiieutdies liire, ei vrneruni angeli 
l)ei nl atleren' Domino, tt dialiolii$ in medio iptorum ; 
el di.ril Pomiuut diabolo : Vade venit ? Dixit autem 
diabolut: iHeoiitpeciu Domini potiquam peragravi eam, 
qua: t!ibciKlo,ei perambulati lerram, adtttiii' . Exaltera 
autein caiisa, «o quia aiideni i:ilioinni impieialc, et 
lilaspbeiniu plciii illccre ciElum, et lerra^n. ci omnia, 
el non Ucum creasse, 
ise, liomincmque plas- 
masse. nam duo laniuiu esse in muiu'o dicuDt, 
qusc ex supcrccebslis Dci opcraliune prodieruol, 
solem nempc, el animain liominis. Octo eiiani gsn 
ccelos qniduni aiunt, sc|>tem quidem qiiossuperc«' 
icsiis Deusfecii, et supcr illos scdcl, ociavmnau- 
tcni, qui sub omnibus est, et a iiobisccrnilur, quem 
niundi bujiis, I mceps ellonnafit. 



detiderantar 



* U Thess, II o, 4, 



I I SCqq 



lizcdbyGoOt^Ic 



MNO DOUIM UCXILX 

ANNH2 TH2 K0MNHNH2 

□OPtrPOrENNHTOT KAI£A.ri££HS 

AAESUS 

ANNtE COMNENtE 

P0I11>HVU00EN1T« CSSARISS* 

ALEXIAS 

»IVB 

DE REBUS ABALEXIO IMPERATORE VEL EJUS TEHPORB GBSTIS 

LIBRI QUINDECIM 

BX BtBUOTBECi BARDBRINA PIIIHDS EDIDIT , LATINA IBTEBPItETATtO-<E DHNAYIT 
ET GLOSSARIO ILLUSTRAVIT 

PETRUS POSSINUS 

S. I. PltesBtTER. 

ACCESSERUST CAROLI DUFRESNII DU CASGII NOTM UISTOHIVM 
ET PHILOLOGiCM. 

1«iluii>l>jiciliir lcrtioniiiii viirlftlas eicodicc^Colsjhi^iano Cr.CII, Ipsins Anri* lem|Hiro, ul liJcliir, desrri|Ho. 

AUfLISSIUO JLI.USTIllSSIUOQL'E VIRO DD. PETBO SEGUlEniO , PHANGIf CiNCBLrARIO. 

Non fgutapiid tcquidem inttirprete vetuslas ulla, aut erudilarum lilterffi gentium : lauicn 
limc GrffiCfB princeps fncundiiB cujus arce dignum Opus e tencbris in lucem publicam iiuiic 
vmerijil, me interprctem apud te jubet esse, non oralionis cerlc out sermonis sui, ubi niliil 
f^nidilioni tute non pervium est, sed aniiiii grali atque oflicii, quorum signilicaliones nun- 
quaoi salis mngiias, salisque ve! luo mcrilo, vel suffl voluntali respondentes cdere se ullas 
(lulal posse.quantumvis accumulel pluriinas. Anna ea est Comnena, deciina Musaruro, et Paltas 
iiuffldam Itvzanlinffi Grfficiaj, cujus Porphyro^eiiilae licit ac primogenilro modcrantis orbeui 
priiicipis, si quis ingenii opcs oestiract, Au^uslos iialales, alque ilbijii cunorum purpuram in 
minimis ornamenlis humerabit. Hffic nullius erudilarum rudis arliura, prfflsertim aiitura elo 
quenliffi consulia ; religionis quoque omnibus et humanitatis elimata olliciis ; ac colteclis iis 
cunclis unailorensdolibus quss omnibus absoivere numeris non regiam matronamquaoili- 
liei, sed eam posscnt quam sui ffivi miraculum jurc diccrcs ; coiitciidcrat omnes nervos iu- 



iizcdbyGoOt^lc 



61 PETnr POSSINI DEDIC.VTIO. C2 

duslriffi in elucubratione operis ingenlis, iri quo decomiii islorum omnium insignla siicci- 
mina esstaruat : Historiffl videlicel rerum lon^o {lalris sui principatu maximnitim ar mitc 
variarum terra Diariqiietota ferc Asia Europaque gcslarum : quas sccurnlissima coiiiscliunis 
dlligcntia, nec miuus scila descFiptioiie orJinis. atiiuc esplicalionij ornnlu compluia, simul 
prff>clare B seconsuJtum rebatur raLioniiJus publicis tanlee uLililatis iiliro vulgantio; simul 
privnlas spes famffi ac memoiiee perennis. quas islo pielalis coilem facullatisque sua; con- 
s'gnnsset munumento, non uiale conslilutas grnluUlialur. Ca>terum qnam verc illud olim 
scriplUm a quodam sil : QuantumvU docla dUerlaque opera, blatlh nihilo secim ac tineii ' 
epulat dalura. nisi poienlia tl benigni genii rfflcaci providentia ctirenlur : non aiio inclius 
ciemplo, quam hujuslibri misera el lamenlabili forluna comprobatum esl. Tani venusio is 
quidcm elocutionis tlore complus ortu ipso pnmo prodiil, ut si fabcllas ct nugas meras is(o 
e'egantin garrirptaniliter, ornatusolo diclionis honoralum inler scriplores Allicos primi 
subsellii eb'nndilui us sibi facile locum f\icrit. Rursus tam grnve tamquu scilu necessarium, 
tali dispositinnts arte, tanlaque maturilBle judicii argumctilum eiplicat ac digerit, ul si 1o- 
querelurinquinnlissime, lamen splendore Rimsuum itluviem verboruni, ct hisloriie non alibi 
narratee prsslantia, labem barbnrs ac balbutientis orationis posscl rodimere. Postrcmo 
quod mulierem earademque in regno naiam ac nutrilam Operis spisSi proliiique fuisse au- 
ctorem conslal, res esl profecto ejusmodiquee scriplioni nec slylialiflqui nec maleriEegenere 
lolerabili, raritat>! ipsa el admirabilitate scriptricis reginre prelium apud asquos irslimalores 
rcrum abunde mngnum conr^iliatura videretur; ut noii ferri solum et legi, sed celcbrarj 
elinm atque enpeli jure deberet. Kt tamen : o rem mirnmne mngis ilicam an miseiam 1 tamen 
ille lot DOminibus ad famam alque ad celebrilatem com^nendaius liber, spretus, alijcclus. 
npgleciu omniumobrutus annis quingentis in situ ac lenebrisjacuit : ac cum oliio lul alia 
nuilahuices pnrte comparandffi GrcEcomm, ultimce, medire, citimm veluslnlis lurubralio- 
nes, vel a Veneticnsibus Aldi typis, vel a Basilecnsilms Fiobenii, veJ ab aliis nlibi lucem 
ncceperint ; et cum multi eistilerinl ulra<|ue docti lingua honiines qui latine iiiterpretandos 
e Greeco libros nmbiliose conquirerent, una ferme omnium Anni» Alexias fuit qiiam sue 
qua-dara incredibilis infelicilas prohibueril, ne in ullum unquam Gifflcum typograiilium, iii 
Laiinum interpretem ullum inciderel. Nam Hosschclianorum eicerplorum Augus'anam 
emissionem illnm nemo fequus opinor magis gratulandam Cfe-ari<s(B pnlflveril quam puei^ 
periB aliorsum passm infelicem ejectJonem fctus monslrose mutili et morlui. Fuit tnmen cum 
respeiisse Aniiam mslior fortuna visa esl. Jaeobus Ciijacius, vir loiifie omnium ingenio, juris 
scientia, lingimmm notitia clarissimus, Aleiiadiscoilicera nactus. k-git. suspeiit, proidicavit. 
Denique, quo nihil Annee, nihil rei titterariB} consulere opporlunius poiuit, viioillara orna- 
lissimo emditissimoque commendavitPetro Fabro, a quo ediiionem cum inlerpreiai^one 
Latina conjunctam spernre ipsam oporteret. At, o fallncera reconciliatas cum sorte adveisa 
gratin Gdera 1 recruduit brevi elrocior quam antea fatorum in Annam rigor : nuiiquamque 
desperavimus de illa juslius quam ubi proiime spem veneraraus. Sulitrahilur rebus humanij 
ru infecla Faber. Eiemplar unicum Aleiindis ci Egussrriniis clnm aversum in nescio quod 
baratbrumquasve latumiasconlruditurineiorabiliscuslodira : nisi potius (quod verisimiliter 
alii rentur) casu quodnm infesln absumplum est fuiidilus. Hic tua queeJara. virnmplissime, 
rerum fato prudentia major et in rem iitt«TBriani nullis deleriei-.ila diiricullalibus, niillii 
coercenda flnibus benignitas, vclul e machina Dl>us, adfliil. Cnjiessis hanc curam, adhibes 
animum, luslrari bibliulhecas jubes, versas, inquiris, que vales propler summam auctorila> 
lera putestate longe, prope, in nostrale, in eilero solo, moliris. indagas, relegis. fatagis 
plurima. Postquam salis conslitit nihil in Oailia, nibil in Gerninnia, nihil uspiam Cisal|'.ina- 
mm gentium spei aul prfBsidii ad Annam essc, in Ilatiam transvolas, Romffl rem curas, nc* 
cersiliira inde codicem bililiolhec™ Barberinse non oplimum aul iiilegerrimum illum qui- 
dem, tamen ejusmodi q'Jo interpres non hebes, nec planc imperilus consolari desiderium 
melioris posset, cum nonnulia fiducin operre navand.i-; allalum, iuqu.im, ad lc Roma i-ule- 
liam ejusmodi codicera ad nie Tolosam mitlis. Affixis implicilusquQ tum eram curis loio, ul 
ita dicara. coelo diversis; neque iis autnumcro paucis, aul genere levibus. Hinc Marcus> 
Lucasque, Matthaso jara perfeclo pioniissara reposcebaiit opciom. Aliuiide divin» Lilteraj 
profe9.sorem suum jura manuconsertum lentbanl ne ad humance historia! interpretalionem 
descenderem. Denique cepln varii generis coiii|>lurn clnusulam colophonemque flagitabant. 
Quiilagerem? lua Meceenas haud mollia ju-sa. Induciis utcunquc impclralis; et quasi ab 



iizcdbyGoOt^lc 



tit PEritl I*()SS1\I PH.EFATIO. 61 

urgenlioribus creditorummora soiiuionis txordla, loltim Anni» melriliui, tolumiinpcnili : i;l 
lotiini ilQ res poscebal ul nec lotassiillinerem. In scriplione passimincerlaeiemplarislumul- 
luurifl collalionft concinnali conjfclurn ft\ sus[iicionc ulendum [ilurimum. LncunrodivinalioiiibMs 
supplcndaj. flavendum no longe oniatissima Comnenie oralio nimisinffiiuali versioni l.alin." 
cnmpaia elur; non minnri fuslidtoconvilioque ociilo'um, quam si holnsericus viva puipfra 
bipens pnnnus sncco cilicino aut pullo cenloni assueretur. Verendum ne (quoil parum vi- 
Insse aliqiios querela n ultonim est) inlerprelationem Lalinam fcepem similem silacoi 
cHbelli. (]uod ■mmissmin cerniculo farinffi florem ipsum ac puium pollinem iransniillil, 
furrures ac sontos meins retinet et exhibet . Ad hffc tiu'ininin iii CirseMssBe familiHm tiou)in • 
alqiie aictornmenlo intcrpictis trnnscribcbar ; tenenda vis hujus oOicii, quod (|H le sil, i-i 
rauniis ejusdem genoris, principalium scribarum el palatinorum commenlaricnsium polesl 
inlebigi. lis rcges rcginroqiie uli solent ad scribendas quas quoquoversum missiinnl liilo- 
rns, qvarura BpnteuiiBm uhi verbo aul nutii indicarunl, istorum jam nepotium cst, pro sua 
cujusque faciillale, mcnlem subscripluri doinde principis, ex ejus dignilate reiquo moHUi 
qunm niiiissimc qiinmqiic disL-riissime disserere. Poslremo conandum ul Gvbsca (|uetn eipri- 
mendum suscoperam nrcbelypi non stiperficiaHam solam formam aut extima dunlaxat linc/>- 
in.nta fqimlia'vivenl'um in raorkio rostanl cadavero) stjlo ulcunijue essimiilnla reddL'- 
rcra : verum illum innipcr vigcnlem ac vegetantem inlus, Eubindei]ue vivis ex nrcnna 
cvibralio: ibus niicanlem Laliofc qiioquc oiposttioni penilus inderem slque i halarem, .'i 
jiossem, spiriliim, velul ignem. aiunt, aetherea subduclum domo luleo Promelheus 0|ier! 
niiscuit, niliil alioqui suora massam vilem madefacli pulve-isfuluro. Hisegololcaulionibus, 
lot crrcuraspeclionilius, nc deslinnlionibus tam vai-iis priemunitam, imo defixe intonnm, 
atque ansiesotlicilam mcntem habui lola in fnncliniie dcmendsli hujus a le mihi munens 
luculentissimee historis Latlnis edendee litleris. Quani^unm incie mc imbecillilnlis conscieii- 
lia mmium limerc cngit, non modo ne quod scqucbnr non nsseruius sim, verum eliam no 
in alias divorsi gcnens rcprehensiones incurrerim. Soio nimiium scio, hsec de qun diit, 
quain proliloor, libere politequo interprelandi secta ol ralio, cui quanlrpquam olTensii^ni ei[»o- 
S'la sil Iristium consurarum. Sunl qui nares corrugent, qui supcrctliose renunnt quolies 
oecuriil Lntina oialio superGreecai modum ; quntics vicis.sim tluenlom velut sinum Asialici 
Syrmalis ItomnntB mundilitebreviore succinctum nndo coguiit. Quis omnes enumerel deli- 
cias rnslidiorum, qunnim iii ccnsum veniunt oscilationes male ferialoium s^ipina inlerdum 
cl seniisomni leclione nitiil nisi ansas vellicandi caplanlium. ffic eninitiero, siunl, Groitc 
acumen ar(/uti(s pingiiem inlfrpretem haud pvpugit. Alias subssnnanl : //ui ^ttnm patulum 
rirca orbem errat ! ost ubi (lagitium ! incrvpcnt, fuoii judicio ipsorum siraugiilentur auclo- 
ris sensa, gaod mut.fidir aarea plumbei». Quod atricti sales intemperauii Laliuo! copiie 
Muperfusione ligucpant. Donique inteHm hilem erumpunt imiignantes : E^jcnrdulo harbarie 
palato non sapuiue salivam Attitam. llmc el ejus genoris ca.tera pitelonpie Iniigum, eliam 
tiec mihi [romplum, et alioqui exilu ancepsfueHl velle purgando ac pro me dicendo le- 
feilere. Nun^uam equidem solco mihi nimistribuerc. Quin adeo pleiumque i|isc mihi pnriim 
loquus sum ; quippe ingenii nc facultatis quaota sit tenuilas conscius animus, jiidicia re- 
prehetidenlium vel excipil assensu fncilj, vol "Itrn consciscenda censurs prffioccupat. Nunc 
vero etiam plusqunm alins raale metuo, ne alibi vis, alibi nrs, slibi felicitas satngenli ticct 
milii fruslrai^ue moiienti defueHl. Quamobrom singula objocla si pirsequar, quKsiiam forle 
sinl quibus diluendis nec coionie, nec judicibus satisfariam, nonnulla elinni in quibus aciu- 
satori reus spoDle conruens palam dem manus. Innoccnttes mofe lamcn cl fidei hoc in nego- 
tio optim«:non a cHminationibus magis alienis quam ab i|>sius mei morosilatejudicii |ieH- 
cHlantis, nepenitus causain deseram, proQiendum hic est, me nuiu ac jussu luo susco[ii.i 
provincia qunm minimemale dofungi studuisse, in eo nec tempori iiec labori, ncc cnntoii- 
tioni pepercisse unquam. Successus quis Inndcm conalui responderil, ul pruduccnda) iio- 
quidquam multis clepsydris apoIogiiB cumpendium uno verbo faciam, tui, vir maximc, ju- 
dicii, tui arbilrii res esto. Nemo eHl omnium (sat sciu) lain perviciix qui si minus propltir 
omplissimum niagislratum, quo juris cl wqui modernm>in libi suminum nllributum est, cerlo 
propter nolissimnm omnibus, et ullra etiam quam imperii lines Gnllici pertiuont, celcbrcni 
ac vcnerabilem aiquitatem, doctrina varia omnisque gencrls snpienlia conjutictam, non tuas 
slnndum definitioni putet : me quidem ipso, quocunque eloa verlerit, adeo nihil conlra 
eiccpturovel provocaturo, ut Bubscriplorem aslipulaloretuque ciyuscunque seuaui lui jjm 



lizcdbyGoOt^lc 



«> riiTRi ro-^^iNi rn.cFATio- f» 

tinc u.1ro pollicear. Tc fere in scrilicndo sjiectaljflm unit.'*, liW me Gngebam psraliamgue : 
libisi placui, abunde raerceiiis est. Nam prffiterquam quoJ lauJis piiliIiciB pripjudiciuin, favor 
laniaaaucloritatiscerlum hnbeUvelsi proliaies solus damnaniilius cunctis au fflran' ralionem 
frucluraque animi, unus milii Ui inslarmillium, instar omninm murilo fores, Sin vero ivprc- 
heniJis.non conlinuo lusisse me opcram aut plane volis cicidis^^e judicabo. Abirrclorta mtin- 
lis vi, ab aquilina intelligentioi illn tuee acie, cui fuciim nulluscoior fncpre, nulla se pro- 
bare mendax ^ralia, nulla placerenlsi vivanalivaque pulcliriludo potesl.ad indulgetiiissimam 
cleiuenliam binignissimse humanissimaique volunlatis me rccipinm; ibique asjlo lutus 
cerlissimo spem in sinu dulcem alam, fore ul vcnia consoleris quod remunerari laudu minus 
poles ; et Irans viTa inerudit;e manus, benevoli pecloris odicio agnito nec S|irelo, quodcun- 
(|ii(.' IiDc esl quamvisillopidi munusculi, monumcntum lelernum essepaliarisejus observan- 
I 0! iic vonerjilio lis qua te suinma verisslmaque prosequitur, 

II.LUsTniSS. ASin.lTUDIM TV-E 

Dedilis&imus Petrus Poseinus, e Sociclale Jesu. 
Scrilebain Tolosxiii Kalend. QuiiuUcs aitno CUnCSLlX. 



LECTOftl. 



Nec miror tiM amulor malurt dinertoa illoa qut Ubros m librarum principiis faciunt * et 
iiiexhausla loquacitate Procemiorum sedido id ar/unl, ut ocuU legctili doteant priusquam i$ 
j.rimum Operis versum viderit. Ego tibi, Lector, quominus statiin fruaris tamdtu optato 
ByzanUme CtesarisstE colioquio, moram un^m objicio {nam Glossartum AnncEvm iranicolet 
lieet : non tnim ante omnia pcrlegendum ; sed in teinpore consulendum seponilur } ntoram , 
inqucun, necei$ariam interpono unicam, Prtefatiiinculm pancis eomplcxurce ; quo ciisu, quove 
M!atu Alexias Anna Comnence meas in manus leneril ; qua spe quatt condilione in tuai 
Iranstat. 

Jam tum ab adolescentia, quam mihi transigere Tolosa contigit, ingenli desiderto flagrati 
AUxiados Annce ComntncB explicanda tatinis Ulleris , ettuce publica donandm. Alcbat id 
Totum factabatqut blanda spe stdts illa ipsa studiorum : quod in qua ritebam litttrisque 
optrabar civitasunicum cjus operis anliquissimum et integerrimum tj:emplar kabere diceba- 
lur. Egi ergo, sategi, per me, per amico» movi'mvlta , quo islius mihi coiiia fieret codicis. 
A nobilissima ctarissimaque Fabrorum Saniorianorum familia in Musaum -.cZ ni;(Bpitoo 
trudilisiimi Pelri Fabri humanissime admissus , versatis illie ctiosissime curiosissimeqite 
runctis multum frustra bibi puherem. Indagavi etiam omnibusque vestigiis odoratus sum 
fcjiiam inurbis aliamrara et peregrina hac avis evolasstt domum. ATon plus profcci qnam 
Cadmus cum EuropamquiFferet. Atque hic pradicanda ioctts est officiostssimiB benignilalis 
iilustrissimi D. Caroli de Montchal archiepiscopi Tolosaui , qui pro caicra humanitate 
qua sludia semptr mta prosecutus esl, tunc tliam non indigntim ctlittudine sua credidil 
in islanrmecum curam dtscendere ; el auctoritatis interpositione sucB tanta hujus effectum 
vati mihi conficere conari. Elusil tamen indagationes, petitiones, machinationei omnes vel 
vtscio quis caiui a/ii«, vtl obitinatisiima iniquitas eorum qui captivam illuslrem aternts 
deiinert lenebrii cum incommodo et gemitu orbis totius deliberatisiimum habent. AJulti 
deinde anni mihi alia cogitanti omnia et Alexiados jam planr. oblito fiuxeranl, cum vir 
honaria eausa nominandus Pelrus Seguerius cancellaritts Francia, qui amplissima digni' 
tati partm retigionis, juslitia, virtatisque omnis, tum vero etiam eloquentia et erudilionti 
txcelltnliam adjunxil , animadvtrttns a collectione Hiiloria Byxantina quam lypis edt 
Ttgiii jaiitrat, Atexiadem Anna Comntna non tolerabilius abesse posie quam ver ab aiino. 
rgit Roma ptr titteras tt certos homints cum emintntiisimo cardinali Franciico Barbe- 
T>no, principe juvandis litleris nato, ul si quem locuplttissima sua tibrorum velerum tt 
rnriuimortuH p«nu Anna Comnena codicent habtret, ejui copiam ad edilionem prclis re- 
giis nt commodare gravarelur. Uisit is slatim lihrum in charta scriptum non anliqua 



lizcdbyGoOt^lc 



C7 rETRi roisisi rn.Ei'.\T:o ^* 

tiianu, nec mtegrum : ird Lueir Iluhlfnii tiri dorlinsimi, liarbfrlnn bihlioUierir curaCoris 
diligtntia tolert fecerat , ut usui tste pene pro intfgro potnel. It eodicetn kunc mulii* 
locit mulilam cum alio pervetutlo in membranit, imperfecto et ipto taeunitque deformalo, 
ijuem ante hoi paucot mentes in bibliolheca Medicea ftorriilia vidi, accuratitsime eontu- 
lernt : ac quia non fere iisdem locis ambo errmpla de/icitbatil, uniut hiatihus ex allero 
rxpfendis, tion exigiio aec param nobis prcedirando labure tuo proxime inlegritalem per' 
iluxcrat Barberinum codicem : quem iltustrisiiinus caiicetlnriut ad se Roma perlatum , cui 
vertendum Lttline Iraderel, non diu qucetiit. Mognarum ett el regendit lerrit a calo paroia- 
rum mentium, nihll quamvit obscurum alque humilr neicire. Igilur mfi quoque nominit qnc- 
dam usqiie ad istum apicem forte appulsa menlione ; cum prtelerea mimorarelur me opcrum 
otim aliquam in qurrendo posuisse Totosano Fabri codice ; voluntalemque ottendisse Alt- 
xiados inierpreiandip, negotiam tlatim dalum ett honeslo in primis viro SebasHano Cramoi^y 
officinis typograpliim reguc pnefeclo, millendi quamprimvm ad me receni allati Homa codicit ; 
quod ille fide summa. mora nuila praslUil , a']jiincli3 tilleris quibus ligni/icabat , gralnm 
me, ainplistimo cancellario facturum, li, quod piimttm tuppelerel otium , m versionrm Ale- 
.riadit conferrcm. Erain ego tum haxtd parum ditersis sacrarum Lillerarum sludiis immer- 
sus : primusque illic ac juvenitis ardor opera navanda rn Grcecis interpretondis , tl lempcrt 
imo consenueral, et experirntia molettiie nequaqaam pari frurCu eompentatie quie prrtrieoso 
isli nrgolio inest, refrixerat sane plurlmuin, Tamen rcverentia venerandi notninis inslinrtut, 
sublatii repente ac sepositii qaai in manibui eranl cunclit, tolus ad exhauriendum lanlce au- 
ctorilatis mandalum incubui. Ac princlpio stc constilueram ; duo esse pra:cipua in iiulbus 
rlaborare me oporlereC. Nam rt facienilum esse, ut Oripcum exfmplar quam emendntissimtim 
rxiret, liiin adnilendum puslea, ut quteex eo exprimcrelttr Lalina vers'0,veyamnuctoris scn- 
ttittiamrectissime assequeretui , planitfimeqitc reddetel. Quarum rerum ciim ii ordo com- 
paratut natura sit. ut illam huic priFverli lil opus. apprllenti mihi ad priorem animum, rx- 
perienlique operam, gravis erce prlino dif/icullatis vborla spcciet. pmtlo etiam pctt drsprra- 
tionem injecit cepli perpetrandi. CoArx qui ad manum rrat vnicut Itimultuarie , ti( dixi . rx 
duohut muiitii congesCut consutusqw pattim incirCo'. pnlamque inlerim mendoto' lectionis 
rocibtis sctttebnl; lacunis ad hac hiabnt toto sparsis operis corpore, cttjut caput ipsum , hoc 
rtt tlegantitsima et libro dignlstima Priefalio Anntc deslderabatur tola; quam ex Anguitanii 
Fxcerptit, prout licuil, lupplevimus. Clutisula porro Ilisloria, potlrema scillret quinti de- 
cimi pars tibri, creberrimis fatiiceni rimis , pertusi passlm velusla carir rrnlonii . nut 
rollahascentis ruinotieijue maceria spectem habtt. Quid hic auderem spirarrmre ? Aggrede- 
rer ad emendationem nrcheCypi cantextui ? qttam non niii conjecturli et dirinationibut, tam 
multw contentionis, guan nullittt atKtoriCatis, m exemplarium deferlu mtHorum, repra^sen- 
lare me putarem posse f An drsponderem continuo animum, editionls-itie contilium abjicrremf 
ac cum Davidi Haschtlio lua t-iros apud doctos gratia conttilerit , qucd ii iion dubilatsel 
mendosa incredibiliter el lacera HisCorire Anna fraginenta, pauca, temere coacermta, pree- 
fixo Atexiadis titulo edere; ego totos quindecim rjus operii tibros nactus, propttr netcto 
quoi ntevos magii interpellaluroi in lectore tenium elrganlim , quam rerum cognilioni ge- 
slarum, attl Hisloria integritalt subtracturos quidquam , puhlicis invidtndos detideriit et 
a-lernarum rursus addlcendoi tenebrarum ergaitulo eenserem ? Heutrtm opinor quisquam 
a^qitus eruditusve suasisiet; ne probntset quldem. Illa igitur mihi senlentia necettario reli- 
qiia facla est, qua decernerem coutextum quidem Grijpcum plane intacttim relinqnrri, ne ma- 
nifeslis quidcm tolticilttndismendli, quandiu vrra hctionii fundtim non habtrrm majoris 
antiquilalis et auctoritatis codicem. Tolam vtro industriam in elaboraCione Latinee versio- 
7iis expromere, quajudicia, si quod essel, ac diligentia in lubsidiorum deficientiam tocum 
subrogandis, explendii hialihui, corrlgendis ex conjectttra vitioiii locii. modis denique onmi- 
bits assequi conarer, ut nilor primigenius Operi pulcherrimo, quoad per quinque sieeulortim 
squalorem, et exitiabiles infestissimorum omnit gtneris casuum injuriat licrret, hodlerna 
rditinne redderetur, En qaid volucrim, quo tludium el conalum inltnderim. Nam reipsn 
quid perfecerim, non. mea profesiionis , tua , leetor , lententia definitio ett. Cujut ul «on 
tblr.ndiri gratia favorem, ita nec deprecari abjeela demissione sivtritattm : mu'to autem 
tiinus conlumaci percicacia refragari censura vetim. Vtere ut iibet jure atque arbitrio quod 
tihi ego, vel ti non per se stippeteret, ultro largirer, probandi reprehendendique qttod di- 
qnuiit duxeris. Paialum e^ce mt in ttlrumvis habef, el quocumque alea verlcril, provito re- 



lizcdbyGoOt^lc 



69 D iI(E>'CIlElJI PRitFATlO. 70 

tfpla quieturum. Gratificori publicotoliti, sfTfire amich, obnequi viris magnii : votuniate 
ac fide optima in negotio trrtalut jtim, llic tempir, vtctii:qiie alin cecidrrinl, ronfcienliam 
tusltnlabit fractus. Peto lameH, idqaad aquUatis at tua, iic pr^Feipilfs alrum calcuium ad 
quamtiis se primum o/ferenlem sptcitm cttlpx. Ferr. non primas, ac ne secandas quident 
sapt, quas vulgo laudant , cvgilationes charta illevi ; at nonnuiiqxtam quartas quintasvt. ( 
Fitrt putest ut qaod tibi primuin adverlcnli animum in mentrm vrntrit, ne me quidem ipsum < 
fagertt: carteram ego iltud alleri nondum tibi anitiiadvcrso posthabiicrim; It paria facluro 
li ibi estes, probatiiro qain eliam ttbi eognoveris. Cognosccre autem poirris qu<tdam quidtm ' 
t Glossario, loncje pltira e Niitts: qitoriim illad nttnc damus; has rclinere adhuc cogimio' , 
paalo post cam libi gralo piibliccf/ue ulili aiiclario reddendas. Qaando fiimirtim Anna no- 
stra, quam modo solam fmillimiis siia uniiis oriiatnm majestale, comilaliim addemus pro- 
prium. justo hrevi rdcndo volumine, qito Casarissa primttm vila ipsitis e veleribtu colle- 
cta monu!iiriiri.-< rrW.hi bitar. Alexii deinde .iugusti Panegijrieus, ipsi curam a Th<-ophylacta 
diclus, Afexiadis lotius etrgans coinpendiiim , addetnr. Siibjiciflur Abaeiis chronotogicus 
cerlo digertnt ordint res omnes quindceim Alexiados liliris rxpositas. Pvflrrmo iidtm ipii 
tibri quindecim, pnrlim univcrsi reeensrbunliir opr rodicis optimi, eiijus rccenlissime nobis 
inopinata osltnlata spts tst ; partim in tocis obsearioribns. callalione allorum scriplorum^ 
et catcra rjas gentris acciirationr, pro capttts ac tcnailuiis nostrie modalo illuslrabuntur.. 



VmiS NODll.IDDS ET II,I.USTRinUS 

Marco Velsero, sacrse Cms. H. a Consiliis, Joanm Jacobo Rbhboldu, Aug. Vin J»l. Duumviiis 

Prffirecl., ScplemviruDique Collegio, Donihiis ac Palronis p1. observandis S. P. 

Quod Democrilus Abderiles optanduu) consuil, cae ul imagincs hominum sive oculi^ sivi» 
Bnraisobversarenlur, quffi virtulis el commoili pnlius siicujus, quam vitii atque inconi- 
modi atiininistrffi ipsis csscnl, in co ridiculum et superstitiosum illum fuissc, noninjuri^ 
dicas. Ad vil» enim ralionem i^uamcunque laudaliiiiler ineumlam, nitiil nobis opus est Ti] 
xaV et&uXov favTasI? Dcmocrilica, cum ciempla aiile ooulos viva quotidie vers(?niur, o^ 
jucundissima tjliam bistoriarura lectionc quam plurima peli possint : uude quid dccoruni, 
quid indecTum, quidbonori alque emolumento, quid ignuminis ac dclrimcnto futurunt, 
persprciiitur. 

♦lO, ^t^, tJ iiJtou X^Pf 1"IC'" i-' iiGot;; 

np4; iiwvipOiuiiv f,0(uv ivjpyiltEpov ; 

ut philosophus Clifflronensis pulchre asseverat. Ne abearaus longius, vet in his Alexia- 
diis Vlli libris, modo in lucem quos edimus, qaot occurrunt virtulis, quot vitiorum e%em- 
plal Hos autem, viri nobilissirai, A. V. cur dedicem, satis causre vel hocesse arbilror, 
quod ab annis quinquagiuta Illorum editio aliunde exspeclala fuit frustra, a doctis (lou 
seraei eipelita : nuno e veslra bibliothec» eruli illi, juris publici Buol. In quibus par- 
tim menda librarii tollendo, pariira lacunas explendo, aonnusquam ctiam notis qutedani 
iitustrando, quantura inscnii lenuitas est passa, leraporisque angustia, si quod oper.Tj 
prelium caiidide judicaturis videbor fecisse, laboris nou ahsque majfni viri fluctorilalc 
suscepti minus me pffiuitebit ; et ad alios scriptorcs vel integrius atque emendatius, vl-I 
eliara novos ex eadem vestra illust. bibl. publicandos facilius iovilabor. Di-us Opl, M. \. V. 
cujus auspicio et lihcralilate laboribus id gcnus vacare possqm, flurenteni ; Ique incclu- 
meio quara diutissime conscrvel. 

Augustffi Vind, pridie Non. Scplemhr, 
A. S. N.HUCX. 



Dwib II 



lizcdbyGoOt^Ic 



lATINOlinH TESTmONI* 



AD LECTOREM. 



Ex qHindeeim Annie ComnetitB Porphyrogenntta Alexiadis libris, quo» tllmlrium hiOlio- 
inerarum Calalogi dudum jacloiit, irto kic damv$ prrpetuo fere laeunaloi : quot tt qualet 
nimirum tx Augustano auiographi rrprcrsenlare tieuit. Satiui enim visum rtm Httcrariam 
nobis hunc semissem nunc guidim dtbere, quam tota aternum carere. Jntegriorum et nulio' 
rum exemplarium domifi, titiiiam inridiam non ftrant, tt himinibus noslris qiiamprimum 
obstruant. Prcrstantissimum Fabrum liegium Tolosa senatorem nominatim apptllamus, apud 
quem mugni Cujacii codicem erslare aiunt. 

Porro AnncE fidet periculum in me non recipio. Memini apud Toptscum U.gtre, nemiDem 
scr![ilnruin, ijuaiituiii ad liisloriaiu perlinet, non aliijuiil fi£se ineiililum ; cum conteniionibus 
incaiuere animi, difficilt terilatem rtclo oculo tucntur, tl tix est quin aiiguid palria et 
propinquia, inter quos pater primo loco, concednnl, si privierlim feminte munas calamum 
dutat. Hic est fadissiniorum conriciorum fons, guibus Arna inlerdum muliebritn m Latinos, 
pontifieem altosque principes indulyel. Cnrdatus leelor bisloriam suis niomcnlis, non aucto- 
rum affeclihus pondtrtt : Tacitum et Suetonium adversus Christum el ChrisHanos injuriot 
manibua tamen excuti non patimur. Quo ordint apud posteriores Grcecos Itomani omnti, 
reimui; Anna prwttrea propriasst odii causashabere exiilimabat, quod Gregorius pontiftx 
actrrimum Alejcii hosttm Roberlum Gniscardum, pairem Boemundi, quem illa ttiam mirifice 
insectatur et exagitat, i» amiciliam receperat. Btrinldus Constantiensis, avno lOW, Affc 
Aa^et .' Dis 1eni|ioriitus Con$tanlino;>o!ilaiius maiiDinm pecuniam Ileitirico quondam rcgi 
Iransmi.^iil, ut Ituodhertum Wisi-aiilum, duceni CalabiiiB el A|iuIi<D, conjniulum miliUm 
domini pnpff", in uliionera ejusdeni rRgis bello sppelcret. Nam Ituodbctius jamdudutn 
fines Conslanlinopolilaiiorum invasii. itenimque illu I eipeditionem movere ilisposuil : su<l 
Heiiiricus accepl<im pecuniam, iton in procinctiim contra Ruodbertum, quod juramenlo 
promisil, sed ad concilianduin sibi vulgus Romanorum impendil. Cum Lrbano deindMpon- 
tifice Alexiui tn graliam rediit anno iH^'), ut idem Bertoldiii habel. Oominus pepa Con- 
Sl:>nlinopoliianum al> excommunicalione per legalos suos absokil : Quin ex Casinenti 
Ckron. IV, c. 48, coliigimus, eum poslmodum Occidtntis imperium a Patehali pont. tperare 
ausum. Alexius impeialor strenuis^imus ei siio imperio viros Romam cum suis lilteris misit, 
q libus sc injuriam ab impeiatore illjilam pontifici al'iue Bomanis, doliintcr audisse signi- 
licans, ngubal pDSlmoduiu gralias, eo!(|ue laudabal quod vjrililer illi obslitissenl. Alque ob 
id, si illoium anioios paralos proinpio^que sensissel (ut sibi Jamdudum nunlialum fuerat) 
velle vdl sc, vel Joiinnem suum, JuHa morcm priscoium liilelium iiiif eratornm, a summo 
ponlifioc Romai i'Orona:ii imptrii yuiiiere. Yerum eoredeainus; tit Annce fidem in iis quee 
Lonlra noslras icripla rrtiquit, preestare non iubet, ita el eorum qiiiE nt,siri adversus 
Alextum pleno horreo remenst stint, auctoritatem drfugimus : nam lorgiter lianc Comntnm 
retulere gratiam, quodsequeniia aliquot loca docebunt ; longum visum omnia rxsiribne. 



LAXnORUM ALIQUOT 

DE ALEXIO COMSENO TESTI.MOXiA, 



Cuitielmus Tyrias De bello sacro lib. ii, cap- 5 rrieorat aulcm per id tenipus Onficorum 
imperiu vir nequam el subdolus. Aleiius nomine, cognomine Coraulio {Comnenus) dicUis. 
Qui cum essel in imperiali palalio a domino Mcephoro, cognomenlo Bolliomalh {Itnlaniate) 
q\i\ lunc in scepliis agens principalialur, pturimum honoralus, el mc^sdomesiici digriila'e 
( [uciu Dos Di.ijoreni seiiescallum appeliare ccnsuevimus) fungcrelur oiTuio. ab imporaloro 



lizcdbyGoOt^lc 



73 DI ALEXIO COMNBNO. 7i 

secumlus, contra dDmiiium et bene&clorein suum malitiote reralcitraos, quinlo vel seito 
anno aDlequam ptpulus noster accederel, depulsQ domino iroperium ioTaserat, el rctinere 
prKSumebal quod violenier occupaverat. — Cap. 10. Dum vero hiec in castris aguntur, ecce 
domino Boamundi nuntius preesens anle ducem astiiit, preedicli principis litleras deferens 
in hsc verba : Noveris, virorum optime, quoJ tibi contra feram pessimam et cum homirio 
nequaoi (Alexio) incumbit negolium : c^jus propositum est semper fallere, et omnem La- 
linorum naiionem usque ad mortem modis omuibus persequi : et quod de eo recte sen- 
tiam, tuo aliquando approbabitur judicio, novi enim Grfflcorum mnliijam, et odium sdver- 
sus Latinorum nomen pertinsx et obstinatum. — Cap. 13. Verumlsmen sicut vir erat 
lAlexim) subdolus, potens simulare et dissimulari! propositum, missis quibusdam nobilibus 
ex suis domesticis ad eumdem virum egregium, vci bis paciGcis ei locutus cst io dolo, ten- 
tans si quoquo modo eum posset decipere. — Cir. 14. Hic demum plenius innotuil, quod 
quidquid eis imperator {Altxitu) loquebalur, frau:i erat et circumventio. — Cap. 19. Quod- 
<iue principibus liberaliter contulerat {Aiexi%a) nec liberslilatis erat nec gratia, sed timoris 
desperati, et frauduleot» versuliffi. Nostris ault^m in simplicitate spiriliis el sincera Gde 
ineedentibus , vix persuaderi poierat Grffleorum mslitia, et nequam illorum principis fraus 
el circumTentio perlinsx, maxime cum vrga eos tanta liberalitate et simulala gratia rcdun' 
daret. Cap. 20. Sicque quotidie magis et magis Grfficorum dolus, et fraus imperatoris (Alexii) 
delegebalur, ita ut jam nemo essct de principibiis cui non esset manifeslum, et Uice meri- 
diaoa clarius, quanlo odio prosequebatur popuUm noslrum, et omoe genas Latinonim 
baberel ioTtsum.— Cip. 21 . Quidquid autem loquebatur iAlexivi) dolus erat et circumTentio. 
— LiB. VII, CAP.20. Fraudes enim imperatoris {Attxii) et rjus versutia, quas sepius eiperli 
ftierunt,declinare judicat>ant Gommodius, no ejus labjrinlhis et amhagibus iterum se .in- 
Tolverent aquibus non satis facile poslmodum possent expediri. — Lib. x, cap. 12. At vero 
idem [Alexiut) imperator, vetusto Grncorummore nostrorum successibus invidens, quam- 
vis eos, ut prffldisimus, apud se satis benigoo habuisset, occulte inde per iBternuDlios 
frequenles in eorum perniciem hostes sollicitabat, et ab eornm adveolu crebris epistolis et 
nunliorum discursibus reddebat instructiores, eos prsmonens, ne taotum poputum suo 
periculo Hbere transrre palinntur. Vicem scorpionis agens, qui cum non sil in facie quod 
formides, prudenter feceris si caudm poslerioris declioare poteris maleficium. — Lib. xii, 
CAP. 5. Per idem lempus (anno 1118) ConstaDtinopolitanus imperator Alexius Latinoruni 
maximus persecutor, rebus humaois exemptus cst. 

Robertut moMchut, De ChriBtianorvm principum profeetione tn Syriam, lib. u. Subdoius 
ilaque imperalor (Altsim) videns crescere castra Dei, et de die in diem augmenlari, inops 
asimi, expers sensus, pauper consilii, ira Tehementi ccepit anxiari. Hens enim fraude 
pleoa semper anxiatur et est soUicita, et qued macbinalur alleri pcrtimescil sibi semper 
machinari. lo mente imperatoris semper mansil fraudulenla fictio. Quidquld juravit totum 
eiinanivit. quia perjurii,noxam incurrere maluit, quam genlem Francorum a suis Snilnis 
000 elongari. 

Conradue abbat Vrtpergeniit Chron. anno 1101. Ecce subito murmur exorilur, invisum 
ifflperatorem (Alexium) TurcoruBi potius quam Christianorum parti favere, expioralisque 
qun circa nos erant, freqnentibus illos coaira Dos nuntiis aniBiare. Hic est, inquiunt, por- 
Qdus ille Alexius, qui domino suo Nicephoro, per quorumdam Alamannorum conduclitiorum 
auxilium depulso, imperium ejus usurpavii, ipsosque sui seeleris oooperatores . exsilio 
damnatos necari fer,il : nuncque se tanti dixit facere Francos cum Turcis prffiliantes, quanti 
canes se invicein mordentes. Cum aulem navigia quisquam conducere leDtaret, audivit C(b- 
sarem insidias peregriois eliam in mari posuisse , muliasque dudum eodem facinore navcs 
eum submeisisse. Quapropteromnes eum maledicebant el anathemalizabaDt, omnesillum 
lingu» Don imperatorem, sed traditurem appellabant. Akno 1106, iovidus et occultus eatJDus 
Ecclesisi persecutor Alexius , diu tectam sue perfidin toxicatam rabiem evaginat : Turcis , 
quibus jam nuHa vel rara in Oriente regnandi spes remanserat , se tutissiroe conciliat, et o 
turpissimum facinusl Niccam, quam olim tldei nostrie turrim, dudumque multo Cbristia- 
Dorum sanguine comparatam prsscHpsimus, Solimanni tyranni filiis reddldil : custodias ad 
probibeodum transitum peregrinfs terra marique constiluit. Cujus classes contra Antiochenos 
dlreclas, ipsi beMo ceperunt, et in cooflisionem Alexii , nasis atque oollicihus omnibus 
Patrol. Gr- CXXXI. 3 ' 



lizcdbyGoOt^lc 



T5 ELOGIOM ANN« COMNBN*. 76 

iibscissis, unam do sca[>his inde oneranles, hujusmodl pulmcnttrai eidem reo raultorum 
miliium homicide, transmisertint, — Albertui Stadeniit eudrm fere ad verkum habit. — Ott» 
Friiingentit, Chrmic. lib. tii, cap. 10. Alexius imperalor perfldissiioiH, jamdiu cooeeplAm 
corde isalitiam celare amplius non valens, cum Turcis, qui jam pene desparali craat, lurpia- 
sime tederatur, eisque NJcnam, multo noBtromm sanguine Mqui^itam, implissime tradidit. 

GolfridtM Vittrbientit, CAromc. parle XVIU. Conttaatinopolim perveiierunt, ubi mullum 
dolum et impedimentum a rege Alexio perpossi. Tune Aleiius rei Constaiilinopolilaou*, 
christian» prosperitalis «dversarius. Tukos io desperationem jam positos , in amicitiaua 
8uam confcederant, eisque lurrim Nicfeam, Christtanorum «inguine oonquisitam, concessil. 
— MalihaBag Pttrii in Biiteria majori, anno 1096, Aleiius autem imperator Greecorum, vir 
nequam etsuhdolus, cum esset in palaiio Nice|ihori dcoessoris sui summus, et prinoepa 
mtliiife, cojitre ilominum suum malitiose recalcilrans , quinto Tel sexio ante haoe eipedi- 
tionem anno, domino depulso imperium invaserat, et inva^um nequiter dctinebat. Hic 
semper propositum habens fallendi, sspe cum peregrinis verba paelQca loquefoalur indolo. 
suspactam jugiler habens mulliludincm cruce signatorum, e1 militia probilatem. Unde si 
quandoque nocere cessarll, nua hoo virlutis exstitit, sed timoris. — Arno 1108. Tuue 
imperator Alexius^ et proditor nequissimus, Doslrnrum infidena sucoessibus, Turcis inBd»- 
lilms, per quorum terras' peregrini transiluri erant, crebras transmisit episiolas , exhortaaft 
'altentius, ne lanlum Ghristianorum populum liberii transire in suam perniciem paterentur. 

Matthai Wtitmonotterientii, FUre* hiitor. anno 1095. Alexius tunc tempOfis Gpffieis 
imperabat, vir quidem subdolus, et nostratibus semper parans cum insidiis nuoumentum. 

Atque luec de AlexH morihuM Pidgo apud Latinoi apinio obtinuit : unui quem ego leferiM 
Albertai canonicui Aquentii, a Reineecio titulo ckronici Hierotolymitanit ttne auctorit 
«raiiM editui, cotnmodiue d« illo non uno toeo geniit. Sic tu alicubi ejui apolcgetem fere 
ex profeiio egerit , uu. rni, cap. U. Pecit eoim foma fn populo catliolioo , quod ipsius 
imperatoris (Ale^ ii) oocultis «t perfidis consitiis, a comile Rejmundo et militibus Turcopolis, 
deduilus sit exercilus Longobardorum per deserta el invia et solitudinea Flaganioe, ut itlie 
« Tupi-is fa<»le prn fame et siti exhau.stus, snperatus occideretur. Verum ul a veridicis et 
nobilibus viris relatum esl, nequaquam hoc nelando seelere culpandus eral. Nam sepius 
cxdrciium piffimonuit, el edocuit soliludines el defeotiones, et Turcorum ioBidus in inviis 
Flaganice, et ideo eos non secure et tulos per hanc viam posse incedere. — CiP. 47. Impe^ 
ralor [Alexius) universaro pelilionem regis, cum muneribus sibi presenlalis, in buno ac- 
cepit, et de omni suspicione neeia Longobardorum, quam adversus eum Christicni habebanl, 
ju^urandum in Dei nomiue Eacieos, ec eicusavit, promittens se deiude omnibus misericor- 
dem Oeri, regem Baldevinum se velte honorare et amare. In eadem legatione ab imperatore 
-deeretum eel, ut episcopus de Barcinona eum apud aomanum pool. Paschalem de tradi- 
tioDe sibi imposila excusaret. Sed pranaluiiie tuipieionei, ex lequtntibut apparet. -~ 
Cap. 48. Eogelradus aulem miles quidam in Jerusalem repertus, muoeribus magnisab 
imperalore honoratus, bona nuniia reporlavit, et amicitiam et fidem regi Baldewino impe- 
TYtaiem velle ol>Eervare, el peregrioos |nun ulLra olfendero. Sed episcopus aliquantulum 
.«-Bnisus est imperatoH, propler in&delilatem erga Gatloa, quam ab eo exlorsit. Quspropter 
-ia amaritutline «nimi Koiaem tandens, ipautn inperalorem criauDatus eiit in ecclesia fiene- 
-ventanB, et id«o asaumptis litteria ipsius apostolici, queHmoaiagr&vis.apud omnas prioGipes 
-aalliea super ipso iiaperfttore fitcta eal. 



ELOGiuM anNjE comnenj;, 

BEnOlirS INCOSPARABIIJS AC KHODtTlSSmA, 

ExR. A. P. Ludoviti Jacob a S.Carolo, Cahilonenait, CarmeiiM, c«atiliarii et eleemotynarii 
ordinarii rcf/ii .- necnon iUattriatimi ac rt^rendistimi D. U. Jaaanii Pauli Franci$ei 
GondiifCoritUkiorum atchiepiicopi et coadjulorit Pariiientit, Bibliotkecarii, Bibliotheca 
itlutlrium ftminarum fwe tcriptit ctaruerunt detumptum. 
Auna Comnena, Crfeca, Alcxii Grecorum imperatorls et Jrenes Qlia, ac Nicephori H«- 

lisseni cqnjux auguslissima. Uultiplici sane laude nomen suum Aniia immortaje reuoidit. 



iizcdbyGoOt^lc 



77 ELOGHJM ASN/E Ci»r»EN.K. 78 

KsDi varia eruditiooe el juUicii acuBune (iocUssunas inter sui aevi femiiMS iueianut. Uw 
heroiDs incomparablls non solutn in iinguis Grscis erudilissima exslilit, sed eliam in rebus 
hisloHcis dotnesticis versatisslma, ot qua} Mudiit (tcsl&Jeavne Zonara) erat addicta, tt tx- 
quitlle atticissabat et acutissimo erat ingtnio ad abslrusissimai quatqut contemptalionfs. 
Scripsil GiiECt) hoc ingens Musaram Cliaiituiiique <teltcium. I)t rtbus Alfxii parentit tui 
gtilis \\i)eos XV, qmi Altxiada vocavit. Boc e&t Bistoriam Eccltfia CortitpRtinQpotiiana 
tt contrOKeriiarut^ rdifianfj m Orimttilitiui rccteaiii or M-un./ExstaDt Ms:;. KoittBB in 
cdeberrima bibliolhcca eminentissioii principis Franclpci Barberini S. R. E. cardinatis, Au- 
guslfe yiiidelicorum in bibliotheca publica, Florefftiffl i n Saii-LaurentiaDa ; et etiam in variis 
llaliffi biblioihecis. Libri primi octo prodieruQt, Augu&ItQ Vindelicoriun, 16IK, ia i*,cum no- 
tis Davidis Hueschelii. Ooincs vero iiuoc prodeiint e biMiothcca Cqfherina, Lutetiee Ptiri- 
siorum, lypis regiis, 1651, Ib folio, oura eleganti versione Latiaa, Glossafio, ac Prieraiiuns 
R. P. l^etri PossiDii societalis Jesu, theoloiji magni nominis. Mutta vtro (inquit Gorardus 
Joannes Vossius, iibro secundo De hisloricis GrtBcis, csp. 27) dt parentt tuo longe aliitr 
narrat, quam ^Latini toteut : qui omnei prope, si unvm exripias Albertum, canoni- 
cum Aqueniem, Caiarem eum describunt, tanquam hominem frauduienlum ac perfidum. 
Sed latit veriiimiie ett, }um Latifiof mo erga Sfafcum impsratofem «dio, lum filiam Con.- 
nenam amori ergapatrem luo, atiquanto ampliui indulsiiie, quam perteges hiitoria liceret. 
Uanc Alexiadem coutinuavit Joannes SiaDaauis, rcgius gracamsticus, qum nuuc lucem 
aspeiit e codiee Vaticano 3l9, cum versione el noUs P. Possini. 

Clarult-circa aimum Ivcsriiattflny Oomitiic9 U30. 

De AnnaEi Comaenn laudibus eX scriplis prmclara reddunt testimoQia, Joanucs Zonaras, 
monachus Grfficus, tomo lU Bistoria CathoUcip, pag. miht iii ; — CODradus Gesnenis, 
Tigurinus medicus, ia Biblrotheeafuniversali ; — AatoniM PossefiBus, Uantuanus, soc. J. 
in Apparatu taero; — Jacobus Gretserus, soc. Jesu in Refutatione Atogiarum Anna Com- 
ntna in Atexiade eontra Gregorium YII Rom. Pont ; — Gerardus Joannes Vossius, J)a 
qualuor arlibui, tA lit>. Dt kistwich GraHsi •^tvo A\Mm, Chhu, titi- De Piettit tt 
eorum tcriptii; et libro de Ecctesia Oecidtnt. tt Orient. perpetua consentione; — Gil- 
berlus Gauminus, Holioensis, libellorum supplicum magisier, in notisad Michaetis Pselli Ih 
operatione damonum Dialogum: — Fraffiiiscus &alduiBU6 J. C. lie inttitutione Itiitoriauui- 
veriatis; — Jacobue GalEarelluti, provinoiilifi, libro pai'erudiU) Dt curiotitatibui utattditii: — 
Elias Khingerus, Asi^ustaaus, iu Bibiiotkeea Auguttana; — Augusiiiius Hescardu», Trac- 
tBlu uBe artt paetiea; — PauLut Bokluftnus, in Bibtiolkeea'Jiiit»rien; — Simon Scardii», J, 
C. GermaDU», io Prafationi ad IV teriptoris Germanai; — Remaclus Hosi, in Mntr» ki- 
at»riiUi, Leodii ISIO ia 4* edilo; — Aobertvs Hirtcus, in BibUotheea eeeieiiailica! Auelm» ; 

— Fnnoiscus AngueiiDQe ah EetHesia, SalutiarufD episcopns, in Thtairo Ulustrhtm doetrina 
mu iie r mM ; — Jeannes Heorsius, m Giottnrio Grme-Barbaro , el in Hoitis ad Expoiitione» 
m CoMieum eantieorxm PsetM, pag. 174; — Philippus Olassenis, Argtnlinensts, in 
Syngranmate kittorieo ; — Martinus Ciusios, in Protegomtnis ad Commenfationei inpri- 
mum tibrum Itiadoi Bomeri : — loannes Setdenus, Anglui, io Commentario in Euiychii 
Originet; — losephus Mana Suaresius, Avenionensis, praisui Vaslonensis, in Diair{1)a 
prima de univertalis hisloria syntaxi ; — Gabriel Nsudsus, Parisinus, In Dialogo potitico ; 

— P. Pbilipims Labbe, Bituricencis, soc. Jesu, In Prolreptico el DtHntationt Apparalus By- 
xantina Bistoria ; — Jacobus Cujacius, Tolosas, in Operibut jurii; — Nicetas Acominalus 
Oboniates in Biitoria Graca; — auctor anonymus Synoptis vila Anna Comnena, quam 
brevi exspectamus, cura et studio ft. P. Pelri Peseini. 



iizcdbyGoOt^Ic 



1» mflM COIINENA n 

SYNTArMA lYN eEU 

IQN KATA TON ANAKTA 

KYPON AAEEION TON ROMNHNON 

■OMWia 

HAPA TH2 eYTATPOS AYTOY RYPIA2 ANNH2 

THX DOP*rPOrE!fMlTOr THX BAEIAIZCHX, 
KAI EKAHeil AAEEI\S OAP' ATTH£ *. 

SYNTAGMA DEO JUVANTE 

REiWH 

AB IMP. ALEXIO COMNENO GESTARUM 

An EJUSDEM FILIA DOMINA ANNA 

PORPBTROGKNITA PRIHCIPB 

SLABORATUH ET ALEXIAS INSCRIPTUH. 



T«mpus 1n pronnin fluetit Ticiore mofaroni >tque A 'P<(dv i xpjvoe AxMixia, xk\ ktl ti xivod^vof, 

oliieum rl aenper vigenie CDftn, Terl >git<iHe >c napaoupci *A iu.pa.fifu nivta tv Ytvf nt, xa\ 1; 

MCHin kln-iptt ab Drti) cuncta, ignortbill^ com mt- paSi* dfnvtts; XBxaicovroI-Sicou ]3.\i oOxSfis Xteou 

■»or>lnUbui piriier obruent, el in letheuni quen- icpiYt"'*", ""*" ^ v-tfH^ tt xa\ a^tn [iv^|ti);, xA 

dnu >b»leiid> propellens gurgUem : Tolubilh]i«e >C tA tt UiiXa tiw {xnk tip tfit-^ia,-! [ I ) ) xal tA 

detnUcria «>rict;ile iuoth> (ut iragnHa loqoilur) fuvivn xpuitTd|uvoe. 'AXl' B y* l^Toc ^C Inn^ 

«et igiMUK ec abdilo prwlucen* , laodo viciisiin p(K Ipu^ta xapTipiatanv (3) Yfvim t^ tou yp^ 

fteraens eliquandiu speeiatis. VeruBi >d bniK lor- vou (Uu^mti, xal bTi)« Tpdnov Tivi tlgv AxUntw 

.rfiotem liisloria objlcitur, velut invicta tolidiiatis caiixou ^oJjv, wU ti tv oiiTtii Ytv^iuva icdvra , 6ndoa 

inolea. .prieclpiiem quod>miiM>do inhibitura bpium fin;pif/T|if i, (uvdrii [$uv<x<0 ^'^ «tpiaiprf 711, xal 

leupoiisi cerie jirobibitur>, ne qux in eo gestc oAx tf flMliofialviiv cl; kifir^i puSouf. 
«UBt oiimie irrepar>bililer obliterentur : dum iioanulU taltem ex iis teligii qua compoBits digetla- 
que uiiqiie ad roemoriam reierfet. I 

Hxu reputan» ego Anna, imper>toruin Aleiii el Tau» iupNiixuIa 1t<ii 'Avva, 6uYiTi)p (tiv po- 

Irvnet fllia, in puipura naia laclnlaque, uec liltera- oiUwv 'AXa^Iou xa\ Elpfjvi]; , icopipupa; Tifili- 

ruiii rudis,; ledet.Grgeci termonit ralionem acri v)||ji& (3) ti )ca\ •^livr^^^ rpa(t|tJiT(dv o&x 2p,ot- 

Car. DuirMBii Du CaDgii ools. 

SJIS (1) ^pliocl. Ajac. /tagtt. nsues, Ko|ivifvtd8i]v Havo^jM mf^fCpaf ](P*'*>^* 

i^i 'Epvita HafiTtputator. Hax. Tyriiis Ser. gdBov.Apudeonideii) non lemel, nopTupdfUTOj icl4- 

JSdit Hi^torii. Touto t6 itcouirjui lff|uipov tb tuv Eo;, Tnpfupdpmj^, nop<pupoOidoti|W>(. Mici-pfa. \>n- 

AvOpunuw fivo; xa\ ipeiipdfiivov Ta^u, xal imk- tliopulu^ in Caial. impp. 'U trapfupavei]; i^otfiljf 

Xu)uvDv, xal ^ito^iiiov TjJ {tv^ii]] siuCti, etc. KtuvnavTlvof. Incertus po«i> >|)U(I LeoneiH All>t. 

(3) ncppipa^ Ti04vV|(ia. Pui phyrugfniui. naia disaert.-l, Dt likrit EtcUt. Grac. : 

«aire iinperaiorc. Eaaem Anna inrr>, xa\ t)]v'<co>- ,. >■ .s ~ m~ 

Tf;4 «opifupk; ti TitiiIvT«TOv, x«V «u -AlUlou it«i- B«aatiO(, t6 epl(X[ia tt-.c UoupTfSo; 

TioTov ^lidMTiitia. Niculaui Calliclet in Epigr. *Eg Nirratio mt. de Berlrando Itomano Grzco-Barbara, 

E^QxCa; taJTi w>ffvpae xUSou. Conilant. Ma- Dop<pupM)>amT'vvi)tiaTwv xapltuv. VfiaS. HariaB 

"Jlnne (ituliiBi bibet nn. Anp»tinDi i|><id Htesdieliam : PoMfaiBSi IIPOAOroS. fBMFATtO. Eair.Pan. 



lizcdbyGoOt^lc 



81 ra^FATTC K2 

po; (i), &UJ: xa\ «i lUijvtCdv it Sxpsv i«inbSa- A llwita CMnyleKa, et rfleierieanni enrcitaiieituiii 
Kuts. xal |h|top<N^; aiix dttilfi^tbi; iK^u^a, xil iwnii^iioi eipen , ArtitoMicfi quoqiie in artibu*. 
«lc 'ApinmXixkf ^ix^ *^ ivali^spjvi) . xeA el PtMonicii In Dbrii opcni nirilR, nunaque noD 
ealta ditciplinirtim quttnor qnibiM Ingi Dntarlqira 
nient«« efesanier Inilltutin-iini lolent 0fceM enint 
h»c pene inioleiitiDt mllil comniemsrare de niei]isa 
^x *el ingenio vot atndio, tA Dei <tl>no, vel ucca- 
■ionls felivitvte ht nie bona conf eoerant >d hnjvt 
■crtptiMtis muni» itTe defunf endiim >[*e commen - 
dandum) noa iiiutili* decrevi niandire lilterls m 
mn patfis,' tum quas jain ac^ri poteM prapTlli 
anspteiis, ivm qnas anie din^ema ililaprinHpilnis 
«bfteiaeiK getsil, nenirasmne dignaa qu» gilcn- 



c«u( nUrMvof BiaUyoo; xa\ ibv v 

fpoxtiiof fbiv [ie(Sii{iiibtH (ft) KvxitM» (M fkp 

iifPX*^^" Tciita, xdlRip TaoToXorlk \ttr. tl xal 

ntptmztiiivtla] rt KfitiM , in ^ fijsi; x«l ^ 7tsp\ 

fi( liH9T4[iac OROoC^ SU(ox«. xal i Biic ftvuSiv 

ImS^Aun, xali Mtpbt Nviiv^veyxi)- ^i31o[ji>( 

8id T^oU [i»u «^t YPi^vV ''^* ^P^*W ItpHT^sactai 

Kou '|iou wtp>^, oiiK i(fac mrg KapatoA^vat, oOli 

«^ ^itStiarv ToO XP^vou iuip*(iupT|vai, xa6i«f> (I; 

«iXafoc 4(tvii{to»uvii£' Soa; m twv ox^vtpwv Imt- 

li||(|Uvof xaTopd^TO, xal Saa( «pA -nij itatti- lio tonnalcc flnmlni lemporii in «bliTionii pelsEas 

[laTo; iSpaoov , ttlpoic paaOwaoiv d«i)piToO- . e«p«rtand(e permhlBittar. 

|UT0;. 
To^toc tt U^m Ip;(ofiat, o^ A; iTcltti^fv tiva Appull aulem ad hanc «^italionem aiiuiiumr 

«^t wpt Uy^c miou[ijvi] iaxtiotiai, t.lX" 6; iv jxl) non gpe aui cupidiiate ulla racullalis ostentnndiF ; 

«pJTItiTnUxouTo T«tc l-iHita TiviiTOtifvocf xata- «cd una lolliciluJine (r.insmlileiidse in uotiliair. 

)iit6i(^ ifidprupav. 'Ei»\ xa\ t4 t''T'<>~< twv Ip- posierliaiiB memori» tanlorum eTeiilDum, quantts 

yiav, (1 (i^ mat ipa tii tCov l^rwv fulaxSeCii, xa\ « quam Tariis patrls mei tUi conteiia csi, lioiiiinii 

tf r>*i)pi| napaSoSili), T^ t^c utiiniii; iiatMlwM- iii ulraque fortana probatl, quiqoe lum imperandl, 

tai oxAtip. 'Hv rip 6 ip^ noTflP, iix adTJi tl tvm Imperantibas obsequendi , qunieni» fai esl, 
■ iiotfav, iKtoTfijuTa; ipx'^'*' xdA Onl- atque oporiet , perilum snM reijui Ipsis el eiperi- 
menlis demonstrattl. Porro isla laliaqae quanta- 
cumiiue liiit, niii tesllnionlo scriplorum memoriK 
rommendenMr, plaitc silcnlli tenebrii emiticta 
pereanl. C«lenim io ipsls auipieiis negotK hiiiTiei 
alque in contrariarum rcpreheusionum olTeniionei 

npATiia. Ka\ trx«^tov ivTixpue, if tt tuv ixsfvou C npositi, Tereri iiibtt ne me aliqnii patris mei ret 

tauiii;o<)»-f[ Simu aOtbf iv^Txot, xa\ tiicpST- ^stas dncribentem , ubi quldem caramendabflft 

IMi PtiZwm, &m xaSdntcsOat ti xal t&v txtl- aliquid atlBlero, mentiri liberaliter eiisiimet, el 

Too* o&Si' bnlvov, [4U1] BiJit)ivn5* icpaYEUtsiuv verliaUs dsmiio domestic» ac propriae gloria ■«• 

Car, Dufresnii Du Cangii note. 
Iiiniarts. ETvf (ti< 
S T^C «opipSpic 
laia ad pag. (66. 

S84 "' rpaji/idruro^Ki/ioipot^. Niceiai Clio- 
ntetes.iTi Jomne C»ninena n. 3, de Annn nostrs 
cmdiiione; *Hti; Sii tiuv tntmiiuav icaiiuv licipu 
Viloooflac tStfxvuTO (tiXt|(ia, xa\ xpbe tcioaw 
li^S^im |idSi]9tv. Zonaras in Alcxio, de Nice- 
phoro Brjenio. et Atina ronjuge : *Hu yip xii\ 
U7WIC tcpooxttptive; 6 iv^p, xa\ f| auveixo; St eCiStv [) 



xaiY, ic Soov xp*l , Tolc ipxooffiv. 'A114 xa\ t4( 
ixslvou TcpiEii; itpoEU[Aivii ouTYpiifitv, SiSoixa 
* *?epH«"* "^* «*^ iTcotpixov ■ [jiJl icoTt lvtlaatt6 
XiC%ittn l{ioiJ «otpbf ouTTpiifoiMav tA iautijs 
laatMlv, xa\ 4«iiSa; &icav E4St| t^ t?|c Ifftopla; 



tJi axiiiRM wi panliifa; oix ■ EO^poativtji BtScDin, etc. 
ifp^ic^ pUat4c. i^: 6 llaiuS(I>v. V. No- c^rMn de Carulo Uagnn apud CaMSium : 



7,TTa>v, li ;if| xal tidUov Ixilvou, ttjc tv \&tmc x 
Biloc ivTtlji^co, xa\ T^v YUutxav tl^iv dxpiCiuc at- 
TixCCouoav, xz\ tKv vaiiv Tcp^c G^o; StiiipiiudTiiiv 
ASunmv. TauTa B) npa«Yivito ^ijMtac ^utt]ti 
icsl aicguSfj. QpqoiTiStlxit fip tolc ^i6Xlai(, Mt\ 
AOfCoic ivSpdai. X3\ oii nnpipYiuC S|LlXct aOToIc. 

(5) TnpanTiio*: tCiY /laOrntAzbjr, Sic Synesius 
rpnl, lU, et Cunslaniinus PorpliTrag. in Basilio, 
ray. Gl, tEtpoxTttv ttuv inTwv diierunt, nwKfri^ 
TiaRi airlxKin. Senalnr, Itb. vi, episl. 3. Hic Tero 
uaOr,uaTtxT|c tttpiXTOv, de qna liualius diac. in 
V>U S. Nieepliori palr. CP. rap. 15, seii quattMr 
naUiemicm partes inteiligtt Anna, qnas se atti- 
f iate baud leviter iion uno luco proIUetur, atlrolo- 

Kani, geomeiriam, ari:limciicam et musicam, quas 
aOfiiiata Grxci veierei appellant, ut auctor eit 
A. Gellina, lib. 1, c. 9. blogium S. Pantcleeiunnis : 
Toiltov StanplicovTa toTc SioT; Xdroic. 
'OXi]v fiiapxwc tuiv [i3Si)iidtu>v tpICov 
Tb Ttivtxautl t9l{ tr.iat^[m; Tcp4(Uj! 



El pnteot iH|i«TnI dialeetiea iii arlf magtilrM, 
Q"aliior oil aVat artei, qnirjurt $tqmuamr, 
Ditetrnit timiti rerutn rntione magiilra. 
Aique inJe LiVtrtE quadrivialei iltcuntiir Hnih<>ma- 
line scienUaTlioinKCantipratHno, <}«adFivi0lia in 
Cltarta R. Gardliiatii an..l9lS,pro refnrmaiiinie 
AcndeiniK Parigiensis : IVon leganl in (eiiinit ditiui 
phitoioplloi, el rhetoricai, tt qaaitrhialia. 



bttrkaritnnm. ti «lAieam. *l ^Nor.iiM rapTear«Ftr. 
QHoclriHNm CEierii scriptoritma **i medii passiHi. 
Ilniio Flaviniac. abb. an. Td3 : Inlral tx hoc qum- 
tfrivium, ubi eutloi aritlinietiex, lotioi niutiete, lao- 
dat geomeirim, railioi afiirnnomiaperipkaci ptrcl- 
pimi »MnU, >il ptrfeciiotiem ioylici* Hunih id eit,. 
Iheoiiie perxenit el praclir:m. Wiberlus lil l^iine IX 
PP. Quippe qundmiwii aalurati inaeiiio vettigantei 
i(n)uaiaraxi. Haiib. P.iris. an, liSi: Vfrvitiitent 
in iritio M faadrivio uccttUmiMimu*. Gt nna. Omi- 
Min iriaii <f qtMritU novtral diffieutlalem. Ubiper 
friaiHM, graniiuiiticani iotelligit, rbeloricam etifia- 
ieuiicam. Wibertns Inco citato, xcinpc ai p-imRiR 
«onipeiii radi^o*, dtvtto mniuM lri*io, ii*« taktm 
clarNviitif proio ei melro, eiu. Epitapb. Gislebwii 
Crispini abbai. Wetiinoiiast. an. 1114. 

ATiiii ttai, jvtlui, prudtat, forlii. moderalut, 
Doclui quadriiio, nee minui In 1'ivJa. 

Vide J. Tieliem Cbil. il, cap. 577, el Seiulo- 
reui lib. I, et>isl> !&• 



lizcdbyGoOt^lc 



ANN« COMNEN^ 



8« 



«&v nO Nuc X&^ Invtrxoitv ' litoC a^iiw 
&«Bvtt( itpb< ftiwvTaf , x«\ oO x*fiop&vT(; i( *:a)iM{ 
Ix*v [&Tib ^sjiavJat] Kot fl^vou, Ha^ t4v dvat«iav 
(»«0"O{iir,pov [(■) ) aht^tm. •Omv T*P *U «* 
tf,( [iic ii] in«p(a;}|lo{iva]witMvi|, litiXatlrtai 
Xpi\ (Ovoiat xkV |i<aQ<»c - im\ mUdxi; Koaputv fov; 
tjSpa^ nl; |ur[no(( t«M(vw; , hcv ttt icpJi^; 
inMTun touto' mUAittt f I)lItx*" ^■'C AvcY' 
xmMdhonf, tw «( Tidv tmn)Siu[idtn«v Jtfiapthit 
nu xat' Ai«Bt«xwOwn [toul' &«a>tiKvu<Mi]. Aidmp 
oStc twv fttiiiv xalAintflSai, afitt Tot»; t)(flpo1i< 
timvttv ixviftiw, 'ijbi tt xaX wdMUf «ixftv»-jc, 
xol cou; iAi|Ma|i4vouc if' ^pAv, xal wut Amb- 
ia[Uva«( 4f'^> napKfM>Sii«i(LT|v 3v AxbTiiM npoy- 



vU« : UB covua m i|>u uegtirii iK i 
duui probori illfitun wmtT/m quiilpitau mm do- 
sit ei iiik ni juale4tci>Dilm imxris qal CJma) ei- 
omplum illius patcrav igaOBiiai:» iraitiwiorh, uaqne 
al) Nm re|ie{iiiun ia me iatipttigaL P»r bai e§o 
uiriiiii|D« pa»iti> iuidiat lie partlo pergaiii ani- 
iiH), m (iisdeque haUu impMoiilia r«cariit« ai 
recti praviiiua tliJudiL-otionem uieuiiuw , q«ae iavi' 
dia nuileqiM dicaodi UUdtae pr«cipiM> ex Mqua 
\a oaiNia inciirruitl ; e«lpaB)Be (ni UMMrna babei) 
expertje peetofa culpant, ulBoiun liiaioricaB prv- 
f-a iunla iuique taueaiii, quod ravore pariier alqiie 
udio inlardiut ef qui ad DicflMriaiB («suir«« rfr- 
ruui tiiiaria ifadcDdaai eperam proW«4ar a«kin ; 

jubelqiie ex xquodispensar«Tila|ierM)OMaBCla«- _. .. _ 

dei eiiam maiimat in eos qiii merenlur; duIIo " (tituv aOtuv, xal tuv IwpaxJToiv xi npdfiMra' 
amici ix neceiaitudinijvi^ haXULtatis simuluiUve aOtoO; Tt xal Ti «^f (Mta (j;apcupw(iivq. 'Bt'hov 
diwiiiiiiiie. Ilai)ne et gperare hosk-jel liiuere civet rip^vvuvSvtwv MfAwm oi (liv m«fp«c,.Dl U 
aique amieos jnbeo, auditurui-i a ne quemquq icdnicot iYtvovie, ol Toiitwv euyI<iiop«<. 
polliciu prout suis recte aecasvo cousuliis ac ractii promeriius erk. Utrotque autem, BOMpe qti«« 
rtprebensbne prxslrictoi offeDdero, quoaqiie forte laudatione dsHnilos mihi eoBeUiavero , moneo M 
petius ei meo judici'i, quam ei varilale ac flde reruu iptarwn |audei)dl eauMt doleadtve oB|iiaal; 
Hec niilii publiCiC .memoiis iDlerprotl, atquc ia, conscieutit oculalorem ifltliuai, qiti parlim badi«- 
que viTuui, pariim hodie vivenilum pairet aui avi ruerwnt, aOrmMioaig raete recrptom ae lrmaiB«B- 
lum piratuai babenii, imputMduai puteiH, quamcanqKe in panem ntmiio mea pr«pe«derit, «erl- 
Uli actarum eiacie resfnndeai. 

NnBc qua mihi oceatio exqaililiorcn nmn §•■ U Ateta St t!c t^ lotopiav U^lufla w tm 
tiMwa patris m*! eo^ aiiioMiD paraverit eifoueit- mtpic itfiiiff»* tx TotSott aMa;. 'Epol ^p 
iUM ett. Uaritut nihi luk irgklAO rilu coajiin* trtvera kaiik vd[iou< euvaipaE\; 6 Kalnp Nnnrifi* 
•lui Nicephorut CKtar, genaris sariem ad Bryoniot poc (fi). it; t*f* tuv Bpvtwtuv ottpdnt i<Miif*vot - 
rebreaa. «ir ei rorniie praeiuniia et aflatu<BmMi<MW q &vi)p xal xi)i.Xou; A«p9oXf , xa\ iFUvtanm teptf- 
pnidcMiae, et p«rf«cii«ne dectrin» , lauge lupra Tijvt, xo^ l^uiv ixpiGelif [Mxpt^ tou; xat' aCtbv 
oninet qiH|iiinc ertai, aMecelleM. Uiraculum prar- 
iiii oculla tidcuiium auribuiqiie auiculianiium 
elT«rens. Sod ne de vla eicursus ae qiltdam«0E- 
lat, age quud nuitc opiii eat rodilamut. Ific inter 
omnes iilustrisHwna cum miiiiarem «perem Joenni 
AiigMio na«aret rrairi meo, lum aliii advergus 
Barlurot belHt, lum lllo quod |n eoi gessit qvii 
Antiocbiam obtioebant, ne iDlcr ipsos quid«m ei- 
padilioiiit laborot canre liuerii iHslinatie, com- 
meniandi vices pront res sinercirt npgolinrum lur- 
bta fnsereiMi. Qua diligenlla cum niia perrecil 1ue<? 
laudcijLia digns, ihsi potiiHmum incukuit in opu« 
qiMil coinpleeteninr Acli iii)peratnr1snr>mtinonm 



0n«f>6&U«iiv. 6au|ta f^p V ivtivpu; xcA jp^[uvo;, 
xa\ 4xpoii)|«voe. Ka\ tva [t*| 6 Xiym t^( Itw^ipmt 
txtpfitDito ti jtapSv.ltilv tipBEii; lxw(^'*"- 'Hv [liv 
o!v Iv fcSaiv twifaviytato; , auviatpdtivs* V 
loiivvo tqi aitoxpiTopi i|iifi dSiXtpip, raX xst* 
9ik'''(ii'' ^iv Bap6dpb>v Ijovti t);v 'Avxi^x^'^ ndliv. 
'AUl' S it Katsap, efix tlEu; Aftt},itv tou M70U xa\ 
tv xdmt; Nol «dvoi^ ouviYpaTi [itv xa\ SXla, tit 
(ruTrTP*(*!»ata [tivi ouy.] [iv^I^t,; xal \6tav i^i» • 
itpMClito £t [liXiiTta tdi xati tbv 'AXf^iov, tiv 
aitoxpdtopa 'Piiifi aiuv, xal tpLbv lutipa «vxXP^' 
<Hh ii tTtiTiff;; t?t; poatXfSo;- xa\ iv ^Aoi; 
IvSttvat ti; npd^i; ■ct|( ^ailiSa; auTou, tv ^itcp 
Ateiii pairlg mel , id ab eo Aiigiiila eOlagiliinte. D 4 xaip^ teitou toutii), tuv anXuv xa\ v.w noU^iou 



Qunlie» igltur laiamenti aliquid ac spatii labar illi 
inUhari* dabM, IMnro lllnd raram «Uum ««baMi- 
voram temporum ei inierTallig ('oniiaml pcrseve- 
rantia dicatwt eiBCubrundia libris, quibut rea ab 
Mexio, pranenim JMi imperani*, geMtt ad ma- 
moriam RxpoiiTei, iaitia tcHptinnit uique ab 
Itomaui Diogeiiis xUte repeiiio (pro«l ab ipi» 
eadem tHCiar itiius eaniitii doiniM n«sin» con> 
; inde secundo fhiiu tempornm rem »i 



Pft ti (Ppax'' ti) diHiXXaTivti , tniCliitai np^ 
oufrpo^i; xa\ lorixoiie tivif itivouf. Kal t)| x«\ 
^p^ato tl); auYYpa<pi){,*lc to!>; ivixadtv dvtvtTxa; 
XP^u; t(v Mrov, tip t1|; 6iaico(vt]c i|tiuv itkv 
tout([) 6mtX(i)V trpoBrtdTixati. 'Ani !io. tou aOto- 
Xpitopo; 'Pui[iaE(Uv , df^ti{i«va;, xal xaia6aEv(ini 
ilf aOtbv Ixttvot; [tiulvov], lupt oC ti]v «^aaiv 
tmi^oato. Tiiti f\p xa\ dvlauv £l)[iv 4 3;pivo; tiv 
l}i%v xaiipa [wtpdxiov icapan^tXavti. Ti f^p icpb 



Car. Dufresnii Du Cangii notie. 

(K*) Itind. a, V GSS. gimui in ilemmaie Cnmnen'rn, {VideinJoaitne GJx- 

(6) '0 Edioap Nixnfiipo^, de quo nonuHlla atli'- nama, Pairuhgiis t. CXXXlll.) 



iizcabyGoo(^le 



K PR:«FATIO. ?6 

cuSt o-JU t^K^xwv V' Kal«Utv 3 tt Kal <;uw A eum per<liieciic queni celcbranddm pTXci|iue «u< 
ouTTpsfi); *i^ xlnpcucM , il (i^ ti( Itxcliiiivv MsperJt. Diogeau Bii)ui<!ei]i iuperio eCDorescere 
loY^" ''A^ ^^ RaituL^ «Ot^ S^mitb, '0 fUv «&V roqut |inMbranieipiirislntloles IMU) prliiium ado- 
«x'iii&; v^Ka£aapiToiauM;,ii>{ ^Touioo {u|7fMtf)i lescwiiiam ingressi : anl£ quam scilicet xiaieni , 
p«u]L:m. OA |iV tl x^e UxfSof ix8<£iiMv, «OU niu li quis iHitlis el crepnmtiit laudariiiia aliuli 
ii|v limplav «doav IvXxitfaatci- Wd fJZpc wv Dlio >^loi|ue vGlit,. oibil ctse fere In lioniiDibu^ 
Ipivwv Tou afiToxpirapof Nixi]i(idpou tou BcTavsii* magDopere conimendaDtlu-.u inlel. Boc illi argii- 
t«i» xbv ^LJTov iyt]L]uiffd[Hvoc, ixdoi Tou 9uxYp^ raeutuni, boc propotilnm scriliendi fail ;<ieteTUin 
tfuv iiMusaTo , «^Mt-EJpu Tcu xaipou ii^ EtSsvMt ^ua spei noo est compos ficiui i ncc enim palrare 
T:p»*ii^i^fyt ouYTpavV (ilE^v {ikv tol; OitiT)]v Incepluni et euit numeris ac piTlilins Itistorite in- 
auTrp«?)|v icpiTiwai ittpiicDu|aatitlvou, ifioviy £1 ckule corpus abtolvere ipti licuJt. Verum ad 
&xo««pf avTo; tol; ivaTLvcdaxouai. AiiToCioaii^ tempera imperaioris Nicephori BotaDiat» narra- 
38« «^ l|u^ «ttp\ njnpaxn auTYpiii{mOai «po- liope perducU, ihi lempOTe exclusus dcsiil, magno 
(iU|tt|*, IvB (i^ taiailTa IpTa cou{ i( ^attpov el Htttorix et leclorum damno, propler lucem 
«apalpi^. Oiav ^lv yif tX-/w %i(t i^ovtay, _ qnam ab ejus ingeniu accipere maximani les getl« 
isia^v Sl T^ x^p» ol tou Ka£aapo( Utoi. laaaiv potcranl ; et volupiaiem quam ei leclione cullitsimi 
&Kavttc ol xnii Ixilvou ivtttux^t^**^ auffp&it^- «pcrit eruilitl oculi meTilo FipeTareoi. Uir;un Blqu) • 
oiv. 'AUi ('^xpt toiitou iXeciiv, xafidTttp iT«ov, dem ejUH ruisse quamdtoi Uim in oraiionis slra- 
xol tb aufff*^y* a][iSUaa< , xai 4)[tiT(ltc ix itk ctura coocinnitateiii, lum elociKioiiis ac ttyli sua- 
&«paptac x«|iEsa{ ^[itv* <nniaiKxJ(Ma(v (oCjiot!) vitaicm, Tacile nfilii asacnllunturomnea qniciioque 
xal Savdaitwv vSai))ta, tix'" t* t^c iRtCpoit xaxo- ipsiut eli-gaDlIx capere a;<eciiiten quoiidani ciijiisvlg 
«Sttac, n^^^a ix tuv au;(voTipuv aTpaTijTilii^mv, ex itlius opusciilis lettione poinerunt, Tanta tcto- 
tijatx T^; unip ^|iiiiv&f>dTDu {Upf|tvT|(. Hipi[*va inlercepia tpe, ne vel acia paLris mei scriploTis 
T&p ImiuTo;, xal nd-iot ivivfir.tov [4v£ySotQtj * Kpi; qualiscunque tulTrngio, vel scripU mci conjugis. 
Si xeA Uponr ivci)[iaX[ai (7) tt xal xax^Tt;, percgre ac tumultuaiio imer mililix sUepilus de- 
■ot^uv a^T^ eav(£(ii|ioy ixipdaavto. "EvOtv [jIv piopcrala, nec perrtcta, curoiiide ae tuce publica 
T^ tlc Zipouc xal KUtxa( Sctvw; voeuv i^atpi- lu pcTpcluuin carereut , ausa ego sum, aul potioi 
ttiNv It^atpdttuiv] ■ iha xtxtlStv Xupfa ToCtoy *pene coacia, succenliiriaTe ad islum laborem ope- 
l^ ixj&axcv l^^toatouvta, KCXtxi: 6i Daii^u- ram meani viro dclicienli. Mara is simnl cum bisce 
Ifotf, Da|i9'jXtai fik toI; AuBoIf , xal f\ AuS!a tf C quas diii scliedis, leibaUm , lieu milii ! secum ab 
BtSuvtf , xal ^ BiOuvIa tjj ftnUSi fiiv n^Xtuv, xa\ eipedilione morbum domum ad nos redieiis perlu- 
i^ijitv , i^i]xfiTZ ffiji ti oitXiTxvov Ix t^t ■Ktiilii; lit : rorte coniTacium ei duritie vicliis ac oultus, 
xxxaiMtSifa;. Katittp 5t oIJtcii; Ix«iv &aStviCa;, xal qualera asperitas vits miliiarii individuam babel 
etXkiv t4 oujimaivta of IxTpaTCpSttv ■ ti [tEv ou comitem : forle « contcnlioiiibtis ao crebra ftli- 
vDowv «&K iiSuvaTo, Tb St fi«t xaV xap' f)[iuv gatione pnctionim, quolidiinarumque pugnarum : 
IxbilutTO, &i (ij| Tb Tpai>tia 3v |if|^t S(iito6[iivo{. forte ex iucrediblli nostri amore ac cura qu» ilUim 
>Mtdao detiderio coquetiat. Niti veriuB dixerim , bcc timul omnia, curam p^-niiut insiiam, jaclatio- 
nem remissionis expertem, cieli ac tempeslatum varielalem, inresiosque casus, lol causas in tanle 
«irtulis eiitium conspiraotes, lciltale ipsi, prob dolorl miscuiste poculum. Utut sii, cum eipedi- 
lioQis adversus Sjroe et Cilicas co<nes ac pariiceps, adversa licet valetudine ruTOcanie, diu obQr- 
naio aDimo peTseTerasset, ticIus Undem iDgraTesccDie vi laBguoria, ac domun aliqnando reepicere 
eDaclui, S;ria primuiu rciutus cgur in Ciliciam, inde per Paraphjliam, Lydiam et Dilliyni^nn longa 
dcBique Jactaiione regi(e urbi ac nobis csl redditus, tumefactia Intetiinis per asiiduain liilioris improbi 
patieaiiam. Quo ipso iii staiu cuiu nairare tvnen cuperct qiue sibi ea eipeditione Gontif^sscnl, par 
lita pravaknte niorbe nnn poluit, partim prohibUus % Bobit est, merito TeTentibut ne conlcniione 
nanMdi vulimt mmperei faUmqoe maturarei. 

TStA ff lvT«6Sa [toi5t«w) [ii«| l[>«(»vn[tiviij, D •Wii wro fonestl loiiiporii ilWu» nwmofiaM boc 
«xovi«vi|c tiiiriielajiai tI)v i^i^, xo\ ^iEQpoi; loco rolegenti catiglne ic leitebrit •(>plct«- aal- 
«oxpilwv r«pitiTT~ wii VaXlioii^. "O oTov ■Pc«- iiius, lucrymiwiue lorrealUin OCuH CMndant. 
^tirtiitSMkt IwUiu^t "ftwtfpK ji*v*xpi«c- ^aniwii ret Romana «ontidonim •neU.reM in 
nAti); Mp\ t4 xpiTI»"». «*^ »«I» t»fw; •■■*- C«t»« BrjMio porcMiH Ouw majOKB Bil>i m- 
tOioit ! XSrt*» » tm«<]l»»H- i»i*IXn;Si «o^at, qiiam mferieiHlam p«*«Ml gerandanim Mniw 
iiTcu «() Tije Sjpttx; x«l -fiit <l("T/pac a5W.(I "Q Ipto iiiu ae (nKUtime Jai» gMiM-iun f Qnii i»e» 

Car. Dufrcsoii DnCangii nolip. 

fi| 'Aifxar Afuiia.llar. Auna lib, i : nepil/,01- Capil. Carcli MiiB'ii, cap. 118. Inteqoaliiat riiir, 

vn dvwjtaitae. Thnoplirail. lih. ti ile Mnsri apud Jul. FiriitlcHHi. I. v Muiket. cep. S. /F.<»q«.i- 

pfanianiM, 'AvM[iaX(s To-j iifn: %j.\ x^: ■'p^f^.i- f ia( corpcirji. npiid Aiimten VemUuBScni epiac. 

Irtttfaatitm mit, in l^ecretis Lrbcrii PP. cl iit in C.ipitut. c. 51, 



lizcdbyGoOt^lc 



tej AlfN.K COMNBNiC flt 

mediiaiiooe •clentiiriini leftloneriue ac erudiiioiiii A xal t^ft-nt iintptjcouat): volt (Ultn, xa\ ittaK 



viria, fJTe esternam slte noiirilem mells, eodem 
hoc InBirHcUorT Jam quii gratiae lepoi ei teta eflto- 
reaceni perque lOtim etniius compapm meni- 
brorum. ipecle ac Torma non lolum, tiHod dict 
■olet, digna imperio, ■«] di*inaro quampiam ipi- 
Rtnte mHJealalem T Equtdcm ignara malerum iwn 
■tim. atiii paeslm a puei^iia graTlbtii el mnlil* 



otnt ft^Iau tupdwfSae (ibc tivi{ Ur^atv (8)) iXU 
xetV StiDTlpat wi\ xpifnovocl 'Eyux* o&o xat 
BoJLXot; m«K Kpo9(0(;iil4xiiv Sttvotc (9),lx t^ouv 
fuv nopfupMiv fficapT^v«4V, &t oOviiK linitv, x«l 
xix'f( lxpn«*f iV o6x iY<9"^' *' t«^ "« *•«*=* 
tiJxnv ofix iTa04|v «il icpoff}(i(St&eiv (lot tf|v t< 
Titva|(fviiv afrHiv )m\ tiv ttxivra toiie aCto- 



eirrcita caslbua. Ubicnim quta eiceperll nsicendi xpJnopa;, xa\ tliv mpfifat lf'^t6\dm)W 
ti rip UXa, 91U tuv xujxiwv t <piu t&* tTcava- 
etdsitiiv! Hifftht [itv dSv fiSuv xai llflau; txtv» 
Ka\ Siila, xa\ tljv *J«70v &it\iii «pOa-.v ■ Tin*- 
6i0{ ((0) tt i auli]t)); t(v SpSi^ itori 'Aligivaptp 
aljlLiiax, itc tii M.* iwpajcpritta xa\ tb (170; 
txfvii tbv HaxcUva. Tk U 71 xat' l[tt Stijy^pata 
nii toit(xf|V tiva xIvt]9iv, oMi r.pb( Bnla xnl (itixav. 



feticitatem, aitgu^los parentcs, el pnrparam in 
qua reptare mihi comigit, crtcra i(uidem nosin 
si attenilerit racile a;;noscci : foriiinaiii giaiim a 
regiis illis, quaiitiii, ciinis ac fasciis, quasl poU 
mojicam el peiHdiim arrlsum, repenie obnubilaio 
vullu in vtlam dcinde nieam reiiquim nihll niii 
nlinbos et procellus immliisie. Quibus enlm, beu 



nic t quanllsque Jaciata HudibiK, qusm sa.-*is ac jlW l( Sdxpua tlv ixpoati]v mrpttv^nti * xa\ 'Ai* 



Lcliemeniihus fncursibus impulsibasqae concnssa 
■uni I Orpheum ferunt dum caneret cunciiasse iii 
mniuin rupes ac siivai, cxieramqae nalaram 
sensus expertem. Timotheum quoque tlbiclnem 
■ibi cnrmeo, quod Orlhlum vucant, corain esset 
Atciandro modablus, ita imla sensibos permovlsse 
Macedonm, ui ii sd arnia repente >g gladinm 
nieret. Ego sl meas calamitates eiplicare pei^rem 
iisrrando, non equidem ad progressionein lut cur- 
sam, neipie ad arma pugnamve, sed cerlc ad la- 
«irymas aperaverira me commoturam aodtlorcm. 
Aadilorem dicoT etiam anini»! quodTii. etiam rca 



alaOi)ttx1iv («Svav, iMi xa\ 8({>uxov ^iuaiv lU itWoj 
xatavaTxdjii. T6 [itJvtat niSe; tt itipl tiv Ka(- 
irapa, xa\ i xat' autAv dvfliciatac Sivatof, aOt?,; 
|wu xaOIxtto ti){ <tn)xii(, xa\ !< ^Mos t^ tpaufia 
tlpxiun, Ka\ 1)Tau[uit ti; itponlijfjfae 9up?o- 
pij itpif vautqv tijv In^atov wufifopiv ^txiSa. 
£i( Bvtas (Bvtio) Ttpi; Olav 'AtlavtijAv tAayoi, 
1J tou 'Aiptattxau iHXd^auc ti xiipaia. HAXlav El, 
&i loixtv, Tiaav txclvat taOtiov Rp[>o((tia> xa( pt 
npaxatiXifiSavtv i xaiivbe tou xajiiviaEou tautev 
nupi; , xa\ 6 xauauv Ixtlve; t!}; A^;i^tau tailti]; 
fXoTiunu;, xa\ t4 xaS' fittip av icup^c tf,s iTitao 



■uiin» ac sensus eiperlci me in comniiieralioiils C «upxalS;. '0 nupis 4vtu Olijs Anatiippauvto; I 
lensinn tali oraiione adaciuram crederem, Verum' nupb; tv Ano^^^tat; SoSouxaupivou ! xa\ xatavto; 
lamen cum Illa lanla lamqoe faria siut qu» suin plv, p}| xatarXjrovto; Sl • xa\ t))v xapSEav []jitv] 
in Tila peritessa, tam Inler ilta tsmen tsntaoi mpi^piJTDVTo;, Sd^av St nopjx^^ta;, Stt oQ auv 
emincl iooptaatissJma mors mei Cxsaris, itaque ifptJTTiiuv * xattoi ^txpH intutv, xa\ putlAv, 
nilhl penilas in medullas auiml pemsit Id vol- xa\ tiipto(iau ^x^i '*^< icupaxtifmi; SiSii|jMvot. 



nus, nl maU prinra omnia ■d enm collila cainm 
fuitie Insur ac siills babcrc Kiteam ad pelagiis 
AllaHlicam Buetaive Adrlatlcos comparaUe. Niiui- 
mm illa pivludebanl tanio majorl ac roalio 
naaiimE cladi prooBinia rndlmentaque rolMriaram, 
fuinaa llla bn]u^ Ignis (beranl, meque lum cnm 
illa paterer prxvius duntaial et toicrabilis alBabat 
vapor iinmenil adbuc distantli inrendii, cujus 
iiUDC me demuin pneeeus flamma coiisumil. 
ignem sine maiena flagrantem t ignem penetrali- 
lius animl ■ecretisiimis ■rcans tacc subditom I et 
areniom qaiden, iion consumeoienumen t I||nem 
qni cor lu concrenial, ut apeciem relinquat Ti. 
veniis flJHS adbac ei «IgeBlis, tnm maiime cuni 
usqne ad oisa roedwllai^aB, rum uiqHe ad dlTi- 
■ioneni aRiwB ae ■^riius vi^ ejua Oamma peae- 
iraTeritt Sed jam me MUio perturijatiMe faral- 
tlarl elaUm in qoeMo^ alleno^ ■ prapoiiw. Fecll 



'AUl Y^P tpaut^s atoSdvojiat, Sii taijta nap- 
ivi]v(Y(^vi]; tou npoxti[jifvou. Ka\ S Kalaip [lat 
ticiotdi;, xa\ tfl tou [tb tou] Kalaapo; icivflo;, 
lclvSas (101 liciota^i iiiiiXiJTiav. 'Ano^^aaaa oliv tS 
Sixpuov Tuv S[i{iitbiv, xa\ t((auT4iv dvaXtgatiivi] 
I0O ndSttu; , tfa>v k^tii ISoftat, 8i«12 (Matd ti;v 
tparijiStav [It]) xtpSatvouaa Bdxpua, oTov l^\ 
au|i9apf au(ifapSs pt[(vii[(ivii ■ tS T&p tls p^oov 
TCpoStlvai taiautau paailfu; OndOioiv, xa\ taoeOta» 
npb; dpttt]v , dvi[iv<)3t; tm xa\ ttov nat' txtlvav 
Sau[idffuv &«tp x&|tt itptt( S&xpua SfppiStata 
xataf (pii , |Mti ndai]s t^s otxouftivijs Savpdou- 
aav. lii Y^p txttvou (ii^iv^aSat, xal tljv a&tcu ^o- 
atliEtav tii [tjoav Atiiv, t|iol [itv Sp^Muv OitMiot^, 
tot; tUXot; St C^tttos &vitivi]ais. 'Apxtiov totvuv 
tvSf vti tTJs latopta; toii 'poii «atpb;, St«v xal Apx*- 
oSat Ipuvov- S)uivov tk Sttv oisflattpJs ts xa\ 
tatoptxtimpo; i iAxat jtvlflttM. 



Car. Dulresnn Du Cangii notie. 



(S) Porphyr. nip\ tlSaos Stobnus U-(>f ^Y- 
Alhen. I. iiii ei Eurifnde. 

(9) 'Alloit xpoirujiti^xecr Saiyoiic- Aiimecile- 
uiilatei ci parie narrai NiceUs iii Joan. 



(tO) niid«tO(. Timothei Cilharoedi prsclaruaa 
cisiai elogiumapud Himerium Sopbiilatu. 
(ll>Eurip. ffrcx». 1.618 



lizcdbyGoOt^Ic 



n ALEXIADIS LIB. [. 90 

Imc Csfar m&n tomlu recwdaiiflne idiDotgs scDilbus, xfn^ue iilhiie aBinm rursni Impoaltua ad luclan 
ateramn «t nalla emsolklione praenraltiiem. Abslergam lanen lacrjrmis sb «<:ulia, mentemqm ut pO' 
lero a laclu ac lamenUtlane re*ocalam InsiItufD reddam operl. Cujus Ipsius tamen operis ipsa deruneiio 
nedil>lio'|iiecum no*aruin mlhi soggerst lacrjfmarum fontem aherum, dupllcet nempe, utiratoedia 1ot]iii- 
tnr, tacrjmai lucrabor, quippequx qiiasl ad delinieiidum cUdls unlua s<insiim,cbdis alierius recordalio- 
■om advoeen,martisnlmirnm pHriBmei.Sanescriptloipsa ViUe iniperaioristanii, tulque virluliliuE cior 
Mli Tirl, (Bstum vidclicet ez iDtervallo renoTstura cH admlrabiljiim eamin rerum quarum ecnspectus 
hvciasqiw tpso imperante beabnnt homlnes : qaxqDe iriail me miseraro nunc deslderie conflciBnl, ma- 
nareqne eogiinl Jugibug lacrymfs, sed mlhi cum orbe oniTerso comnionibnt, ul arMlror, fuluris. 
Deatribere siquidem atqite ocutls lubjlcere imaginem Imperli Alexii, niihi quidem pri»attm nicn 
liOM domeaici luetui lameniabile argumenium fucrit : tdem lamen et aliis nibilominus adrooni- 
Umo paUics jaeiara raDcsiHm erll ac lacrjmabile. Verum aliquando IncboanJa esl Hisioria 
reruoft palrit md ; el quidem ab eo loco inchoanda, undo accersita ntirratio diluddior disUBeliorqae 
fulara ctt. 



ANNH2 TH2 KOMNHNHS 

AAESIAAOI AOrOI A'. 



A.mjE COaiNENiE 

ALEXIADIS LIB. I. 



1 ARGUMENTUM. 

Alnii res e«st» aale imperium : et caus» belli quod deinde gessit cum Roberlo Cala- 
bria dtice. 



Alexii rudimenla mititta lub Romano Diogtne Augusto , quem advereut Pertas expedi- 
tionem tuseipientem teeutus, ab eo admatrrm, morte recent nuntiata Manuelii Comneni 
wtarentem , e via remiltilur. Vrtetiui lub Duca MichaeU imperio formidabilii . ex kumili 
fortuna potent, manu itrenuui, muUot ducei vincit. Alexiut poitguam fratrit ampiciit ret 



arcium cogit. 



gerent fortitudinem probavit, proprio exereitui prapotttui Vrielium in 
TMaekum Barbarvm libi adjungere conatur, Sed praoccupalui ab Alexio Tulachut, Vrie 
Hum vtndit, pecunia patlae obtidibus acceptii. Alexius inops pecuniie Amasenos ) rogat 
Mt eam numerenl. li tn seditionem concitantur, qaa! Aiexii prudenlia ledatur. Simulalur 
extacatio Urtelii. Pecuniam Amateni eonferunt. Alexii rtdilus tn urbem, ubi cum Vrielio 
debellatum fuit. Admiratio Boceant viiii oculii Vrselii. Nicephorui Brgenius imperium 
invadit. Occiduum omnem limitem sibi obnoxium habet. Ejut forma, indoltt, fnriitudo. 
Miierrimus tlalui Romana militia. Alexiui conlra Nicephorum miltHur, cum exiguit copiii, 
quarum paucilatim consiiioiupplet. Alexiiet Brytnii comparatio. Aeits ulriiuque quomado 
atructa. Pralium commitlitur. Bryeniani in insidias ruunl. Joannit Bryenii forlitudo. 
Alexii phalanx fracta. Praceps eonsilium Alexii a Theodolo correctum. Scytha viclores in 
pradam versi. Causa cladis oryenianorum. Equum Bryenii regit phaleratum Alexiut a le 
captum Bt^enium ceeidine persuadet. Id pluri lum advtctoriam pradetl. Nimia tecuritai 
Bryenianii nacet. Franci ad Brgenium Iranieunl. Turci Bryenianoi a meceitu parum cautM 
imvadunl eum magna pemicie iptorum. Speeinen roborii Bryenii. Biyeniani fuii. Bryenius 
eapitur. Alexii clementia, ipti periculosa. kxcxcatio Bryenii non imputanda Altxio. Basi- 
Imiiui quis tt quam poteni. A Dgrrachio ad Thettalonicam omnia obtintl. Ejus dotei 
mnimi et corporii. Caslra ingeniose ab Alexio ad Bardarum amntm. Irruptio noclurna 
BaMilacii in easlra Alexii. Atexiut cur Blasus diclus. Janu matris srniorem «lonocAwin in 
eubieuto seeum habuil quoad uxorem dvxit. Alexti pugna noclurna felix contra BasHacium. 
Alexii in lumma aitu pralii nure tranguilta prasenlia mtntis. Manuel Basilacii frater a 
Curlricio eapilur. Baiilaciani fugiunl fhtssalonicam cum duce suo. Qua ur^ts brevi oorlai 
aperit Atexso. Baiilacittt in areem confugit, Ibi prodilione suorum captui dedilur Atexio, 



lizcdbyGoOt^lc 



«1 



ANS« COMNIN* 



/« tvm mtnittrtt Betaniata tradit a tfuibut excacatur. Attxiat acelamatur Sebattms m tenatu. 
Imprudetu contUium Uic/iatlin Duew filiam Boherti Narmani filia tuo detpowttnlit. Mob^rti 
palria, forluna, indolti, doltt animi et corporis, U latrtme fit gener Matcabtlit ducit tsaldt 
poiefUis tn Jialia. Socerum proditione capil, excruciat, txcacat. Ejus dilione potilur. finet 
propagat. Imprrium affectal. Prwlexlu ad id utitur Pftudo-Micbaflis fnotiaciii. Quftn tpte 
subomarat. Slalut rerum Europa Boberlo commodui. Pontifex Romavut el imperator 
Germania inter se infenti Itoherti graliam ambiunl. Fcedut ieit eum pontifiee. Ctgm prfcei 
eludit. Rei tua intenlut. Baimundut Boberii /Hiv* patri timiUimui. Autonem oecHpal, lalo- 
que circum ratlat omnia. Gaila uacorit Roberti virilit antflitM. Bobertut Brundutium venit. 
itaiil Itgalut a Roberto Consiantinopolim mittut, Ittde rivtrteni diiiuadet bellum, et iram 
in it Roberti verlic, quam fuga declinat, Pteudo-monachi rectorit impotenlia. Robtrti 
vafra timulalio. Navium el miUium Boberlinumerut. Brundutium cur trajectui electum a 
Bobtrto. Corgpho urbf a Boberto orcupnta. Monomachatui facliont Borili c( Otrmmi 
amandatui Dgrrachium. AUxio pecaniai ntgat. Rohert» tpem faeit D^aekH tfedmdh 
Exareka* proeiereet Daimatat tibi eonciUat 



AAE3IAZ A' 



3 [mpcralor Xletius palcr itieui eUara atite i 
SOiiLpii principaliis iirepira, magnuni tmperii Ro- 
meni oTiiainenluin el flrnianienlum ruit. Hilitix 
rudimeiita posuit sub Romano Diogene : cui ao- 
noruni non plus qnaiuordeciiB adnli'«ren(, labo- 
riosiMiinam pprlculiiBisiinianique in Persas eipe- 
dilionem diicenii, summaioluntate sediicriminuin 
■iicium adjiiniil: mirilicam jaro liia ad rca belli- 
cai fronte ipsa indolem pnererens, periculisque 
prompti^iime adenndls, et rxtera tlreiiiiiiule 
rn< lle osleiidens icse, ubi pugnx copia cum Bar- 
bDiis Hercl, mafnai eorum slrages glad>o da- 



Mu TtDw uxJiirrpwv iit£iHl98at tr|( Pa^tlita; jUt* 
6-^tXot (l)^!) paat)j[f 'Puttafiiiv rtY^vqTBi. 'Hp^aTO 
|ttv T^P «TpaTiaeiv {ti'i 'Putiavbu Toii AioYivou; • 
eau)i,BQTi{ T^p lf«tviTo (v ToT( xkt' aCtiv xaX f [- 
XoxivtuviiTatof- Out(](Y&p,TsaaaptoKaiiExiT«ulTou; 
5iV xax' ixclvo xaipou, auvtxotpaTtuciv fiicilTcTO 
Ti^ ^nlil AtoT^vd xnTdi Ilipaiuv ^aputiTiiv i-fo-fti 
STpaTilv, xal ini yt TouEe {XT|v[[iaTa; Amiljiv x»zk 
Tuv BapCipuv tfjicpaltov, xa\ u( il aupit),ax^(icTat 
cal< BopGapoK Tb ^EfOf aivtv fuBusei A9' al- 
(taxo; ' o&tii); ^v ipiliDiidXEp.oc i viavtaxoj. 



Ceterum jani progreisiim aliquouique pieiaa, cl 'Alli TdTt odx tSt](iopT|nv b aATQxptlTwp Atorf- 

principis imperium doinum revocaTJt. Lugebat vt); auTi^ ^uv^ntoOai, Stt niSouf kaTalia6dvt«{ 
ejiia mater, priniogeiiiium $uum, Maniielem " t);v )j.i]tjp9 paputiTau * tBp^vii ^ip t^ tijvixaCita 



exslincium, juTenem eiimi^ riirliludiu:s,el maiU 
Diis nuper rebna pnbiice probaUe. Id repuians iin- 
perUor Aleiium pergere ulieriui aecum tetuil, ne 
matrome miaer# GalBmital«m aucerel in eam gra- 
ritaiem, quK censolaiionem delnde non caperet ; 
si ci deiibeianli, ubi niiorum alierum lepelircl, 
alidr lii incerla beltorum abduceretiir, loite, ut 
•unt eipeditiooum longinqiiarum casua, ibi oicu- 
bkurHi, uiiiU nec loci Boiitia pervenire ad mairem 
poMct. Ea causa re^rediiAlniiura «oegit , ganeper- 
invtlutn, ei ■ commllKonum consneludine Kgre se 
avellentem, At lempus inde consequens abunde 
magiiiira bellicis ejus raciiiorilms «i|iior aprruit. 
NuH i 



lu 7tpii)T0Tdxau uiau Mavautj^L (3), dvSfft( 
lUTiila xa\ a^ia^aTca Ipy» tvitiiiT^ilvau Tf tuv 
'PojpiaCuv &px!S> *a\ Iva (il) iitapa^uOiiTa; eCii 
Ixiivi], t>>v jitv Tuv ulfuv )4,i)xtTi Y'vuaxou9a olt 
xaTopu£ctt, tiv £1 dmstiUauia Iv nakiionf, Ma\ 
BtEaixu*ix ti^ tl &ita(aii» auvavT^aoi t^ vtavfoxu, 
xal oii^ ot Y^f macltai tnirviuirETai. Aidi TiiiTa 
Ojiost:ii}«i nphi tijv jtTjtipa tijiEipixiov 'AliStov 
xatr,v3YKaac, xal tdtt |i^v dtntXEf^Q)] xti\ fixiiiv 
tuv av«tpaTiuo(iJvu>v. 'AWi.' 3 yi ^<|iE£Ti£ xatpif 
lElXafo; Otiavji^v auT^ iIiv{paYa9^tt,itii)v. 'Exl 
■jif TM Tou ^aofaltu: Mi^a^ vn Aauxa iiati tfiw 
Tou Atox^vouc pavii.lb>i xortafptsiv Ea^ fjv *t; Iv- 
(5) itpiT- 



Hiperanie moi Uichacle Duca posl abdica- q iplav, T^apiiii^: t3i xatJi tbv Oup^ 

tianom Dioimiid, quinia cstel roriiWdo, proba- (latx. 'Hv ^kv r^p ot^to; KclTk; Avixaeiv x^ 

vli rebos adversns Uraelium gerendis, Is Gslhis otpoTi| Pwtiadav xotiilitl*^»"!;,!!; 5i jtiya tiJxiie 

gcncre, Roiiiinx pridem militix ascriptns, lndi<l- t$rr«>*(il; x«l Eiivaiuv «uvaOpaloi; iy.if' aitbvt 

|teni<a rorluiix in inaEnum auclus, elnpum, el in- xal OTpatiiv HtSkoxov, tuv piw bulttv SvtMw 

. snleulix modum, propriis jara sibi, nec. iis con- t^^v xa\ aOtft; &p[tr.Ta, tuv Sk itaUE <^>ou ftmi 

Csr. Dufresnii Du Caogii notffi. 

2S5 (l)JirMd Epe.tet:. ttpsnoiii illiiil llnnicTi 

I iail..p'. "0; Toi nSiX Sipsllo; YEvito, «t4Xtt ti xJi 

aOti-i £uio; ttiiv. 



(S) Marov^.l. V. Stemma Comnenirum. 
(5« Olp^fJlior. V. Noias Bil Bi^nnniDm {Patrot. 
law.€XXVI ). 



lizcdbyGoOt^lc 



94 ALEXIADIS LIB. I. f.i 

«svmSaicou, i«p-j; fy o&TdSav % ^pavvQf, mULd; <t A lenmeadis copiis, paTlim » ei ((Fnta, iinde ipae 



•Aji xa\ tctlv Toupxu» mOumpxt^-tiiXurt t^« ^X^< 
Twttafoiv, vuv Si tt( tb x(tTd«(v &naxO'^*'* 
ivip ^Ajtnuv noSwv AmsxaSabi); . Tiivixauta 'xai 
Qtruf tjl ^aaiXcff 'Pu(tal(i>vlnt6«io. 



iKluitJHs erat, ptrtim ex >iio quovia geiiere col- 
lectix, pro se re» gerebal, nilill principill r«uig!tt 
bwniljus Bptrans, Et erat iilnneum consiituendiB 
Ijrannidi teinpus naetjg, quo RovDana tM b3ii<l 
dnbiis iBclinalionibus ia prsecopi vergens, Tareo- 



rum rei-enii viclot-ia ferocium ificumbeBle roriuna, plan« oi lipsanie in areua v<'£tigio pngil, mann 
insuper, el obDlio iHipiilsDs impelii, vii s« a c*su smlineliai. Tali pertnrhBlione reruni innata lionii- 
nts aiiibilio, occuioiiis inviiaiioge prnritata, m apertam usurpamli regni audackm erapit. 

4 Volilabat cum eipediia manu prxrlabondug, 
et pssiim iinminens, biKlllibusque Incursationibus 
Orcntales lere inreKUs b>liel»l regiones, vlm 
funquoversum, ttrrorcmque eircumrerent, Adver» 
SH bunc tnissi viri lauile belllca celekres, nlbll 
■Itt cMlldenliam ejus suis ciadibns iniernnl ; 



Kal dAluj plv (i>v tu^wDHiitatac tfiv itujc^v, 
t(k* Sl xa\'iupLMV ^afSilf vpbi xa9ap3ru tupav- 
vUx 5ii tb xartlipl; tuv tT|; ^atliiaf Kp«YP'^<'^t 
tl tiit 'E^u( icivt* s/iElv UT]tium. DolXkiv fii m- 
miuSivMiv tlv [Mi* aCteu niXi(U)v iic' ivtptlqi £ta- 
fisfo^^ivM' xa\ nolpav liasvcptofiivbiy nlcEoTtiv 
ic(Al|iou xal itixV' K^i< 6nprai[«iv tralvite xal 8 qtiippe allos ignei (arbinls rilu improvisaceletiiate 



rtjj txiivuv xo),un«tp(av, ii^ |iiv aOtif itpooeilXui 
xx\ t^Ttuv, xa> xaOanip 7cpt]ot4|p tti«[ntwv toI< 
ivTtxaSiaTatiivMf autqi , nii M xal au)Ji|ia/fav 
Xa^ivtiiv dtiA T»v Toupxuv, ivinrfoTato; ^v tols 
Ap^af;, £iin xal iwv ndlvu piTivtdvwv Ttvdg xaTa- 
aj(*I* Mil t(k; txilvHv xliov^m ^ilarT^f ' ort S)) 
xa\ Ani tU<X7^> tTdmTii i tfift; nat^p 'AUgiot, 
xal ivtixpu; 6iti«tpaT^TEt TouTip ti OTpaTiiStJaTa 
ndvca 'Eipif xal 'Emnpfou l^£(«i)clTXij(iipi9[itvip, 
"EaX 6k it iiLiix<i-tott f\v ti i(piY{xaTa tijviiiaiJTa 
Ti»|tatot; Tov BaflSipou toutou fi(xT;v xipaivnu xi 
mifta twpxoK''^, •!« «Siiiia/ov dvTtxaTdstasiv 
Invocltai A igiiTaaTo; qCTOf 'A3ti$io(, aTpon)- 
Tftca&toxpdtwp 6ic6tou [lanXI(i};Mixal]l AvatetiiT- 
|iivec * S{ El| xal «Arav dvaxtv^rac 7p4vi](rlv ti 
n\ noluntiplav, VTpaTi]Ttx^v t« tiat atp3Ti(aii< 
«^, ««l taDta GJyx Iv «oU$ XP^^ TaiJTi)v ouUii- 
C4|Uvo(. 'AUlA y^P SiA *b itivu fildiravov tou dv- 
8p4s. xal navraxMiv tTpi]topi; ile axpo» t)iT,Xu- 
tivai axpattirix^C iftwipfas ToFe tiLv TtDftaEbiv 
%»jiav» UaW, <>%« AI(«(Xio; IxEtvot i TupLaCo;, 
Anatoc S SxTtMfuv, ora« 'AwWat i KapxT]Uvia(. NiiiH 
wt»; yip liv, xol Spti «pi&To>; ilTnjv^iic, S ^Wffiv, 
tSv ti UApotXtov ImIvov iTli t&v naX!)V xnti tiov 
Twpatdiv ftbyrtn, va\ ti npi-rijLaTa t^( "E(d xa- 
«i*Tf|nv nli TtoHiov i«)Si\( ^[tiptDv. 'Hv yip xa\ 
ifiK fHpirat T* ^uiiipipov, xal ijuTipO! xaianpd- 
Caotat. Tlva tl tSv Tpinov «Hev ixelvov, «T|)iot 

|ilv xa\ Kalrap (v tlj SiuTf p^ tffi xbt* aiTiv "laTo- D eilam promplior. Qiia vero Aleilu» Orsetiu 
ptac ^HtXt,» nXatuTtpa, Si)Xt!i90|jLiv Sl xcA li^tU tione ceperil, exponit Cxsar In serundo IliMorix 
If* Saow cl( ttv xaS' f^nii Isroplav ffuv^vcYxev, su» tibro fusius : narrabiiniis et ni>s, qualcniii 

ad nosiram quoque histnriam id conferl. 
'Apti Yip Tou RofSiipeu ToutAx tx twv ^Outi- Hoverat ei remotioribiis Orieniis pnrtltnis I» 

pi»» *»H 'AvaToli^! [itptSv xotiXiiXuMto; pwi pa- Itomanos (Ines lnfesti slgna fiarbarns Tuui h cum 
ptrtirov atpaTiii[uiToc If* i^ tA viyi Tufwfuv yalldo el pnedK cupido eiercilu : qiio lempnre 
XrXta^ai, i 0-jpaiXio;, TcoXXdxic fiitS tou oTpato- Urselium, magnis licet el speciose robusieque ar- 



irrueng percnlerai, alios, auitliis sibi Turcii-is 
aJjaiictls, jiisia Jam acie aufus conEred! fuderal : 
noiiniillis quo<itie captis; neqne enim >jibalanget 
inetuctabilcin illam snam, Isto coiilra nltcnle, 
Bitis praeslare I1rmil:ilem poierant. Per 1d lempus 
eicrciilbus tain Orieiilalis, quam Occidui llmiiuai 
patrui mei prxreclur» rfemandaiis, Aleiius patcr 
meui, fralrisauiplf-iis ducluque milllabat. Yerum 
tmpeislor Hichael, cum omnta pcssum ruere cer- 
nerei, Barbaro isto cuncts perniciiaie sc pernicie 
fulminea perrolilinte, laleque Taslinie, prnprio 
Ipsnm exmilui eum summa pniestaie prresse 
Jiissit, et sl qaa posscl, grassinli pesli nbsistere. 
_ Itit copiis el mandaili Aleiiiis acceplls vtm omnem 
atque induslrlam solertis anlmi rortlsquepectoris 
ad rem 1>ene gerendam intendit : prxferebalqiie 
Jain in illis primls eiperimentis I>el1.itric1s adole- 
Ecentiy, tii dum prininre lanugine malas lignanlis, 
hand itubliim instar dihudalorum IHorum nomi- 
num ^milii, Sciplonisqiie Rmnanorum, ei Cirlba- 
gtncnsit Annlballs, quorum (onissimam paileniiam 
laborum, ei nusquam connlTeniem providentix 
Ttgiliam smulalus eil lania felicilite, ut Ursfliuni 
itinc lllnm lorrenti ficlorlarum cursii prTcipiiem, 
menlemqne ];>essum ejus impulsii Romanam remi 
paucoriim opera dferum unus homo sisierct. Kral 
enim tiim mlre persplcax ad staltm videndum 
qnid oporterel fleri, liim ad Idem ( 



nldpxou atcvoxbipoupEvo;, xz\ SXla tn' AXXot; 
fpoiipia Afat^iuvoc, xaftM vcpatiAv icoXXiiv 
harrS|Mv«; xo^ ndlvrac Xaiinpuf xal Yiwalu; xa- 
twslta(ttvou;, iO(iT|xavtf icapl noXb JjttcIto toi! 
inS, mrp^ 'AXs^Eou. Tti*i t* oSv iw' ixilvo xoto^ 
fuTiIv Uof* ttXtuT^ov - Tolf nSaiv lEanopoil^u- 
w»; ijf.fi.(fvai ty Toutlx. xa^ ?IXo» jcoiiitat, xal 



iDstrucium copiis. Aleiiut Industria 
mlnuB proprit, quim leginuum suo duclai per- 
missariim »1 adnrtus, in magnas sensiiu angustiat 
redigebat. aliis subinde alqueaiiisei muniliooibu» 
aufcrendii, nec jam fere ullefiut recedendj tpaii» 
rclicto. Sic ille dcprehensus, consiliiqne inops, 
lantlem ad Tulaf^bum adil : ali eoque deliuilo, »c 



lizcdbyGoOt^lc 



95 

sibi concilUU, ImiMlnre biitlur, 
copiasqiie 5 >KDra juogpre i<i belli commumler 
gfrpndi societaiem Telit. Sentlt, el isti concordiac, 
ne cnalescRl, otiiiii opo intercedere sUluit RomMi 
excrciliis dui AkiiDn. Ncc niora : prznccupat ani- 
nium Barbari; nec verlilB, ilonli, moiligTe ullis, 
aui marliinii, ad eum >)bi adjungenilum idonei) 
parcil. Erat enim, b> qnis aliiii, laliuro excogiian- 
dorum componendoriimiiue mirut ■nirei : neqae 
unquam lani in arcto rei erant, quin pliires ad 
eiiiuin viat veriuta illi ac feeunda consilionim 
exp^diret mens. Hiijus io^lusiriai specimen lum 
dedit iiggrediendo Tntaclio, demiilcendoque liis 
Tere Tcrbis ' Auiieiliam inler te colmni ihm tmlianut, 
tl nuui imptralor ; Barbar»» ttro kie Uruliiu tim 



AmJE COMXENA d6 

Hl nmilHa, A *'« a\ni.^jftii auxbv Kfttetliiitaptl. 'AU' < «tpor»- 



«tUpxiC 'AXiftoj AvtinpaTijYiIiai itpij xavva 
xaX iEuTipov etxtiautat tbv BiplSapov {4), xal (tn- 
«K^Tai Tcpt; lsuii'4 xa\ Xdv&i; vai SiiipOK, %tt\ 
TcSai Tpjnoi; Ka\ [iTiXBV^Caaiv. *l)v yap irittp ti; 
jUao{ lfiup»}](, xalitdpouc Iv TOlc ATCopiuTiiToi; 
$u|X(t<ij;aviu|uvo;. '0 feuv luvOT^aTo; a&T^ ttdv 
TpJTnuv ToiouTi; ti; f|v, ii>; IvTuitip tlTnTv, St^i^ 
sasBai Tbv Toutix- ■">' ?il9i ■ #i'Joi lUr dfijMi 
(UJiiJotC B Tt dc <rovMiiroc ««) *;(i^c fiat^i- 
J»if. '0 Bi Bipeafioc oSrof Ol-priXu»; tral xptt; 
i/ipw irtalpai r^c zeijpaci >mI h.Opit; 'ol d^^o - 
ttpoif Kadlfrtarai fvtefittaroc, hctlrov ftir 
tiaiaipiyfitr, aol dsf ti tijt irepldoc 'Pi^palofr 
«ArA luxpir iMccDiu/isroi:, ixoateptffMUr Si i^ 
uirique, aique arma otienial, ■HNi mqne infetlui, <f 8 Ospffidi Sxtp ir xai i^fjr, udnalrxt xepijeri- 



(iirmidolvm omta^jit : iiani quod niodo no» iacur- 
tal pautaiiat earptnt, atque atiereui Rotnanam rem, 
PerMe inlmm abuitttni; mihi ende, ro» totit 
pnreil, aui favei, tfd quat deettf adhue libi ad tot 
oppugnBnrfat Dtrfi inltUigil, tontilio el mora eel- 
Hgii : line illum dum te eorroboret, dum, ti queal, 
mecaiu dtbeltei, dum a Rotttanit Mmrni lif, mox 
iii tt eontenum. ttlitmtntem tiotieut viciuim tiuiiit. 
Set tero tgo f( ad eommune in eommodum eom- 
mmni metuta operu tolltndum vmttic» duntaxai 
ulitiialit mtreede protoeo. Puunlat opia quam 
mmttat volet,eaia le eaiiti, ad uoique tuitti UrtelU 
liabebit prmmium. Vidt igilur on eiinrtari debeat 
iu eo eoniilio eapiendo, ex eujmi rffeciu iria libi 
qunniirii prelii bona Bvenitnt. Primum enim pceu- 



ffOat. Tixna ti ti Sxar ixipjjttai, rvr fiir tpi 
xapaaxiiZvr SiA Tt{c aijc tvrdiuuc, e^Otc Bi 
Tov uaipov roiiry ffv/ixreiivetrtoc ifiiparcc 
i/toii, (i>c 4^r) ir dinrBiir<p iiaOetrTttitiitc, xilir tF, 
ixoffTpujpijf uatA ffov iptirai rtkc X^^pac- 'AXl' 
«r ri i/iol xttSji. tnsilSltr nal aSOic iJeHffirtttt 
xp6c i/iac, xpriitdTur xoJJHr upaiijffai Tbr Ol^p- 
fftjior, utti xpi^ ^fi&c i^axoffTeiJai IStffitibrtfr, 
Tpla -fitp imvBsr, ^ijol, ^gpCareJc, Ir/tir XP*I- 
liinir xJiiSoc Bffor xal oJor atiBelc xia xpdrt- 
por, iTepor Bi riir tfirotar tdv abTOxfiropef 
ffvrexurxitra, djo' oiS xtp «If dupor eiiBaiitoriac 
^Bifftic iJ'iJvd&)!;, tphor ti trt d trovJtirac 
tk iiexiJa ■/iffO^ffetai ixOpov r>)4rxoi}rov iu' 
xoBiir xtTordtoc, ual titc Z"'P*C Aa'ovrtoc xmO" 



niat tibi parabii.quaniatvetlrorumuaqmam Imeraiui C inatipur uatd tt "Pupati-ir nai To6pxur. 
tti nullui. Deinde graiiam ab imperatore inibit maximam, eujui ope in luinmam 4eindt {elieilalim proteki 
pof^rit. Teriio luliane qmaque magnte latilltt eamtam afferet, UrttUo pet te emblato, liomiiie amUguo, f<im tu- 
ipeeia polenittt, ae mox hotle, qmi Tmreoi inUr ae Bomauot teie dudum exercei ad iifrorKMTMc perieiifam 



llit per interiMiniioi a paire ineo, Romanl duce 
exercilut, Uli lempore cum Tiiuclio iclit, ei vi- 
delicel i>m Ipso, quam qui cum eo eranl, pertoa- 
tis Barbtris, lum ui cavereinr de lumm* proroit- 
tai pecuniK, rieque toluiionii die: obsidibui ei 
roa\'me ins=gninro numero datis, capitur ex cnn- 
dictn repenie Urtelius, el Amateam ad Aieiiiiin 
perlurilur. Ceeierun exspectat» inde pecimlK roo- 
r.ibaiilur ; neqne ipie, iinde solTeret, liabenle, et 
imperaiore negligente lotam rem. Itaque non jam 
Unlo incedebat pede(tit tragoilia Inqiiiiur), ted 



6iJvptQfivai^tti>( npi; t&v ivai4tv i 
pijpfvov ToutJij( i 1(1^; icaTijp «o\ r^j 'PtditalxTic 
atpatiSf ip-it\yi< xat' txtlvo xaipou, xal S[ia xal 
i^iyipou; TUyj^UitSiv kvio^vtiTiirt Ti<ii(ln\ «uTXit- 
piw)) /pdvifi, Xal -ipTi^Tiav maiTnn TnlStt to^j; 
dit:f'[ xhv TouTJix BxpGipauf xaT3ii][t^v jbv (iiipai- 
Itiv, xalTOUTou taxu tttoyiToc imaT^XXitai it; 
'Afidatiav (5) t<f aTpaTaiciiJ[p;(^, 'AXX' IvTtuBiv 
i;(povoTp[6ti i&xP^F'"'* ^^tH^ E'^'' T^P oOx t^x*^ 
iidiiv iitonXTipuaiu. Tii E' tx ftaaiXitiK 1i(l<X*|to, 
xa\ oix tii\ ppottl TioSl xati t<)v TpaT(|iS!av iotti- 
pltne nusquim nderal pecunia. Al TuUcbut curo q x'v> ^^' o^ai"'" xattipaivtTo. 01 plv yip i(i.ff\ 
GTiis inslabai, aiit appendl pacium auri modnm tbv Tout^x '^'"'■^^o ^^* '^■*"' XP'lf^^''*^^ &naiiouv- 
nagiians. aul co, unde rruilraia empiione, addu- Tt; Gtxov, 1]' Tbv Ituviitifvov t^dmaOtv Xa[i6ivtiv 
tm ruenl, remitll, ac retlilui cnplivum. Hic Ale- xal nsXivSpopiIv I^vtoutov SBiv xattCXijmo ■ A U 

Car. Durreinii Du Cangii notae. 
(i) Ol^reioiJrai r^r BipCe^or. Noveral qulppe xa\ SXXov tlSt;, xa\ SXXa SiXti 



Alriius Turcoruin morei. qiii aliai inlldi, donii 
M pernnia raijle capiunuir. I.po Auj(. in lait. 
cap. 18, J 48. ncpdpra ti tlsi tA tuu Toucxihv 

yuXa, xai xpOTCTOVta tfyi BnuX^v afiTiIiv, 5?ila Si 
ka\ Sictrca, xa\ Gidi xf,i &nXT)aT(>; tuv ](P^f''^'"^^ 
xpatou|uva , ipxou ntpifpovaiiaiv. Hinc prover- 
ti um apud bodieruoa Gnecos. iit aucinr esi Her- 
niodorus ttltcgiui : 7o'jpx.'iv t\9:i, Saicpa 9t\ti, 



(S) 'A^do-eia»-. Ainaaia iirbx etl Ponti ti>1allct 
in Cappadocia, deqiia pnEter Pinlemtenm ei Slra- 
bont^m, qui palrlam libi lllain fuisse «uriliii, con- 
siilenili Gustalliius prcsb. in vila S. EnUirmii 
Palr. CP. cap. 37, 39. Auger. Busbequius in lii^ 
nere Amiiiano, ei Jonn. Leiincl*vlus in Pand. 
Turc. cap. 6. 



lizcdbyGoOt^lc 



e&x (Tjtiv tfcv iic«6a(i) «tjv 

T«IC Slm; aSv li' 8]ii)< vuxt6; tSaKapoOfuvo; ipo- 
vf-MoOci wpi «&v ofxijtdptiiv 'Apamtac Uorliaf e 
itjv ti)i(|v, xat aOT'?^'^'^^ ^ixtpiCi xlv ipYaliov 
Ifidx», AU' S{t[iK ouvtxaXcIta &iMvta; xii\ {idXlLav 
Toli( tI «pbtTa ^ipovta; xal ;(pr,{iiTtuv tOmpouv' 
m(, n(ib{ o!i( [idllkov Biaad|uvo{ ffi) * */<rr* xtb*- 
r«c Sxiin i Bdptapof o6to<rl rdc rov 'ApfierM» 
Hcv (6) BiiOtTo xdUt^ AxAaa^, Zca^ n xu{ioxd- 
JUif iMiSp$t)ffe , *al iadaov^ xaxwc iitOsto 
erv/ipefioi^ ifpop:^Toi^ ixoSaJliir, dxchra te jjifi- 
Itara ip' ifmr iKe^laaxo, 'AXX& naipb^ 1fdi\ 
xdptim rir t^ abxov ijia^ dnaXidTTeir xanii- 
<rKtiir, el fiofiJttv9e. Abi TOfrapovr pjf xpottreat 
tovTor- dpata yAp iii^ Bt(r(iiiiTi\i; Oc"" ^ BApSapoQ 
rtiirti KirxuQ Otov, xtU ^iiertp^ trxovB^. '0 6k 
tovTor O^fp/ftraq TovjAx 'f •l;'»*»" alrel H)^ n- 
^rtfr. 'Htitlc txopovfitr xarzdaatnt i.T' A^AoBtt- 
MTk Tt Brre^, «a( o-ux'^ 1'l XP^ror fieri tibr 
BapBdpw (laxiiitrot, nal th xpoo^drta BsBaxa- 
(Tiwrfj-ef. ei {lii pjvr xdfifiin d fiairiJti)^ fjr, tial 
xaiptr draporrj^ iBlSov 6 BdpSapo^, iaxevaa 
flr ixiiOtr xopitr9i\rm zh rijc Tipi\t;. 'Exal a* (Sf 
tirtt xol abtol oiSir to^ur S^eoti xpdtteir, Sior 
ipat: trvrEi<rsreptsir tiir tifii\r, Kal Jt|^si70« 
xArta BC i}/iwr iK fiaatMuf dxtSira xapdttxoiTe. 
Elm Tsuts xal iEtxpoOsBii napauTfxa, xa\ Bdput^ 
iy1Ji(« OToSp^TaTov Tuv 'A|j,a«iav(uv, il; dxooia* 
ot«v xtxivTjiiivtiiv. 'Hoav fhp o? toOtouc iI; 6u(iiv 



ALEXIADISLIB. I. gs 

Iwviitijvov ttft^v. A sios. •)*>' Bcqne, •! le apeHirei, praUam m>l« 
raerdi, qvod Cftndiierit, repriHentare de luo 
pouei, lola Doete ddlbenirantbiis kniiit Irtna- 
■m, consiliiim demun eipedit, iiDpeiriiidl sb 
AiiiaMMii, ul necetwrisiD pccunlim prKtenil coU 
Ijlione coiiflcerenl. IgUur ort« die, biuil ignniu*, 
quiB difflcilfl nc{MJum iggrederetur, convocatii 
omnlbvB, %t iis tnaxime, qiii auclorllale, divl- 
lil»que priocipet civkaliB haLebantur; hos potiggl- 
mum intoeni dicere c«^t : SriiJ* ptofeeu, *t u 
hie BarbarMt gtuerit aduriMi omntt Armeniart 
limUii eintaiei : qmol oppida Mtlattril, quot tittt 
mtle mvltaoeril, quoi iibtra corpora ptrnit intoteta- 
Mikut luijeeerii, a voiii ipiit quoi peeuHiai txior- 
MTti, nMMiiiJilJi. TaHlit eeee AJi maJii, ae melm 
lormm fne a lam infeilo veftii lioite immiitntl, in 
«Mtw. ti tultii, Umpui KM kae die, et oeeariout 
defutiftmini; li proliiiere hodit nratiiji nr di- 
millere tiberum eogamur iitum ipium Barbarum, 
tiuem ditiuo plrme, tetlroiiui iiudio tinelum lettitiiui. 
Eum fMf «iaiim ctpit. nobiique tenilidii Tuioeli, 
optrtu ae priedx tuKpoelumprtiium repetil a nobii; 
f Mi ^uontnni ri peregtt inniiii, et hnga cum Bar- 
burit miliiia, qnm domo «xl«l«r«mii*, MnitMipiiMHi 
omnia, io/vtw<o profecto noa ntmiu. Alfn* «fittaiH 
iudulgire lallim idoneam moram Barbarui lellit, 
ei ft**«Nia! numiraudK eoudkfm diem tintret dif' 
[undi. Exeurrerem ad imptraiorem, eoneeuo tpati», 
tt aurum iudt Httiiiarium rifirrem, Nune quando 



xaV Mpufiov lipfBi^ov SvSpi; xaxouprdTaTol tivt(, r. lalli pertpeeium tobii quoque^tl, uiktl herum in 

xa\ ^fxTit npaYt^^tiiv tiMTt( frrpuvtiv 6ii[iov tl; 

^apajt^v Bjpu6o{ tolvuv ^pTo traXbc, Ttov jitv ^ouIlO- 

(Umov oi^CisBoi tbv OOpoiXtov xaV t6 nliiOo? 4v«- 

laCfsSai touTou tpiBiCdvrwv, tuv Sk txTap>TTOjif- 

wnv, rotouTOV rip Tb irupipiTiuBtj t:1^Bo{, x«\ tfcv 

OOpjiLtov Apitijsi BtlitvTdiv X3\ tuv Bta)iuv 

Amluiiv. At|[iov oGv d 4TpaTanECdip;(i){ toeaOtov 

£pu« )iatv4)uvov, i>i Iv oriv^ x?|iiW{ ti xat' nAtfcv 

tpx&xti xaTeiccnTuxii (ttv aASi[iuc, iXV imppt^ 

aa^ lauTbv xaTtjlYa^i TfJ x'^P^ ''^'^ B4pu6ov, t^ tk 

mX [idli( tojtouf KaTaiiausa;, xi\ npbf rt 7A1)(ot 

t6v Xdrev 4vevr[xil)v I^i) ' 



m«a <M« poteitate, uuum reilal, «1 mi reprxun- 
tare p«c«iRJ«m tt* graii*«fni ; trfvi eum eum magiia 
gratia ab imperalore rteepturi, T«lia ui itiiil, nun 
mod* in|enll offentiooe ac convicio repulina <>M, 
■ed tnmultum quoquo concivit veliementem Aina- 
■eMorvm, dereciionem liaod doble ippclaiiiium. 
Nec.ieerant concilalore* ptebii lurbaruin nniacei 
fMU««l, qui motos lemel el ruenlri h.ciiareni; 
■rdeniiqoe phii aatis aedilione facei inaupcr aob- 
Jieerent. Hamm rerebanlur vocei, lerraiidum, vin- 
calii eripienduro Uriclium, ei miiere circunivenLo 
BiRii lucciirrendum. Erani qni hon agercni ; «raM 



qniiine cerio coiiiilio rerverenl timen, ei, qnod lali lcmpore vllli plebccula aolei, cuin urepitu ac 
{sctatione lumuliuarentar. EJiumoili peritirbatioM hrentem populmn, retqne libi iiriliiilme 
loco pofliias cerneiii Aleiius, non limen anlmo conridlt; sed luileniam •«Ipinffl. alque erigoni, 
niana lilcntiomindiiit; quo sero, ic vti impetrato, ad plebem Mrmone direcio : 

tktvfidtiirlxsitrl /loi, ArBpei; 'Apairtiarol, Bn q Mirari miki «m Htil, inqitit, «tn AmaMnt, faj 
r^ ervmtvtir taitrtr tCir i^axat&rtur iiia^ plane noudum iulilli§atii, quid iiti pareni, qui toi 
xtrrtdxairir Hp-tnH<rate rf)*' trfwr abr&r tr»*- eoneilaniT Semptrao komiHibut eubdoHi, tuam Ip- 
rnfletr t^ A/itr^pq) lilfuni i^iM^ov/tlrur, xol loram in(«t*MM«iroimir«iMr*diM<aliMii, i 

Car. Dufiesaii Du CaDgii nol». 



(C) 'Apfitrianov. Seilicct M;iaTec. Cippadocia 
circ» tempora Jusiiniani in ires piries illvisa 
tmU, mediterriaMm, superiorem ei iurfrioreni, 
Hcdilerraura Cbariiannii, ■ quodam Charsja pne- 
fiic ; avporior Oniliinn Lycaoaix el T«uro. Cwpa- 
docii MiDor; inrerior d. niqite, qux Pontun) Euii- 
MM apeotti, Aimcniara, quia Arjueniis viciua, 
■ppdlMc iinl, Ui! poiireMi CippadocUe p>rla, 
aoo dc ipia Anncata proprie lunipta bic pollui- 



mnm ■glt Anna : nequc enim Amisia fuit Arme- 
niae urbs. led prinia e «eptem Arnienjaci Tlieina- 
tit, ut auclor est Coiiiiiantinus ('orpliyr. I>lt. 0» 
■daMftiiir. iMp. cap. 7, et lib. ii. Dt Theinatib. 
c>p. 3. Occurril pneierea Armeniaci Tliemalia 
menlio apud riiceph. CPol. i. 741 : Wcelam in 
Join. Coiun. cap. 9, Landulf. S*^. lib. itiii. HiM. 
Uiac : cumdcai Cunuant. in Bsiilio, cap. 30, Scj- 
Uiz . Zvnar. ei al. Vlde pag. 591, 31S. 



lizcdbyGoOt^lc 



99 ANNiE COMNBNJS W ' 

•fMroiK td wHlram p«riu(im cmm4aiiti» t Fin- A /««rfo-rtir ijth' rf)f fiJi&ir afai§ro4rtm- df^. 
j)ti< 9««d cfaiaiialti, fNod RwJilRM ifii, Ttqnwre f/r> ilDu 7^ ^/4?*- cqc tw OiptriMov xvpar^o^ t) 
1« itim; fwd MC 7 «> ■'<• >M prffJir co-ici, exc^a- Ct^iJLtut fti) ffjpaiiil, ju>l «ii^iiKriif «at dtVMn)- 
IJOMM, fNuftlalioiui, r*^t)4aiil7 /ili rera, quiunti piturpol {lajiur; Oirctdt ol rtar totoCTur iplr 
fiir«rtttobitautl«re*utMt primumquidtm tt,r««qiu tcptS^oi irSer /tty jit olitSM Affiri} eier^pevr 



[amitiarem imdemnem luettmiur, 4tmereado ititerim 
Barbtro; mox, li /«rlNNa (ifraiiM lilutaami, porati 
fra^occupando impiT»tort, in voi ^idtm iiwidiam, 
tt panat rtbtllienii rtritre , liH vtro gratitm fidei 
conitantii, el prermiA oiiipfiMima pacitei; tan^uam 
leiiiett per iptai uiioi tteltril, fnoititHiii Aiiiainta 
ciuiiai irr«p«r«ti(iter tmperio ptriret. En ijaa ticat- 
Ua civti improbi foriuai* et ««pilitHi tvi<rii l«- 
^Mnl ; viitii, pro ittnpiteila!* mlra, (Toudi lorum 
mnliiiaique iateuliiif; rfnm iJiii ipifi obttatndatit, 
ad teditionem iutiiganiibat, fni poiitnuiKrn iram 
iniperaiorii odveriiiia ooi, oi la ipia, cpuv Hlerum 
impuUn pteeauriiit, maUgmi atmtaHoit^ut oe- 
ctttdent. Ergo iiiii, li qitid mihi crediiit. twfm 
jttiiit, in dOMum 001 iHom quitque rtcipiu, uti d 
a(Wni«, Qva dieia lunr, repvlaHiii, faeUi tmtutiii, 
tifri loHi talabriora eMtmlia iiiyjarattl, lumilutt 



tiir Bdfitapor OepaJieioortef • ixuStr ti oiStf 
ritr iit fiatrtlintr ire^epovrto 8i-ipiyidrur, x«- 
pi&itiroi roOeip, Srt /tij iipSyr xa tial rijf ndJ^uf 
'A/iacralaQ iroftxtiipiitTar r4> Baf(dp<tf. Ka\ rov.-s 
^■r\8ir ol xo.Uol ifftotr xoit^ffdftirot emiuite. 
AiA rovto tcol riji* tvparrlSa ffvrlawaaSat poo^ 
Mpsroi, rv ifi^ rvpdrrifi /jnjffrAf i^iotratror- 
tec iJUtlSttc dtrtrii rA ohtsta 8iaiijpo>air, ix 
fiaoiAiur 8i aiOii dxaitwri ii/idf te *ul tfw- 
pc^, ^r6i riieai rsurepiaOe-i}, aiizol j*ir xdJir 
iavtoijz tov Spdfiatof i^dpiifrt, tir 8i fiavi- 
Aibic Ovpdr xad' iifiiir i^di^ioffir. El ri t)ir ifial 
aeigeoOe, loitovt pir viia^ XfiQ Odpv6or iptSl- 
^rtaf • ti aapdr ifi^trOiu ido^ara, iiaitTte^ 
Ci iiitur cltiaSe ixeMi»' lii JlexOirra t^Kt^nltu, 
xol elaetrOa dxoTo^ iptr td ^vftfipor fiovMit- 



Hli iwtitis, ««lut lapia In lemm leMuIa, pHori, 
qiiafn domo aiuilerant, ia Toro dapABita HnleiUin, 
taclum quiaqufl snam repelft ; Aleilo iii pneseni 
qwiu suluta, at no« xdliciiailine In pesierwih 
Hepulans enln quMn rMflo («tIi malilliKlo sen. 
lentiaa conceplas dfpoBere, afajecttB manier* 
tolila eil, prBsccllfn ubf a turtralentia ineratoribns 
iBtiigata ruflrii, vereri cvepii, ne iniequeMl 
nocte, resumpti Inninia, de no?o in se «enjitrati 
ruerent, UrBelluin cnBloitia et Tinculii erepluri; 
ad qood proliilMndum sc nequaquam ■atit irmiB 
iiiitructuni ctse coplli sUii erai conicius. Palom»- 
deu II ergo quemdam astuni in subtidliim i wfw e H- 
lltttis tilToctns, UrBelium ecexcare ^ionlal, bl- 
que ad fair.am ejua rei hcui eerliM tpargeiidwn, 
ininistrum lalfs aiippliefi pulilteiiiu adbibel, evtti^ 
qiie ferro ad eruendoi «calM amialam, liiM^ 
per vim aCDicio, reiHpinaloque, qntti td pati*»- 
titn lupplicii Urselio imponii, rrendenii geBm- 
tiqutt nihllt leone cipto inoderHivt: qoa ttmnili 
tu Taiuo) speciem contparabuWr. Erg» td qvof 
perietiil aculuB, et impateBt ■eiueiitis eitilaiut, 
ii siln ei aliis persuHenini, editai illas voees 
lameuubilea ab Urielio lortoriG td aspeclum 
lorTuin, aiqu* UlatUbilem snpplidi borrore prav 
sentJs efferaio. Et jaciabai ille ae, qnantiuaiii aolo 
litiMre periinciua, iti» elferaie ae love ut Udem 
faceret rcm ad eiperientiam lupplicif uUn me- 
tuni mintsquc proceilJBse. Uidltur flaque pi:r 



TouTiiiv dwouHVTf; tuiv^tuiindv^iuQnBp iaTpixov 
^iTaiHidvTe; (7), i)iv tvi!i(li]v iutbCoUvti; atxiSt 
Iv^xivpouv. '0 tk oipaTOKiUpjplC, yvritawi t^v 
Gt|;uv Iv ^nf i(k( Tvioftsi; p,iTa6iU.ttv (liiiUtai M^ 
|x3Jilov tl uTcb jfaipixiicwv dTptSviTat, 5tEaa{ (J| 
IiJi TTif VUXT&; KaT* a6io0 |M>GT^oavn; in^Itkuvt, 

y, xaV Tiv Oiip<il\w i6aT»T^^'I (**v Tf,( fpcupd;, 
XwoavTE; U •cHtw 5iii|twv A^iiiaiy, inet jiii ^mxfdt- 
oo; ilxi iuvdjiciE li^A; Tonauiauf ivtiKiiTanfiva , 
[U^Xo^il^A' ^ IVTEuOtv Oa).«{iijtlidv (8) -n ^r^xi^ 
Villja. 'Ef piv ri ipavipbv iitorufiql tbv OupitXtov, 
tml finXbiTO )ilv TfJ Yiii ' ^ Hltio; ln^7l Tbv afSi]- 
pm (B), 6 ik iitiufiup^td xt X3\ Estivi veiBiitip Xiwv 
K,p^i\i.mi • oxftfa U ndvTa ^aav cr,( tiuv ipt- 
fUtwv i^maru^flvni' itap^fifiXTa Ci xsl 4 t^ U' 
^t iu;p],ou|icvi>; ^jfv Tt xal xcxpaYiv», xal ft 
ftijtpi Tou tDXciv Taij(if6aX(j.ou;lSopi}tT(iiv,Epi|iuH 
fcvap^ ttf^( tbv txxEl^uvGV, xa\ f^iayiitii^q xk nivra 
Bp|iv, (L31).av Ci a2i;[iaTjftaSai tljv itnotufXuaiv. 
KaV b H^v &[tttuEf]houTo pitj dinoTUflau|uvo{. {k 
Ciijjiac Ixpdrii, xal RBvtax^t, «iiv laij OOpot^Iou 

tOfUiJaLVSiiCdttCtu TauTa.uiinipiv tncrjvJJfpaitaT- 
OupTtlUivra, itijtiixe t6v Bx^^ov oXov, B:a; lyx^^ff 1 
xal Sso; EEwSev tl; Ipavov xatjt Tdi( [itlioiat 9uX- 
MYtaB». TauTO f^p &tiav tb axi^^ t\i 'AXi£(ou 
f pav^oiiiif, tva ol it^b xou Gt>uva( xp^ftoTa Suoxi- 
pu< ExovTts, xal iifsl.Jodai tbv U&pvfXnv tiitBou- 
XtiiovTEc ^x Tuv xtipiiiv. 'Alt^fou Tou '(loii niTp^,', 
&i»xap«5ox4jmi)o( Tt, di; IvttiiOtv a&rol; ttIc lntCou- 



Cap. Dufl-esnilDuCangii nol». 



(7) 'etrtpdiav fistaxei76rroc. Proverbiads for- 
mQtB, IM tSiv^ajiiii; ti TtoiouvTtov, lit Suldas. V. 
I^racniitigrnphns Uiogeoiannn ceniur. T; Apn- 
stol. B;i:<n(. ceni. IS, ei al. Occurril iteriim apud 
Anuam, lib. ti. Plaion. in PimJ., Bunspinm in 
Vrmeiesio, Marinuni iii Pruclo, Const- H>u«sKi», 



Pachymer. lib. t. »p. i, HeUptiraiUni iu Aclit 
S. Balijrln Hart. cap. I, etc. 

(8) aaMu^6eu>r. kttaa, lib. 11 , fa^. 47. «b U 
SKiup* oof&v xal Qa)>*pfiB«(m. 

(9) Tir tridtipor. HuSpov. Vide iulra, ptg. 49, 
«I nolaia ad pm. 48». 



lizcdbyGoOt^lc 



tOl AUXTADI3 LIB. T. lOt 

llfi iw»7«]Kiuc NOiftiiniixur*;, xa\ ta/ti icpif t& po6' A t»Ib«s mmor, nr* OMMni UraeUnM ; mide, iHr 
lilfi««oiistpBtMtrtip;(ouvpdT:tma(T^;<c(Mir^vi9ic* i«n mcmaario dimnMt 1;^, ti stmalaadBin ob- 
joivn; pouXije, a6T4-j Ti f (Xm MMUiMVi)), x>t Afrt' 
{taoiMaK IxrKvtntEi. Teihov toIvuv «utw xata- 



«itt tv {Aryptfaji ^vljovta, t«i)caXO{i|iaTuToI;AcpOa}L- 
|i(^ fipovra TJI au|iBe)ia i^f Sifin iiioTUf X(!)a*D>{- 
Ob }L^ t.pKtrto oli ctpYaotai, aOtt ^ xv<o{ dpi- 
titv«e icpbc Til.la cuv «pa7t«A«wv dvamnviixfi. 
'AUi xAtic ftUa; icoXlA; xol fpoOpia xatixt^- 
vxm, xa\ Oici ^v t^( pasiVtfa; i^ousiav icino!*). 
xt*, Sm inl tCiv Oup«X£ou xoipiLw icov^pu; npo- 
ntxpoxtv. 'EvTcuBtv ouv t^ f|v(a( atpi^^a^ niilHi Tr,( 
^iltte; niXKix ()Xauvcv. r(vi|Mvo; tt Iv ti{ Uin- 
mjif sdXtt (lO) xal [tiKpbv AvaniiJtiiv tCiv tcoXXuv 
»)iituv lautdv t< xal t^v «d^navav otpiti^ ' 
vpSrf" tvnMtv Stitw micbii|)c£>c Sntp 'Hf>axXf|; 
kuIvQC hd «Q tov 'AS|>1\tou "AXidjaTtSc. "0: r^p 
tlifv t Aox(Mivb( (11) tMtvoc 6 mu NptSiCwti- 
XauNdto; InaxiouKotivigvouMiXftbuf, xa\v>ut«u 
tfdStXfOt. ivyp 6t «{it*( tuv tTctW^ xal yiiti x».\ 
i(-.<&)iatt, t(v OOpatttonr t& tTi(iv9XiIm(i)(«u(i6a)a 
ftpovta. xil 0«ii tou ](*tp<i1*»T^ !'"'<»'• pi^Biiv ti 
«ttvd^ rnl iK(iaicpu«a( t^ 06(MiXIy, 6)itfTi]ta 
icn^op^xsi t«& acpati|YOU| xal [i(|uliiv aOti^ 
Ix^Ti twTOU xat«Caui|tivo,', &z Trioutov Svtpi 
^iviitav ti xal Cvtixpvc Hpw« to'j(d<f8aX(iot(S 4<pi- 
X*piiov, Cv tjp^v &Ti(iif>pT,iov. SMOtuoaabai. 'AXX' 
IimAm; «dM (ttv, Ta; altfa; tfit &KOTuf Xuaiwc itc 



iequiura nn\ tiret, piriier >lqii« fiJvensc, pra ht 
qutoqtie, >iii«ilBrtm mere, f]rinbatae pActiDn: coo- 
tnleriint; Buceetiutnqiie MmiI loters coniiliuni 
% Alfliti, itlii ■■Q<|UMi »6 scoiia ludiim conipo- 
neatii, vi eiculeret spet impmbaa copiJi* rKriini 
Dovamm, qiiorum in luiJacM pHteoiiiqiia UriMlii 
ttH^lum >c flducta eonquwNcebat, qMinquu id«n, 
qnoid re lotegra, sbduri, ac utJlem siiii ailjiingi 
pesie eonflilereni, plane tim poiius eiperireniitr, 
qnam tn erogatieiiem consenlirent, lacileai tpeli, 
ac pronan tulurain, semel perKuasii, eBiH lumiiii- 
biiR orbatttm, quein dncetn Ipii slb) lebellaluris 
Bcillccl deslinasseni. Hunc igitur lali «(iiadtm ma- 
chlnatione viruffl caplum mirMcus iMlli dH ha- 
bvil in custodia atc tanquam in cavea teonem, 
obligaium oculoa ad coniinuandim eicKeationis 
raiiiain. Nec Tero bae sMts putarii, aut quaa) 
abunde paria ft-uiiurns gtoria, soecessibue Inrfor- 
miit 1 ▼enim Mneuisis perllbus toio Impetu inciim- 
bendnm ralua, urbei, arcesqHe, qtia supererMt 
pliirimz, agBressuE, ptane non priusquievir.quani 
onnia qii« ab iniilo Urseliinorum temporum de- 
recerani, iinperle resDiBerM. Quibus jam patratii, 
r!etor In regiam Brl)«m est inTCctns; ubi dome- 
■tica qaleie so Mijue eiercltum pauUspet ab ei- 
rediiionii difflcilis laborlbai duin recreai, coiiUfit 
Ipsl edere miracutuoi, ejus non •bsimltc, qiio <li> 



aUctimuMdoEtac, tiuiKArr. tiXtati poi, {uidi ppaxb . citur Hercutes Admelo mortoam tugenii, vivam 



itf ol)ilo3ui*&Y«Ti^<i^'<'^*^^ xa\ tbv OupoiXi 
McXbfcm tb ;:^da(iHe«>, xal tilkvuoiv 0^pstX(oi> to&c 
if*aX|ieli; naphinbv- ittaatpJTctovta;. 'E^iicXA-ri) 
«aAta £n tOidoato xaX i6autiaaiv i Aoxatav^ %a\ 
iJat iljtv 6 ti xa\ xp'1'*"^ ^ lAlfltt toO OaiJfta- 
«•(, x«l 6a|tl «al< tifftM tJK It^pof tvtfcXt, [tV 
«M )caX Svap tat\ tb t«oipr.iJ[i:M>v I) ti( (laTixl) 
ttfatifa, t| AXXo tt twowwv Spti «^tincuc 



repenie. Mqne vigentem reddidiise eonjugem. ErM 
Doceanus iiaacii Coroneni, qut nuper impersverM, 
01 sorore ncpos, Ateiii pMruetls, vir, et genrre, 
et dignilale clariis in paucis; is coni Ursettam 
vidisiet sax calamllalis mendacibus obiHiptmn 
syiiibolis, nianuque duclum i qtmpiam tractis ci 
Inltmo Kospiriis indigiio viri roriij iHacrTtiialnB 
CMui. non se lenuil, quin oruileiitaiis. intiumana 



l«aw|itv*v. 'Oc <t -tljv kv\ t$ *vtpV riXavOpomiav damnarel Atexium, qui lam BeBerostim heroero 
teS ItoUXfou xaH[tiv4«vc xa\ {itti ti)4 ?iXav- tmo mfsere deFormasset, quem servasse fneolumeiH 
BpwicCac t4)v tixvTjv, lupijcif lic YiYovd>{ ivtiYXoXi- oporiiterM. Cui ille : Excxraiionis iilius causas 
Ciid ti aStbvxal xattfiXtt noXXdoct; -ib Kfjounov, alia oscaaione a me. inquii, autiios, cbsrissitiie, 
tl; tfiniiv tb Bai>i(a [latataXuv. TautbUtovtcp ftec aliud Itmc quldem. Cxierum pauto po«t detla- 
«icdvVaat TuA o( ictp\ tbv p39tX<a Mi];ai)X, xaV ilt homiiiem In domunculam, Ibiqiie oculos Urse- 
pastXtt>; abtb; xal ndvti;. A lii fuclis iovotucrisque remoiii, vivido lumine 

spiraaief, veiteloeque i>o*eajM Btoaslnint, mlrarl nunqnam desinenii, conireciMiilque sibl ipsi sa- 
biMle ocoIm, quasi ul pnbsret, nnin biec vere, an non poilas per lomntum cernerel, miglcisve 
pnruigiis, sut alia nova fraude illuileTeiur. Tandeui ulii plaau p«rip«cla cst bumanius Aleiiit 
wJiiMria tande CHmiitata, vers* 1« ga«li«n adairtttone, a«pius atnpleiMiis eii, luavlMusqne Jtti 
inelooi; heiKianque, «egrMiilailaneinsnam, VDlgata moinimB, in comltalnm Hlcbaelis uaiveraumf 
ipsumque >deo to lugusLum propagavit. 

'EviitietH vnXtv t«l tliw loictpa» i(<rraT«t «Mp& 8 I''>» >*•>'*> IB OecidoMem Aleiivs mkiiMr n 
Ntxiif4p«u t«G «AToxpdiiopoc ^9<) tJi 'Pii>[iala mc^- Ricepboro imperiiorc, Roman) jam scepirt co»' 
CTpi xati9xr,xd:o; kitJi Nixiiviipou tou Dcui- pote, adTcrsus Niceplioruro Brjreniuw, occiilMa 

Car. Dufresaii Du Caagii not». 

(10) 'Er rg Duxxw xiJUt. Non ConstMHintK (11) ioiuwit- Tbeodorus DoceanM Scylitam 

Oiili. qooit vutl «liMsrius iuiarpres, «ed Cwisdom dicius, tk quo M «jus famitis plurfbus «(■■'>u* M 
iii CapyaJocia. V. &r]reaiuu), I<tt. ii. b, 2tt. Sieawate UnnMtico, 



lizcdbyGoOt^lc 



m 



ANNiB COHNBNiH 



m 



uuiiies ^TiDeiu paniiriiMttem , Mqae , HMwvb» A vbu (11), iljv Siiaiv U^v xXovouvtoc, xa\ ii 8ti< 
Si]iut iauT^ iMp(6(]«ivw, xat ^aiii» *F(«|i«{mv 
diwKi]pOmvM(. 'AfTi Y&p tou aOtnxpiTOpa( lb> 
xatjX tou AciJiEa «00 Spdvou xaOatptUvtoc, xol 
Avt\ tatvfa^ tt xa\ otljx^ATo; «tv «oC^pi] 113) xol 
t)|v litti)|tUa tjjv ipxupaT(x4]v tvMufiivou, i B»- 



diadeoMte, pro Hffmauorup) Auguuo femilMS. 
Siinul eiiiffl ae Uiebtel Ducaa IIitom eicnMUi est, 
ei pro priDCiiMili raicia, coroiu^ue lalareui, el epa- 
luidem arcbiepiKopalem iaduii ; Bouaialea, oe- 
cupilo auguttali lolio , deapoBiaqiie >ilH , Ht 
diiliiiciiuf proceiMi aermonie eiplicabilur, Inipe- tavtiiT^f 



Tiiiriue Maria, [mperii babenai regere cepii. Ai 
NicephorusBrjeDlus, iinperaBte jain lum MichDBle, 
docam Dyrracbil muiiilu», eliMn anlequMO Nioe- 
pliorus regnarel, iioperii caodidatum *e eerebal 
jiaUm : alque adeo non eiqieclato, duni ea digniiai 
vacaret, a Michaele macbinari deTectioDem ceperai. 
Ilujus incepti qux causa, quaeve rationei fueriiit, 
uiibi 001) eit iiececse diligentiui espooere, quo- 
uiam intuui uobis lalwrem accuratus ea de re Dosiri 
Csesaris commeiiiarius occupavil : qoo «ero modo, 
ae succewu Sry enius DjrracUio, Unquam ei belli 
lede pri^reisus, oci:idHaomma'pereurrerii, sibique 
adinnterit, uique ipse deitique sU caplus, maiime 
arbilror iiecesiarium eiponera liretller ; nam fu- 
Mua, et snbiilius isia deacripu qui nosse cupieriol, 
eot ad CsMrem reniillimus. Eral 1« , de quo 
agllur, Micepborus Bryeniui, bellalor priinua, 
Keuere clariiiuna, proc«rilate corporii , et faciei 
furuia couimendatiilia, maiuriuie jutu consilii, 
roboreque lacertorum facile ouinea, qui lanberant, 
humines superani. Plaae dignutn imperio capui ; 
qoippe aipectu ipso, anle usum et sermoiiem, sibi 
coiieilialiat homines, adoo quideni ul cuncti passini 
niilitei ciTrsqiie priuio euni loco, atque imperio 
oecidui parlier ei orientalis liniiiii uliro dignii- 
slmum el agiioscercnt , et proDlerenlur. EUonim 
oBirenUin sese civiuies omnes obviis ulnii 
eiutpere, et ad viiinis pro le quxque urbei, non 
Hiinus alacriier admitiere paraUi, cum plauui ac 
pouipa iransinittcre consueveranl. Conturbaliaot 
bxc BuMniatent eo quidem magii, quod magno 
Brycnium, et valido Initrucium exercilu videbal : 
qiue res 



lv\ TBu ^a-.Xttvj flpdvou xaefaoc, x«l 
tljv paoEliISa UapEav, i>f icpoluiv 6 A^YOf vo^im- 
pov napaot^oct, (tvi)aTi'jod)i«vo;, lit tijc paadaEof 
{ilQuvi np&TixiTa. 'AUi' i HtKT|f4po( Bpuivio;, t^ 
£«vxixl]v (li) nipMCttiatt^voc ^PXV Au^j4a]((ou 
tK\ tou paiii]Lfii>( Ut/af^X, xa\ Rpi tou piailtiaM 
tbv Nui]9dpev, Paailkittiv ti l^pgato xal KMiatn- 
sfav, xati tou Hixai]X tfu^kit^at. Tb ]tlv 66cv xot 
iiuuC o6k divafxaI4v Irctv ti^ti (njTiIaOai- f6dvii 

I fiif f| toii Kaloapo; ^yTP^?'! "^^ «hiov t^g dm- 
ataaiac ^iatop^aai ' ti fi' «Ti ixalStv, &amp t{ 
£p(jiT|t(|pCou tiv^ tfic «Altwt Au^4ax(eu, it&via iji 
Tijc taiUpac xaTJipaiu, xal 6<p' iautftv ivoiiiin, 
xa\ Smx o^ioc UOtii, toiita tuv iviTXKOti «r^ 
lotW Iv Ppaxtl fittir^iaaseai, Tb x^f ixfiU; t1\e 
loTOptat tbv pouU(tiv()v fiaBiIv ki tiv Kalaapx 
iEapanl(Lno|uv. Kpdttato; ifdip b divf.p tl noU(Lia 
xaX &|ia xal ^iw( uiv tuiv ititar,)iLOtiiaiv x«l Avm* 
Cpotijl abi|iaTo< (16) m\ xiUi( nponitmu xoepod- 
ttcvof, w\ ItiSpiSiff fpov^jtato;, xcl pfaj^a^mv 
CuvA(Mi Ttov xat' «Otiv Staf^pwv dvS^v, ticAttov 
^v paOL^tjK ih xp1i|*a, xctl toociiitoc ^v ii( miM 
EuvaT6;, x^l icivta; lipiitxfiv xa\ tx nfMDii); ti^mi 

, xal i)iiXla; fiuvA|Mv«{. luaTt itdivT*{ nav{i)p(\ xal 
atpaTiuitat xa\ Ifitutai Twv npoitsfuv tAt^ Cuvia 
yitpouv xa\ paataiiiiv i,iivnv intin,i l^Mtc xal ioicf 
plof X^^toc. Ka\ fitf tictdvM toutov oE ndlat; 
&iaaai unlsi; x*P^V OiuGt;cow«, xa\ £Ui| Hfbf 
SUigvpati xpjtwi nap<iM)tiHV. Tauta tt&pma 
|Uv tCv B«tavei&ti|v, t^xuxa Ct xa\ tb mpt aCtt» 
otpiT(U(ia, xal sl; &(H|2av(«v t^v paailLiEav Sklf 
tvtCaXM. Otiimiv oGv itcTvwxttaav tiv IfiAv na- 



tipa tiv Ko|ivi|viv 'AAi^tsv xati vou BpMvEou, 

iperiuin universum aiicipiti cura II- Aofiiatixev (IS) twv aj(oUSv i^ icpoxtipioSivta, 

Car. DufresBii Du Cftngii aoln 

(«) JViic^jn^poc Bpviriot. Sicepliori ItrTeoli episiolam Rcrlptii cnm lioc lilulo, Tu loux\ dui- 

rebeltiuiieui el hisioriam narraniprxlFrea Mice- ^azEou «41 Bojtviif. EHmdeni ducaium oblinue- 

phorui Bryenius ex liliu uepns, Zonarai, Scilii' ruol poitea Piicepborus Basilaciui, Georgiui Ho- 

~ "' noiiiacliaius, et Joiiines Comiieiius Isaadi icba* 

stot:ratori« fllius. Sed et Inde duris hoiinrariam 

■ppellaiianem Uyrraclili doHiiHis ei gfiue Pranriea 

aiiriliuiam jam ulini a uobis observaww in tfiii. 

Iioslra (•altoBsxaniina, lib. viii, n. S. 

{\5) 'AraSpo/iij rr&iiato^. Infra de Brvi nin, 
Bag. H, KaMnep ti« ylyaj uniauiiEa; eE[ itf.ywv 
Iva TiLv inivTQjv iic«pav*eni«. V.n«t.ad. pag. ti. 
(16) Ac/iiirr/Kor. Aniiclis Roiiianuruiii luipera- 
loruiu rclnis, Bc Cunsianliiii M, puriiiione, varia- 
runtque geniium irruptionibna niutlialo impeiiu, 
quod rH.Iiijuuiii [uii CouKMiiiinopolilMii Bri>ici)»s- 
tui, iii duaK iiaries dislnbuliitii tiiil, brieineni 
videlicet cl OceJil<.-iileiii, ila iliclas regpeciu Bvzjn. 
"' " ...Hi.,.™^ : eii.ata. 



le*. Glycag, eic. 

(15) Tdr xoS-^fn^. MichMl Ducai Paraplnacius, ' 
abrogaio iiuptiriu, in Simlieuie monaiterium con~ 
ccsiii, eo liaiislaius a Buianiaia, prid. Pascbaiii, 
lioc est, 7 April. aa. 1078, Dcia Epliesi aoiisLei 
dktui, ciim seniel eo veniml , Cuiisuniinopolim 
reversus, in nionaiterio Mauuelia viia reliquum 
eiegit. V, Bryen. Zuiiar, Scyl. Glyc. Hau^ss. 
Juel. eic. 

(It) rJ)>* Joii»txt}i*. tnler Autixi SijiaTa recen- 
•ciur a Conu. Porptiyrof enncU 2M "^- '■• ^le Tbe- 
Mii. cap. 9 : 'EicapjcEa tt]> N£a; ^niipou, toui' £sti 
tcu Au^^dxlciu. Iliiic Bulieraiil provtncix alinuol, 
■TlHssque coinplurcs, quaruiu alix a ci>ii9Ularibui, 
quxilaiu a ducibus reReliaiiiiir. lUnim pixcipua 
et capui Ityrracbium fuii, a ijua lotiui Tueiuatls 
sppellaiio. Vide Noiii. Uta>c. in CeugrapMa taer^, 
pag. 84. DyTraibeni igitur Iractus ducattiiu obii- 
unil Bryenius, Micliaeie imfieraiile : cui Itim t-uin 
leucuii Tlieopliylactui Bulgariai arcbiepiacapnt 



qus Coniitauiiiius PuiplijrogeaiieU duobui libris 
eleganter coinpkiiii esi. Tiicniaia rero partiiM a 
dnclbus, pariiHi s cousuljrlbus, queniadiiiuduiM 
suiiiu lluniana rep. proftuciaruw aliie a pr«tori- 
bus, ali» a eoniuiaribus, re|ebaniur. Bncibui 



lizcdbyGoOt^lc 



105 ALEXIADISLIB L lOfi 

|ui& Ttu'/£v<iu3iuv iuvd|Ji£(i)v,fi; Ydp ib iifpof toCtq A brabat , incerliini , iiLl lanJrm ilomiint ccilcrci- 



f) paSLlcIa Tiii^aib>v tl; t<A3ya.zai i).rXCIist. Ta -t 
yjlp tifia TiZiv oTpiTCufidTuv iXki dHa^ov SiGir^.j- 
Saoto, Ttiiv ToOpxbiv QcpctTiliuSfvtuv, xal itivTa 
djtfi^v xEpiox^vwov, fca EOSeivou uivTou iffrl ^i(- 
Tafu xal 'EU.)l3Trd'>nu xil A^Yafau tt xa\ Zupii- 
xo5 ««).*TOu;. xiliKdV ti tiSv d).}(ov, xal (xd).-.cn 
iicdsot Da(LT<jXf3« II xa\ KE^ix*; napoi[tef6ovt:;, 
I; tl) i:IXBt*5 ixnij«itooai t^ AlYuKtiov. T4 iiki 
euv Iruo 9tp3tiiJ!J«t« outu; (sjrov tiMTT|;(ojt^pi; 
k; %iv BpuJVMV vu^|!Euaavtii e1; itevbv x'jpii{T[ xal 
iW-rov iitpit«utta tljv piijil«!«v di(if|«« Ttunaftuv. 
'^''^■'«toi (17) T« T*P tivEj autfl xatelify9>iaiv 
](Ql; Ka\ i:p<;>iiv ^fvou; tl'C'^) 
■viTti Ix tou x^^^dTot (1B) otpatiiutai dltYOt, xal 
KiXtix^ ii; atpiTiiii; ii.iYf^^JJ t'.vi( Tt£ptirtOfifvi;t 
Toiitou; ftJj tip ij/^ iroTp'! 'Al.ESiV SiEdjoi, Ka\ Sjia 
Buffdjtou; ditii ttTiv Toupxtuv T:fOTxal««d(i(vot t^:i- 
v-t 1)1 J:£p\t6v pioiX/B itpoaiTJTTOV v.a,\ £v;ipi^at 
tV BpUEvfi|i, oii [idl/ov d; Ttjv tijiST:S[xiv»iv otpa- 
tii» Sa^^uvtcf H tUth <pp4viin« tO'j d'/!p6; xi\ 
<t,v Iv Koki[toi( K3\t>d;(xi; Biivitijtoi. '0 61, tIjv 
tuii;ia'>:(av [tli j[Epi[i«fvnc AE^io; tTtepxdftivov tIv 
IxQpbv dxouui'J, xdvt«u6tv xalu; x«i\ iautbv xa\ 
ToE»; ^v*TV>iUv(i^ifpaiiii.Eir>t, l^ttsi t^; paoiKSo; 
. TU'» irfXetov, xal xjti trfi Bf^xijv Te^pvuj; rep\ 
Tiv 'A):[iop4v TTOT!i[iiv oTpaTOJtefieuEi dveu TiyptilV 
xai x^poxo;. M»v9dvwv ■yip ttv Bpuiviov iv tw; 
Kr.Sdxtou (19) TtE6(oi( a6Vitd;ji(vov WoolEt!) I>tat:f,a 
ti aTpaTeu[ioT« outo'j te xal tiuv ivivtfiuv SEi^ao- 
■jov dic-xi''» t;dotr,[>.i, Oi ^dp ^^X^v dvtijii 



Visiim tandem csl opponeniUiin Bry-iiio Akiiii 
C-iinneiitim, palrem iiieiiiii, digiiimie m.igiti domcs- 
lici Scliol.iruni recens aucliiin, ilalis ad lioc i{isi 
copiis, qiiivcuiiqiie ad manum enni, sanc pereii- 
euis : naiii sd inilllarem rem qund atlltiet, plaiie 
al ciiri.'mum iiiibccillitilis Honianum impcrliim 
devinent; Orienialcs siquidem excrtitus, alji alio 
dispmsi, necessaria liinilibus slntinne teuebaMlut'. 
10 Tiircis litiss me ilonilnnniibiis, et per omnes 
fere reeiuncs, quae Eiiiinum, Hillesqueponinni 
tnliTJaceut; qusqiie liinc jEgim, liinc Syriftoii 
mari claudunlur, «'nubusqne mniimu iis qui Pam- 
il idpato;, y.al phyliam, Cillciainque prxierlajisi, in mare jEgyp- 
tiDm dehibuRUir, mnnilioiies obiineniibus. Unde 
Debat ui cum Orieniales ciercitus Turcico ptriculo 
dislinerentiir, Occjdiii ail Drycniuniconfluiissent ; 
qux superer« Romana polcniia, cilll sane^numeru 
GPnscreiiir. Rellqui niinirum erani immorlalL>s 
qitidani, qul lieri, ae nudiuslerlius iractnrc gl.Klios, 
hastasqiic cocpersiit. Accedebanl ilii , et ipsi rarl, 
a Cliomaie nuncupjli miliies, ct Galltci iioi nulli 
n anipnli summara ad paucilaiem redaiti. Ejus- 
modi ccpias, quipro Bauniale rcs atlmiuistrabaiii, 
pairi meu ilant, pollicili auiilia Tiir-.Oiuni , qiiai 
coudnctum nllserant : siuiul |ne cdicuul, sine inura 
cnpr^ssai be!Inm, cuniquc Biycniu dccernat, frcii 
uiiqtie non lam eicrcilus robore, quain consilio, 
lelliilii|iie vinule diicis; qui, nc Turclcis quUlein 
eispcclalis auiiliis , siaiim $c, suisqnc quamtpi.- 
iiie potuit instruciis, udvenianiem quippe Itostcni 



Isiirt^vBi T^ Bf uevfirt. tva n*! xatdtpiupa Trivoito ti midiens, ei urbc reeia in Tliracluiii progrtisstis. 
til; SuvdjjiEu;, xoi\ pif) 6dIt] ATtJoo; t(; Eitt ifjv castra circa SaUum Huviiim sineru&sa, el vallu 
aTpaTidvora^a:v tu t^Op^. M«t'&j.(Tu>v Ydpitp^ niclailis est ; quoniam eniiu in Cedocli campis 
«oULOuf, xa\ dTtEtponolj)i(i>v icp4; l(iTiEipoTco).<;i.ou; consedisse Bryeninm audicnt, Idonco se ab illii^ 
f [lelVc ^^[ifeAtEv, xo\ TQu Ba^jiElv iipijiEvo;, xol coiispectu disjungere spaiio sluduil : id cavens, nc, 
dva^o-^ibv IjiTcdcTctv, xXuTtitsuEtv Ti]v vixiiv (fO) sl suus illi adversa fronie olijicerel, facile is scn- 
iSoulcTo. sum pauciiaiis, linbecilliiaii8i]ueipsorum capciei 

hitFlttgerelque se jilurimoscum non multis, eierciiatissiinos cum lyronibiis in condiciu ciiiubiissi 
rum. Ergo Aleilits non hoc audendi tempns , p;ilaaive aperlo iuarie inTadeDili raius, caulij 
emssari artibus, el furari, si pssscl, Ticionani, saiis sibi titnc quideiu rideri debere stalnit, Idqrc 
ronarl dccre«it. 

Cap. Durresnii Ou Cangii Dols. 
tfeniqttoe rsiisuhribus prxeranl domestici duo : D nis itmper ig-iara, qnod de peciili.iri qnndjm Ca- 
prior qui Or^rnialibus pro^inciis imperabnt, Eo[jiJ- 



«TiKo; Toiv 'AviTolixiuv OE[tdtii>v, posierior 
nccidcntalibns. tiuv Autixtuv ilicehatur. Il:ie po 
tireiiia luncium diKn>i,iie Ali-iinm Iradil, prtPier 
Grxciis scripiiires, Willelnius Anlistes Tyrins, 



lilt. I 



[■ap. 5 



(11) 'ASdraroi. Qncmaitmndiim olim apiid fer- 
sis erai legio niiittaris, quani '^iuv 'AOavdToiv ap- 
p.-l almiil, ut itocemur ei )>racopio, hb. ii IH 
MUftrticc; TheO|>liane in Theodos. Jun. an. <8; 
Frernlpho, loin. II, l>li. v, cap 10, et aliis scri- 
piorittus, quos laudai BrissKiiius lib. Dt njna 
Prriar,, iia liabebini BvKiiiilini inijieralores, Pvr- 
sker«ni priiicipum siniis, suos iinmorlalps, gaos 
a Sicepfanre ln|olbeia, qul sub ttichacle Uuca 
icrain putiiiiB csl, liriu deniiiiu inslitutos retcrt 
llrjcaiii», lili. IV, n. 4, qnibus.ld iiuminis viile- 
tar iodiiuni, quod pai is aeqnu ac b.illi lcnipnr'; 
Hiililareni, csscliiue coruui cuhors uMavocaito- 
PATnoL. Gk. C\X.\L 



roli M. imp. c.iierTB mllilari diiil Miiiiti:lius Sau- 
gallensis, hb. ii.cBp. 26. Umfe Auna de Alhana- 
tis agens, lib. ii. psig. 6i, iliiit, oTpdTfutta U 
touM tT|; 'Piuiiatxi); Suvi/Ew; iSiahaTov, quici 
videlicci, pacis pcriude ac betli tcnipore iinperu 
tnribus mcrebani. . Athtnati cnrrupie dicuiitnr 
Tudebodo, lib. ii. Consule prxterea Ulussaria 
Itigallii ei Faliroii. 
(181 '£« roi> x<t>;"ircc- Vide nolala ad pag. 93. 

(19) KtlCoKtov. Tiiv Ki^SJxtou f&pit liabent 
&ryltizes et Zonaras in Uicbaelc Itliangabo ei 
Uii h. Batbo. 

(20) KAuxirevBir tr\r r/«iji-. Bonf rniin rfui-.:t, 
ail Vpgeiius lib. in, cap. 10 , iion aperlo UuTh: 
prfefium, tn quo tn conimviie p«ricitlu>Ut ttd c.v 
occulio ttmp.:r aiitntani. Ht initgrit tuit, ^nkiiIij 
pniiiHl hotlM iii(«rt»ianl, ceriti ttl ttrrtuHi~ V 
l.ei.n. Tact. (ap. li, % 12. 



lizcdbyGoOt^Ic 



107 ANX.E nOM.VEN.* 

Vcriiiii ant<;<(uaiii thios genero$i$tiinos dnccs, A 'F.^.-^\ mmpi; xx\ iiitfa-.ip^i-j. 



ncc lorlitiidinc, ncc scienlia rei bellicK sibi quiil- 
<iu.im invicem ciincedenles, ilecrclorio inlcr se 



revv 



16» 



'A>,f£iov('/JSiv Tip itipo; T&ii itif^i, 

riTl:iminc coiiiiniliimus, id quod jam iusliluil n^; iv!pliv dinili|iiti>f:o, o!i£i idiT^; ijmsiplx; 

gcriuo nosier, ige ante aciem siructam uirlniqiie, E:t o; ir^pou 7;ap* E/.aTfov eI);ev), i,ii6-j Eote x3Ta- ' 

coUalaqiie signa, aufturiura successus ei ipsornni (TTi>]sa|Uvo-j; ToOcoutcl; ^dXaYTt^ii s<t>\ &vTLKap3- 

ronBiileratione capUmus. Erani ei aequo lii viri Td^Ei;, txElQEv ^minoKii^in x<ni w,Ufx.M ^'i xi- 

amlio licroica spccic, fortiquc pcciore , robur x^.^- "^^* 1^^^ T^P £vEpf toOtiii xal Afivw ^«ct,« 

aniem et eipericntiani mililiEe quod attinel, pari- xbaiu xal ■siwxita, xA ti 71 il{ jtlpat xal «Elpav 

lius luuilis momentis, tanquam in truiina librali : tsnt Sianip ii:\ TpuTdvr,; iaTdiiuvct - d.-^iv E: laii: 

Hira lanx landem, (urluna dcgrav.-iutc, suliscdfril, /fiwv onou Ti t?( tCxT,; iniSfwev. '0 jiiv yip 

mox viOimdum erit. Inlerim quiitcni Brjenius Itpuivio; ^etj toj Oa^fElv zttZi Euvajxtsi xal ti^/j 

iiinitnis spcbus palmam auibiebat ; ut qui et copi;is i:iTpav itfouCi/.}.c;o xaX tijv tuia^fjv t!J; nafaTs- 

ilnclarcl, qiiantin virluti jure Bderel ; et aJ lioc £=w; ■ i Si 'AX^iio;ix to-j iTipou dXlTif {itv U::£- 

ipsc tiim pcriliam belli magno usu parlam , lum Ss^ xal nivu &9£>:(; eT/Cv Eoov tn^ ti^ oTpaTcii- 

scitum aciei s:riiciioiii'in c\ ecconrcrrcl. H Alexio p:at(, &vTi7;^'>u6d'.f.ETO Ei t);v inb Tr,; fix^S [3j;uv. 

iiiiiiiiiiura GiUiiiix in copiis, summa spei in seipso ; y.a\ tif aTp:iTi]ttx^C l^rjjiavji;, f^Sij ydip d/J.f,]LOiv 

iiaqiic conira eas, quns dixinius , ailversarii Ojies, aIaQii[iievo[, xa\ oii imXiittav ^Sij xsip^, 6 (itv 

i>c vires ingnnium versutum ad bclli ilolos , ar- Bpuivio; licE(ii] Ti; lifdtvu; aCiToQ i:poOTOTi)ivia6ai 

l<>mque asluli Martis oppnnebal. Jam odorari se Tbv Kofjivt|vbv 'AXi^iov ^c^aB^x» xal mpl KaXau- 

ccpcrant , aderatiiuc comniilicndi lcmpus. pV (21) oTpoToittftiuEiv, oQ:tu 5uvT«6iip*vw 4vtc- 



Prior Bryenins, cognito ilinera sibi ab Aletio ad 
progrrssum maiure incidi, fnfesius in ipsuin nio- 
vct circa Cnlaurani, proul ciploraiores retulcrani, 
casiris posiiis bxrcnlcm. Diviserat copiis in duo 
fornua. Di>il7um,,quod fratri suo Joaniii regendum - 
commiscr^l, quinque millibus consiabat fere lia- 
(iiruiii , ct c reliquiis cupiarum Haniaci illius. 
\i c.ilibant equitcs e Tliessalia); lum pars quxdam 
coium qui de soctetatc dici solciil, non iailkllis. | 
Siiiistro cornu TarcUaniolcs Caiacalo pra-erat, 
Tliracns, PlMace^lonas graviter armatos, nuincro 
iniim miiiiuin ductans. Hediam Ipiie acicm Drye- 
iiius lcnuil, rortissinio cquilalu e H:iccdoiiibus, el 
Tiiracibus, «t flore ipso, ac dclcctu pr^lorian» 
iiiiliiix consiantc succinclus. Equis omnes Yctie- 
bLini Tbcssalis, loricis fcrreis, ei galeis, galcarum- 



ir^pX'^°- ^^i '^^ y^P ^^v'^* xipa; xal (0(jivu(ilov 
Ti^a: T^ aTpJTsuiis, lou |Uv Gc^isu xaT&pytLv Tiv 
a&TdfiO.ipov Tidivvilv titfTaTTC, iicvTaxLa]('Xio( (' 
^g-Oiv ol TOUTo T& ^ipof au[in).iipouvt(;, iTiuof ts 
xaii TT[; Tou MaviiixDU (21) txtlvcu diTCDaniSo; ' x:l 
p)]v xa\ Ik 6cTTCiXCa; 5v5pc( imd; xal [loljgi 
T(; Tuvini xTfi tTaiptio; (23) oux ^Ttvv^; * Qdtrspov 
i^ tb cOuvu(4.ov ".ipai 6 Tap);avciiim]( (24) tl^% 
K3TaxalLi!>v, MsxcSdvif tc xb'l Sp^xa; tE(i>itlia|i,i. 
vou; cl; Tpia;(dCou; Toij( £u,unavTcii auvapiB[>oupLi- 
veu;. Kitbi G' i ItpuivLo; tG (xisov naitlx^ tt,( 
cpilLciYY^if. Ex ~< MaxEG^viuv xa\ 6pix(iiv auvTtTir- 
(itvov, xa'i Tov &px'i''ziK<.ii <25) aufinavTo; 5aov 
tnlXixTov. DavTe; 5i I7' litnoi; ^ETTaXoI; (iO) 
lTiO);o-j(tEVO(.xal toI; biGtjpoI; 6i'ip>^i xal tdI; ntpi 
xe^oXiiv xpiveaiv tSaaTpiin 



qiic iiiei);nibus latc fulgentes ; ila ut aTrectis cquis rniciijy StcYtipo^viuv 1; Speiv ou; xa\ tiuv daRfCotv 
in aiircm dcilcram, siinul cum flictii sesc iiivicem np'.; &X).f|lac icaTayuuaiiiv, icoJlX^ ;i; a!iy^ a^tiuv 

Car. Dufresnii Du Cangii nolte. 



(21) KtiJafp»(v. Ka>a6pjv, Zonarx el Seylilz», 
rcgio sic diciii, Gil Tb xatd^iuTov clvm tiv Tiicov 
p-.vacuiv flSitwv mtXZt tc xa\ i-raOtuv, 

(22) Jlfafiiixav. Is est Gcorgins Miniaces, qui in • 
■laiiaui, scu Calabriam, ab imp, Dasllio missus, 
Siculos, lioimannis juvanlibus ailortus , el ab iis 
postea 227 ilcrelicius, dcrectionem molilus est, 
lilonom»cliuiinperanie;snmplisquclnipcrJilnsigni- 
bus. lanitem cuui nil Si^rvios se conlulisscl, comniisso 
aiiSirobum priL^lio, debe^inlus est. Ilisioriam nai- 
innt Zon^ras, ScylilEut, Glycas, Gauftedus U^Ia- 
Urra. lib.i.cap. 7 01 8; Leo Osi. lib. 11, cap. 18; 
Gi Ordei-icus Vtialis, lib. iv, qni ilnnUlieii iiomcii, 
ci ob affcGialam foriassis lyraiiuidcm, imper^lu- 
riuin iliuluiD ei iribuit. 

(Sri) 'Axd tiit: itatfEia^. Ki coliortibusscilicct 
coullaiiii ci Homanoruin Kncii«, quai peculiari 
iippLllaiionc 'ETaipcIa; appcllaliant. Scyiilws in 
Miciiacle Balbo, Iv tiJ iralaTlti) sx'>'^*! tUT,((Muj,x(ii 
t4; iTaipEia;, t^tioi xaca tou Tupdvvo-j. Atque, 
nt et boc loco viilclur posse ciilligi, miliinbanl 
itlEc in palatio. ad im)ieraioris ciisiiidiaii ,quibus 
qui prxcrant 'ETiipEiipyai cl MiyiJ.oi '£T«toe(4p- 



ycii dicli Coiisl.inlino Porpli. De Adm. imp. cap. 
51 ; Willclmo Tyiio. lili. x\i, cap. IC ; Piirlijmrri 
iib. ii,cap. 24. Canlacuzeno lib. i, cap. Ci9, lib. 
11. cap. 6 ; SiyliUEC,- Zoniirr, M^in:itsa:, et al. a 
Hcnrsio et Fabrolo ian<l.iiis : quod piztcrcn fir- 
mat (^innamus lib. *, n. 8. rctupTiov i; tTaipEla; 
T(u -tiTc f|Y£(TO Tf.e paoikixiij, jdcm Pacbyuieres 
lib. IV, cap, 39. aii ■orum muniis luisse in Pala- 
lio titl TT|< tiTaYioTfi;, uiide ^ffmiiftiiHiiJft vcitil 
rru.liuis iiitcrpreii. liiijustiinili sunt apud iios, lei 
IniToducleuri d<t A\nbai.tadt«rt. 

(24) Ta[.xarsi&i^Q. Cujus meminit Zonaras in 
Romano Dlogene. 

(25) 'Apxorzuuiv. 'Ap^fovTc; Craecit Ecriptoribiis 
XVI sequiuris, iidem qiii nugiris fiaroiMt dicuntur : 
'Apx"^"*^^ '"ero idem quod BariiQgium. V. Noi. 
ad p. 20i. 

(26; 'Ep' Ikxoii: SEtnUoIc.Tbessalicos equos 
olim in prelio fuissc adnoiani prxlerca llKroiluius, 
llb. VII ; Varo, Ve re ruwien, ||||. », cap. 7 ; Tlico- 
critus EIG. (G'. Oppianus, lib. 1. Kuvi)r , Lucauus, 
lib. Ti, et alii. 



lizcdbyGoOt^Ic 



)m 



ALEXIADIS LIB. 



m 



xopuOu; IxiISsv t^ficiffTs (XETJi S%t-^av}i;. A piilsanliKm clypeonim, li^rrilicus inluentet pne> 



*0 Si il< ]iliIouc KUKXoOjj,evoc i Bpuivio; xitiJi::Ep 
tt; 'Apie fl t'TW uTtEpiiiiitaj ei; Tiixuv Iv* xwv 
ftUoiv TiivtiDv ii:^uti«vo; xal auTiSxpij^ia ea[i5o; 
fjV x«\ f46oc wli 9£tu^£vO!j. 'ESujOev oi toj :-/i\~ 
liatoc {27) fiiLoi* iLsavd {uolv aTaA!uiu 8(iaTT,|ti 
ZxiiSai Tivl; )Jaav auii[j.axot pap^ipiKot; xeKo;;iTi' 
(ilvoi «I; oiil.oit. nop^VY*''To 61, sTUEiSiv oi noAi- 
[tLot npof svcZtu xal Jj oi *::it 5 ™^* !'■'•'* iJ.aJ.d-diV, 
ft^-:»; XBTd vuTUV i[>n(RTC'.v xal ^dUEiv tdu^ £xu- 
6a( To[; icoXc[i{o(f koX %Xl6uv ci&tou; toI; nuxvoFj 
sai rjv[)r£<t-. ToS^u^aai, tou; &i >d(:i'.u; ituxvji 
ouvcitTticafiEvow; tji,n!tt-Eiv xaTJ ti xaf.tEpuiTaTov. 
OuTiuiiiyoSto; Toi,i4(i9"auTlv':iETd5ato. ■OSiTel- 
phiiaiz\pi Ko;ivi;»1;'Aa<5:o:tou riTtm ifyi 6£inv 
xaTaaxe^i|jitve; t4 [liv tou aTpaTtu[j.aTo; xatiirTr.Mv 
I* Tioi xoil.diai, t',5' avTitiiTUT^av ioTiiK Tij . sTpaTiS; 
Bputvfou. 'A^9(U 51 nipiTa£i;iEvo; TbuitoxaS^jKVOV 
xalTiTcpofavt,-, xal mEpiuaa; :k^Toi;A''Spa Ixastov, 
K«U1; dvtpCav iffipo;, t^ iiiviTiiaxiinTe ti^ npof.o- 
XfCovn tiTCati, imifilv xSTa vutou ^^voivto tuv 
«ole[tfMv t^aiYViSiou TTpomlntEiv, xaX [ieQ' tp^ij; 
5t( «oXJi^; xa\ a:foif.i,- li»pdTTeiv xatJi tou Gt^tou 
kjpato;. Toiif i' ieavdTOu; ),fT9|^iveu; xil tiva; 
anbTwv RtXiuv iaut^ napaxattsx^, xal toutuv 
RpouTiTaxta* tuv Sk Xoi[iafLXiuv xal Touoxuiv 
l^apx**^ ^^ KaTaxaX£]v xaTioTiiif, xal npb; -A 
ZxuOixfiv i-aav {x^t<i Tfiv vouv X9,\ ta( ti(xSpo[i&; 
a6Twv di^taJLlitiei* Rap(xE).(u9aTo. TauTa'(j.iv o^tu; 
tlxf* xal ini\ xati tou( xotXiijfi»; tdito*j; tfi tou ( 
Bfiutvio-j TtYovt 0Tp3Teu(ii luOu;, aiJvei]pLa {eSu- 
»6%0i tou* [lou natp^ 'AXt^fou, [itii ^o^; xal iXx- 
laT[t''i' ifiiniS^Mv tfi ittpl t))v ivifipav otp4Teu[ta 
^4" T( aljvi4ii;i xaTiJtlr|5JV tou; «oX6[iiou! IxaffTo; 
Cuiv «apaTux^vtiiJv n^TTuiv Tt xa\ c[OV^u(uv, ^at el; 
9UTi-,v iwTr^Ttaaav, 'MX 6 Bpuivto; 'lujivvT]; 
tm\ tou f{Teii4vo; «OTiStAtpo;, fiviia6al; ivTauElji 
OotipiSo; iiLxf,; xal Qufiou, t^i iJ>aXX((ii Tpi<}a; Tbv 
t-nov xa\ tbj inidvTa STpaTKutTiv dOivatov nr.ijTfi 
[nf Kata6i)Loiv ETrr,ii tt xXovou[j.ivi5v tIjv falaTT", 
xai oStui 9\ivTi;a,' amiisf tou; no).E[iiou;. Outujt 
•1 aOdhiiToi npoTpondoTiv )itT& tivo; ixoijilat Eftu' - 
Tov unfi tiliv xat^ntv ift otpaTtiiiTiuv dnoxtivvufit- 
vw. '0 8* ytt^ht natf.p, ci; (liaou; taotfiv i[i6iiiuiv 
Tfir/ noXcftfujv, lal Tiwafujf ifuivifilitfvo; ixKvii 
|jiv xa\ o5to; tS [lipo: i^' ^nsp Sv napayivoiTo 
nlf.tti-iv txaoTov tIv npi; aii-b-i ifivra xal e06u; 
xita6dU(i>v iXnlf(u« 8i ^uviittjOa: xif Tiva; i-tu- 
«:-.v auT^i oioituuTif, ixaTiixiTb>; trxcTO tou 
•Tuvo;, a!i6i[ievo; 8i Sii^jiiTttTav tfy, 



ficrlim fmicans e giileis, >pteii<Ior perslringeret, 
Ipse ii) meJiis Bryenlus, Tclut Mnri , aut giens 
qiiiiiaui. bniiiem alliludine ciihiuli supra lurtinm 
cteleram cmiiieulibus exsialiai ; ail ».|Kcicm mira- 
bilior, an ad lerrorem formidolnsii^r, inreitum, 
F.xln totuni aciei corpug. iuiervallo i|u»si duuia 
Eiadiorum. auxiliares qu«dam copiK S«;lliaiiim 
craiil, bnrbaricis instruct» aiinis. Oe li<s mnnda- 
tuin erai, ui siniul aique appaiere Ixistes, ei raiiere 
rlassica cepisseiil, ciicuiinliicii Barbari a tergo 
iiumitiereiilur in liosti^s, ei>s quauliim possent as- 
si.llh jaciilaiioiic roiiiurliaiuri , dum iiilerim a 
frniite pliHLinx, conjiiuclls armis, el viribns, qitam 
vi'bciiieniiasinic in adTcrsum niiens iitrcrreliir. 
Hiic ri:re modo inslniitiim agincn in piigiiamdu- 
cuhat iBrveiilus. Taier \-ero meiis, Abiius Comiii- 
iius , priiis observaia , rapiBta<)ue opiJoriunil:<ia 
<]u.irnni<laiu valliuin, parteui lopianini lllic suli»i> 
der<: jussil ; rcliquas ailversa fronk ulijecil liosii. 
Quibns uirieque pra tenipore, ac loco inslructis, 
(;xcilatisque diserta oralioue ad reni slrenue gc- 
rendam privaiiro iis quas in insidiis collocarat, 
praiscripsil, ut quamprinium seniireni liosles eo 
processisse, ubi ab ipsis coorieniibus a icrgn pul- 
sari possent, insurgeniit, et quam tumuliuosis- 
siiiie, veticmtinlissimeque posseiit, in cornu dex- 
iriim invebcTenlur. Cos porro, qiii ilicebaniur 
immortales, et quoBddiii e Gallis 12 circa su 

; rctinuil, iisqnc voliiit ipsc pixpssa; Choniatenis 
vcro, ac Turcis ducem prxrecit Catacalonem, cui 
(]edilin maiulaiis, observarei Scjilns. ci negoiium 
proprium baberei eorum incursinujlius absi&Ecre, 
llis ita tlisposiiis, siiiiul ad insidiiiTUni lucum 
Ilrjeiiii eiercilus provuciiis osl, stguo ccce rcp nla 
ab Alenio daiu , erunipiinl nosiri e lalobrii, ci 
pariim lmprovis.1 spccie mali, jiariim iiiipressioae 
vebciiienti, cxdibusque obvioruui liojies lurba-' 
ruut primum , moi eiinm in fugam nTcrieruiit. 
Ili<; Brycnius Ju:<iini-s, tuip<!iaiuiis frfli<.'r, riini- 
tiidiiie, iiu:< sumiiia valrbai, loia usiis in lempore 
vcrlit cqiiiim rrcno', insianienique sibi a lergo 
iiiiliietii, unuiii quempinui ci inimorialibus una 
plaj;» dejecit, stiiiiqitu suorum fiigam, ei plialan- 

* [;eui a couturbatione revucaiam, restiluiis ordi- 
iiibus, iu bosles ducens, eos repulit. Vic jiiBlmque 
imiiiorlales, Brycniaiiis tcrga cxJeniibus, paruni 
bi<n>'$ie fiigiebanl. Al (inter meus jaiu ab initio in 
ino'dius iilJlus bosteii, quain in aciei parlem Jncui- 
rerat, eam lortilur agemlo, ac qucmqiic coutr.i 



^?.'ia-rr«. *a\ ^Sti noUoxoi! <txt6ao0tijav. tou; venienlcm slienue dejiciendo coiiimovei 



tiffn-/(nlp^ai, l^ fii ^oav oi oti;inivTe;, ouXf.E^d- 
lavof iSoutt-Joato onaaa[iivou; t4 6'tpii, intiSiv 
t7T'^auv \lf BpuEvifj), xaT* a'JtoiJ ywptlv d'iai- 
e}('j.T<u(, xiv Sioi xdKEivau; aijt^ ouvanoOavtiv. 
*AiU' dntlpS' tOj TotO'jTou. ^ouXtujiaio; StiSotfi; 



pergebat irrevocabilis in iuceplo, conlideii 
»ibi suos, et iubsequi ; donec laiidem sensil frac- 
nm suam pbalaiigeui, fusamquc, uc fuga disper- 
sain, Tum vcro rouissiiuis quibusque suorum, qui 
ad mauum eraut, sccum assitidptis, sei bi fuerunit 



Cflr. Durresnii Dii Caoijii notie. 
iVi) 'E^<a9»K rov cxfj/iaroc. Edil. Hcescbel. i^iuOev 6i tou euwviipou xipiTo;. 



lizcdbyGoOt^Ic 



IM ANN;B COMNEN.E 

tlecreverai ■irictJs oiiiiii'& gbiliM in Dijcnium , A tK atpaTHimjf, ivijp tii^i^ 
■tiicuD(]tie esiel, ducere, eumque invenlum genc- 
rosoaggredi, certus Tineere, aul moii : ge{| ab hac 
eum tciiicrjiate reTOcaTil Tlieodotus qiiidarii milest 
*elus miiiisler patris mei ; qui fldi, el sani capiiis, 
sibique a pucritia proliaii eanaliin , a faciiioria 
imprudenter iiudacis cogii:ili«ne deduci se sincus, 
sccessii pauliilum 3 Bryen>i excreilu, colleciisqiie, 
: sibi adjuiiciis insieiiioribiis suarum qiii dis 



113 
THiiSMev ^KV 
•i[aai, iii&r.\Kpv; itipa6i\w toO iyx<tp',|wti>c 
OvTo;. Tt;v tvavtfiv oCv tpsird^iivot 4 'AJl44'0( 
dKTov ^v {liK^dYtiv lautlv t^( ■»!! Bpuivfou 
OTpaTicl; i6o'JX<TO, Yvtapttiiut tt tivoc t<uv i(a«(- 
fiioSfvtbiv iKtaulJiji,- xA 3u9T<iaifuvoc, au6te ■ttj» 
EpTV (vixiito. Htima St ToA[xau. ffatpb; Utnsv 
iautbv iicc^vtayivia;, ol ZxuOsi Tau( itcp\ t'.v 
Kataxaliliv Xutjxa-tiivou; ixXdvouv pa<l noltlti] xsV 



pcrsi ruerant, operi rursits inslabai. Priut vero i^aXaYtiiti ;(p(u[iEvoi, xal in:ti)] xa\ totjtou; imb- 

quam eo sc.modo, acpri-posito suliducerel,Scylbx savTo xsl tt; ipurljv eOxdlu; itpii^avm, nphfla.fv 

in Chomalenos C^itacaloni Bubjecios Irnicrant, r; ptL-[tat'.ixv iTlBUi^a-i x*\ fur))v xa\ tJI; tauTu^ 

ctamore vario, alqne ululatibu« inconditis facile av«;^touv Siatpied,-. lonutov yip th I6vo( tft 

lerrilos in fugam Terlerant, Quo aniniadverso £xuQix<iv* ji^teu xaBapiiii Tptt|Ki^ivoi t&v ivrinalov 

Darbari ad praEdandiiMi vuTsi, moi onusii, reiro xaV t& xpiTOf &v3Er,ai[uvoi, SispStlpoun t^ v(- 
respicerc. et quo spolia in lulo ponerent, priora " xtiv xft Xaft/payia-tlif. Tljv yip oOparfav Toi> Bpvt- 



casira, unde Tenerant, requirere ceperunt. Sijiba' 
rum Id.solemno viliuiii bellantiuin. esl ^priniam 
ad liosiis fugam, nondMm conQrmaia vicloria, spo- 
liorum rapiui vacanlos, surcessum cupiJilate cor- 
runipunt.quod et liic eonligii. F4am lixH-,ralonesque, 
csieraque niinisleria cnslrorutn, ne qiiid a prxdan- 
libus ScyLliis incommodi paterenlur, ad exiremam 
aeacieiii BryeiiaDOrum pugnantium applicuernnl , 
ianiai|ue erat, el taui |3 effnsa concursalio seso 
imniiscFDliura manipnlis snoriim, ut Barbaros effii- 
gcrent, ul inde eisHieril perlurliaiio non eiigna 
ordinibus pcrmislis, sigiiorunique mililarium dis- 
crtmine confuso, ipsis plus nimio inler se admotis. 



vfou inpaTcu[iBtDf xitilxGojv litav tb 6i]TixivtaIc 
td^aiv aOtuv ^vfitiyvuTO ifiStf t<uv £xu6£v toi> 
ft^ Ti luOtlv Ivixa ftapi toijtaiv- itl 61 ti ffu^flJov 
iit\ ToijTouf ioQv igif uyt Ti{ xelpn; tAc SxuSixl;, 
auTX''"^ ou [itupav Tot; Ti^tatv tvii(o{i]iit t(*« 
aii[j:aiiuv iva{i,txBti9uv &l>^).aK. "Ev toiJtoi; S& 
fcvaiMil.Tittpivoc Siv oA[ib( natr,p 'AXiiui: &; xa\ 
«pJaOev tl.JYoctv, ittpixopEUdiv tvtb; toij atpat£u- 
{tatof toii BpucviMou, ip^ twv ticicexi[i(iiv Iva T'>t} 
Dpucvfou rni:ov tivi tiI>v ^aaiAixwv ticiaupdjxt- 
vov (28) Tf, TE al.oupYi^ if EatplSi ( J9) xSKOajiijjxJvov 
xa\ xatixpuoa ti ijiXapa {x-,vto, xal G1| xa\ toui; 
xotiX*^*< ''^* '5 '9ou; Toli paaiXeu» nap«i»tif • 



alteroqueatteriuE inlocum illato. In his ilepreticn-p va{ p>ni.<f<xlai (50) iYYuOiv aut^ «apaOtovTa 

sus rorte meus paier, qui, ul supenus docnimiis, Toutq o^v 0£aai[t(vti« xaXuictti jjiv Tt icpdawTio< 

iutra ipsaro Bryenii icieni penelravcrai , perque tu eupaxttloj (Sl), C Tf|;xipuEloc xuxlqi c^fpTi.To, 

Cnt. Dufresnii Du Caogii noi». 

3(48) 'EaiiTvpdiiproy. F.iiuum scilicci ei lis, 
uiis Byzantini vocabam Suptou;, sen IudtA. ni 
ocemurGX Codino i)( O^i^. c.ip. 5. 
vero Dfxirnriat, tinod dciti-i 
tur. Joannes de 1. 
per dfxiram dncif» ....___. 
De coTOttat.Bom{aeii YIII, cap. 9 ^ 

Poit ipinm f iindralHt «i^iiui dtltmtui ad anlt 
CygMeiii aJ dextTamvtlHtur. 
Ai6t4v ticMOv dLxil Lco Gniminaiicus in Hicliaelc. 
Seil de Deilrariis plura iios in Glossurio ad Vill- 
bardiiinitm. 



. 7; Latini 
u duccren- 
Dexirariiit didmr. ^uia 
Jacobiis cardinalts, lib. ii, 



(29) 'hiovpyv t^eotpldt. Dfzanlinos Augnstos 
palbis et snagulis purpnreis equos, manime ' ~ 

Irarios, iostravisse , sat ninltis oslendiuiu_ 

euuidciti Villliard. N. 83. Addo butic morem bau- 
sissc iltos a Pcrais, a quibns plcraqoe regioroni 
omameuiorum ei insignium arcepcranl. Sic cnini 
Xcnoplii<n, lib. VIII, nspl Kipov xaid. Cyri mm- 
gnilicnm iuccssum dcKcrtliens, ol 4' aOtiji Kup|i 
Tp:tf4|ievoi [irnoi Mp/]70vto xpuooxiXivoi, ^aGdai'. 
•tole luatfoij xata n{itt*[jtivoi, i.p.f\ toi»; i:axo- 
atou,-. V. Aonam p. 110. 

(aO) 'Pompafa^. RliomphxK Codlno dicuniur 
xovtipia, sen S^pita xE)(pu7(U[xf vov ixovTa ^ j/.iv - 
Ann;c, lib. v. p. I»0, epTup^iiiAa Sopiia; lib. vi 
el II, p- i15, 17tf el p. 311, ip^upiii*! ax^ 

Uias pariier argcnl-as rhompbxas describii Jit 
lianus cxpru;rcclus cpigrainmaie, Ei; ip^^.vTtxbv 
ntXixuv, quuU cislat in Auibologia Cr,cc.i,'lib. iv, 
cap. 42 : 



'Hv nlv alitpafv^j, itiXEXuv pXc^ipo-.oi Soxi uti; ■ 
•|i Ei aao<[ipovft|;, ipYupi; lifii jiivov. 

Iiilerdum eli»in dtcuntur axr,icTpa simpliciter, 
nt apnd Xenopltonium in descripiione iacessna 
Cyri, 'Ecpclnovto H ^i nip\ autiv oxriictoiJxoi t^' 
[ir<i>v xexoautlp.ivoi auv to!; TEaXtor; ip.<f\ tou; 
tpiaxo9(-.u;. Papias rliomphiBam, spatbam fuissu 
scritiit; Rpjilia icrii fuit major glsdius. Rhompliaa 
ett gladiat ex uiraque parle iicuiiii, ifuaiii »iilgo 
tpailiam dtcuni. Ipia eii ei franieu. Papia; assentitur 
Ablio, lib. II, De telto l'erii. 

NoUra ninnmi Inrrii, clgpemt, uec non bhacuia 

Itkomphxo, forli* tl areut erat, fonitque 1031110. 
'd"x! fi 228 Gliiss. Cra-co-lai. ^o[if ala,. /'i-amCA, gladium. 
i(liouipl>X3S leni>bani qualunr cx bonuraiiuribns 
proicnlin^, bini viiklicct ex qualibel parie, latura 
iiiiperatoris lcgeivtes , qui inde ^ofiipatoxpitopE; 
' -' 'liidino, Ue offic. c.ip, 17, n. 54. Corippus, 



Ii1>. 

Pilaque tuipitiunl alio tplendenSia (erro 
Aarea, et auratat CUHOsi critlalque rubentel. 
(31) eutpaxiSlip. DryeniilS. xaXui^a; t4 JCfi^- 
Obiifiv tij>anf,ujpi][itv(|i Oiupaxiii t4> xipuSt. Ediilo 
AniiK HiBsclieliana OupixiioCi|i babet. Buccu);e 
liiriculain in (lunie gnli-x pen.lctilem bis locis 
inierpielalnr ei tiditus Pussinus ; ea.n videlicel 
g:i|.-z, sen pnlius tX^ou iiarietii, furaminibus di- 
B'iMCiaui,qux laxaia, aut demissa, (ullumtegebai. 
Naiale appellaiur ab Aigidiu de Ruya an. 1371 
qtiod nasum ditniissa tegerct ; Vtti^rc, uoslns, 
unde Pi^T^taa Grxcis receDtioiibus apud Anun. 
Ue nuft. Theui. Joan. Cinnamus, lib. 111, 11. U , 



lizcdbyGoOt^lc 



119 



ALEXIADIR LIB. I. 



111 



stpatiuKii; oO{ AvuQev 6 Xiynt iSfjluiasv, xsts- 
CiU(( [liv K3\ Uv !ni[ox<l[xav, alp!l S)r KiS t^v 
paiT>Xix%v r-Aitev, auvsi;atpi'Tat Sl xa,\ td; ^[X^iiaf 
xal f.d6pifiicl|tLai TouatpativiiaT};. 'E'J tiji iKiv- 
C'jv<[i£t xa.TaTtiE t^v te xpi^s^d^lapov txtlv^v Inno-j 
i^i (ti<t*v, xal tic mp' rtdttpa tou pa;i''.tx»u 
oui^ato; OTpt^optivaf ^[i^afiit, xal x^puxui ttva 
|(iTaX07iiivd:aTqv napax:),:u9ijjiGvo{ diTivTaxoO tO'j 
OTpat«0)iato; tiaOiovTa po^v di; S Bp^j^jio; tniTt- 
«uixct (54). TouTO ytvijiivov toXXouj tiuv oxESa- 
oOfvtuv Tou atpat(v[iatoE toG [KydXbU Aojitittfxau 
vuy/ axoW> xal Cjitou icatp^; Anavta/dOev (uvOgy^ 
xi'( italtfimptiJTau; inolti, tou; Si xal EneiOtv 
lixapuptt/, al Silatfyitaa'/ AtpipLouvtE^ tva Exa- 
nti ttuy:, xalti; to^nfaui vi; B<{i:i,- atpfjisvtEf 
iStn't^tT'.vTO lif' iiX( nap' iXnifia tdipiov. Kai ^v 
ISclv in' a^Tot; xa(viv tt yevdjjitvov tiv Injwviv otj 
i-rtuxaZvtit tic xtfaXi; inl Tb npdiiiii 6p<uaa.-, tI 
4* «itu-j TCfidabina c(; fi&tcfatii titpa[i[i^;a, xal 
!j^,ti inlti npdib) X'/'?^'*^*^' f^''' ''< to^itiaoi 
etpfi^t T-.iif xo^^iV'^^ tO')^ovta;, iXk' txOifiCou; 
C ti; xa^ tSinopou[i£vou; oFov l;:l ta[; |u|iKttouatv. 
0: tt yip £xu6ai vdorou (t-/f{adl[ituot xal otxait 
oT.iivt:( tii* (f>eXXov Iti tntSituxttv, diXXJi nA^jStu 
Twv aTpaTiu(Lit(uv ijx^olv Tc-j-ovdtec (tttdi ti];Xt(ac 
aitou r.'.v T:tp(i«]Tlivr,vto, ■rttt iiaxi]puKeu4;w/ov 
•;i{ Am S BpuJv(o; td)<ii xal xattvr.vexto tOapao- 
-:»f(i tol( titoi Sii},ou{ xal fUYJSa;, xi\ tb xi;puT- 
Tdjuvov a^TJOtv tlx* ti niOavbv t-iSf<xvu[ijvou 
Tavtajtdflt (ittl tiuv pa3(X(X(uv napaa^[iuv tou 
V ^[icpattliv (iovovou);\ SiayYc}^)'' 



lE A cnm piignans, iiiresliis<]iie Tcrebalur , viJct i[iiem- 
damexajiasoiiibiiBBryenii eqiiam Iraliere, piirpura 
iiisiraium, freiioijiie, ac phaleris insign<;m aureit. 
Sftil ct non prorul craiil, igui pnrlareni caa, qux 
proiime gt-pare inipcratorjs (gualem se ferebat 
Rryeniiis) laiera romplixse snteDl. His Alexiui 
conspectis, siatiui bucculs loricula, in frontc'galeaB 
p<*iiitenie, vultum obnubens summa ti cum sei, 
qiios <)ixi, comiiibus isluc repenie intelnlur , 
hcilequi: dejecto a;;asone, non sulum equo regiu, 
se<l eliainroinpkxispulilus, clam se icie sulxliicil. 
Hoiqiie in (ulo consislens, illuui auro plialeraium 
cquuiii. elromphxas. qux utrinquc circa impcra- 
(oris corpiis vcrsari assidiiecoiisiieverunl, misit qui 
late ostentarent ; prxconcmque siroul Tocalissimum 
passim proclamare pcr eicrcitum jussit, Brjenium 
cecidissc. fd magno domestico palri itieo, plus 
quam credl pnsset, profuit. Flani ct qiii ci ejus 
cxercilu palaliundi errabinl, faga dispcrsi, ail eam 
vocem reTiicnii, collcciique iicnim prxsto rueruni, 
H qui fleicrani in acie, liaud ptrum in cniistaiilia 
pu;:nandi cotinriiiati sunt. Obl.iliimque (unc no- 
viim speciaculum est eqnilum Aleiii pugnaniiiim, 
qui admtralioiie aitdilJK rei nra verlentes, capilibus 
cqiiorum biisirs spccianiibiis, ipsi relro iniuebaninr, 
in enijue babilu diulius liaerebant sluperacii : adce 
inopinalam ipsis acciilcial, Scylbas, quos paiilo 
nnte imminentes liumeris passi erant, viilere jani 
laio tpaiio divisnt, pUiiani, domtimque, llia cerie 
omnia, quam pugnam cigitanlci, longe ab titroque 
eiercilu circa prxdam cursitare, qiiam modo fc- 
reranl. Sed el movebai, qiioi) prxcnnio Tcrberatiai 



i-i; 6 ipulattd(i(vo; tauta; 6p'jiv:a; x*'P^C neXi. anreii, cxsum, tubliilumquc Brjenium, ciijus vocta 
fiiat ylyivtv f prov. fliles fipecie prxseiili sanciebaiiir equi circumduci 

«■um imperaioriis insignibus, rompbsis ipsit tantnm non clamantibus ilum , cni utlque soli com- 
e cutlod'enilo eran', in mauus seciim venisse lioslium, ab iisque conrecliim. 



. 'An6(ioipJi 

I ;<a'taXa[i6J[vt( 



i; noXe(i.tou; 



Elta 1) TuxTi ^uviPaXt 
ti; tx tf,; ou(i[ia);Ia( tiiv Tojpx 
itv So|tt9t(xov T(uv oxoi.iuv 'AXt^l 
atf^xK T^ tou t:o*aj(iou |ia6Jvtt; xb'i t 
6now xa\ i'tv tnt^>)tJ)aavTt{, tnl Xiipi 
>i]XuWtt; t<u Ka[ivr|V^ *AXt^[(|i xal t[iip nati 
Ixtlvw Shxvuvto; t!} x'tp\ tfy/ a-rpittiiv, lOcwi 
T»uT*u; &inip ln4 Ttvj; sxonil;. R'yi it wit ■ 
«at" «Otuu;. IuYX£);''|i**'" ■* Y^P ^oav |if;inii ou 
Ti^BVtt; tautou;, xal ib; ■&,■! v(xt]v tfii\ &pd)iEvoi 
x2Ti9p0'/nt(X'Ti( erxov, xil IJio x(vSuv[ov laut&j; 
^-fTo, H^iTca St divantnTiuKeiTav ti7jv tiji t;j('i 
nrcpi, (uvtw>;^tviuv ^pdtn"*^ npouxixMpiixitwv tti 
Upucvf>;i Bii tJ]v ■npaitffiT^fttvTiV tpiin^v. Ka\ Tip 

Car. Du!resiiii Du Can^ii nolee. 



Jnm hic casug i]iioque quiilam ad propagandant 
prospcritalem cceptorum nonnihil conlulit. Cotiors 
qiia'dam auiiliariuni TuTcorum forle occurHl nieo 
palri, tum coniincdum cnm ipse rorlnnam pugnx 
resttiuerai : qaod ipsiim cum didicltscni ab eo, 
bosipsque iibi esscni, requircreni, 14 ip^c iir 
tecum in quemilam tumuhim convcnlcntibus , 
niaiiu bostiiem eiercitum vdut e specula mon- 
^ sirabal. Apparebai porro ipsa ei specie non optimo 
rcs loco apud bosies cssn. Confnsi cTiinl tcmere- 
que perniisii, nonduni rcsUtulii ordinibus, in 
tumroa sccurilate, nuasi viriores e priino itto 
successu inagnuro hosltnm conlenipiuin, sniquc fl- 
duciam nacli, velnti j.im pbme in utio essent. 



lafiw ■zh ilfoi xattviTxuv in\ii£tv, ou jitjv xa\ 
SitXifv t4 tx tou xpivou; inl tJj (rJ^Ki J-,pT»iJiivov 
-tlSuvfiSii i:apan<taa{ia. Verum non dcsuut qui 
fiaUiii QoipaxiSIou v«Kat)ulo iiitelligi leuiniscnni, 
>«fl «elum quoil catsidi immincbai, ciijiismndi 
[Mstim cKhitient Mgllla vetenim niiliiiiiu. ^XdjiouX^-v 
rl fXiftvAlaxmv iticilur Miurilio. lili. I, SiroUg. 
ta|>. S, cl Leoui iu Taei. ctip. 3 g S. K'-i::fia i^ov 



Ta Toufia (ttxpji, xa\ ipXa^MuXa xati tiliv [il]Xiiiv. 
Vetus pnet ■ vcinaculus in poem. cul lilulus, i« 
floiniiN i* GuiUclin : 

lA gonfatiou de toU toT liiaume U vanutt, 
Scil paiiur videlur Possini senl'-n(ia. 

{'ti) 'Qc i Bpvirio^ ixtxTuiiist. Kjusiiiodi 
atpstfiTnii* (eniporu pr.i lii usurpandum pitctifMi 
Uu Aug. in Tuei. cjp, It, S Itl. 



lizcdfeyGoOt^lc 



m ANN;E COMNBNS llff 

ItcilOidit Is consiteulus aiiiuioB Eociis; iiiinbililcr A luv I:;nuv diK6c6r,xdTuiv xurf *pi-{ybiv xal St^iii; 



eiitiii contnernal i rucfant, lum n^bui aliis impros- 
perii, tuniprxserli]iiiJer<jciion«Friincoruiii. Franci 
aiquitlera'illi ipsi, quos secitm fn pii|[n> cgse. si- 
oiquR corai|;irijusterai Alesius.pogt priuiam illuni, 
^iiaro dixiums. rugai» nostroruiti. ileiuliorle Iran* 
slcr^int ad Bry<-iiium. detirigque oblati^ (ut palriiis 
ipscirum nios e»l] llde aicepta, dalaqui-, priniuin 
paiici. deimlealii aliunde posl aliiisail Biyi^nianos 
tunnuicraMi, sp*^ciatiiri quid fuiurum ekset. Id 
uiaktiii'sircnue per riercitum Miiniians fauia, 
luulio pejus fererat. Jiide eiilui senesceliai Ali-xia* 
iiorum imp4-ius bclliiniium, ei rortiludinem opiimi 
ciijiisque laberaclaliai deKperaiio aubrepcns. C»^le- 
rum ciim ita se rrs liostiuui haliere curnerent r 
lam ii qiii dudum erant cun Aleiio, quani qui se 
recens ailjiinxerant, Turci, coiisitio ex Eempore 
ct>pto. ciijus auctor Aleiius riiil, Ires lunnas fa- 
ciunl; diiasin loca snligistere, lertiain vadere in 
hostet visum. Porro Turci, non conserlo agmine, 
densaiisque ordinibui, simul otnnes rerebuniur, 
■ed solntini per manipulot, crebrioribus globis 
Spalio quodaio ab inTicem diijunctis , per alis 
sigillatim hoiies adoriebaniur, equis in ipsog ad- 
niissia, et pharelrarum poiidere ejaciilaiione ia 
eodera plurima, consunipto. Posl bos sequcbaiu^ 
qui universara hanc mililiani uno congilio dcTinie- 
rat paier meut Aleitus, colleclis clrca se ei di>- 
periaruiD numei'o iis, quoscumque occurrentes 



%ii itt jttif, UXof Dlix^"" ^P*'! Touiouc fuvi^fitQ 
Otasi^iivoi t6 TiviS;itvov. Ai£o41iiiC« TJtp 4 afi|Xi] 
ib aTpiTiupi iii; ipx ita). ol l^ptiYYOi Toutot; npaa - 
iOivio -.Iv 4pj(iTtp4Tr,Yov xxt3X[),oinoTc; 'A*(5'«''. 
Oitdi of,Ta auT«xuii*''W; ^/.o-'-»; wjtsuj, ol^ji^^ 
tbv t(i''V 7ceLt£pa xiX to'j; vi^AuSn,' To'Jpxou; Siaii- 
jiLivot tU tpttc p,o(pa( ijuto-j; S:svilfi.jv%i naltij 
)Uv 8uo iXi.ojtilv a^tO'j tmu SUtittov, ttiv H tpi- 
T»iv (/fp!Sa /mpiCv iic'; tou; Ttolififaus ixiiiuov, 
Kai ti ^OiJiTiav t!]; toiaijtf); SiataYii; t« tiv t{ibv 
natips 'A).eS'.ov ivtEplpito. Ul (livtot T^upxot oii 
xatdi 9d}L«YrB auvTtTaT[tJvu>; in^saav 3pL3 itiv- 
ts; , iiXii (itptpiaii^vtuf xaTi tiva: 4}tt),ou( 
&n'&]iXf,XiiivS(tTtt]KJtt; ix30tix'<u. Elti npoi6i}i- 
Xttv ixdatiiv D,Tiv tO'j( InJtou; li:^tO'JTOu; iloiivov- 
ta; xa\ itUKvot; dnoxpf.iOai toSiujjiajiv Zititliiexo 
a toitoi; xal i tliv 3li]v otpatr.viav 4voSr,aij«vos 
i{iti{ nattip 'Ajit£to; auXXf £a( 47cb tilv axtEaiO jvtiuv 
ooou; 6 xatpbf QinjYdpius atpatLuita;. 'EvtouOx 
tiuv ipfl tbv 'AXi^iov diBavitbiv Bpoauaiu.aY'* 
Xvi; ti; iuv xol ToXprjtfo; itpoiSiXdao; tiv iititov, 
xal tdiv ililuv npoixipa[iuv, &'tixput xoTa tiov 
Bputvvlou S),ou; x^°^i jiutr.pa; itftpm. Kol 
abcbc (ilv ti ^'{pu ftiXa aipoEpiu; ip^fttt xatl tuv 
otipviuv ixefvou ' 6 U, TopT<''; ^ou xolfoO Tb ^(904 
IXxuaa; |A+,i») (pfliaavto; tO'j WpoTo; xpiTaidtepov 
tpfiaBf|vai, Toutd ts ini/o^iev a^tlxa xa\ thv 



alilcere niiliies poiuisset. Hic aliquis ei iis qui '' tpuisavts xati xr\e xXtiSi; itX^.ia; SXi^ ?|»x'°^ 

circa Aieiium eraiil, immortaliliut, sndaci tir 

pectore, et utque ad teueriiaiem prxllilens, ail- 

mitso equo ulira ordiites procurreng, ipsum recla 

Brjrcnium, habenis imrois&is onmibtis, peiiil, et 

basiaro ille quidein veheineniigtime adterso pec- 

lori Bryenli applicuit/Cxlerum it, anlcquaro hatiae 

niucro tliorace terelH-ato inQgereiur aliiut, et ip- 

sum hasiile coofregil ttatim, ei yibranlis bracliium 

a sunimo hiiraero eiorsus, quanquara ferreo mu- 

nilum legmine, loluin lecuil, buuiiiiue proslraTil. 

Ac Turci quidem sihi guccpdentcs, totum agmen 

Bryenil tagitiarum asbitlui^ quibnsdam nubibus 

inunibralianl. Cuutra qitos Itryeniani, licel rrpen- 

lina nonnihil incursione lurbaii, colligcntet le X5 

lamen, et in ordincs euntes obsistebanl, proul 

pulL-ranl , et belii pondus lugtenialiant uicuniiuc, 

ad^ionanlcs sese iriTicein ad sirenue agenduiu. 



Vtrum et Turci, et paier nieus post iinpretsioneoi Bpufviov iitoi^( 
ciigui tetDporis rccesscruul, ei compo&lto fuga ai- ti) vuxvjt^tt 



YXtlv tl)v nXTn*iv, &|ia tt,v x'^?"^ ' 
i^iti^itv o&Tif Oiupa/.i. 01 [liv oliv Toupxoi &XXo; 
iit" 4XX(j) xaToXojifiivovtE; tol; auvtzioi ^iXtai rh 
aTpdtiut>a xattoxEaCov. 01 Si Ts i^^p^ tiv Bpuivtov 
liiXf,T»|OJv plvtiji aiyvi5f(;i, 8;jiD! auAXiSavTEC iau- 
toii; xil tli ti^ti; xataatiiaiiiJitvoi tb toG r.oXJtiau 
popo; iS{4i''TO,SXXo;SXXov7tapaxaXou'Jte; ivSpi^e- 
aSat. Oi itiv tot Toupxoi xtM ijxi; 7ttitl)p pp*X'^ ^i 
itpb{ tou; 7:oXe[x!ou{ ivtLxatiativTs; ixtpeuTtiv 
i9X1[*«'Co''io.*a"'o^frovi<|JiXxovit;ei; tijivfipac 
tou; j»Xs[Ji(ou; xat t=}(vix'"i( uieo3'jpovts( " iitrt li 
xoti tliv TipiUTi]v Y'T*votiv i'jjipav, i£ inoatpoipf,; 
xati }>hbinov toutoi; tlat^x=oov. Kol ouvO^- 
(lati.-tivo; T*T°viTO; liOli; xaOijtip aipiijxfoi tivi; 
4>,;.o; dX/,ox*Oev SisSmitaCvTO t(',v iXJoxit^vrtov, 
X3.\ aXaXayjJn^ TtoXX(J) xa\ ^o^ xo'\ to!; t-oXX^fjXoi; 
t&5su(Jiaai td tt (Tita xoTOxpoTa tiuv ijK?! tiv 
0, xal ti a(ii;iata ^uvt^d^iooov 
P^Xluv 4mvia;cJ0tv Sitxmn^' 



Car. Durresnji Dii Caimii nols. 



(.^5) Ae^tiVc SiCdrroir. Pairiicn Franconiin mo- 
reni in dandis ilctteris, in Bdei, sen Adelilatis 
argnmeniiim, hie eihibel Aniia. Krariam vero a 
Frani'it dat:is deiieras polissiiuum obsurvare est. 
primiim rum a sulidiiis. aiit vastatlis, rrgibus 
vcl dominis 6des prKsialiatiir ; cuius moris, qni 
■■tianinuiu in pnitiitanilig hoiuiiiiis oblinei, «leiiipla 
pruferunt auctor ViiK LudoT. Pii an. 857, XegiuD 
rt Aniial. Fnnc.Ful1l.An.8S4 et 889, Hjirciitr. 
lib. t, form. 18; Wiiikindut, lili. 1, ei alii sipe 



numero, D;ibanlpriFlerea deiteras nulli clicnlel:^, 
vel serviliiti, ohnoiij : quo caitu ut plurimuui 
dvitcrarnm daiio, seu poliuH imiilic^ii'), recipi-orn 
eral. Sic dritras Haias et arcepias leRimiis iu 
Auaalibut Frane. Futd. an. 869 ri .ipud Willelni. 
Tvriiim, lili. iii, cap. 16. Inde Dtxirte. pro \«Ai^- 
ribus apud llincniaruni, Dt ord. patal. cap. 30. 
Praiici igllur Aleliani in Brjcuii parles Imnscuit. 
les. detiras porriRuiil. rnlpiniiuc d:ini, vicissiraquQ 
acfipiui.t V p. ii^mm. * 



■cby 



Googlc 



in ALEXIADIS I.1B. I. 

tuv, TvTajfia Sl i*!] ivtwtrivaL Suvdjuvov ti tou A niiilaia, iiaululim 



113 



lalieiites liosieiii, qjoatl i 



llpuEviou atpi^eufii, f|5i] rip ti; x««T*TptuTO, 
xai Eitno; xal av9p(or:o; (np'); Tpon}]v dncfxXiVE) 
t1]v oi](>aEav xa.\ tby vaitov itaidw Jcapiff^^e toi; 
ivQVTloi;. *A1X' ye^Bpviivio; itatToi itoUi ^apu- 
wjficvoc Oni Tou TwXi(»ot> Ma\ «uv ^^i diBiujitvoj, 
tisiKvu t4 4'*ip«rov xa\ l(ii(iuxow 4ii' jiJv {jcirtpo- 
9a5r,v tonTti^v Tiv iniovta, dil 6t t4 tfi; ^uT^e 
X3iiw{ xoi a'fSpE[<u; S:<iixovOfi>iu(^Eva;. SuvfjpavTO 
El TOiitip^xal 6 iSihfl); t^ ixatipou ]j,EpDu; xx\ i 
vlh;, xiX xai' txtCvo xaipaj Oau[Xei tol; itolep,(oi5 
EEEtxBloav fipuiIxiJ^s 4vTaTU)vio4n«voi. 'KSr| Si too 
Imtoo xajiSvTo;, xal nij Suvaji^jou <fu-^£iv f^ xal 
Siiuxiiv • iyTii; yip ^v tou iroTteitvEoxivat Sii 

Touf InaXXfjXou; Spj(iou; ' 4va3e[pi33; toutav 6 « gna raiigatas, Biimnia<{ue vi compul! 
Cpulvio;,x«04i:jpTi;49Xiit}i;TEvvaro,-E[aT^x»ntpi; qiiairi prtespoie, et gencroso essel 
" iiibindc respectaiis, slhiqi 



sidianiiii locuni pcrducercnt. Ubi vero ai locun), 
\n qiio priintini agmen suLseJeiat, veiiluir. esl , 
ecce fiigacci rcpente versa Tacie seqiiacibus ob- 
sisiuiil, c( insidlatores, signe quodam daio, m- 
bronuui ri4u, alius aliunile hoMes inequiiaiit voci-^ 
reiatione iinmensa, ct jaculalione peTp>'tiia, ut et 
Bryenianorum aiires assiitun clamore ohiundert^n- 
liir, ei jaculomm ninilnB corpora uiiibraTentur. 
Hic necessilas ii> iiicnbuil rctrocedendi cum jani 
rcsislere iiequireni amplius, eqiris juxia virisqiie 
niague iiu<lo coaciis iHliora respi.cere. Signo igiiiiT 
iu Tugam prxeonie universt terga daiit adversnriis. 
Al Bryenius, quauquam veheinentcr ajverha pti- 

llCfP, 



; XaSi; (3t), itpi; taut'.v Guo t5v Toupxui. 
TEvv>ho; i^ExaXiMTO, &i & jiiv tlt naUi t^ Sipati, 
41X- eiix Ifiri Eouvii papsTav 7tX.]T))v. xai Xan«dvEi 
iiA -TTit SeSiI: tivSpi; paputipav ■ ^Oivei Tip 
anox^i; toutoo ttjv x*tpa i Bpuivioj t^ Ef^Ei, 
^ (iEt4 ToO Edpito; flpft; TcDSatpo; i;ixuXi<iei]. 
atipo; 5i TO-jTMv to-j ISiao iirjtou KaTa7ciiS<]fia;, 
xaBditEp ti; ic4pSiXi; Vl"o ijtl Toi Bpusvfooi 



iperque necessarium recessum hoiiesl'', 
3C generose ei prxscriplo aitis beUtcx gHb< rnans. 
In quo adjiiloreE strenuos alrtmque haimit, tin- 
irem, ei fllium, quoriim omnium lierolca prorsus 
illo die facinora eliam hostibns miriciilo ruiTuni.' 
Sed cuni eqiiUB jam dcficerei Bryenii, et pniinei- 
reciprocatoi longissiino lemporc o 



tvoppS^a; iauT^v iitl tr.i ia^iJo ■ xal 6 (liv «fxEto cursus. rugicndo iuMa. seqiiendonui- impar parum 

t^.utoj 4)cp».£, xa\ :m6il/eiv iniipaTo tou viiiou • ab eispiraiidoabesse YidereiLir. drsiilens geneiosc 

6 «!, xaOiTsp Oi]p!ov i7f.jrpi|ag Uut1<, ixxEvtelv Brycnius, stansiue, correplis habenis, dims inse- 

etltoiigf^;l6o!iXeTo, oi w^v toi xa:4 vouv ix^Eif ei qoenlium Turcorum feroclores ullro provocavit :. 

aiTi() t4 icp4T(wiw, 4e! Toi toij xati v('>tov Toupxou quorum illum onus cnm hasia pulsassel, priui- 
ioTivO(*ivou xaV t1; rpfuTEi; ixfsuTovTo;, 'Eicel £t C quem perfcrret ictum gravius, ab illo reperciiisuB. 

ij BE^ii autw 4i:tip^xfi xtvi(i6atou(Ta xal est, occupanlo uno iciu abgcintlere manum ejiis,, 



dicfliCEv i 4flXr,t*;;, ivtauOa «p4; Sitaaav xetpa ' 
XkIiIcv (vBiSiuxEv iautSv. 01 xa\ ouXXaSiJfMvoi tou- 
Tov xal aiicsp (liya xiiEo; 4pi;.(voi xOfiiCouiiv 

*AX(((l|l tip KofLVtJVW, 0& Jlivu (livtOl JIO^OJTipu 

jtaOsanixiTi tij-; toii BpuEviou 4Xiui!w;, ixtatTOvtt . 
Si t45 tt tfdv BipBipcuv xal ti; iautou yiX«TT'»''. 
Ka\ TtpitEpov [xiv Sii Tivwv xiipuxoiw tijv aXtuaiv 
Tou 4v6pft; 8[sici(i'4iaTO. 'Easita Bi x»l au;iv nn. 
pntiji tv a-.paTjifi^, 6isy.a 8 tto; ^veEptv x<x\ 
j:oX((iouvTa xa'. ^XiuxitJiivov. Outw (liv ouv t4v 
B,5yiviovii; xitp»; !xwv i Konvii--%; ■AXIJio; oo- 
pixTiitow Tip paiilst ixr:f,ait:i notavE-.atri, (tT,6lv 
Itivmt Xu(tr.vi(*:vo; ti OniiJTa SXio; S dv/ip.'ou , 
Tip^v TOioutoj 6 Ko^ivjivi;, di-it ■^i-.k ti]v aiioiiv. 
i«5ipxeae:<i toT; ijc' autV, xataataaiv,* 4XX" Et; 
Ti.uiupiav o^TapxT] ivStii^e Ti<v toil jcoXe^iIou aXtusiv, 
Ti S" ivT*09£v yaavflptusij, „ xal ^iXoypoaovai, 
m\ 9iloT((iEi itoiXi], Snsp x4vtip Bputviip ivtSs!- 
Eato. K3.\ Tip Ixaviv auTi> (iiit4 tIjv iXioaiv ovfx- 

Jtopfult;; Eii5Tr[ia, ijiiv tlv oDtio xa- 

Iriljf^ov tSnov vatiXaSrv, 4vJXT*iooijOai TT|;Xuri]; 
Zpr.jrar; ilitin tlv SySpa pouXjjflsl;, jcpb; auTiw 
i?«l - 'A::o64vt£; tcuv ijtTtww xa(leC(up«Qa [ii/fiv 
iauT'.-,; EravoJMivao-.t!;. *0 6>, t6v it6p\ t].uxr,; Ee- 



qoae lelum compleia, solo subsedit in iino. [nleiii] 
Turcorum alier agilliino sallu ei equo proprio in 
equum Bryenii Iransiliit, ephippioqne ipsius a\j\\\ 
inseilil. Ipse nibilorainus habenat lenuii, lergiiw- 
qiie inscenilere sumnia ope adniiens Trusira er.Hi 
Rceicnte se aiiguisinsiar, acresnpinanicB^irbaio ;, 
qiiem nec, mulalo consilio, ensc contodcre coiia-. 
ins, libare uiiquam poluit, nssidue vitabuniluDi. 
Deiiiquc lassala jaclandis in vanum iclibusdetler.^i, 
hanc posse caidere despcrans, mediani se in hof.-. 
lium circumsianliuin liirbain injecii, qui compi':- 
hensum viruin, rem se affiH-re magnam meriio r;iii, 
ad Alexium ilnicrunl, non longe hiiic occiipaiu n 
jiuis, Turconimqiie pliulangibus ad piignaiidni^i 
gcncrGie perurgemli?. Alqiie illi prlnium viclorhe. 
sux iniliiiuiii. nii<^so nunlio, 16 iledcriLnl. Mot 
ipsi adriierunl cum illiislri caiiliio. queni ul paulo 
anle pugDnntcm. ila Iiidc qnoi|Lie vincturo^ ccrncre 
icrriliile spcclacuhtin cral. T:ili casu c^plnm liiy - 
iii:im Ateiiiis ad imperatoiem iniltil Bi>lani.iiei:i, 
nihil ejns iiocens oinlls. Absil hoc ab eo qiiiileiii. 
Sic CDiui erni niuu':, faclusi|iia paLT incu«, ui 
irasci post priHinm liosiibns in-scirci ; Rpd n! iin '■■ ^ 
illl ad onLiiein ulUoiicn calamiiai c.i] W iiin 'ss-''. 



Car. Durrcsnii Du Csngii 
;:) Elt.'r,\iiti .t;-\ tii^ Atiedi;. PluUrcb. iu Fjbio, "Ooiwi; 



110139. 

otJr.tii; >.a5V' Cniiiv.-NoS G.llii Jici 



lizcdbyG00<^lc 



119 



AN.\,li COMNKX.K 
lefandx, consolanJKque omnd genus A ^Kut kMuwov, {«([«'qvdiiiv ii^x 



liumanilalis inviuiionikio, Urgiiloiiihus, signisque 
benGVoIentix ca^leris aiHiilMre prolixissimc con- 
sueverat, llujng racilitaiis tpedmen Bryeoio luin 
in prjmi« non sine suo verirulo etliibuil: curo 
onim eum eapium non parvo vi» gpatio usque 

ail locum iia diclum, setum iluiisset, le- 

vandi ejun axerorts itiidio, speique inipirandK 
nxlioris, ad eum comiler ronversus : Quin , ait, 
paullsper ei ei|uis in bcrkain, umbramquc sub- 
jeciani rorpora deiuilliaius, n)odic> quieie frui- 
turi? Unc ille. Cxteiuni Bryenius nihil retlivo 
animo accipere lali lempote poierai, necem ido- 
lueniis singulis exspectans, ideo^ue tmplacalus, 
eirurenli nimilis, sensumque prosperiiaiis nondu 



120 



j(pi(^ liv. Dioe Tfip i xal aOvi]V dnoXtYJjKvo; 

tl)v t(i)^v ; 'A).l' Bjtu; tifi vou ovp«Ti]Too elflv? 
iiKtti-xn Poultfw^i • toioiJTOv yip tl Jo".lov, 7,p'.; 
ixav ^h tititaTTd|itvov ^filiiii itiulxov xal (iSXX6'j 
tl topuiWTOv iTc^o. 'AKOfiivtts tolvov nl iiina- 
YiiiY'^^ '''"V Xktciov, 6 ftiv IvSev ii>f Ik\ aTi6ito( EtiI 
itia; tu6u; &vfx«iTO x^o^p^;. IxttOi S" i Bpuivio; 
pt^ili &ittp6tv QiJ-ixXdvDu Epub; Tf;v xtfnltgv avi- 
jpDV, x&xiIvDC ^kv iK^OcuSi, Tbv £' oOit fxt vfjiu- 
pa; Otivo;, touto ili Tb Tij; y^^U"''*! KOif.otw;, 
iXXik Tbvi<p6a)i(i6v dvaTiEva;, xa\ tb dinijiupijjxfvov 
T'.t: ncdpBaic ^I^o; OEaod^vo; tnCt {tijSfva |ii<S3' 
(xo'i TJtt TuipdvTci iiiipa, ikvaxTT] 32(11 vo; T^; &0'j • 
|iIo( liuTiv xpjlTTOvo; y'"''*' loY'9fou , 



cspieni, quippe quem eliam vJlie tiederct ipsius. B iicoxtiCva^ Ttv ifilv Ttatfpa pouJieutTat. . Kal 

Tamen ingenio scrvienlium, prKsenim bello cap- 

torum, quorum esi oninia doBilnis annuere, *o< 

liiiitMi loauentisacqiiicvll. Ambo igitor, ubi dcsi- 

lierunt ex equis duces, Alextus quidem viridanli 

ilioro dfnsi graminis obdormivll incumbeiisi 

Brjrenio aniem, licel eistsnti radlci aUnm verticem 

<]uaiienlis quercus caput imposucral, iiequa')uam 

dulcis (quod su..Tissiiuus poeta dioeret) leulavit 

luuiina suniDUS : sed cum resupinuf>, sublaiis ocu- 

lis, iMindcniem e rimis vidisset ensem, et Dcniincm 

circiiui arbilrum, alllicliiiii aninium In aii- 

dacem sibi cogliaiianeJii •xcitari unsit 'Aleili 



eix» 3v ttj IpYOv iTtiSt\ t& poii).ju;ii , el (i^ 
tt; JivwQcvOtiiii ToiJTov SitxuiXun S:jva[ii; t^XyP^ov 
ToS 9u|ioo iSTjiitpiisaaa, xa\ ll»piv Tiji iiTpaTi)Yq> 
ivatgviCtiv 7CBpa9x:ud!ri«. TaijTa txiii txEtvon 
SiHYtiUiiivow iroXXixi; IJxooov. 'Evtati Jijt^pou- 
il0|i^vip IvTiuBiv xatavutlv Sicui; t&v Kop,viivbv 1; 
[xtiCova i^Iav icapffuldTTtto A Stht xafidTttp Ti 
][p^l<ia tl)iiav, Ti *Piu[.ia[iii'j ax^icTpi Ci' a^toii 
InavaxalJaaoOai B^Xiuv. EI ii ti \uiii Tauta 
•up.SlGi.xt tip Bpucvlq) tiuv iCooX^TUV altff. 
TUV d[if\ Tiv ^aai'.(a TivtvV, i i[ii; i:ax)jp dvaC- 
T.o; (35). 



coafodiendi, cojus rei summa facullas adcsset. Perfecissetque cOBilatum, nisi (<|Uod ego ex ipsa 
szpius audire narrante memini) divina quvdam obsiiiisset vis, qiix sievum in lempore cor deoiul- 
cens, rcsptcere Alezium suasit iiiiuiiu quodam biando, ci liilari misericordia perfuso. Unde oblicr 
senlire cuillbel licei divinam invigilasse peculiari cura proTideutiam Comneno, prelinao ncmpe ca- 
pili, cul jam lum imperium, Romaniqiie «ccptri decus non obscura destinaLione desponileb«L 9i 
(|uid vero posiea Bryenius inbumanum, acerbiimque passus est Jairoi:! consilio quiirumdam, qui tuui 
apnd impcralOTcm nmnla polerai.l, nitlla ejus pars criminis palrem auingil mcum, 

Hicexilus expcdillonis Bryenlana riiit, qua por- C Til (ilv oCiv xati thv Bpuiviov oLtio St^vuoto. 
funclus magnus dotueslicus 17 pi«er ineus, iion 'U Sl [tiYa; Eifiiatixo; *AX£Sid; xal ijxS; icattip 
D6xI)i,£Xktv &tpe[if{aE(V, iXV l^ &fiinia>-i tl; ifSivai 
^tTnxtiiptlv. *0 Y^p BopiXo; (56) twv &[tf\ tSv Bo- 
Tavcidtiiv olxctdiaTo; pipCapoc i^tXQdjv t^ ni- 
lcii:; xa'i ATcavTr^sa; t-u piCY^'''!' Sojicatixi)] Xll 
ijxij) icatpl, tSv Bpoiuiov tx tiliv ^sipCiv a'Jiou icor 
piikxGuiv ISp3[is Tcp^; 5 tc 6i\ xal ISpiatv. *Ent- 
oxfimet Si TOipi tou ^aaiX£iii; ti^ i|X'p natpl ■jiiiptlv 
oi^ inV xhv BisiX^xiov, ^Si) xal toutov paiiXtlaf 
ictptOipttvov SiaSiijxi, xx\ t))v ioicipav |i£Ti yt tbv 
lipujviov Axgttaoj(£i(i>; xuiiaEvDvta. '0 fip Tot 
BaoiULxto; (37) «uTo; itv)]p [itv ^v tuv ndvu 
Oau^a^o[i£vii)v 'tft' ivSpff tt xal 6u(ii|i xotl TAgig 
xai ^ui[i!i ' S).Xii>; S^ ivSpiurat; Tup>vvtxf,v if^X^lv 
Car, Diifrcsiiii Du Cnngii notas. 



eoscilicei falo naius, ul quieiu ijisi csse licerel, 
1'oiitinuo in alia ot aliis pericuia, miitilur. Pro- 
grcBsus enim ei obviam exira uriiem Borilus 
U^rbsrus, tnlimus BoianiatiE, cupide acccptu ex 
c]us nianibus Brycnio (resiinabal enim jam tum aJ 
id, quud moi i^erfccti, ctrsccans virum lanUim) ab 
Iniperaiore mandalum aitulit conlra Basilacium 
vadendi, qui el ipse diadcroa sunipseral, ct Occi- 
duutem liaud uiinus velifraeutibus, uilnusve pcri- 
culosis, quam paulo ante Brjenius, a;;itnbat uio- 
lilius. Fuit auteui hic Basilacius «ir ea lempeslaie 
iiilcr nmnesprxccllcDS sirenuilalc, aiiliui pixseu- 
tia, aud«tia, ei rortitudine. Auiliilins: i:iluia 



(35) 'AralriOQ, lla lili< badem Cubram i 
•K-iilis privaiitTii ali aulicis diiii Mauuui, a;iiid 
tliiinaniura lib. viuiiremn. 

(56) 'O yiip BopiJoi. Rorilum ei Geiniaiiiim. 
(iiinriim opeia «.>l.Hiiaics in rebus gereiidig ule- 
bilur, orjgiiie el morlbus B.irbanis, uiiru iiis<!cl.i- 
tur. [ifKiiir ZonarBHi, Seyliiwm ei Glycaiu, Con- 
Si.ititi.ius tlannii^cs : 
tvi'\ Tii tiiv -fia-fiijta ftpaVi inlitcujv 4v9pijj;:ojv 



. •CJVtdlV tT]V 9(i)'jl]V, [t^t' ipS0^^I)JXOV0UVTti>V, 

KpiTOfnicav7i[xip-.ov IjMvtiuv xil mvJvTdi'*. . 
Ofc V ^^ T'^"! TpfiouXov, x»l Tcinrcoi xi\ Tcatipif , 
TpiCipSapoi.xal Tt]viJ.'jxiivP'p8apoi, xal tIjv yviujx»iv 
Ki\ Ik^OoyXiuosou; ).alidt: SuifpdiTWtlal.iYoijvtt;. 
229 C^"^) BaciMiuoc. Niccpliorus BjsiUiiii». 
dij^niiute uiagislcr el protoproeilrus, dux TlieudO' 
Kiopoleos, poit Bryeniuiu nyrracbii dux- Zoiiai-. 
S.'jl. Clyc. Bryeq. 



lizcdbyGoOt^lc 



IM ALEXIADIS LIB I. 

ly'' V i?cr«x(v el; lauTlrv li; (iKspT\^ivi>Ji tiuA;, A 

«i; viappii^mt 'c^t fi'' tntvodTO, T^t !t r.pftji. 

iitTt. Tou fip Bfutvfgu xaOatpcSfvTat o^to; xa- 

Si-tp ixtCvnu SiiiS^X'*; y'7''V^t ^V ''^S^bv cI( 

iauT&w iwtB^EaTO ^tk TupanvKoi Oirifltsiv. Ka\ dit^ 

«T,; TniSifivou ip^i^itvoi , jxiiiTp4^7.|{ U buti) 

♦;poxi9j)',iiyil tou IHupixtu, (lixp- ^^> '■i'^ ^"- 

«oIlUv n^licji; ^xc TcdvTa xiTasTpiif jjiivo;, auti; 

iiuT&v X3\ xiipoTDV^aa; cl; ps^tllia xa^ i^^r.ftf^ia;, 

xal Tiv TiXdvT{Tii 10UT0U OTpsxbv 3ro[ xa.\ ^ouXoiTO 

fUttofipiiiV. ^Hv T^p xa\ AX/.u; jitv &aujiaCd[i»a; 

A ivj^p t«t tc (j.CY'0it au[taTo; xal xpdtci ppa;(i4- 

vhiv xtA Tcposciinoi) at|ivdii]Ti, oT( jiiXXov i\hxe-.i 

^ &f poixivtiv toiJTO xa\ aTpaT:(dTixbv [Ovo;. 

v^p fiiop^ (I{ i^^xV» ouB' IvaitvijEi Ttft( ipttfy 

iXki [Lijci» ^i^v Toj atti|xaTO; ipttwv [otatsi, xi\- g 



1S2 
pcrii cupidkaii-iD applicuersi, et ln 
pirLCk traxerat inRigiiiorcs iiiagistratua, auirragia 
Mbi aJ suiiiinain (ligDHatciii pariim congilin, atque 
anc, p.inim iiiiperio, ac vi conltciens. Netnpe \s 
Eiililaii Itryeiiii <|uasi lixriR, tiut succeisor, can<>x 
illius raiiiam omuein, iiucturitaK-iniiue, ac gralinin 
nnmiiiis, et a(Tcciii!i, siudiaque nuvis rcbiis rjveii- 
liiim iii sG coilegerai. Ergo impeiu caplo ab Epi- 
dariino (ijii.-b esl princejis civiiag lllyrici) prono 
cuiiu prnvcciusest usqiie ad Thc»saloTuro civiia- 
tem, ageii» rercnsqiie lale omnia, iniperalor elec- 
lus, et acclamalus a scipso, vaguni, ci erraliunduni 
eiercitum, quacnnqnc collibuerai, circumferens, 
otiviis ubiqiie votis, ac plausibug excipiebaiur 
agrcsiis illius, et militaris niuliiludinis ; qu« for- 
iion liabcnsverx l.iadis animo coniprcbensani, 



nec ullra sonsum, ac Fpcciciii acie judicii pene< 
Irans, fucatiscjus virlulibua, speclosisqiie doiibus 
ca[iiel)atur , easque abunde diguas diademate, ac 
piirpura sancieb3t.Vir ccrtels erai animo ad qiiij- 
vis audendum inirepido, et msgno robnre, agiV:- 
tnicproceritate corporis prxsians. Forte illi con- 
silium imperturliai» meniis, ei caius ad omnSs 
paralx, conjeclu oculorum, ac forma oris regium 
spiraiis, voce tonanti ac terriflca, qux ei loiiiis 
resiinguere impeium, ver- 



{lav xal piii-^iiv xa\ TaiJTa xplvov i^ia iXavpylBoi 

xsl e:aSjj}iaT0;. "0 Gt xaliauTa^lxiiiv oix 4t£vv^. 

icaX t1]v 'ivj}[<t eTxiv ivSpefav xal dxoTdiciijxTov. 

Ka,\ 5)*i; 65toi 6 Baiuixio; tupavixdv tl nai 

Ittvii x«l i6/.Biic ■ ^BfYjio tt T^P "^■'V PpovtiMcf 

rA oTdv xamTtXTi^xt otpaTiJiv 3Xi;v, xa\ *[t6iSi]jix 

Ixsvbv BuariUai '{'UxIJ 9p*'"'Ii "«^ Siwx^i ^^ ^^- 

yiti, iitictij;lici;(i;p'J.v l«3pal t! x»l oujtctlai rtv 

oTpitfJTHJ f:; nWjjtov xal ipufti''- ' 

■iroul eivrciius comp'en;t aiires; et, sive accendere ad pugnam, 

t-iri^que in fugnni vclirt, uuo clamoris sono consequerelur. 

Mtti TOtotitwv TtlcovExtrjiituv oTpattviiiisvoc llis nalurx, rariuiiHtque dolibus insiructua, 

£ dvfjp, xal Mpl aiT'.v ouXlifdt^cvoc S[tazov npa- invicio insuper lectisMinarum legionum comiiaiu 
«tiv t))v 6iTiaXiLv nJXiv xaTaXaji6ivEi, xaSiircp cinclui Basilacius Tbessalorum urbem occupat. 
I^r.iuv. 'U 6i yt ip.bi naTtjp 6 KojiVTjvbf 'KXi^ioi ul diiirouB : qtiem conlra paier nieus Conmenus 
iti itp); Tupuiva (itr^v ]) txatovTixnpa (38) y(- q Aleilas, velui ailversna Typlionem Uagnuni, nut 
^vTaivTinapxta^djicvo; xa\icd«av iauTtp dvcrtt- cenlimanuiu giganl 
pi; «paTr.Yixiiv ji,t;(jv}]v xa.\ ippivii[i.a Tcvvalov i!i; 
icp*jc dvtlnaXov d$td(X3/ov itapiaxiUHTo. Kal it.i,iuii 
«'tv Ix Tuv npOTJptov iUXiuv xovioptbv dnoTiVB^i- 
pcvoc |MiU tbv )kuOpay tou fEfsu; xal tuv ][Eipuv 
ixox3:uvdjuvo;, JjiiRcp Uiov tx(i>pitt ^J.oaupb; nf b; 
t4v xaulcISovTa touTOv aijv BaoUixiov ibv buix'<V 
K6toiJ dvf Yclpac. Kal xat«).a[ii6dvii tf,ta tbv m> 
T«|ii%v BapSd^ {5'J), outfD yip ifx<upltu; altkv 
dv^jja^auoiv. 'PiIjjkvTip CvuOcvinbTi^v IytuOcv 
tr{ Musla; dpuv * ■Kapa^lCaiv Sk loM.iiii; jiitafj 
i^mu:, xa\ EiopECiiiv Kpd{ ts t)]v Eiii xxl ti\v itTst- 
pa* ti tt Bc^^Ea (iO) xa\ ti 6E(t«aXavi>c^ npaa-'' 
^Mvta IxSEttiiaiv d; tljv xaS' li[io(; xal vorfav 
•Al39sav. Dis/ouai U ol fUyitw. tiuv «ota(ui«v b truin anstralo inDuit mare. Solemna aulero lA 
f«Mv«dv ti, txtiSiv Bii t11( «poax<i>ot(ae ivAatq- esl niajorum Quviorum, ut cum alluvione assidua 
Car. Dufresnii Du Cangii notn. 



arDits 3 

iinem ad usum exprompsit rollilarem siiam in- 
dustriam, ancmqur, lolunique, quam foriis, in- 
gi'nsquR cral, suuni aniraum, Unquam in pericuturo 
sibi par, et adversarium se dignunt, comparavit, 
18 '^rgo certaminis prioris nccditm eicusso pul- 
vere, necduAi ense, aat maiiibus liosiili cruure 
detersis ul leoefferus, in isiuni cxereniem dcoleB 
Basilacinro impeiu ruit. Ae primo in ipsum cursn 
aiivium occupat, llardarum dicium, incularuin 
lingua. Flnit is e monlibus vicinis liysix, obilis- 
qiie mullis inlerim locis, ei ijiix BerrlKeaiu inler 
et TbessalonirainiuierjaceDl, in duas partes, occi- 
duaro unam, orieulalem alieram divisia, in nos- 



(38) 'Exmortdxeipa. Tlieopbjlacl. Bulgar. ar- 
cblep. episi. 41 : Ka\ totj [itiBo-j IxaTdrXtipa; Ixtl- 
vavf , tj tratrrxi^iXou; Bpiipttu; i) Tufd»; X',pOu; 
tlvai np^; i\fi3; nEii«'/T:;, 

(3Q) Bof^Sdfiior. Inria, BipSipi);, Bardarus. 
Bardariui, vel BarJiiarius (varie cnim voi iKia 
cffertnr) celeberrimus in Hacedonia Ouvius, in 
tiaun Tbermaicum eruiu)Kiis, oliin Aiius illctus. 
Bujns crcbra apud scripiores meniio orcurrii, 
Tbcopbjlact.episl.SSAcropolil.; Cregnr. lili.viii; 
Znoar. In BnlgarocUiiio; Codin. Dt 0#r. •. .5; 
|''u1giH!'. Carnoi. Iil>. i, oji. 3.; noLicrl. Mniacli. 



lib, II ; Willelm. T;r. lih. ii, cap. 15 ei 14, Leiin- 
clav. tn l'ann, Tur. cap. S4, etc. 

(40) BB^fiolac. Trcs hoc noiiiine nrbes sialuunl 
Kcographi : priinam iii S;ria, iiuE Aunx et Cin- 
nama XaXjn, bodie Afeppo; alieram iii Thracia, 
NieopoUro MiBSix inter ct Pliilippopolim Thracia 
oppida, a<l Bermii montis rad^ccs silam : lerliani 
hi Macedoni!c TbeMinte. ut liabei Consianlinns 
Porpfayrog. lib. ii 0« Thtm. iu Eiuaihia rf^iont, 
quani Ireiiopolim ab Irene inipemirice dictain 
■cribit Ccdrenus. Poslremaiu hic iniclligit Aima. 



123 AMN.E COMXEiV.B Ut 

lcrram mullam Invel^entes anlii|uos akcos ulili- A y-i xi i^i£i,oyov iv.i^tpfjatasi rf.f, tdtc t)| i7c> tit 



iii^iTerinl, demum eiclusi resiagneiil in novas 
seiles. et alias silji vias prono Ouiu molianhir, in> 
tervallo pleruitiqiie diios intcr, iioTuni ei veterem 
iilveiiiii, inlerceplo qiiodani. Id co Inci passiim 
B.irdanim conEpic;>lus Aiexiiis pro sua iiilliiari 
■agnciliiie locum inibi caslris teglt Inter fluvium 
uiruinque, nativisbinc inde inuniiuni Tossis. Dis- 
(al'iit tero a Basilario non pUis ituolus am trlbut 
sliidiis. Hjc vero }:im quasiei cnnilicto iliiresniiibo 
ideiii in rnnsilium coniunerennclurnarum virissim 
caven^larum ac iin rendaruui rranduin. Krgo in 
iilHjque ei ;ri|iio casiris inKrdiu qnidem lioini- 
oibiig sonini qiiiec, junieulis cibiis prxliebatur : 
nortiDiis in cauiione ac vigllia SDlIidla omnes 



erant. Id adeo a Basilarii 
laie vel rdicilaie diviua t 



■npilnai; xoEiot aiiiiv, xol TijT [liv jiiXaiiv xata- 
}.(fnoua( ndpofou GidxEvov Orpoij xai xiP^^J^^-J^av 
CIoTO;, V ^' ^i*^ (loisOouotv fjiitntliuai ft.\iii.i:tuv 
KolXCiv. TouTiiJv oOv Tiuv luotv -RitpiSiiiv xjj^ Tt 7:a.- 
Xoia^ jrspiiSpxf xa\ T^e 5pTi i-tvO[i£vi)( icopttaj Ti 
fUTj^v Bea5ii;/evoj 4 orpaTiiTmtlrtaTo; o5io; 'Aii- 
5iOi xa\ {[li; itsTtjp, xa\ tlv jitv iXxiv tow noTafjLcQ 
ii; aoifiltiav 6£[j.tvoj ix OoTipou, tfl ti nalail 
6;«Hi ^«T ydpaiTt yetovu!? (x t^; tou ^E-Jttsto; 
Iri^lJola; KiQditep «•Jto',^uti 3ito^pT,ai[ievoe iitg- 
p-j-/t iaTpatOTtiSsuaev oi icXttov ttuv Buolv fl Tptfiv 
OTatfuv ii.X-^ltiiv d7:(itLE0Tr,iidtuiv. Ki\ euSEi; iv 
apOTTElia Trivtt; ^aav ^(Jifpa; jtiv ivanauaoiifloi 



paier nieug leiiuii, pro sua cxlera vcl ei bellorum 
nsu pruileniia, vcl solertia naiuralt. Qiiin cllam ei 
i-Dgenin advcrsarii el loci propini|niiate ducla 
ennleclura cum providissei fcrigimiliier fore, ul 
noclurnam in ge impressionem Bagilacius medlt3" 
retur, armaiis suis repenie oinnlbus, suji vcsper 



iiicboaium, vel sagaci- «3\ 7capo[iuOfi»oi 5ir.p<p tb aijia xol tot; tmto;; 
spuil se quoque tptnfV fioijvai ti]v lipKoiiiiov. Mrtiouot Tip ■^'5s 



Kipaf xoTolafioOini; dTpujtv^oaf te xil Uicfflei' 
ii6xT,xiv tt Tiapi Tiuv jtolejifiov imauiiCijvai. Tauta 
Gi, o'[iat, Sti|)XOVJ[iiito i ijib; itatlip xfvSuvov Qipo- 
p(U[ii.Eva; xaTit Tiiv toTi^pav ixtlvijv Ttaptl tiliv ico- 
lt[ifti>v. 'ETCtS^aEaOat -[ip liutqj toutou; ^JiTtttE-, 
('t* ix itoXunctpfa; touco itpO(iavtet>4[itvo;, 



prorectionem secum indicil pediiibus juila equl- Si.lw elKiooc - eQ p.^v ti tjit icpDipT{tEia; a&t^ tl^ 
^axpiv iXr.luOei, outi npolTvtu [liv, ou xb &£ov ci 
8[(jixy](iaTo, 'AXi' iTtipa; t^e toutou o/Tivii; 5;ia 
Tr.Is Sfitp' aitiv aTpaTtt!rtai( abv iSitXoi; xaV titTto'; 
y.!i\ itaui Tot; Ttpi; Mxi* iitiTr.itfot;, dtnjoti] jxlv 
tii; axTjviiJ XajxTtiSa; xaTaltlotitui; tot; ixtE&i Tiav- 
ijFiiBtv ijaivouoa; xaf ttva tiov ijnp* oOclv o!»t:I'.v 
Ituavvfxiov TtdXoit tSv }>oyaxixbv i).4 (vov ^Eo-y, 
tfjv 0XT)v)]v xaTaitiirtEUoa;, xa\ 6ia iiti^fpiTO tt; xt 
TpdTcc^av ypiiilSi) xa\ tljv fiAXtivitapaoxeu+,v"ofiTi.; 
Bi Tco^fkutiTiu dTii(l>v ixiOTito [jietA t^t tviitlou 
otpatidi; xh lUXiov xapaSoxuv, touto texva^diit- 
vo(, tv" i Booildxio; 4vi;iip,iva; jtavtajfiOEv itup- 
xat4;liuJvxaVXo(tita!o5[ouiiivi)VT>vtoo I(iouicatp>,;. 
oxnvijv oI^oaiTo txEiOi ToiiTov e'vot StavaTtaui[iE ■ 
vov, (li; ivTEuOev Ike[v(,i toijTOV dliiio([iov etvo-. X3\ 
O::o][e!ptov. OOx tl; |idti]v, xa6dnep elp^XEt[itv, f[- 
jiovTElatoi) IjioO iiatpb; 'AleSfou. 'Enf.XfeYip "V 
npooSoxii)[iiv(u otpaTOTCi&p dBpiSov S Baotlaxio; ojv 
iTCTieuitf te xo\ tccCoI; |iupE*vSpov otpctTiiv iica- 
-f<{[itvo;, xa\ vii |iiv xXia^a; i^ eup&v fxaotajioij 
dva),a|iTcoijoa; itupl, l^isrpiiTtTauoov Si xa\ tiiv 
Tou HTpacTiYoIJ «xiivljv OtasiiiEvo;, ib; tX-^i |iJ(iTi; 
tl; tautijv EloelTiluOei itoXuTipajfdv tt xal Oopu- 
8iuSt; po;^v. '0^ S' oix J^v ouSap.oiJ i TtpvoStnc^ipie- 
vo;, oiiti tt; dvioti) otpotttiitii; ixelOev tb itapi- 
nav f[ otpaTijYi;, t! (ffi noi tive; xataXsXttu.{i:vo-. 
Tiiiv OTiTEudvTiuv lAxaTafpdvrito:, fti jxSaXov i&ia- 
xa\ {xEXpir*ii Oou TtoT* iotiv * tpauW; (il); oJ- 



(ibusque, veiut ad pugnam inalruciis ornatisque. 
Cuiu eo antcm pneceperal relinqui ignes in la- 
bcrnacnti.< ad oLlcntitm inopluaii consilii late nociu 
reliicciiies. lu ^reprio vero tabornaculo rellciis 
oninibiii, quxad vicinin, (|uxque nd cnllum pcr- 
linebanl, iis roniiliarem qnemdam lunm, veterem G 
monachum Joaonitium prxrecerai; inlerea ipse 
cum suii quam longissinie el secrelisBime a cas- 
trorum cottspectu subsedil. in rei gerenda; occa- 
■luiiem inienlus. Nam suspiratus id, quod cvenii, 
Basilacinm per noclem iu suos faciurum Impelnm, 
aUiue in labcrnaculum, prxserlim suum ipsius, 
ubi scllicet 'iodicia tampadutn accensarum serurum 
dormire diicem eircdigi Tacile in polfiiaiem pnsse 
suadebnni, susiinebal se 19 Aleiius in insidiis, 
dum id Iteret : nec fruslrata euiu sua ei$|>ecl.iiio 
esi. Adesl, irruitqnc ferociter in cnsira Basilacius, 
cquiles petlilosque insiriiclos ducens. Decem mi|' 
lium omneg nomerum implebaiit. Ac cum vigiles 
passlm ignes in tentoriis, ducis vero labernaculnm 
aiiius csieris laiiusque per noclein resplei dens 
intncrctur, in id, quanio poluil maiimn, contenilit 
impctu. concilalum nescio qnid ac (urbidum cla- 
mars. Nnsqiinm vera apparcnte Alciin, neqne, 
quod rieri pav eral, ei Idcik |irciorio vicinis ullo 
ceniurione aut tribuno, nemililcquidein eisiantc, 
paucis lanium ei humlli famutilio GordiJis ei 
contcmplibilibus occurreuiibus, eo magis instabal 



(il) '0 TpauAd^. Idipsum reP-rl Bryeni 
liti. IV, n. 21, alqiieindcAluxin, qund lalbnluiei, 
cngnomen, vel poiins, noineii jocutare, nt veibu 
uiar Ausonii, iiiiliiiiiu nb inviibniibns, Biii.6xx'.- 
paxo;, uli «i episida llonorii ll[ ?P. tSi lib. vi, 
ibiceniur; qunil nimlruni iinrtiunlaii', el Insiar 
corvi crocitando verba effunderct, quud ruciuut 



Car. Dufresnii Du Cangii nolro, 

^a[i6a]L!; 



qui deniibiis crcpant putinn. iiii''m 
in(|'iiuulitr. tiioss. Gnecnl. i^tXltOT^;, Yamtal. 
Ad.^miitliis niaiijr a;iiiil Sen.itnreiii, Be Orthagr, 
cap. 5, 'ilom^afo, 'J.EXiiotii;. Bambnlin, forie : Bic 
eiiui nescio qiicm M. Fnndum, Aniouii iriuuiTiri 
Boceiitiii, propler tixtiianliem tingum, vocai Ciccia 
P.j|lipp III. 



lizcdbyGoOt^lc 



JS3 ALEXIADIS LIB. I. 12« 

wA xsl mIj ^f;[iMtv ti( rtv (liyov Boni«i)wv A M)ce magiu percoiiuii», ubi lanJcm MS«t ille 



«TioaxbiKtuy. 'Hv tip tSMb jilv 08104 4 i|iA« iw- 
<i)p "AX(5io; eGoTono;, xol o«el( oDtw f^ioip ^J 
BUT«pU7;( IvTi Mu^ifuiaiii Ka\ ti:L]cetpf|[ia4i, itdvov 
8i xati Tiv tpOiS-TYOv Toii ['Pw] (!»; anioliofloivi t» 
[i^tpEdi; ita', iaun^avul; iidixio <J TXJutta, xal toi 
xati tiiXi atatyiXa il-i jioCv ixdflExtov (-(ouaa. 
•An* i [jIv oO:o); dveiSi^wv l&ia, xal SiilptuvaTO 
«il ivii(.%r.c TivTo, xal x'.6fima koI oxi}iiroSae, 
xa\ axtui]. xa\ aiiljv Sij tijv to&jiou Ttdttpi; xlivriv, 
[i*5tui 6 otp*tT]T6( (v tivt tojXbiV xixpMKin. Kal 
Si(ii itp<li Ts tov p,0'i«][6v out(i> naloOjxtvov 'loiav- 
«fx:ov EviCXGttE ' xil yip fiii a;n>u£i^; iitexolijto f, 
fii)tT,piv diriiai; tst; oOtoG {KOtpaTefoi; 6(1^0x1)- 
vov lyttv ttaiv tijxiiutf pdiv tivi jiovoxiv, xa\ 6 cCvov; g 
cjto; ul'j; iiTttlxs t[J> iAtitpixip 6EX^)iati aCi ti 
4v ^p^fEi ii.6wv, iWi xa\ l( jjeipoxa; icopaY- 
veflas xat (i^Kpi; 4v Yuvaix^ ouvipiiiaOti • xol 
xi tii( nxi^vr;; Snavto i Booilixio; IiTjpeuvaTo, xo\ 
TOuTo 81] ti tou 'Apistovivoijf (<2l, ipeCoSitpwv 56« 
ivfet, itjv6ovd(i!vo; S,m« xol tbv 'IwovvIkiov itspl 
-.00 (otilJtCxou. Tou 6i itpft 2ipj; ijilvai Jiv navtX 
wu aipattujioTi Jiii);vpi^oji;vou, ifvou; !ti koXIiv 
t6v w.dvov 6itE(i:!VE, xal toI; iiraaiv dnsntdjitvos 
iXia; kZ aXlojv ^iovi; [i£Tap^«:'f(ijv itioi- 'Avipsf 
oojtBattiotoi. *ii:atf[ieO«- 4 ;:iJlEtio; ESwOev, OC-iu 
■UXo; !i)t«v i A^vo; aiTiJ), xa"i i^iouat tou OTpoto::*- 
Coo. t^!»Tatoi touToi; i iy.'i; itot);p 6 Ko(ivt]v6j 
'AleS^o; ilp07ni8f oa; t?,; utpatia; ouv iKi-oi; tiol 
fieti a9o«piS:ii:o;. K«l ttva ei; tdSiv oKViOTiuvtaC 
ti; ^ia^aTTOi 6(aoi(ievo: (xo». yip ol itXEfou; twv 
«-piTuutwv Tuv ijiy» tiv Booiiixiov elt tljv leiav 
iiuTou; iitieeStJV.it«; x«\ ti i.dsopsi- tcijto tip 
i(i\ sJXat Tc6;i(ji natpl lne(iTi;(avi]TO ■ oDi;ti> 19611- 
aav ouvtlSeiv xol il; nipita^iv xataotijvot, xal 
iiriitij outoTj 49piSov xoxiv 6 f^iyai So(iiotiKOs), 
i«i.v U t'.v xaOio-'uvta ti; ^ilaTYoj xal vo(»iaos 
(^■71 iTtb tou (ieT:6ou; etts iith t^; tiiv BTtitov 
/o[irp4ti;t',; (xol T^P ivtfotiXCi toutip ti onXa 
~pb ti;v ijt^ifiav poXijv ) ixtrvov slvsi toutov t6» 
Bioillntov, ouvavTf;oa; ovtip TOpfiiJS tafei xoti 
-\; Vf>6i ■ () 8' eiOus (itti toO Ji^iou; ei; rn^' E^- 
.■'ir.to, 3r.(p fi.tyilati ti^v tpiXjyTa ouveTipaSev. Ou 
[ii;v 6 Baaif.Eixto; ^v, iXii ti; itepl tlv BamXoxiov • 
TivJfiMtoi, oMiv tou Boailaxiou ooov tb ti ei; 
avlpiav XEiicdfiivo;. Bapu; ouv tou Xoiicou xit' 
a^f^v x-jXiv3ov(uvo; xol toSiunooi ^dXiojv xi\ Sd- 
fst: tttpiuoxiuv X3\ iXaXaT[iot; i[i6o<uv xal vuxil 
auTX^to* 'ot itivtfl xal tdnov xal ^pi-tav xolCpTO- 
»'/v il{ vixfiV la(i6ivii)v, xol toutot; Kpoo^uiu; 
it:o/p<ii|ievo;, ixXov^iijj 9povV]iiati xal oct-jT}(uT([> 
t{ Siavoif *a\ iJLXov SlXoo-t ^iuTOVTa itpoXo[i63- 
«biv, «i-na iiixpive xal t&v tx^fAv Ki\ ■A-i ^ixov. 
'AUA xat Ti; ivi]p KocitaSdiii); fouXr,; tb iniiivu- 
fkOv i&vou; Bipditiiiv ToAuoO natpi; t<)v j[.Ipa t»v- 



Ula.'Bus, sic inagnum ilomeslicuMh (icr luJibrhii 
vociibat. Cuiii eniiii paiii meo Alexio liii|;ua volu- 
bilii e&si-l, e( svtmo proni|>lus Daturali quadani 
ruciiiiilia prodiieiis, olTi'iiBu1.ai h lanien teviter iii 
sono caiiinge liiier» ; et cuiii |>er alia oiniiia Uuiu 
ileciirrerei, ail istius occursuui elemeiiti quinli ile- 
cimi paulisiier iiui.iiigeiis aJliarescebat. Hinc «rgo 
cunvicianill oecasiione Basllaciiis avrc|>l3, Blasutii 
indaiiiabat , scnilans iiivi-sli(jaiisque ac Terieus 
nitiula, arcas, meiisas, vasa, cubile quin ciiaui 
ipsuiii (lairis mei, ne sult eo is foiie niiiss-aret la- 
tens. Qiioil dura aBeret, iilpniidcin resi>eciabal 
Juannicium (id noiaen erat uiunacbo cubiculi 
Alexii cuslodi : niagnoiierc id si-iuideiu maiei- 
Alexii studio liabuerai, «l quiities ille iii militiniu 
proacisceretur, secum ducerel, perpeiuoqiie lnbi* 
ret contubernalem ex venuraliilioribus moiiacbis 
qtipmpiain : cui malenue vuluDtati pius dius, 
iion taiitum prijnis aaolesceiitix lemporibus, scd 
pleiiioribus etiam adutls juventutis aiinis, atquc 
adeo, quoad uxorem duiil, obsecutus e^l). Hunc 
igitur Joanniciuin agsidua inierrognlionc de uiaEno 
doiiiesticii lacesseiis Basilacius, interim iluui la- 
bernaculum ejus fKrret ageretque, Teriens, resii- 
piuans, eicuiieusque •uppellrclilia ejus emuia. 
ac pbne quasi usque in Erebo scrulari laicuii'™ 
vellel (quod uuo verbo Arisloplianes ditii) sic 01- 
Aia indagans et pervesiigans, Uonec cerseTeran u 
Joanniciu asserere prodiisse eiira castra m- gm m 
domesiicuni ante tioram cum iiiii«rso tieu-li'» 
sero taiidcm persuasui se in magnu ei rotu «crMi- 
ium , mutata repente oraiione : Coouuiliioncs 
(aiebat) decepti sumus. Bellum el pcricnluni nli 
exira est. Nundum absolverat, cum eioiuti rns- 
iris cum eiercltu occuiril atque iniurrii fnu-r 
meus Comnenus Alesius, strenue progressus ani« 
agiiien cuui paucis Buornm, Apparuii bic unus ([H - 
dani roilitaris nienior oDicii, qui aciem instrueri;!, 
20 dispersosquB In ordineni revorare conarelur. 
Uiius, inquam, nam cislfTi pT*d» stiidio alircpii 
fpei coropoiem pairem meum feceraui, qni sjiol a 
CBiirorum ob id ipsum licsiili cnpiUitati fxposii:i 
reliquerat, ut iis oceupaii corradeniiis, irriieutc ^e 
cum puis cadi facilius et viuci posseut. Hunc igi- 
tur inicr omiies unuiii resiilucre fat;'g(ulcin or- 
dincB, tum a proceritaie corporis. lum ab ariiiornui 
splendore (nam asliorum ca radiis lavi nilorc 
repercussis egrcgie mifabanl) Basilacium cssc 
siispicaius ipsiiiii accedil ciiiniiiiis, et maiium ci 
deiteram valide perculii, fiuo, ui iial cuin ferru 
stricio, in terram abjecia, ii piiuci. qul viH ejns 
auctoritate aique adhoriationibus digerere se in 
oidines ccrperani, conslernaii Teliemenicr, iie- 
Tumque ilissipaii suni. Cxteruiii non is quideui 
ipse Busilaciiis, Terum ei iniiinis cjus quispiam. 



Oir. DurresDii Du Cangii noiffi. 
(;S} 'Ap«rroi.-u>-ouc- •" ■'*"•'*'* .' 05to'. F ipsB-.SiTfiowJ-i tiv Tiptopov. 



DigilizcdbyGoOt^lc 



I semel i 



, eos ct 



m 

peneroslssi 

[aude furllliiiliiils inrvrior. Inde 

CUS&9S vi-IiementUsiino inGutiiLeiis 

isgitiiii ciiiinus pelil, el hasis coniinus feril, ei 

clainorilius terrel, «t nectc cunturbat, i'l locinn, 

tempus, circunislanliatiue omtiia in vicloriie in< 

■ iriimenla vertit, utiamquainqiie rem ad IJ, ad 

qiiod naiura valel, sple adliilwns, 



ANN-fi COMNEN* m 

\, ac nc ipso quidem Baailaeio in A mToi, ^v 6u|i^ Iv inXiti.ti-ixaitx-at;, t^v Basi- 

XdKi'>v Stavi|i(vo( kb\ ixpi^Ct; lyvuxu; T^ald 

X3Ti TTi( xjpu6t>c. 'AlXiE t'i r>0 M:vjlt(i) icp^; tiv 

'Ai.i^avSpov vlmvit, Tb f&p^!;^: «''Q^) tp'-/Oi '• 

6f;j xaTaliL^BEfariji» Tfl itipL 'Ov '. 9tp!L\T^\i 
Oiaod[i:vo(, t&Bu; SitXuSQpelto Sri jii; xatisjtat Tb- 
((70(, xal SvavGpov d.rtxdlet touiov. 'Ai.f,* i oTpa- 



Irrpiilaiione liosltis iiiipiens, ui ipie lum niaxime tiuiti]; t^v xaToXttipBdiaiv tou f tfou; '^i>Ci;v n 



iranquillut imperturliaix inentis acie ili)iie arbi- 
Irio cuncta ceincni, ctincla discerneret, omnium 
simul mcmor, el uKiiue iu singiilorum bominum 
rurain attenlione reduinlaiile, fugienlem qiiemqiie, 
si lio&iis erat, inscqucns, si e suis, revocans, 
niisquatn iu confusione lanta veslis iilum au( oris 



(»Stixvu; npadrtpov ticolct t&v (>iT«v Go^^aT 
Kaf Tt; fi* &/Xd; HaxtGuv, nfTpo( t4)v xi^itv, Top- 
vixLO; (43) Tt]V iiciiivu|i(av, (ifaov Ttuv nor.Ejxioiv 
IttnEataiv, «oXXoiic tovtuiv ivfipii. 'H i^p 'fdXayE. 
criciTo dYvooiiaa tik ip(i)fx(va' iv axdt^t •t\[, \\; 
V-^f.i xaSiata{iJvi];. o&j oFot tt ^aav &navTe( tii 



t Tocis signo tallente, ui suum pro aileno, allc* Tivdjuva tp%i. 'O Sl K4)ivr,vb; iii\ t'j {ii^icoi fi'a- 



nuiii pro suo ducrrel, Ciijus altundanlit eiiam ad 
iuinuta quxgue noianda reGcnil3i|iie prsscnlia 
roRsilii,equii)em et hucdocumenlum hic appnnam. 
Ciiles erai quil^Hm Cappadoi lii^is p:<liis iiiei (a- 
iMulus, msiiu pronipius, |irojeclxquc in pcriculis 
liellicis audaci^e. )s coiispicalui Bnsilaciiim, pta* 
iieiiiic agnoseeiig, «alido supra galeani iclu impftit, 
Al illi, quod Miiiielau quuqiie in faridcin pugn.inii 



lOlv TTi( (piXoTToj [iTo ita((i)v toy; dvtixalit- 
aTa|jfvou;, xal AvOunoTipJ^idv au6t; tl; touf iifou;, 
a^iEuSiiiv xa\ tb Iti ouviOTd[uvov ti;( Toij Bisi/.a- 
Kiou napaXuoai cpiXayfof, xa\ i\ifn,iy.tA^%fi% ti; 
to'jf GiEioBtv xal iiapaxeltudiicva; jxt; ftir.Xiiw 
E)TiaSa( ol xat xaTaXap,6dveiv ta/utEpov. 'Ev to- 
sciuT(|j 51 dv^p Tic KtXtb; tuv i[tf l tbv ('.(liatixov. 
tv' Iv ppaxcE T& icivta tiij^rfiawtiai, Y«waIo; ctpa- 



usu venil, Iii lerna qunlctiiaque fragmina dissllii tutiTt]; xal 'Aptof oXos EjtnXEiu: t'>v l|ibv RaT^ps 

<;iisis, capulo solo inanui Itxrenlc. Eum lali staUi ii^v (uaiOEv tuiv no'.E[i(wv jpti i^iJvTa ianaofii- 

cura vidissei Aieiius haud leviier iiicrepuii, inna- vov tS fiipo^ Otpjibv dnb tou at[iaTo; &vaKf[i::oi* 

viaeque damnavit. quasi cilorqiieri sild gladium AtjiSv, xal tiLv noXEjiiwv vojida; Eva, iOp-Iov aj^i'i 

sivissel : quod ille purgavit, pbcavilnue domi- l[iinoii>v i:a:£i tiji Sipjti nip\ ti otipvov, xaltai» 

iiuni, capuio, queui adliiic leuebat, osiendendo. ^ &' ^ESpDv -Ai aTpaniYbv in£7toiJ;xci, cl [iti a'Jtb; 

liiterim alius quidam Uacedo , Pelrns nomine, &(ta ^c T.phi tb lEpaiitipov tauiiiv iyr^SpiiaTO, xal 
coenomine Tornlciiis, medlos in bostes cuin IdcI' 



i'i>sei, mulios «i lis occidebat : pbalaui enim 
ipsorum seqncbaiur ignara modo gcsionim, quipi.e 
norte adlmenic conspecujm reruiii. In euni glo- 
I. 



fvO(iaiTT\ TDUTOV ixdXEfllV, iltn>:i^<{lEtV djCElXT,9ijlXV0{ 

%\h Toii 5'vouc «ipoxp^tia t^iv XEipaXf|v. '0 Ik 
intiS^ niu; tbv &Y''^°^^^' i;po'J6iJ.Xtto xal tiiv 
xa\ ti auYXt/ijaflai nept tijv [idx^^ {tiTii 



nnndum dissipatiim recta Comnenus irruii tuiv Ciuvtuiv 1iplO)ii]to. 
obiUnirs caitens; moique ad suot regressua, ul in 21 idtpsum secuiu incuuiberenl, agebat lum 
voce ac manu per seiptum ad eos qui aderant, tam mi&sis nuniiit ad retro disiames, omnes admo- 
iicns, ut se rneniem In pbataugem hostium sine Ctiniiaiiuue lequercniur. Hac vice rerutu, ut bre- 
<iler cuneiB ))erslrii)gam, Gailus quiilam ei miiiiiljuc niagnl dnmesiici, vir piane gCDerosus ac 
inariem ipirans, pairom meuin cernetis e medio hoslium eo, quod diii, cousiiio ad suos rcgredien- 
i<!iii, siriciogladio, eoque cruente ac fumante a rccciiti caede, facile opiuuluaesse ipsum ei bosli- 
bus quempiam, magno ia euni riicng imjietu basia ferit circa pectus. Quo ictu parnm abruil, qutH 
Aiexium ei ephippiis eiculeret uisi se ille sedili siniul oiiQrmaiis, siiiiul compeiiaium nominaiint 
hominem, se ilil caput abseissurum minlians coiiibuisset muiia eicusanlem, et nocie ac periur- 
batinne. qnB tonc erai ad impelrundain erroris sul veniam oblendeuda, lucriracienle iicriiam pr^- 
seniis necis. 

Hxe fere per noctem illain magnus domeBliciis D Tdi )ilv vuxtS< IpY* ^ou Softstlxou t<uv s^ioXuv 

cum suis gessil, Die vero 'prlmum eioricnte , et auv AXEyoic totauta ■ ^[ijpac St fipii EtivE/iuijT,; 

horiionlem sole supergresso tribuni acdures Ba- (W) xal toii ■^XIou toii Ap(;ovTo; inipxOiJavTo;, oS 

Car. Dufresnii Du Cangit aotffl. 

413) nirpcc TofirlxiO):. Ejusdem ^entls fuil ei Theoplijdacius Simocatia, epiat. U^tlCTtypEw- 



nriginis cum tornicin, qui Italia^ praefi-cturam 
tiiiuil Rasilioel Constanlino iuipi-rantibiis; ilc quo 
licc GultleliiMis Aputiensis, lib. I n«rnm Normatm.: 
Turnieii taudem rumor ptrrei»il ai aate* , 
Qui Calapan lneral GriFcorum mitiut ab urbe, 
Csi CoHtiaRitnHi iiatitfR ttnJii cdiiar uri>», 
, Ei Coniieniimiu pariler^me ItatiiiKi tffi 

lunc dominabanlttT^ 



pOifittitii; Yr,5ips6o5t9oiJvtt; 4ni^(!Tita. 

(4i) 'Buipai: etaTsJdxrrt^. Loijuinili formula 
'E^iottxoiv sciiploribus familiaris, lleliodor. lib. i; 
Ensiaib. De Umen. amorib. v, et vin ; Elngiuin S. 
Pantclecmonis , fSi riiuoi); t[*'P«; ypumiypiou. 
Uitiniur praterca Wocniiius, lib. lue £ii(. Jutlin. 
Nicrias iii ls:i»ri<i, lib n, et ip^a Anna , pag. 23) 
ciSUi. Vidc U 'itrdcloi. ud Hdiodorum. 



lizcdbyGoOt^lc 



13) 



129 ALEStAOIS LIB. L 

•n^i ftio.>.axfo« ip«).anipX« Io«viov 61,1 Tv<i(*a A silaciani toio ar.imo conabanhir auos In pmlani 

i«i9uUfreiv To-je-ntpV tJi^ itfav iaMi^SaxiMi xal dispersoa in ordinem ilcrL.m alqne in phalani[em 

d«ol.=<?eivT<.;xilc («dMC. -0 ii i.iT«i 5<»fi!>x«o(, cogere. Uagnus e cunirario il(m>eBticns siia et 

rttSwv x<i«T^we<np4teu[iB. xaT4To5 Bwaa- i(.se ocie de i.ovo sItucI. , rurs.is iu Gasil»ciu.H 

x£*u oM.s ttTo. Di^^.^Oev M t.va( aiT<Lv ot wO i.ifesius ferebMur. Ac qui<lam ei Aleii»nis Bj.ih- 

e<.(.(ai[x^u BiMi[i.^-o. xal xaV aixtiv <iyo!(>tDj cUnos looge conspicaii , veliemeiili Tacia in eos 

ieVFtaome iTpi^^ivTo, xai T.va; aitv i<-T,-f»v impressionef.iderani fugarai.lqup. nonnulliscanii» 

iT,a'.,lii).M-!ii npooiJYov. •() et ,„5 BaaiXaxfou quo« ad magnuro <I.,mes[ic.im reversi .luKerunl 

d&lTi; Mavoulji i:=l W<fou T.vb; 4v(16<l.v, jT.j^.iu,v. L.ierim vero B.sibdi fraler HanL.el cnlle cunscens-. 

w. ti.rTpdH«.:xai*n"9wvo.; o.Bs- roC Bflc-.Ua^/cw quodam suos magna voce confir.nabat Jarl»...an4 

4t cW^r i,7UY f^tipa ««i W»n. Et.- 8i t.s Bi. ;„ bunc modum : fl^e df«. , A. , Hmrf,! Bo,i(« i 

ffOftot tIiv xlioiv, Koufifxiin Tliv iit<uvui^£8v. «f. Quidam autem Basilius iiomine . Curtricius 

Vvu.STb; xi\ ouvJiB.]( toi BputvEou ixsfvou Nixnfi- rogriomenio , familiaris ct nupcr tomes Bryeuii il- 

fou, Ttepto&iXiToslfv^jflTi, xaltieEs i:oJ.j|«.u; lius Piiccpl.ori, c.ijus paulo anie nieminimus, vir 

ixdetxto;. TrpoB^wv t^; t<iG Ko^v.ivou Tr»pati=:w; f,.riis et imperierrilus in audcndo. ei acie Comncni 

jtpb,- tiv Xdijiov. '0 q\ BasiXixio; Mavouf.l, B proc.irrens collem nsceiidit. Advefsi.s eura Basita- 



Tou xoiiou tb 5.90; aTtjoifiiEvo;, iXa; V''i X"' 
aoi <i9oep<l4 xat" aif.ij It-.a- i ii KouptlKioj oO 8 4 
{Ifou;, dlU tJjv dTTjwpiKiiviiv TJl cifEatffSi^SeSov 
iftXkuaa; iraEei toOtov xoti toO xpdvou; xa\ ito- 
<«ZPifw xoTo6ii).Ji tou fJt^ou, xal 5e3|j;r;.tr,v 
Toutov tT[i<i-jp4(itvo{ xafi&Tttfi XI ).4yupov t<;i.u(j. 
mtpl irpoanY^v. 'Ev toiout<|i Bl xaV tiv Kojiviivtv 
(wt4t(uv f!f<dv dvo^ovivta totI»"-!""' t6 txij.Ki- 
|itvov Tou BasiXaxfou otpdT£U[ia Qeaddtttvov (iixo!'/ 
AvTioxlv ■!; (fUTllv tS-uPM-iE. K«l 6 [liv BauiU- 
XU3C itpioeEv (tpeuTtv. tSk. Konvjjvb; 'AXiSioc 
tSfuxt. KaTaXa6jvTi.iv £1 gI; t*zii<raXov£x.]v, lOSu; 
ol 6toj«Xov.x«l4 t6v DaiiXdxiov IU^h:o, t^ otps- 
TtiTv ImCuTWMVtt; Ttapojjpnna ta; Ttiila;. 'AXX' 
ouS" w; iviixEv 6 i[ii( noTJjp, oui" dTtEBuoaTO 6«- 
poxa, ouit t6 xpavo; ditfOiio, o05i tJjv isiflSa 
Tiuv CfUDV itapElTo oOSi t4 5''¥°; aKi^^iiJiiv, dX'4 
irtpaToitiSEijoae t.itiaEi TC/ojiax'»; 'fl »rt>si xa\ 
-ipfl<loiv Svt«pui, xa\ iOiXtuv S;aowsai tbv dvSpa, 
iii Toioovi^zTtojiivou o-jtip novnxou 'luavvixlou 
{i-ii\p 51 olti; ii:' apiTjj eiaCiTiTo;) t4 «pl tlp^- 
vr,; TTpis tiv BaoiXax.ov lipi&ta, wiTt t4; nfoTSi( 
XoGdvTa HTiSlv 5t:vov TtEtofiOai, iTX*>pUtiv oOt^ 
iiutilv te tit\i xal tIjv itdXiv. Koi 6 jaIv Baiai- 
xw; dn:iGf;; \v. ol Gl SsosaXovixtf; 51et Toii (i)) 
Uuvai t^iv niXtv xa'; Btiviv ti TtoOitv, napsx<I.poyv 
ty Ko)ivnv^ Tf,5 tlodfou. 'AXX' 6 BaoiXdxio; olofl^ 
juvo; toii T'^'>(^v«'> 4^ tou nX^flou; titl Ti]v ax.sd- 
«oXtv (UToCafvti. xal dii^ TOUTn; i!; 1xe£vt]V i<;al- 
Xttai, xal ouS' iu; i itiXavOdvttai TioX^fiou xa\ 
(^)C1>> xa£TO< Tou SoiiEOTfxou TtloTtt; a^Tip {iSdv- 



cius Hanuel, gladio stri.to, tolis hal.enis eq.io ail- 
misso, rerni ruil. At illum Ciirlriciiis non ensi 
Sfd suspcnBO ei eplilppiis baculo Telicmcntcr ii. 
vcrtice pulsatum. siatini c\ c.ino ilejicii . et raptl- 
Tum trahe.is, velnl spolium. patri tiieo sisiit. Tu.ii 
vero, quod crat reliqi.um Basilacii !i(!.iicn , posl 
conslauiifiiu l.revem K-rga vertit, Basihcio ipso 
fiigse diice. Qiios dnm Comncnns AleKius Tliess»- 
loiiicaiii usqiie persequitur, Tliessalotiicenses , Ita- 
silacio adiiiisso, porias Ateiiu clanilunt. E» r<...i 
patris mei non iiifn>gii animiHii : qiiin neclorica.i) 
eiiiit. nec galeam 22 posnit, nec bumerosciTpfo 
uudavli, nec ensei.i al)jecil, s(^d casira siatim me- 
, lauis oppugnatlo.iem et direpiionem urlii niitiaiis 
' esl. Quia vero serviire, acvlvum ca)ie:e Ojslac^um 
nialebat, per monactiuin Jcanniclum ape^^tatx vir- 
tutis virum .igerecum eo de pace insiiiil. Ililem 
Oans. si se illi cum civil:ilc ilederel , nil.il illuiii 
incommodi paBsurum. Ad lisec obsurdcsc.nle Basi- 
laiio , Thcssiilonicenses sua curantcs . veritiq.in 
direplionein civiialis , ejus iiiRressum tumnmii 
perniiseruiil. Quo aniiuadverso Bnsibcius ci urLo 
in arcem evadil : ulii rursus HsJem comlitionibu'. 
nullius ii.commodi. si se dederet, subeundi a mn- 
gno domestico li^ntaius rcspondit pacali uiliil : 
quin erupliones ac pugnas niedilabalur. niliil planc 
iniquitate luci ac foriun:i: de stalu ereclx meuis 
ac forli consilio iuirepidi pecloris remitlens : ilo- 
ineccumarcis ejiisdcm illius incolx ac custodcs 
conspiranles omnes vi adltihlta cjecium , frusira 
item magiifl domesiico dediderunl. Cujus 



To; [Li]Siv Tt TMflttv dv^x^otov. 'AXV tiupcEtd t' ( successus nuulio AlciiU'. staiiui ad Impcraioreiu 
Boa.Xdx»; xa\ Iv tot; Ssivoif, xal iv oT; ioTevoxut- desiinato, ipse Tlicssalunic» moral.is aliquai.diu 



pilto Xfav Av)]p. au3i y^P A^Elval Tt tou dvipiuSo-. 
xo! tou Tevvofou i,6',ui.£T0, Iw; txtlOev ait^-v oIt?,; 
dxpoTidXEu; oix^topi; xal ipuXaxc; i^sXiiiovte; 
fticavTi; S jovTO xol ^lf tojtov ti^ p,tYdX(p SojjiEirtfxqi 
icipiSuitav. EOSu; 5^ icp^; tSv ^aoiUa t4)v touto-j 
xXu3iv 5taju)L<ivux&;, autb; iiC SX.tov t^ 6toaa)o- 
T^itJ (rxapTEpijoa;, xal ti Iv aittft xaTaoTi|a4]it- 
•«;, XajiTtp^c OTi^aviTT]; iiiav^Et. Ot Sl icpi; tou 
fsa.Xiiu; icijifOivTC;, (tiTa^ii «iXfTtTnuv xoV 'Ajiipi- 
xQuUOi v^ |x4> itoTp'. ouvavif.aa^Tt;, td; T:cpl aOtou 



consliluiisque illic oi.iuibus . splendida: viclorin: 
compuE rcvcrsus in urbem esi. U.ide qui illi ob* 
viam impcraioris jussu processeraiil, cum Pbilip- 
pos inter eiAmpbipolim occurrissent, scri|>lis ipsi 
mandalis prl.icipis iradiiis in manus , iudeque Ba- 
silacio, pront iu iis jubebalur, ab eo recepto, riica 
locum qucn.piam Chlcmpinam dicium , ac propc 
funiem, qui in ipso est, ocuios ei eOoderuni ; ei 
quo hactenus invaluit, ul fons ille Basilacii voca- 
rviur. Terlius hic fDil labor aate impeTiuin , velul 



DigilizcdbyGoOt^lc 



131 



an?i,« comnes* 



IM 



a <|uodain Ifcrciile . ■ Magno Alexio eiantUlos. A lTtfi^o\it nporciiiti paoilixi; a6t$ in^ipEaetif- 



Sane enim qui Ei^nianlliium Apram Basilaciuin 
isluin diieril , palrem lero meum Aleiium gene- 
rosissimum Herculem nomlnaverit, a icrilale non 
aberrel. Hxc ejns dccora racinoraque iliiisiria ad- 
\utc privali liactenus memoraia sunio : quorum 
omnium praemium ab imperatore habuil leliasll 
diguiialem , seDaslus acclaniatiis In niedlo se- 
natu. 



■-i nsp*X%66v:ef titv Bamiiitiov nepf ^i x^^P^ 
X*«;tit(v«v )t«loO[«vov ofcaTaTitij, tlT^' ^S ** 

oTi K3\ [J.^/p^ tr, : icOpi ^ ^r'l BaVtlaxI^u (45) 
xJxliiTai. ToiJxo tpiTov ifllo - jipi t* ''^* PaoiXcIaj 
xa94iMptivl 'llpaXUI t^ ii;-r*'^'l' 'AX«5(q> V»T^'* 
vt;to. "Av Tip ti; 'EfUi-^ivtliow xiTcpov tiv Baatld- 
xiov tojtov Killaccv, 'Hpix^Ja Sl tiv« xa8' i[\tii 



YtvvaiitaTOV tlw ijxlv icatip» 'Al^Eiov oijx av ipiptoi «[; diXi)6((jii. Tio^a jilv £fftcii itXtovtx- 
t^jiata xaV jcpi tou Bpivou xatop6ijj{iat« tip Kotiviiv^ 'Al!5't;>t ^» iTtivtiov T*f*? 4K*la6i ««pl 
tou auwKpdto(Jb; Ti]v Tou Se6a(riou d6£av i:=6oo:>ij iva^^Tjftcl; tx piinic auTx^ttou. 

Ul labnraulibiis corporibus nnn utiiusiMOili cnus.ie KaHnt? ot[i«i t4 j;oviip:ui(«va iSiv oiuftdrw» 

langiioriim sunl, sed et Buccisaliquando iiilnsnjale l^ [i«VTat;IE">B(v alTlai; xaxouvtai, Eoti S'orou 
coclis , no;iiorumi|ne liui»oriim indigcsta cnpia B m\ t4 aft.a tSiv vonjiJidTuiv if' lautiuv ivzSlu- 
uinrlios contrabuiit, a i<|uaijdo circumsliiiiiuni ap- ?0-j3i, xal aittdipiiOa TioAXdixic ^U ti; to-3 nspij- 
pul-U qufllitalum , aut rilmriim iiUemp^^ric nialc ](Ovto( ip.tl(a(, xa( tiva; tpo^uv t:dioti]-«;. 



salubriiiiui IxJuutur : iia R.iJi<aiia res per ea tpm- 
jjnra iiuiic qnidem ipsa ex sese lctliales sibi ici;i'i- 
liiiliMes pepcr-i, pnta illos quiig diii ('rselins , Ba- 
silactns, 23 c^ ^' *]"' ''<' ^i' lurliam qux lum 
elmliil lyraiinorum accensendi sunl : nunc pra-tt^r 
lios iutcstinos moms, etlerins qniique ingrueulcs 
pnssa calainitai<'E, tyrnnnus BaibHrns aliiinde or> 
los iudigno ludibiio ruriuna; sxviis infe.losqne 
Bcnsit. Uujus gcneris insanabile atque incluctaliilig 
perniciel maluui diif^rihi c^lelire iliud eiemplar ty- 
rannicx di-meiili» raslunBum impntcmeniqiie Ro- 
berluiii, cui genltrii quidein NorllimanJi^, varritics 
malitianue ouinis Ecnerlsobstcirii atlriiquc ruit. 
lluiicbibi bostemaruiavll in aeque prnriiavit Ro- 
inana respnblici intcmpestiva imprndentii|iic alli- 
iiilate quac res natura dissoclaljiles Grxca ciim 
[l.irbari<, nostra cum alienigc.iis connecicre ag- 
gressa bellum interiiecivum et eiiliabile Innnpti 
Jnfausiiquo conjnflii pnilem susiulil. Id adt;o inali 
coniraciuni est ejns imprndentia qiii Inm rcrnin 
potlebalnr Mirbiielis ei Diicanim rjiniilia propn- 
gsntisgcniis, undu iiicnm quoiine uiaiernum prn- 
(luit. Cteierum indulgeri mihi jaui binc posiulo , 
aut pulius inen milii jiire sumo, ut ne ab iis qui- 
dcm qui milii qu»niavis cognationc aiit consangui- 
nitale cunjuncii sunt, absiiucre reiireliensionein in 



( T*v(oi((, iv!ote B\ xa\ )[";*"'' 3tl~tKvi;' 
oGt(i> Sijta xa'i *[ tdiv To>^a(iuv xaxcti;e xst' 
iXEtvo xaipou vuv fiiv iv:6A4iti]i( Oavatd^^Eij xlj- 
pa;, Toii; «pceipii^fvou; &v6^^a; txt(v>'ji 'ki-(<ii Ei\ ' 
O0pst'f.ioji xa,\ BaatXaxIou;, xa\ oooi ti tupavvi- 
>.hi ooviJt/.^fiOuv nififli^;,' uv tk l&iifliv tiva; xal 
lx([ff4xtou; Tupdwou; t4 Tfjt tilxii; -«utt) ij:(iaT)- 
'ji'{tto, 4itp49|ta;;dv ti xaxW xal dvtattiv vJn];i3, 
xaOa T* ^*'^ ''^^ ^"^ tupawLx!| Tv^ijii] 0'.aEdr,T0U 
To|iJtipTOv (i(i) ixiivov Tiv ftiajdva, 6v PJopjr.avla 
|ilv ^v(TX(, ^pauXitij; fil TtavT^oni] xi' iOpfi^ato 
, xal ifialEuaEv. 'H S) Tti)[i«'uiv i^Cpbv triXixoutov 
' iip' iauti^; (ZXxuai iipdcpaaiv Gcfiiixuta ti^ &n* 
1k((vou noXifioiv totc npiii ^;jl4; x^5o; iT:pd(puX6v 
T« xal pipCapov xal ti icii( ^!''*; 4i;po*ap[io«ov, 
[iciXlov Gl 4rpoa:$I« Toij tdtE xpatouvto; Mi](s)lXi 
lou tietou Tivou; odpl; irpij touj Aovx«C 4v4s- 
TovTo;. E! H xa\ xaSaitto([iiTiv Ttvb; tuv xaO' ar^wi 
pio: ffpoatjxdvtoiv (xa\ t4p xip,o\ t4 nph; fiijttpo; 
ixetflEv xata^^Et), vtjieodtw jjt,!:[';' t(]v t» t*P 
4),f,fliiiv t5 4?;4'.iwv irpcsiWpiriv 5uTTp4?siv. xa*. 
ojov lnl toiltni ti; iJftJtivTuiv pi;.tii'£i; dvssTEtli- 
piiv. 'Ex(tvo; T4p i tipiiiJiivo; oiTiixpiTi.ip 6 Aoi- 
xae M[)(«llX tr,v tou Pap64pou touTOu fiuytxip» (47) 

;!( tiv ioUTOiJ Uilv XaTT,TrU*lMTO Kl£lV9T«'JtIV0V 



jt8), x4vt£06(v 4v5^|iaT'l ti twv itolepiiiu 
porc debcam : uttqiie quandiu lioc fnngar tnn- Q ic:p\ [iiv toO uUo; Toii ^ailJbi; toutout KwvffTav 
e profltcndf publicsndxque sine rnco verilalls : tlvou xa\ toii T:cp\ oCiTbv Tafiixou auv3l),iT[i3ta;, 

Car. Diirre):nii Du Cangii nolaj- 



(iS) /7ij]-*t BaaiAaxicv. Bryfnio , BaiTtX4xia 
nT,T4oiov, Scjpiiti» Bpuaif RaaiXaxIou. linde ri.rte 
nnmen indiinin nrbi cnidain Bpum;, ci allHri' 
M(T4iii Bpijjt;. in jnre Grreco-Kom. p:ii,-. 225. 
Vide Heursium in Bpiiai;, c( Gloss. crudili inicr- 
preiis. 

(i6) 'Pofixiftov. Bnberluin Normannum Apn1ia> 
Principem, ciijns Stemma d.liliavimus in Oliscrva- 
lionuui intanim prolegomcnis. (viUu t. CXXXIII.) 
, (47) evraripa. flham finlierli qUHm Cousianti- 
nopolim Milduciam, mulalo noniinc, aii licylliics, 
Hel'-nain vocavit, fiiioque suo Constantino despon- 
dit Micliael Diicas. Qiijb quidem allinilaa elliciu 
caruiipropierimm.aurHmpiieri letatem, eiremissa 
postuioduin a Bou-iniaic *d pairem llelcna. 230 »1 



anrlnr esl Zonarai. Conslantini'pr>1i rccliis^ni, >'( 
diligcnli (uslodia observatam scrjliit C;i|ifr. UiiIj- 
lerrs, lib. III, cnp.l3: JVe;brt«, inqnil , fi aJimi 
poi«iirJ ttuberet, qnia liirreditali iiupemiori lemel m 
Palittio coroiiaia (atrat, ab ipio cuj mberet . aliaua 
bierediiat ptr ipiam in palaiio proelaaiareimr. Ni-c 
disscntii Ordericiie Viialis, lib. vii , ilc B^ilaniata 
scriben«, [iliat duat Hoberli Witcardi . quaruai 
unam ideia juvenit (Conslanilnus) deti onileral, tu ■ 
fodia maiicip'iril. 

(48) Kurfftayriyoy. Constantinum Piirpbjro- 
gciliictam, 3 paire inruniein adliuc, punicns i'il. 
ceis donainm, et impcralorem appcliatuni, Z 'iia- 
r.-is, Anna, elc. 



lizcdbyGoOt^Ic 



4;i3 

(');£ xiXXou; f £ xa'i iikt^Qou; 6 ivi]p, xa\ iro!af 
f,v tr,v Ifu9i7 xa^ Jcoianbj xati xoifwv ipou[i£W, 
lt:iiSitv &Ro}iofupoE^r,v xal td( ttti; ov[jipapJi; 
(«ixp^v (t£:4 tiji Tou x^£ou4 tojtou !i-fi-r,!ii« «ai 
rf;v ^tTav -cri; papfiaipiiti;; 4-iffr.? (li;vi;j.tiu;f xai 
tr,v dTMuXtiav tSv NopfiaviOsv tupivwuv oil,- ij 
iXtyhi kot4 tJis tiuv TMnalojv EOp('^aM. 'AXii 
sp6t(p«v ict dvsY^T^^^iov Ti itipl tou ■p')[ifli(,Tou 
TOuTOu Sir,Tf,3isOai, Sru); te ki;(£ Tivoue xa'i tij^r.f. 
xai cl; oiDv xpiTO; *a\ Dtf^' fl 90p4 tiiv 7t.'.aY(»i' 
TMV tWTOW 4vt,v:yx(, (iSi./ov Si Iv' euTseictEpov 
9a;V,v, o^TTCp E;((op)iaE toOtov i) updvoii np'>£i.O£lv 
sv5o'J30 Kphi ti; txelviu xaxotpiTOu; ipjji; ts ki\ 
(iil-/avi;. '0 Sk 'Po^nipto; otto,-, Nop(iivo; ti 
Y'vo;, Tijv tuxr,v asr,(M); i49), t1]v tvuiiitiv tjpovvi- 
x'.;, Tiiv ttozJjv iMvoupTitototiSO), tijv X^^P" ?'*■ 
naTo-, tKiHjHai pkv «ivitato; ■nXoutqt xa\ jiepiou- 
a:^ (lETiAwv ivS(>u>v, >nTaRpa£atSl iipuxTitato; 
l; ti 4vovTlf(ii):ov ti tou oxotioO «cpidYijjv. Ti 
& Toj aiijioTo; (5l)to*outo; el; lilxiioi, ii; y.a\ 



ALEXIADIS LTB. L 
;, xi\ Si) xal a:c[i>; A ciijug {imposili alqtie oHicii prxscripllo 



s omnibiK 



me omniiim iii Imc genpre f|iifrclis saih oci-unissp, 
srliiiror. Ilic igiitir i)iie'ii di\liiiii!> lniperaior Ru 
cag Micliail liliani isiius Barltirl siro ipsiii<i Hlio 

■ <l>-spiin:ltl ContilaNilno ' Hli|iie liinu il1« lanTninp 
n pra:lH\liis hosltlius abruinpemlK pans , srrvixgtie 
nns b'l1.< l:iee-.S"ni1i. Sed ile kni? Ml< liaHis ll'ii> 
Cotislaniliio ilcqne ipsiiis nuptinhhus eonv<-nits , 
ilcqiic iiilo lioc ncgiiiin barlnricx :'Riiiiiaiiit , ii i 
Fl qua fiirnia quave p-oci^ritale cnrporis (lorucrU 
is juvenis, ([iinqne imlole nc paiiia fueril , fiii'i 
lenipore liicciuus : liini neinpc ciim pro] r as cn 
miserias la i'Ciiiatioi' meas, posi narriiiiiincin e\- 
plelam ei aniiiiiaiis liiiiii<i c( tm>1ortim qiiK ex i-a 
reilunilartini omiiium, cbilis<|ue ul[im% eiiriiii^ 

» barbariri, rum sii]iri-iiio «xlUii Ijninnnriim Norlli- 
n>aiiicn<ium, quoiiini vim aique impolcniem aiiitf:- 
ci;im inconsulte MiiliaH Duca; lali affiiiilale con- 
Irahcnila in R«mnnitiii im]ieriiim vcriii. Vcrim 
prins oportei resuinpio atitns sermonc Rolierti 
liujos prinioritia cxpniiere : iino jjenere orius , qua 



Car. Dufresnii Da Cangii notffl. 



(49) TJ)f riJxJjr dtnj/ioc- Infra, t^ i^ovoii; 
i^vu tuxij; ncpi^av^;. el lili. iv, pa;>. 104, ivA 
lcxaxr,t Ttevii; xaltij;(r|i iifavoij;, Lm 0^1. Ii!>. iti, 
f.ip, Ib, lie Rnlierlo. ciim eitrl admodum pau|>«r. 
Joan. tlriimplon, hle Roheritit iicel piobut. el de 
familia repic (\Villelmi ItuH An|{l. regis), pauper 
lamen eral, tl nuUam dilandi graliam apud Ktgrm 
iltnm polail inMHi'-t. Roneriuiii ei eorui "' 
t<im oriline, qnns vavassoies vocant, orli 
lisse aurlor csi O.lio Fhsiiigensis, lilj. iDe geiih 
/•'rtdtr, cap. 3 : Roberitn itle es titedioeri tiirpe in 
KoTmaattia ex eorum ordiiie quoi vavauoret rulgo 
iUidicere tolenl, inplaga.quam Contlautiam itiai- 
gtiue voeiini, tdiiui. \A.m in Ciiroii. Ilb. ti. cap. 35 : 
£a tenipeiiaie NoTmannorum geat inquieiittima, 
Rottrio Cuiitardo dute, humilit eoudiiv nit viro, 
ted ttrenuittimo, Apuliam iutaiii. Ordericus lib. v ; 
Hic Taneredi di Aliatilla , u,tdioerit cuJHtdam iur 
fiiiut fuit. Hjg, proler Iticliardum Piclavinum, 
concioil Gumlierus, lib. i Llgunnl : 

Normaiinio quondam 
Edideral, media r«riim itu tiiipii aqtiitti 
Portuna, itd menie («Ji el peelore limi/e 
1'nrilanlet, validoigutnianu, [oraiagaevenutlot, 
Lamilii amalorei, magiiarum ttinina rtn-m 
Quitrentei, iitpidotque luii noleictre faetii. 
Quiqiit magit itte elaro de tauguint regum, 
Quam de pricaia Giillvrum gtiite doeerenl. 
Dcniqne Pliilippui Uott-kct, episcopiis Tornnfuu- 
■is In ois- FrancuMim Hisloria , ne iiuid iiitaclum 
reliiiqiian], liiec de Guiso^irdi iiaialibus retcri : 
Cil Robtrt etloil uu btttrt, 
Vmt eht»alitr fort iramttere . 
TaMt fiti que rient ue U remtit, 
Fort qa'Hn teul manoit i il mett , 
&i parenl loit tt blailangitTtnl , 
Vn teul ettuier li bailltrtni , (.-ic. 
Crrle faumilis fuit ac lenuis Hiherti familia , si 
dDcaleiu el rrgium ipecieinus aplcent , ad ijuem 
posiea perTenrt, quge hoiiesta !iinen , ei prxier 
Dubiliiiin Tulgareui staium el condiiioneiii illiisiris 
liabita Cii ; ei, iji vcrhis uiar SVillelmj Halmesbu- 
riensis i>( 9<«i. Aiiff.. Iih. 111,9^0 nec Auffljr«f)er«i, 
lut atiuM liuid itmtret. l''iiit enliu Tani'ri'dus , Wi- 
sorJi pater, ex eoruiii nuniero iDililuni , quos 



fiamtmiut appclhliiinl , el in Richardi If, Nnr- 
mfinnin: dnri", cui iiiipnmis cliarus rii I, oiisr-i-u it 
mililari iH ii>ilniliiis inTpfratis , iueruil , nl anrlor 
e-i HalaliTra lili. i cap. iO. Ortinii porro duiil 
Rolifrtiis in ea Fnnc xprov nci • q a 11 Nei-triam. 
posle.i Niirminn a'ti, a Niirniann'> srplPtitrloiiall- 
bua, quibiis inlialiitanila rmici-s-a f^t a Carol ■ 
Simplic ap elliiriint noRl'i. iii eot e traclu q"i 
C CoustaiiiinusTul(|o<lii'iiu'.0>dei-ic. VitalM... in : 
Hujttt paiir Tanerediii dt Allavil a de pago Coii- 
ilaniino txilitil. MalaK-ira llli. 1, lap. 5: /n <;ujiii 
qHidtm pTotineia eivttai eif 411« CimitaHiiiiuni di- 
eituT. in eujtti lerriiorio tilla eil qna Aiarilla 
nuneupaiur: non quident innfiini 231 ptotxcel- 
teniia atirtiiuf munlti, i>i quo >iia til;ted ^»'- 
njani, «1 ertdimu-, aliquo autpiclo ad eaniide- 
raiioneni pianotanll «ueiilum.- tl proiptroi lue- 
eeiiut tjatdtw villr (nturorwii hcertlum, Dei adjU' 
lorio. el tua vrenuiluie. gradaiim honorii eulmen 
(<^iiii^<n'i«i'i. Locoeiiim tumnomen m ii«I,DiinI«iii(- 
ts la-Cnieliard, i« vclclieriiiiii Riiberll mrm»riai>i, 
Porru Aiime 'Po(in^pto;, linberlus diiilur. fi anie 
it pra^posiio, ex usu G<a'Ci>riiiti, qui b Laliiiuin per 
jin eff'-rre 'solfni, ut obsurvavii Mjrl. Crusius ad 
Itisi. polii. pag. 4b. 

(50) T)(r iSnixi)»" iiarovpyurazoi:. Fuil Roberlns 
aiiimo TersuiissimK, uad ab Umliido fraire. Apuljae 
j) principe, CiiiifariluiHi oli varriiiiMii lognoiiii aluni 
tiaduxt WiilKl, Getu«t'Ceiisi«, lib. vii cap. SH; ei 
Rolieriiis dc Monle ann. 11:^9, Leo 0<l. lib. iti 
Chrou. cap. 15, iia appetlaiiim fuisse pnr jucuiii 
narrat a Gerardu, cujus amllam coiijugcm duter.ii. 
Viin vocabuii eipreiiii Gunilierus lib. 11 LiKur^iil : 

Cui propter ttntut agilei, o»i iitique vigorim, 

Cognomen Cniieardui eral, 
Ei Guilliliuus Apullensts, lib. n Rer. HormaH. : 

Cognomtn Guiicardui erai, quia ealliditaiii 

Aon Ciciro liiiiJ<e f^uil, aul Dfrtnfui Vlyiiti. 
TesintiirioannesTjiemeus,Guillel:iii Apul. edilor, 
iiosira etiam KUte, viilgo apud ^iiriiiaunos, caulus 
el astuiiis viros, (>iii<c/fiird(, appellari. 

(d1) Ti Si zov irbniaroQ. SolciiiiiK esl omnilius 
pene scripiuribus proi^eiam cnrporis slaiuram viris 
heroicis Uibuere, cuju»iuodi Nue(ilior« liryi-«>ii, 
supra, et Boemuiido lib. xm alliii|jii Aitna, ' 1 ctiu.- 



lizcdbyGoOt^lc 



135 ANN.E COMX^N.E \U 

(bnuua usus , iiuaaluai in apiceni poUniiji seri.^s \ tuv [lETi^wv i 
eumctvelut casus quidam ac foilu:ta congrrics »:(i;iiiv 5«''9''«. i 
Tariorura eventuum eilulurit; vel, ui rcligioKius 
loquar, qilo eum ust|uc provelii diviiia pAc^ideniin 
permiseril , sapicnli conniveniia malitiosis ejus 
ausibus atque artibus snccessum induleens. Fiiit 
hic Bolierlus Mormanmis Benerr, rorinna ignobilis . 
ingcnio lyrunnico , aninio versuiissimo , iiianii 
slrenuus, «c cum in opes el roriunas 24 mai;na- 
tum hominuin adjcctiscupidiiaiisoculisincurrerd, 
lneluclabilis violenlix : po^tquam vtTo BCniel ali- 
qnid desiinaveral ac perllcere decrevcrai, inticla! 
in iirgGDdo ccpio perscvcranliae. T:iii 
tura corporis ul luaiinios eicederet , culis colure 
rnlilo, conia fl;irus, luiis ItumeTis, ocuiis ita vi^ge* 
lis ui b:iud dubie scintiliare viderentur, cxiera ' 
ronrormaiione membrorum ubi laiior extensio ilecebat, concinno porrcctus el sine labe vasiil^tis , 
ubi co^i iii aiignstura usus ant rorniae raiio posintat , arie quadam naiurie lornatus in Isev.taitm 
eiuedilibS.mani : adeo.|iie a summo vertice , nl ■ rouilis audivisse nieniini cura visa rererrcnl , ad 
iinoE lalos, onini ■bsululione pcrpoiiius el quaii ad ideam Hclus eislaLai. Voris sonura qiiod aUt* 
nel, Honierus quidem de Acbille meuiorat eo loquenie videri solituin asiantibus icse vo^em sudiK 
tiiniitltiiaittis muilitiidiuis : lnijiis auien<, ut aiuni, clainor myrla las ipsis inlcgras percellcrel in ru- 
gamque vcrlercl. Sic a n^lura, a forluua, nb aniini at: Gpirilus indule comparalus, liberiafs erat r> t> 
ncntissiraus, ac neiiiini plaiie oinnium seivire aul obnoxie obsequi snsilnens ; quem magnatuni nici> 
tium, ulcumqtie bumili fortuna depressariim , esse characlorein rerunl. 
Ab hnc tsDiiio domiuaius alieni patiendi , movet ToiqJigf II Stvi dvi]p xa\ Ar^oOat Sltn; |tl] i-Ji- 



t:piv^/siv, fljpa'i( tt KP<^t^*< *h* 
3u; Ci[iO'j; tiipb;, tou,- iifi33,y.vji 
[up dic' aiTfiv povovoujil dTteirK[v6iip(t«T0, 
xal oiKiu y.i-t ISti BiopyavtD»»! tt-y ipuatv xh T:iilo:, 
t-jfjifizavov ^v, 6wiu n iimoTEviuMi toijto, tli %\ 
cCpuQ^ov Eiii>^Xta?o. O&Kuc t^ £xps( XEf a)i7,; t; 
rMii i divj]p xaiE^JuOfxiuta, u; itoXXwv Xcjfivfulv 
iwM.ixi; ix^xoa. ti Sl ^6iYI*»> 'On»lpoi l*lv it;pl 
'AxilWlu( l>afr,a£v, &i 5pa iftov^oavTo; (kiIvo-j 
ipavr«3[«v {axf^xsaav al ixoJovicc i:o/Xwv S-.pu- 
liphi Sii f aoi t4 tjx6'^{iii 
RoXli; itpi:sTO [jiupiiGi;. ODiut; l-/fiiV x%\ tuxi]; 
xa\ (pOaeiuc xcl ^'"X'!'' ii^-i^t^f^ ^v, <b; tlxb;, 
(t<iSevl tiiv iirivtiuv uiti^oTT4]«voc. Toiiuioi fip 



eNorra:inia patria, cum equitibusomninoquinque. 
peditibut irieinta; cum iis saltiis insedit ac ipe- 
liincas ciiCH inunles uvios Longiibardt» , ulii la- 
:ruGiiiiis in Tiatores excrcendis equos 



};dfitvo; &tA Nop[iaviac iitdpaf (utA twv i«x£(u<j, 
tifvtt £t ^aav [itictl;, xal ictC^l tpi&xovta d ndj- 

tt;, I5«16il)v tij( itaTpfSo; [52)Ttep\ Ti;4xpolo?(a;, 
xa\ tJi ivTpa xal TJi SpTj iri; AoxfiSapBlitt SiitpiC: 



■rina sibi suiaque compiravit. tl«c ei rudimeiiia C j^tipb; l<iirtp(xlj; xiTipxwv (53) xa\ tot; UftJi; 

\llv atqne eioidia Tuerunt csrdibus et sangnine tntn6<t<itvo;, Snoj piLv litmvi onou Sk xa\ Tpa-]-- 

burahuo maculosa. Iii iis cuin eiset diuiius veuit [tata dUXa tc xa\ inlia RpoieicixtiLtievo;. Kat ^di 

iu noliliani Guillielnio Mjscabeli qui per ea tera- npooIjjLta Toit ^fou Toutip cilpiaioiv f,aav i)c),uat(; x-A 

pora dttione tenebai m»gnam partem ubjacentium dvSpoipovlai itoXXaf. XpovoTptGuv Sl tv tolc fiipiat 

Loitgobardiie regionutn. Utide Ct magnos colligens t^; Aon<Snpa(ac (51), ojx ElaOe rcJi(t)i}>ov tW 

annuos reditus, juslos cx iis cxercitns alebal ; qux HiaxaEiXiiv (5o), (; xaV txtlvo xaipoij itlpou; (»■ 

Car. Dufresnii Du Cangii nolffi. 



lis Normannis lialicis Leo Osl. lib. ii cap. 58: 
Viri «I jluiura proreri, «i $petie KnufCi.' quos ta- 
inen ul breviores ci pusillos ab Alamannis ct Teu- 
tonicis, qiii iii lialiam cunt llenrico iuip. veu?r:inl, 
Indibrio habtlos acribil tiuilielniui Apuliensis 
lib. II : 

Ttiiloniri, quia catariu et forma decoro$ ' 

tecerat egrtgie proceri corpuiii iltot, 
Corpora derident Normannica, qucc breeiora 
k$*e viilebauttir, ttec eoram nuiiiiit euiani. 



Aieiiiaiii, fu> $etonc aature 
Soiil graat et grot eomme iaianl, 
Vont lct teiir$ foree$ e$$oiattt. 
Idcin de iis lcstatur Cinnamiis, lib. ii. 

(5J) 'E^tJOiir liji; xatftdcc. Guibertus lib. ni 
lli$i. Oierot., cap. t, non equitein, sed peditein a 
p:<lria digrcssuui Kobertuin tradil : It a nalim, 
qKoiR preMtf jniut, rt^ionf, niruM $ponte egrei$u$ 
ue$eio, on pnftai, p<def in Apuiiam abiii : ibi eqaot 
ei arma quibut eque$ fierei, qua poiuit arte eomme- 
raii. Vide Malaterram, lib. i, cap. 5 cl 6, Brouip- 
ton. ut alios. 



Putf ala lant par le pait, 

Qu'en Pulle vitn , ti fu mtilieTt, 

Et tint ttrgcut ei eaealieri- 
* (54) AojjiCapSta^. Longuliardl» iiomen ijioi 
laiii bie painit, ut unlvursa Italia boc Tocabulu 
inielligeietur. Charla Caroli H. pro divibionc im. 
pMi : Itattam vero, qua et Longobardia dicllur, elr. 
Postmodum ilrsecii ea politisimum pars Itiiia; 
LiMignbardia dicla fuit, qux in curiim imperio ri.-- 
iiiatisil, Calabfia scilicei el Apulia, in lliemaiis 
srii proviiicix forinam sub tinc appcllatione rc- 
il;icia, uli referl Constantinus Purpliyr. Iib. ii De 
Tliemut., cap. (I. Keceniiiires deniquo Longa- 
biiidiain appellarunt ram Italis panein qua 
232 .^miliam et Liguriam coniiart, ui ai:c;or 
(si Albuiiinus Uussatus, lib. \i De Ce$t. Hetirici 
Vll, <ap. U. 

tb5) /"«.Jfcl/iot* !lluonnei.Xr\>: Hobertiis, Albo- 
rada prioic uxorc repndijia, biu.ni vull Si-ylitz<s, 
e.i^liiicla, et qiia Uuemuiidum suscrperat, lillain 
!> .leniiiani Pnifipis in sccundam (liiijiiBem nilsci- 
Mi. Ilunc Gaiuiarnui,vci Gaimarium M;iUU:tra, lil. 



lizcdbyGoOt^lc 



137 



ALEXIADIS LIB. I. 



13i 



tjin^^vtv Str 36ev ti; ci;<iiou,- GaJ-iXsE; Sv lio; 
U,i^(!xv(v, x&VTiuOev iwinm ixsvi; iTWTi^wvoi; 
imrav)]; ^v dpx^T^^- Ma(»oier,xto! ii KspV m3 
Tc[iniptou StoKj Uti xm' iiiifio, 'fu/iiv xal 
owud ¥^1»>( npoa^iXiti ti (kSoulttif ibv AvSpa, xa\ 
jifav xtuv eu-roT^fdiv (56) toOtv X0TiiTT"f;"^<'i "'^ 
«iTiptiaa; t6 Kr,6oi 6au[i4:a; auttv t^S ts (pdsswi 
xal T^t «pV t4 oTpaTituTixi tfiiteipla;, o6fievouw 
Ti xaTi fvtu/iv T,iTu);T]OEv, xa\ Tip xal i-.iXiv 
juiOiTcep e! ti livov a^iiTi t&iiilixii, xa\ SXia ti 
npoffEiiL^iloTijji-^aoTO. "U tt ttpl aitiv BOtvou; 
•[siinsvo; *a\ inavdiTaniv xat" «Stou t»UT^3a<, t4 
(itv irpuTa tbv tOvouv ATMKpiveTO xal ti; Euvi{jiei; 
Kpo3tTi'0ii tpti:)Laa.iJ[aat [liv toO; lifrttXi, e!{ Si 
8i:Jkai(ou; to'i( ueCo-j; itoiT|(tit(evo;. Kal ToOvTSii- 
Ocv ^Tttppu ti tt]; Euvoia;, xal xaTi (iixpbv icap- 
rfuiivoti:o 4 xoxofjOiia. Ka\ ou itE>!{Lnavs T^po- 
f doit; xaSexiatiiv oxavGdXuv GiSaiif xb\ Xa[i6dvtuv, 
xa\ TpdTiou; auvEXEl; {i<lxav(Iifitvo;, if' Siv tpiitt 
Tt xa.\ iid;(at xa\ T;AEp,oi tiiiiSaoi TlxTiaOai, 'EiceI 
Ei 6 ^tiBe1( rEXfEXfio; 6 MaoxaCJliV]; nXouT((; xaV 
Euvd^i xaTi ko^^u iifftptv autou, &TCOTVoi<t b 
f^fiTUpTOf tIjv xaTd TcpSooinov vpb( aCT^v (iixn^< 
PouXliv pouXcJiTat noviipiv, xal npofMXXttai (ikv 
«J)v tCvoiav, xaX t^ jMtajiilov «X&ttttai, xal iw>- 
puTTii Silov auT^ iiiviv xal GuoipciipaTov, Ti; Tt 
«A«tC auTou xaTATX^Iv xa\ xOpioj Tiviirflat twv 



Tjl A-iyviEaj-^i^i- i;v(jii., j^ ris emn polcntix noniiiie 'au iiiclyluni reccrii. U 



Roberii doies animi ac cnrpoiis qiiasdiiLiniti!pix- 
dirari aiidlens, coiiciliarc sitii lioinincm ndiniiain 
siainil inconsiille, ul fxiius inonslr.-iTil. Igitur ci 
unaD) cx filialus di'sponilei suis, nupllisqne posl 
pnulo perfec ii beatns slln viJebalnr <(U(iJ latcm , 
lanlx roriiiuJiiiis, lamqiic experichlem rei t>clll<'<Ti 
gibi ailjunxissel genprum. Suamqiie^Iianc gr:iliil i- 
lionemac Isciiiiain mngnilicis sancivlt d':iiis , niin 
RobcrlD cl dotatem civitaiem uiiam c (tiiE-|atiribiiit 
propri:im, el^muliis cumdem aiiis lilieralifsimo 
aiuneribus donavil ; qurum bcneficiorum fiuc- 
lum neqnaqiiam eum qittm gperaTcral, queiu- 
que par erai, miser reccpii. Ciio enim socero i>i- 
viileiis RobertUB vimque in cuin co^ilans25 
l paransque, nialum antinuin itiBsimulnlirmc prc^- 
sil aliquandiu, quoad Tidcticet connrniatsi.-t scsi'. 
Moi lamen ubi turmam luorum cquiiuin l.i iri- 
ptum auxissci, pcrditum vero dnplicassel nuniu- 
rura , ahunde se jam inslrucium scndciis larTaiii 
dcponil, nudaqueac lilwra grassari raa^ilia incipit ; 
gradibus tamen in eo proceJens qtiibusdam, et 
sensim screus aique obiendens nlf as cx aliissiuiulta- 
lum causag, TaTer artirei jaciendorum seininum 
nude contcnlionura ac bcttoium scgps cxsistcret. 
Quoniara Tero usu tpeo ac rrpnlaiinuc virium lum 
suarum tura sdTcrsarii facite^e iinpflrem apcrtocer- 
I Rnbcrtuit sensil homini opibus amplissimis 



«poaJvTiov &i:dvT(uv t$ ManxeiSilji, xa\ Tcpiota (liv ac copiis subnixo, vcrsus ad ar es subdolas aiiiivi* 
Tl «p6( ilp^viiv iicipii»^ xa\ awtXOiTv Td tt; ^ tiam cumeorcdinlcgrai,p<xniieniia siinulamla nupcr 



Utou; abTOTtpootliicut SiaicpioSiuiTai, i Sl tIjv 
itpfc; aAtiv (lpyivi]v dOTcdCttai (ptXSv tJiv fluTaTipa 
l{dxiii;i xal ouvTCOiiai tijv Sp,iX(av if vliiira. '0 
U 'Po[iicipTo; xataTT^XXii tJicov afit^, tv i^ suv- 
ilMyTOf SiaXixOfivai TC,:oirixit xil td; ■Kphi dXX^- 
loo( ovvOioOat VTcovSdc. 'AxpoXorfat Si ^aav SOo 
t$ bou tf|f TtthdSof i^finoivixo^ain xatd GidjiiTpov 
ttp Oiinv Xaxoijaat, Ti Bt (itTa^ti toiitbiv tXwGi( f,v 
xa>. xaTdoxciv StvBpoi; Ttavto8a)tOt( xa\ futolf (vOa 
w\ X^^ov lotlJaaTO S Giivi; txtlvo; 'Po(iitipTO( 



ausorum. Siinul ininrim insidias niolicns quaruui 
rraudeac successii dilionesuauniTCrsaccngibusqufl 
ac Tecti);a1ibug migerum gpotiarel.Paccm igiiurutiro 
ac rccoiiciliationem posiulat, iiique convcuiat in- 
ler ambos de re lola condicf d«^ni ac locum cxp<!- 
lil rauluo colloquio. Maccabeles qui flllx in^rnii 
amure lcncretur gpeni recuperandi geiieri cuni 
graiulaiione accipil, congresgumque pro ejus libito 
condti il. Locum Kubertug ctlgit. Coltes eranl dui> 
pari lere altitudine cnmpo proraincntcs, c diauielri) 



Ub. 



Car. Dufresnii Du Cangii nolm. 

el Leo Osl. non se- Gagmarii giT,iio, ^ermattie nobile potceai 

, . , , liiiUS Genielii^iensfs, Coiijugiunt, qaia coujugto tmic ip»t cartbal, 

Tii, cap. 50 , et OrdeiicuB Vitalis, iib, iii ei l'riaia eonJKge pro coii$anguinitate repnlta, 

Wailniachuiu, el Gailmachum vocanl, Tocabulo, D De qua natui trat Boemuudut, tlrenua pruUt, 



•I Tideiur, (nagiB ad Willebnum Hascabeloiii acce- 
deuie, uti abAniiaiDdigiiatur. Sedraltiluriila.cum 
tcriLil supersliie Gaimario Roberti iniias cum eius 
Mla DupiiaB : cum lunge aiiie Gaimarius a suis per 
intidias lublatua esset, Leone IX. PP, Ccclesiam 
luberaaiite. Cuill. Apul. lib. i. 

Hot Normaunorum Drogo, Gaymariutqiie prtorct 
Ttmperi defuncii futraiit, a tiBibut aliltr 
£jc ri>Miaa;yiiinrii occiiut [raude Saltwi : 
Alier «ft ■ii.Ji^iiii, iiiiMirNiii quia eretlului illii, 
MuulUari ciiiUi. 
Ei lib.ii diserteail a Gisulpbu, Gajrniarij Qlin, Si- 
geiiaiiaiii iii uinrcin ubtinuisse U<ilieriuin, quod 
etiaiii iiailil Leu U>1. lib. iii. cap. IS. 
(.iiiHifiii- piienlaint eiepintt ertictrt tioiiifn, 
Viiiiiiitfiic lutt.legaiot luiilere ciepii, 
t/ai tiij ..c,trrfiil generot» ttrlia Gttutfo 
rixnoL. Gr. CXXXl. 



latignii niinia virlutt polentque futu 
(SO) Hlartlr Ovjnripia/r. Roberli niorem , 
Gaymarii Siilernitani princlpls bllam, Gisulplii 
seu S.conolli piincipiB sorureni , CailaiH duu- 
cupant Anna i-t Siyliiik-s , M.ilaterra, lib. i, 
cap. 3; Sigelgaitam , ut et Wiltetm. Gt^ni.;- 
lic. liti. vit, cap. 43; Signtlguadam Urderiiiii 
lib. VII ; Sicetgaiiam Leo Osl. lib. iii| cap, ti7: 
Sielielgalant, Guitl. Apuliensis, lib. it. detinjuu 
SiAuf^aifnm , veius diploina Itogerii ilucis et 
Boeniuiidi, apud Baron. an. IO9O, n. 19. Oliiit illa 
an. lOlKI, ut aucioregi Pclriis Diac. Iib. tv Cliron. 
Caitin. lap. 8. Diem adnoiat Kaliiiidanoiii S. 
Mauricii Andegavensis : 17 KaL Maii ob. Sieliel- 
aaiia dttciiia Apulitg. V. ILirun. an. 1090, n. IS. 
Puno Dupiias Ituberli in an. lOSK coiijiiit Mjla- 
lerra, lib. 1, cap. 31. 



lizcdbyGoOt^lc 



]39 ANNvE COMNEM* 140 
opposili.IIoruminWmllmnpiiluilre atquejrbtisiis Atianapoj 4v!pat ivin/.oo; y«vv«iot4%ou; Tcxptv 

iruticibusque densum apluin ad InsUias Bob^Tto vuriaijisvo; itovtax'-« »wma(v«iv ii B;i(wti*' 

\itum. Ibi quaiuor tortissimoB armis insUuMoa i3»i64v « [Bowv B6t4v (uti toO rEliili»ou auji 

*iroi collocai, cum mandaio u( ommsm in panem jil»xi(«vo7 eueis npbf ixslvov dvoBp^t^ETv (tr,Stv 

pircunispicerenl, aimul aulem leipaum manu» cnm -rt napisav jielfisavTa,-. TaCi' o^v itpoxMaaxjo- 

Uascabele conaerentern animadveilissi^nt slatim a<t daa; i xaxoupTi^atoj IxiEvo; To[iiiipTor, tijv [Uv 

se accHTrercnl oranium sccorl. His ila ilisprtsiiis tiv axpoloipiuiv tl; ttiv jicci tou MaoxifiiiT) 

Irauiiulenlissiyus Rubfnus allerum quidcm cirt- ijidfav xfl"'^^*''*^'*^ xotAms, (f^ia*; ta^itTjv 

llum quem colloquio delegeral nullis incessum co- a«oBjIS«i aOtv. Oatipov Sl oTov i(ioiTOir,o4ntvo , 

piis babuii , alium prasid O sibi asseruil equitiiin ntvttxaEScxo iiMti«c xal jttCoue Cim\ £6 xal «v- 

quitiJecim, pedilum ae» supra qiiiniiuatjinta, quos i^xovta ivdOelw iv atnfi suvitaSt, tiiv pouW)» 

ipsum consrendere oUlinereque jusbii; cum paucis ■naoov toI( 4£ioloTU)tipoi( toutwv t5opxTi34iA*vo(, 

laiiium ei prBcipuis corum consilii aurama com- xal tv\ toutwv napon»'^»; '^^ »'^'>" SnXo paaia- 

nmnicala : unique nomln:ilim ipsorum ncgoiio Jiiv ioitlBo x«\ xpivoj xal ixivdxiiv, i; p?«Iw4 

daio, ul sua ipsius arma secum ferret, cljpcuui , 6ii tofitwv tSo:tli3Bs(»i. xal it.1; loxioi tioiopoi» 
gateam, elaciiiaceii-, quibiis facile cum opus forei " iniaxfi^-oc V iTtiivfxa ti^ M*oxo6i>u oujiKlaxivia 

indutus una cum quatuor iu imo subsideniibus ad toOtov flsisoivto, SSitov 4va6pipi.3i jcp4; oitiv. 

primam speciem consereulis manom cum Guillelino Kol 6 r.Xidnot xati tijv ouTxtijiiwnv t,(iipov 

RobcTli huic suppeliaa accurrerenl. Horum igiia- ^px"» "(*! "-V Axpwfeiov skt^v tinov «v ipS&oac 

Tus Guillielmus coustiiuia die Yeiiit iu designatum aut^ 4 'Ponnipio; umifiti5» tie j*tt" aOtou ao». 



sikl a Bobeno locum. qucm ci ipsum eodeni se 
loiilerentem procul ceruens, benevolenliBsime pro- 
currit ei ob^iam io equo, saluutlnneque e( com* 
plexu amidssimo diKnalur genorum. Vrniuni in 
•ongrei^UB locum cai, qui erat iii prucliviijtu collis 
■latim infra verticem. Ibi 26 qussitis sermouibus 
atiquo tempore coosumpto : Uuiilni, Hoberlus ail. 
omissis equis aliquando commoilius in Iierka confa- 
bulaiurl residemus? Acquiescit simpliciter Haaca 



fi^xat itltipioaac. *0v ISoiv iTTuOEV txctvof •(tvi' 
p«vov, oOt^i tt l)titoti]( xpoavnavt^xsi, xa\ doita- 
aijxEVOc ISsgiouto (liXa tuau)ii(0;. 'EatT,aav otiv 
ijiipioiietb flpovl; [tixpiv t^4 4xpolo<p!oe iiito- 
xliva*t8(, 6(iilouvt»; «tto xo\ ijnXlov noitiv. 
'O ii fiitvi; ixilvo; 'Pojniiptot Wyou; tx X6jo>\t 
ouvifpuiv ttpi6i ibv xaiptv, i\x& f i]in itpbc t6v 
rtWeijiov. 'Iva t( toic Innoi; lnoxoujwvoi xohmI- 
{uv, AitoCivtSf xaSttouiMea tl« toUo^;, 



bi:les ei pTiuB deailienlem Robcrinm el ipse imi- C if povttotiuc ntpi uv xp^ Ajiil^oojuv. ntfSttat 6 



latus, humi accumbens cubiioque inuiius caput 
seTmonem conlinuabat. Hic Hobcrlus slmulaia ver- 
boTHiu oOIcia iugominai. Fideni xierDam poUicetur 
eocero, bcnetaciorem eum ssepius et doniinum ap- 
pellans. Quos tam familiariier um^ue amauter 
ii^enies Inter se cousplcaii Hascabelis couiites, 
si.spicatique cx captaia sessione tonguin ipsis col- 
loqoium fore, desilientes et ipsi ex equis, paulo 
ciiam cum ei iesiu medla jam die et fame ac si(i 
li^liurareni, tum ei veTiice quem Insederant meri- 
diaiiis infeslo radiis in vatlem ombrosam descen- 
dere, imononnulli frcnia equoruni ad ramos ligatis 
huiiii procumbetefrigasiiuecaplare; quidam deni- 



MaoxaSiXi]; v^nio; 4Yi">V*fi "«^* ^*^"* "•^ "^ 
xaxou fipttflt, xo\ 4ito6a(vovts tbv 'PotiTiiptov 
tou txTcou Scaadjuvo; ntCb; xal aiiiii ti]vixoO-M 
tlatfjiut xal t]j rtl '^'* iptuvo fiitptio4(iivo; aiSS:; 
lixuM wxiipxtfi. '0 Sk "Pojjiitipto, SoulElav il>no- 
Uy*> '^"^ InKnH tip Ma3xa6iXi[i xal niativ, cuip' 
Tittiv aOtiv xal xuptov 4vQ(id;ii)v. ticasaiitvoi Si 
toiJtous ol tou UaaxafiiXi] tuiv Etxojv i™6ivT«j, 
xal iii-jetv UXuiv (uonep xatapjcojiivou; xatidvtt; 
4nd ti touxauawvcii^fiitc tou StTjS^vat xol tpofT]; 
xa\ notoi) (bipo vip Sipou( V> intivlxa ti( 4x- 
ttvo; i f|Xio; xati xopuipliv ttiuSe pdU.civ), x«l 
•ril( iliac d(popt|Tou Tivojiivqc, oE (tiv tiiv ticnuv 



que dontum etiam repeiere. Iia illi. Dum intenlus 4in}6alvovtt; tou; xa^^ivou; ntpl tou; 7ct<Sp6< 
desiloato acelori Bobertus ubl maiurum censuit re- " Wu*™.im *«<.«« 111115 i^tic «1? to&Ba-jioc «attx! 
penle voce ac tuIIu mulalo iiiclenienliuB i 



iurgit 
in Haicabelem, proque oculo mili ei obDOiio san- 
i;uiiiariuin ei inOamuiatuin turens, manum quoqne 
iiiturt viutentam sotero : qui curo sibi cl ipsc maiiu 
Kiiccurrerct, commissa lueia esi , per quaiu vario 
utriusque conatu ad exireinum per declive in prx- 
vefs aiiibu devoltebantur. Hoc aoiinadverao qnj la- 



Sivfip<i)V 4voSe3[jiouvti; t(; to05a'fo; xatixXtvavto, 
tol; iith tuiv Iiticiuv xal tiuv SivSpwv oxial; 4va- 
4nj-^d[tEvoi, 0! Si otxaSt i;((upouv. *AX1' outoi fiiv 
oStiu;, '0 Si ti nivto 6Eivtc 'Po(iRipto; outw 
Touia npo(ataiti|oa{ iSpd.v iiciipijttat t^ Ma- 
3xa6iXi]. xol t') f|(iEpov 4ifEl; pxtyma, icpb; ti 
6p]riX(i>:tpov (itii64).X»Ta'.. xo\ fivtov «ut^ tici- 
6iXXct t]]v x^rpa. Ka\ aujjncXaxilf (57) ivttauv- 



Car. Dufresnii Du Cansii iioife. 



(57) Kal cviiaJtaKslc- Fal» pneterea lioc loco 
consiai Anuiim, qua posieris imi>usniL, dutii quod 
.ludiiu acceperat de quodam Bisiniaceusi princi|>e, 
i.l Satcniiiano ascripMt. Qiiod tncile conc.-itct 
quisquis liauc -\nn.-e narriiliiniejii cinn Hisioria 
Peiri de Tuna Uisinianeusis priucipis contercl. 



quain rum itsdi'iii ailjnnntis pliiribus recitant H - 
laterra, lib. 1, cap. 17 ; it Leo Osl. lib. 111. cap. IS. 
Cjt.'suin per insidiaa Salerni ab Alphanis proc- 
riiiiis Gi>vm»rium tradunt. Idi-m Leo Ost. lib. 11, 
cap. 86. ei lib. in, cnp. 5 ; Pelrus Damian. Iib. 1, 
episi. 9 ; e( GuilL ApuL tib. 11. 



lizcdbyGoOt^lc 






ALEXTAPIS LTB. I. 

K«\ tTlKt xal (QxEta xa\ IxuXtovTo A tel>an( >n i 



5)X7ti) xatJ^ Tou npavoO;, ToixuMi El oi XDj^iuvxt; 
TJaiapE; IxtXvot ivSpsi O^ssdjxevot, ivaSuvxe; tou 
il.i>u( tnJfipa[iov ^Si] Tcfi rEliiX{ii(|j, x.a\ fuv^savTE; 
&iEiivTax<iS(v iviTpsx^JV oj( itpb; tou; el^ t1]v Iripav 
&Xf.(ip((av larattfvM; EniKt,- toO TopLn^pTOu ^fii] 
xi\ (tuTiov 0«oxolTia^ivT(ii'J X«ri Tou flpavoui upi; 
auToOc GmoOev Sl iCIbixav ol tou rc}.ifX|^ou. '0 
ii isftifiniptoi ti;i6d:;Tou rni:auxpdvo;Tt xalMpu 
la6(uv xal YipT^S ivaYxaXisi^evo^, xa\ isjriSi ue- 
pi9pi;a; iauiiv i7:tiT(iacpe\{ nX^TTtitvaTtiiVt^urE- 
XtiX(tou i-.l Edpxto;' 6 S' S[ta Tf nXijYil xal t^v ij^uxt^ 
ovva:ff,pT)TO. 'Ev ToaouTtjj t]]v (fopav tiLv d^^^l tSv 
lEEvQcpbv ticniutv dvajatTtva; xa\ Tt^v itA toutiuv 
po^Qtiav ivax^itt-a; (of Si Y* )^oino\ tou; iirAp xc- 



siJiisviri qiialuor, cmergcniese palmle 



i?aX^i « 

d>{xs\iicb ToO Timu pciT,Oau[iJvou; (lEaad^jE 
napaxP'il''' ^^ viika SiSda^iv), oOtii) Y^^uv t);v fopiv 
xGiv TOJ MaoxafiiXij tnKictfv dvaxiSiJjjvtoj tou ■Poj*- 
«iptou.&fSTat TT)vix:tu:a 6 Ma3xaSiXTi;5i9[ito; xa\ 
alxiii)i(uTO(«i46;ap«StuxtvouT(i)S!ST:p',Ex»9,iOup'.ov, 
JttT^jV euYatlpa touttp xiiTTjYT'''i=*'o. X3\ iT;(Ev flpa 
T^tt tbvolxtIovSian4TT)v^ T:d).t;i[i9po'jpov,(;po'jp('.v 
ivTtuOtv tlxJTbi; itpoiaYopEuojiivii. OJSiv il ^tlpvi 
xa\ tIjv lupLSTi^Ta tou 'Pojiitiptou iiir|Tr|JaaOai. 
'EKttii] T^P Sina^ tfxpat^; tytYdv^i toj Maitxa- 
(iXi), ti itpdita p,tv Twv oSdvtdjv dsdvTdiv dno- 
rirptl tf* Ixdattj) TO^Jttav icpoaanatTdiv itoXutd* 
ItavTov SXxiiv vo(iia^T<uv, xa\ ituvOiv/^tEvo,- 



fitreniie accurrunl adTiTsui Ojillclmuin qucm facile 
Tincluin allrahebanl ad equilcs Robcrii alierum, iit 
diiimus, insiilenics collem : qui ei ipse re prociil 
obscrvata per pronam jngi coslani resiinare a6 cos 
ccpefaiii. hiicrim sero anrmadvcrsa rraudecomitcs 
Guillelmi, qriasi vindicaiuri dcininuiii a lc^go inse- 
quebantur. At nobcrtiis cquo coosccnso, indula 
galea , snnipEu et vibrata ferociier liasia, bbjecifl- 
qne in siii munimen clypeo conversus unum et els 
hasia traiisvurLiuralum intnrficil : quo facinore re- 
frii^cravii iui|]clum Cuilllclniiaiioruiii,spemque ipsis 
cicussil sui priiicipis lecupcrandi. Eigo eilcmplo 
rcliqui, alia insuper spt-cic pcrculsi apparenliuni 
jnm equiiuo) Itobciii iiiquc ipsus iurestis baslia 



IV xitafiafvovTa; Inicjta; tou 'PD)in:pTou B pcrgentium.lcrea verteriint. Ducitur ilaque inipuno 



caplivus vinciusijuc Uascabcles, et iu ipsam quam 
iu niix dotem i.'i;regio gciicro iniser dunaveral ar- 
cuni includiiur. Uabuiique luiD illa civitas sub 
presidii cuslodia propriuin doniinum merilo pro- 
pierea Fruriuiu, boc csi prxsidium sive arx dicia. 
Kiliil auteui vctat nliquam perlGierc Roberli cru- 
detilalem. 27 Semel eiiiin socitu poiitus denies 
ipsi sigillatim omnes ciculil, immcniam quamdaui 
nummorura suiiiniam in singulos prouuniiaus , el 
ubi dicia summa repeciri possel iudicare cogens. 
Ad exlrenium exhau^ia pecunia cum denlibus, in 
oculos involal Guilleliui, qnus eruit crudelissime. 
[uta ivai:iO£tD. 'Eice\ ii oux IXiiyev iicapi>aii>v 
|0t' Iv aicavta liaCi, xat aixa (ir tt dMvtts tJiXmov xa\ ti 5[pf,nato, tit- tou; i!ji8aX(ioiit FtXiU- 
|Mu tKi6iXXtt Toui &flta.X\i.fi-ii i 'PonitlpTo;, xa\ (pSov^sai tdiIt^ji tiiv dlKuv, 4ico3Tsptt twv 6(i- 

(idtblV. 

"v lTxpaTi]( Ts^*(»="«; i)i5'«to Tt t4 C Hac prieda loruplctalus majoribus deinde in die» 



ivttu6tv Sai]pipa( xa\ tj; tS tupavvixiuttpov di: 
idEvwv Tal( inJXEsE tt i:posst(9sto icoXtt^ xal tot; 
XpTiiiaii );p^[iata. Kal tv ^paxtt Tip^; Ti]v Souxixi)'^ 
«tp(ii>iH]vdva6i6r,xdi;,Eou$ADYTLS3pSfa;(!i3|&TTiai;; 
iv0(iiCtto. ■E^vteCSev o&v ST:avTS; npi,- tiv xat" 
aCto-j fOivov fipt6is|ovT(> '0 ot f ptv^pi]; luv dv)]p 
tmu |itv OtimtEaif ];pT)ad{isvo; iip!i; ttitf dvtixaO- 
iata|tfvou; a^t|'> B^°'<' ^^ '"''■^ Sb>p^(iai( toiif [jttaS'J 
toS iiXf,6ouj Oopii6ou; t^tiaXEaaTO xa\ tJ>v xat' 
a&TOU f Oiivov tuv |iE7iatdv((iv fO[ti]]cdv(a; xatEatli- 
'Atv, tm S' oli xa\ oxXoi; x^ip^^^^t^svo; &7cav t^ 
xpAto; AoTYiSapiEa; tt xa\ tf|( ijiopousi); x^pa; 
tt; iautbv dviS^oaTO. 'Atl U xi S'Po)iTctpco;o^TO( 
txtvowv Tupawix6ttpav xa\ (pxvTsfdpiEvoc t^v pa 



angincntis (lcbai scipso polenlior ; urbes uibibus, 
pccunias pecuniis adjungcns dunec brevi ducale 
rasligiiiiii adeplus, dui Longobardis uoiversa no- 
niinari (ouiiius csi : undc oniiiiutii irritala Invidia 
esi, quam ipse pro solio aiqae innaia sibi prudcn- 
lia lacile placavit ; parlim aduiatioiiibus el flclis 
obsequiis dcliniens poicniiores advcrsamium tibi ; 
partim plcbeios niatiine homines iii se cooricntes 
donis ac largitiouibus eiarmahs ; iolerduin ubi ars 
non sullicercl, vim adliibens, ac cum armatis Ir- 
runipcns, dcnique omiicm qua manu qna consilio 
nou Longobardiam solum , seJ vicinam quoque 
circumijuaque sibi subjecil armavitque rcgioiiem. 
jam alliui sem|>er aliquid coGiians et prs- 



vtXtEav 'Po>(uiEuiv Tcpofdattii;, ii>; f 7T]v, Tii;npS;Tbv ^ seniem maguiludiiiem pro gradu ad speralam ba- 
«^oxpdtopa Mtxal]X <iu[iTcivOtpIa( tntIpa$d[ifvo; bens , ausum ctiain est ad impcrium as|iirare 
ttv Rpi; 'Ptdjialou; dvi^^tici^t TTiiXt|i'.v. 'i;(pOi];.Mv Romanorum, occasione lanise rei tenianda unde 
7dp tlpi|xitic, oTt MixaiiX 6 aCiToxpdTuip oux o'5' diii suuipia : riileliccl ei sffinilale quam Uicbael 
Svw; t4]v Tou tupdvvou toutou OuY^t^P^r^^^'"] ^^ iniperalor, nescio quo usus consilio, cum ipsv 
Car. Dufresnii Du Caiigii uotffi. 



(58) AoJi? Aorpeaftdlac. Obtimilt a Nirolao PP. 
ducis lituluiii Roberins anno Chr. 1060, quoil 
lesianlur Cregorius VII, PP. iib. ii, epist. 9; 
lib. 1111, epist. 1 ; HaUterra. lib. i, cap- Xj ei 56, 
et Lco Osi. lib. iii, lap. 15 ; Guilicliuus A)ml. 
Cb. II. 



Fiaila tynodo, miillorum Papa rogaiu 
Boberlwa doiiai Nicolau» honore ducali. 
Bic eoiniiuM tolut coneeno jau ducaiut 
233 ^*' ''opiB facdii ;uran<fo jure pdelii : 

tnde tibi C(il"l'«r coiicfsiui, el Apiiulus onintt 
L'il (ucui, el Cafio pafria' doiiiiiiuiiu fCHiii, 



iizcabyGoo<^le 



3*3 ANXJi COMNEN.Ii 

contra&il . despondenda ijraiiDi linjus filia llttena A ^^'^ ):pa*rjoptijtTo} , 



Ui 



vocjta ConslaiiliQO suo fllio. Ilerum aiilem 

lueniioiie adolesceniis bnjuB magnis iniiii mutibus 

agiiurel ferturanimus, raiioque conlurlialur. Nun 

iligrediar tanien , nec loiaiii di: eo raiioneiu liic 

alieiio loco iiiserjm, quam in proprium , ul juin 

diai Kcrvo; illud Bilcrc non suslinev , quKiiquam 

impuiluue dici senliam : fuisse illum iuveuem 

pulcliritudiiiis eicmpbr quasi > naiura niliil sibi 

reliqui racienle flctum : imo Dei manuin potius 

opus excelleniissimum, el ei quo de ariiflcis in- 

dii&tria slatui posset. Qucu vei Je primo aspectu 

quilibct iiiiuens, illico pcrculsus eiclamaret : ejus 

ptane qucin Grxci rabulantur aurui eeneris bunc 

vciisslmam esse propaBinem , aiteo splendens ei |. y.ii tii (lovijiSfi 

rapai vis in eo absolulissimx piitcbriiudinis eisti- ""'' «—-*—— 

lil. Milii sane nec tol annorum lapsusex quo il- 

UiiQ non vidi, delere aul liebeiarc in aniino ipe- 

ciem ejus adbuc poluil; ailco ui ne nunc quidem 

illiut recordnri sine uberibus lacryir.is queam. 

Teiieo l;inKU ni possuiu lacrymas, el eas iii ido- 

neus meoruin leiiiporuiu lucos reservo, ne privatos 

quesiui calamiuium propriarura , publicarum re- 

rum narraiioiiibus iniuiiscens, liistoriain peilin- 

bem. llic porro adulcsceiiB cujus jam ilerum nie- 

uiiniiiius nubis uliquanlo naiii majar, JHin2S """ 

astequa^n iios solein viderenius sponsui llvlciiae 

ttoberti fuerat, plano iinputliitus ac purus. Con- 

scriptaiiue intcr ipsos coimubiatia pacU fucranl , 

quinquam ea inconsummaia manseruni 



:iji ul$ KiiivTtavi(v<p n 



ITi-if.oata. HdXiv Si }it[ivi]|jiivi) tc^u vtavlTxou vru- 
Tou, 7rofl«(vo;iai tf,v T£ ifu/^,v xaX t'jU,- ,).oyioiiou( 
auTx^o!i«i* ivaxisTOiiai 61 t)|v dtifl toutov Ei^yr,- 

OIV, ^UAiTtOUia Itiv^B XSipiJ tlU Ttpl)9f,X0VTl. TouTO 

61 (jl^vov o^x Onoii JV(u ^4} HyM, xiv l^iii tou itai- 
p-iii li-Ci'^',^; SfjX^xa fuitbi; f,v 6 vtavla; Ixit- 
vo;, xa\ 6!0U jfipuiv iit 6vtiu{ el:^(tv <fOAtly.ii^a. 
E( yiip xal )id'jov iOcasaTd ttc autbv , ttntv iv i!ie 
Tou icap^EXXr,!!'. p,uQcuo[xl.ou ^(pusou ifjyou; ino^- 
Poii ■ oixtiti 4[i^](3vov tTxj tfc xa^ioc. 'Byii £i («ti 
T&50UT0U; Iviautouj nt[ivi]jiivTi tou vtav(Qu toutou 
Eaxputiiv ijiL7[(nXa[ia( * iTcf/w Sk i(i(i>; tb Gixpuov 
xa\ Ta[iitt}o) it^ii Tolif iicLxalpou; t^v T^ntuv, Iva 
ifLuv iva|iifvijffa Talf lat.pi< 
xal; 6;iiTt*s8t ti]v loroptav ouYx^otjii. Olito; fkp 
i vtavfoxo; ntp\ o^ xivTi^Oa xa\ iX\itj6it ttp^^xtt- 
[tcv npD;(p4vto; npb ^;iujv xal icplv f|jjttl; tiv 
^ltov (59) Koi(iev, [jivr.irtJip l-rtY^vit tlS; tou Tojji- 
n^pTOu XXJvT]; xa6ap!i; xal dfitdluvto;, xa\ tA If- 
TTpa?! (iuvaU4T[iato iit' aiitf^ k-{ytypi<ttia:iv, xlv 
dtilEoti, xa\ kv 4nayT**f''-! p-ilvov, 4t£lou; tljv 
^JktxEav GvTo; toii vtay(axou - S:tirc&iOi] 61 iiia t^ 
Tr|; pao.leCa; tntSl^vat tbv pasilfa NtXT;9Jp'jv tftv 
BQt«vftaTr,v, 'A'.X' i^Efpan4(iT,v tou lifou, tnove- 
Xeuiojiai i' auOtf if' ounep ^"paitiir"!^. * T<ip wi 
'Po(A:xipTo; ixflvo; IJ itpivou; irdvu tu^ti; it;pi- 
^avl;; yeyovw;, xal tmUJjv 6Jva[iiv iOpoiai; KSp\ 
B^tbv, kmti,Wst<t xa,\ 'Pii)[ia!ciiv a^TOxpiTuip yt- 



vtoOai, xxl icpofdatt; t6\ovou; Sf.fliv i-.Jitu: 
pruiutssiones prouressa , luiii ijuldein pioplcr tii; Ttp%; 'Ptjjialou; 6uo[itvE(a; xoV Tiv mX^^uuv. 
mmaluram pueri aeiaicm , deinde ciiam inuiaia Aittb; St IvtftjQf f^pttai Jk^Y^;. '0 fi^v yip 9t,j!i- 
epublica. 0<'cupans siquiilcm iinpetium Nicepbo- ^Etal tt xi\ E {lafl^il xa\ ni/ip: t?,; fip.STlpas 



rus Bulaniatcs, ca peniius abrupil. Veruin a n^r- 
r:indi serie digreBsaiii me sentiens ad iier rcilei>. 
Ruberlua igituici obscuris naialibus in eicclsum 
evectus rorlun« vertlceni, nibil supra spes suas, el 
earum quibus se succiiicium vidcbai opum ac vi- 
rium raciillaiein ratus , in eo quoque elaborare 



dxo^; {tpOaatv, 6ti tt; {lovaxb; 'Patxtiiip (CO) i.o- 
[iaCd[itvo; Cittxp(Oi] -tbv flaaiXfa Mtxa);^ xa\ Kpi( 
xbv 'Pa[iicf ptuv toihov xal outinJveipav (Gl) buto- 
(ioXf;aa; tji; olx[(a; ouiJifopJi; Hi.oyjpzxo. 0'^;; 

TJEp [lEti tiV AlOT^VIlV TUV OXfjTCtptav Tlil(ia((ilV 

iReiXijttlvo;, xal PpaX"v tiva jtpivov ftaicpfij^ 



Car. Dufresmi Du Cnn^ii nole. 

(59) J7p)*- iiiuT( rdr i}Jion Desponsus fuit Con- A. Tradii Order. Vitalis, lib. ii. Mich.-ifleiii isuiii. 
Slantinus llKleiix. Micbaele imperante, proinJe quem perpcrum Kumani Dio^enis tiliiim facii, jn 
multo aoie quain Aniia nasc^relur, qua; lucem comilaiu luissc Bnemnndt, cnni G;iUi»m udiil aii. 
aspexit, jiatre Alexio jani imperaiore. IIOG, aliosqnede Grxcis. rcu Tliraiihu*. illusires, 

(60; 'Palxtup. Iteni narrani Gregor. Vll. PP. quorum, inquii, quertla de AUxio imiitraloTe, qai 

lib. VIII, cip. 6, Malalerra lib. m, cap. 13, et per prodiiioneiii 

GulllelmusApiil. lili. iv, ([ui Koberti Cxpcdiiionem rtim ot«fuferai, i 



comiQemoransi hoic subdil : 

Uodico Temoralvt BydTUnti 

Tempore, pTmttotau» aifenitim eonjitgu, atqiu 
Uultorum foniiinm, quoi naverat ipie (uIutoi 
Eue vtir mioi, »i«nfj(ui te MUhaeUm, 
VeneTOI a Danait iliiidani seduelor ad iUum, 
faim<rJlo rap(iiiir;ui iiiipertale reiioueni, 
SepTo(ugum laeTj/mant. lacrimanlem dui etkoMtte 
Smripil el traclat, pheidoque (atort beHigiium 
Exhibet obitquium. l'opului quoque credul ui omnis 
AMUr^efraiei /I«xo eervice taluittni. 
llunc adkiteni tui;iuin libi duz, vt JKSiior eiiet 
CaHia riff, tecuin, duiii iritnsfrelai, ipc? red»cit. 
Anpnyniiis Birtnsis : an. lOsU. tnd. 3, t|i)e du.E 
(ecit fine fum Bari, et menie Aprili [.■cil Tareiila 
tumiili<,et Traiie. el [umilttre [i. eOtpiHErv] feeil 
ibi ilicbacl iiiip. Adde Lupum prulOspjIliJiiii_ln>c 



. .' «40. 
641. Fiiii porru Rj'<.turuii< lamilia CuiisLjutiitupuli 

Kriilusiris, e qua lueuioraiur apod Zonaraui ei 
loneni Grammalicuin Jo.mnes rccior, ab Ateian- 
dro imperaiore, ConsUntiiio Purplijrogenneia ex 
rraire nepoti, luior datus. 

<G1) IviixirOspot'. IutiictvBfpi(a esi affinilas 
fniia inlcr duos, ex liliurum ac Olinrnm nupiiis, 
sic ut ulcrque socer dicatur, hic quid<-m respeciu 
nurue, alier respeciu gencri. £u[i7:EvDEpEti; et 
ou(incvQip(ov meniin passiiii nccnriii, apiid Ualsa- 
inunem in iVuinoc. Pliut. lii. 13, cap. i, Tlieophy- 
lactuiu Bulg. e|iisl. ol, NiceiHui in Is.iai'. lili. i; 
Mccph. Givgoiam, lib. in; Cuiliniim , /i« Oj/ic. 
cap. 2. Plnani vl at. I[:uc au[ir;£vO:pi3Cttv apiid 
Coiisiaiiliiiuni l'ui'pli\ri>gi'nilu:ii Ui; jtiii. iuip., 
cap. (3. V. C cij^ir. Vll. IT. lib. viii. E,., C. 



lizcdbyGoOt^lc 



1S5 ALUX)AD1S LIB. l. 

tliv pasilctav, «spaliiOi] |ilv tij; dpxilt iiA lou A slatiiil, sj possel cnnsoqni 
BeiavtiiiTou (43) tiravaotivTDt aiit^, ibv fil tuv 
(U)va]((uv SnfSu ^lov, [itTi Bi Tsuta fbv dp;(iEp3tixbv 
mt^pi) xal t)]v xijapiv f||i?tJaaTo, il ^uXiiUxa^ 
Ti^v liRii(i(!a. TouTO Si ouvafioulLttiaiv A Katoap 
'liiiivyt\i (63) i TCpi( iMTpbf afiT^ 3cIo{, t^ xouipov 
t-.Kii TO'j TiivixauTa xpaTouvTo; xal (i^ t( tc&Ooi 
Cciw^npov Giiiiuc. TouTov un«xp£Oi] A (lpT](LJvo{ 
|Mva;(^{ exclvo; xa\ 'PaCxTup f| xal <Itf oOtw; d- 
«ilv, ^^XTr,( (6i) Tuv inavTaxou ToX[ii]potaTa;. 
Dpiottat ts T^ 'Po(i7eipT<p dif SjJBev i>u(in:v6<p<ii 
xal Ti Tti; dSixEa; l*ip<f(ifSil , itf xaBaipcOclT) 
|ttv Tuv ^aoiXixtuv BpdvidV, xa\ d; Enip oxij[ia 
TOUTOv Apipi) ntpitXSttv. Ka\ SiA toutojv TidvTiov eI( 
S[iuvav i5»xaisIto tiv pdipBapov. Hjv ^ip xalf,v 
fijoi fKfpaxa t)]v a^jTOu vu|ii;r,v 'EXjvt]v (6S) dine- 
pIoraTdv xiTail:[<{fai xal X^P*'* ^VTixpu; tou 
vjfifbu. Tiv Y^P vtlv KiiivoravTTvov x«l tiiv Pa- 
sut&a Mapiav (66) icpaapuf|vai -ap BoTavcidTi] xaX 
Cxovto; til tl]v TupavvtSa i6ila. Tauta XdYo>v 
mpdi^wt t( tiv 6u|ibv tou ^pSipou xal Rpt; 
«A()tov xat& 'PbiiiaCiov t^ruitXiCE. T^noutof [ikv 
XiSYO> Siap<St( i^ou tJif ixod; , xa\ oijx Exii) y^ ^i^ 
Oau|Mtto;, if tive; iSo^^atoE ttvat toii; ln\ &jEt|; 
xi\ ^fvou; (UYEvovf Oitoxpfvovtai. 'EtEpo; 6i |ti 
n*pi0e[i6(I niOav(iiTCpa{ XdYo; itfptiiOcv <pT]fi((d^E- 
vo;, ^ <iCt( (lovaxJf tii tiv flaoiXfa MixaljX 6n- 
•xpEvato, oGte toiout^v te tiv 'Po(inipTOV npi; tftv 
*P(i)[ia{b>v lx(vi]at iEAt[itov, dXXl 



^^apo; TToXutpomutaTo; ittv t4 i 



m 

ul iinperaior Riimani)- 
crearetur. Ac bolli quldem eloffensioiiis pra- 
leilus speclosos ei suppediiaviL adliiilas ile qiia 
dtiimiis. De re porro ui se liabiiit duplex ad uos 
fama enianaTii Pruir qux m.ixime inraluii, quaqna 
raieiir occupaus aares me.ns, habel : Honacbum 
quemdam cui nomen TuU Rxrlor, simulau persnn» 
impcraiotts Hicliaelis, ad Roberium lanquam ad~ 
antnem ci fllii sui sncerum confugUse , tamenla- 
liimqiie apiid eum cladcm suam , nixilium implo- 
rasse. N^m is Uicliaet sumpto Romanorum stepiro 
posl Diogenciii, nnn diu fruUus imperio eiauctora- 
liis a Dotaniate fiierat in ipsum Tebetlante. A qun 
et aitactus est mooacbi primum professinncm ac 
vettem, poslca vero irchiepiscopatem talircm a<; 
cidarim induere. Cogilarai quiu etiani rpomidem, 
coniilio sui patrui Czsaris Joannis, qul leviinte 
illius qui tum poteni rerum eral perspecta, merito 
verebatur ne suspecius ei faclns gravius qniddam 
paicretiir, Hunc se csse stmulavit monacliug ille 
qiiem diximus Rxcior, vere acior alicnK perfonte 
aique impostor omnium qui uii<]aain eisiilerunt 
aiidaciasimus. Ac cum isia lana Roberlum lanquani 
vicelicct consoceram adit, eiqne quid esset iujuriie 
passns mlserabiliter etponit : eilurbaUini se nem- 
pe reglo Ihrono eo sortis ac vesltlus redaclum. 
Proinde imptnrare se opes ac poienliam ejus ad 
iilliuiiem <le Bolaniate siimendam, cojus rebcllionia 
trelere nnn ipse tanUim Michnol. spil Roberlur 



I ^aEEiii; C quoijue vinlaiu<iessci, gi>nr 



n lyranui 



iiEXitttto. 'ExEi Y<^P ■""' "f^ ^V^V\i- Mtbi {tlv Si; 
9aa(v A 'Po[iiTi^pto; ^aBioupYdTato; uv xal tT]v 
xati 'P(ij[i«!iijv (oSlviov jxixi" *"^ "P'' itoXXou npi; 
•Av irdXtfiav icapaaxiuaf^^iiitvo;, IxbiXiiETO (liv (ii; 
dS-'x(iiv TnXJiibiv ipxuv xa\ xati Xpiatiavbiv ti- 
tpiTf.JiiiEvo; Trapi tiviuv tfiv iEEp\ uOtov ivSoJo- 
«iTuv dvSpuv xa\ a^Ti]; Tr|; Yuvaixb; a^ToiJ Tat- 
xt[i , xa\ ivtxdiETEto icoXXixt; tiE(](eip^aa; t^; 
TotavTi); tpfi\i- BouXS[itvo; St niOav))v t)]v npj- 
9ia[v tou toX^iiou itoifiaaitSai, ^ljAitii Tivi; SvSpa; 
■1; Ki>Tp(Iivi]v ti &n6ppTitti xaianiottijita; adttili 
Tuv p(CouXiU[iivii>v xal tniox^ntd ToiaiiTa ■ itif 
tf tiva ((QVaxbv sCpoitv piiuXd}uvov ixEfSiv ivOiSi 

Csr. Dufresnii Du Cangii notee. 

(6i) 'fx-') Tou BoTareidiov. Ordericn*. lib. vn : D Hero$ (Abxius) i 
Etce iiLBf Uithael pepulii Diogenem vtlneum iuunt bliindHer, ei pie tr 
4i regali tolio, lie ipie <t* e-jdtm eulmine prxcipil*- rtii ediieavil. Offii 
!■■ eil D Bilhynacio, qui ftiAifomlnHi iJimJt r«puf«a iinpi-riiliir de luo i' 
dtjreiM ttt ab Alexio. abluerel. inaiiDNfatt 

■63) KaTtrap IioiimK- Joannps CxHr Ducis, 
Cnnstanliiii Uuca! imp. trater, Hiib;ielis Imp. pa- 



i|)f;ius Constiirliitii pcr 
rtes absiracio, una cu^n tmperatrtca 
Haria, IHia vero Robirli llelenaper lale facinus vi- 
diia reddiia. Htec dum voctferaiur facile commovit 
irrUabilem alioqui Barbarum. siqne ad belluni Ro- 
m^nis infereiidum armavil. Ea ul rctuli sic fcrri 
pn^slin audivi ; nec magnopere miror exsisierc Im- 
jiisimMlivilissimacapitaqulperaon^irum gcnercacili- 
guitaie ilbiMriuni sibi larvas circumdeni el oslenlpnt 
impudentissimc. 29 Verum alia me aliunde, ea- 
demque creitibilior fama circoniionatrneminem fuisse 
pbgiafium monaclinm qiii ultro In HichiieliB quon- 
dam imperaloris nomen Invaseril, Roberlumqiie 
provocarit : nugas eas prtestlgMsque esse : nihil- 



(64) "PixrtK' Alludil ad nomen pseudo-impera- 
larii : TIxti]; enini. esl homu strenuus, Epaatfi- 
pio;. Sic supra eailem Anna, 'AvEp^; xaxoupY^''^* 
T0( xil pixtoti xpaYitatbtv. Et Synesius : 'ESdxii 
vlp o&.o; vio; ti iTva( xaX ^ixTi]; ivf,p, oTo; 
t/< po-J; tl xaxuaa(, xat ^EXou; noiriiai.. 

(«5) 'EJirtir. Helenam custodix mandiitam a 
Butiiilaia jam snpra observaviinus, postinodum 
reniissiim ad pairem ab eodem Scjlilzi'} sciiliil. 
Verxm i<l Reriiis arciilit. si qiia lidcR Orilericn, 
lib. 111 : f^ifJiti quoqiit Witeardi piiFfiilut 234 



; tt ipie gcnuiiiet ea$, nntafit 
:f ovil : et fere 30 annii in deli ■ 
m iffomnt erai mane, rfniii 
i(u mrrexiitel, manusque >h-* 
abluerel, inappNfiitu ft peelinem ebuTHeain afferre, 
el barbam imiieraiorii peclere. NobHet lueHir fadli 
gratoqve tenilio a iiberali principe ilepHiata sunt, 
quie poii longum lemput Rogerio tnmili SieitiiF. Au- 
guilo (avente, ut amico rcd-liim tnnl. Ai qiia: fuil 
altcra Boberii mta. q»am una riini sonn- M.leni 
CotiUaiiiinopolim iiii>!>aiii aiiclnr esl Vitalis. uiia- 
" ciim es reiiiissam ad Roserium, iioii plauu 
- HaLi- 



: lametsi pcobaltil 
I, qox patre jain cislincio 



iir, fuisse I 



aliie, cx qiifni|ue quas eitiilil liliabus Robarlus, 
ipso superstite nupiias iniisse iradantur. 

(66) Maplar. Hariam Alanam, Uichaelis Duc» 
imp. nxorem. 



lizcdbyGoOt^lc 



m 

qiM aliud 

cuodiuimi ad ffaudes ingenii. Niruiruai is duduni 
concepta eupidilaie Boniani iroperii sibi betlo 
pantndi, apparalibuH ret tanta! jam, ut sibi erat 
consciua, maluris, parturiebat impotens animi, el 
rumpere consilia exitum omni conaiu inoliebalur. 
At obEtabani prxcipiti incepio injiisti l>c11i adver- 
sus Cbrisliano» auscipiendi liim pleriqiie principum 
qui ei adi-rant, tum ipsa ejus conjiix Gaita, qui 
quoues Isiam pruriginem tacesseiidi Romani no- 
iDiiiii Robenus oslenderel, nutlam Snem dissiia- 
dcndi faeiebani. Eos igitur ad suam senteaii;iro 
irjbeadi talem viam iniit. Hiiiit cerios bomtnes 
Crotonem arcaox meniis iuk ronscios : clan 
iiempe in aurem moniios ul si (|ucm itii rcperireni 



ANN.« COHNENifi 148 

rliacis scelus Robcrii ipsius, te- A iiaittfAatu «t; npDOXiiv^citv toO vt& tuv xopwf^bM 
xal laikw.xiiiv if)e Tb>[jit|t Imndluiv, i^ ali-^f 
(({idiie (i)] itivu ti) SvTftvls Ift^afvovta loiJTov 
&T(tivw; tvayxaXfraaSat xal olitttuiaixivou; np^ 
autiv dYaTtlv. Intt Sk tbv itpatipt^itlvtv Ifeupow 
Tatxtopa, ivSpa koikIXov ti xal iiph; navoupYta* 
inapdi^iXXav Si^Jldusi tt^ Totixlpt<)i tidi ■j-pafl'^' 
tiiiv xiTfk xit Za3.ipi\vbv fliaTplSQVci, Sri Tccp i ai^ 
XTiiiirTt); IMixa)])i 6 rrfi ^aii-tlas i^iuegl; xaTiXafis 
tiiv jiTrii sou l^atToiJ^vo; ^f{6etav. O&Tbi y^P 
a^toTt 6 To|inipTD; OniOeto tit npb; aOtbv tx- 
SfTvai Ypafdc. '0 U Iv j«pi>\ tailTOf laSuv, nap- 
(u6U( {tkv tfl 4;xtuviTtSi AimvaYrv^sxii, cTta ouv- 
aTaywv Tob; xd|jtiiTac (67) Smvra; ^xoSiExvuoc 
xa\ to^tot; td: Ypd^|iata i^ [nixiti XbiluicSai 
monachum e Griccia limiua npostoloTum cogilan- B ^^^, ^j^-^ e&X*Tou tix« •'''"« 8pa5d[«voc. Sw- 



lem, quem aeprclu et congressu nou iniiloneum ad 
rem qnx pnriibaiur judicarcnt, eiciperenl homi- 
oem comprebenilurentque ofSciig, omninoque ad 
se addocerent. Occurril isiis Crolone comraodum 
is quem diii Rxciur homo versutua el siroulaiidi 
quidtis dissiinutandique summus arlirex. Aptius 
niliil visum >J Robeni proposituiii. Ltiler.is ergo 
ad ipsum Salcrnum inittunt in cani tormulam 
scfiptas quam ipse prsscripserat ; quibus si^oin- 
cabaot, consocerum ipsins Uicbaetem imijeria 
pulsuni profugumque in liallam Crotone esse, iiiox 
ad ipsum iransinisiuruui auiiiii rogaudi cau^a. Ilds 
litieras repciiie Roberius ui adliuc pii 



i!9(vtat SnavtE^ «apjxplli* tlj toO 'PD[iKipTou 
^uljj , xa.\ nOtiii; npou^xatd Tt aOTiv xa\ tlc 
jjtillav i).^XuBcv. 'EvttuStv t& TcivTa Spa;xitnupYtl 
■at axT|v4jv itcpitlSiiaiv (1); 6 paatltu; tti^ Mtxal)! 
i ^ovayhf txtlvo; in xaOatptStli] tiiiv Op^uiv, 6t^ 
t^v Yuvatxa xal tbv icalSa xx\ tSUa nivta icpbc 
toii Botavititou '&faiptOe[i) tupdwou, xal iit tou- 
tov 4S(Ktii; xa\ napit ic&vta Bfxaiov \4tdv tr,; taivfsf 
ti xa\ Tou SiaCf)(jtata( th (Lovaxixiv ictptiflevr» 
ii);T[tu[, xal vijv Ixitii; ^xt, VT]al, icpi; /tlta;. 
Tauta tt; ttisou( iSiinTiTdpti i Tonicipiot, t^v ts 
Paailttav aity Sii tt xllSo; ticavaaioflf,vai npt- 
xa\ 4£tiLv IxdatiK <;n^pa; tiv (iovaxiv 



les in manu hitiebat. coiijitgi primuui irgi', luni q (xtlvov ili; SiiBtv tbv PaatXta Mi^aij^k xa^ itpoESpiac 



comilaius sul viros illiisircs ac priiicipes i 
cans, quid nuntii perferrelur docet. llli uniiies re 
facile crediia, neqiiaquam negligendum alBiiis 
princlpis casum Robcrto assenserunt. Qui roora 
nulla lacia accersil bomincm, cultu et comiiatu 
ambitiose ornaiuuipersonain decenli quaiii men- 
liebaiur. Iste autem aclor nequaquam roaliis, aut 
iinmemor, tragixdiam apud omnestoiaro plaiisibi- 
liler agebat : gestu, vuUu, verbn, liabilu, eitiir- 
l)atum se tiirono, uiofeacflliopriTaium a tjrranno 
Bouniaie ferens : quin etiam ab eodem injustts- 
sime iKnia einium ac diademaie, monacliica 
veste circumilatum quihus tantis iiijuriis 
adaeium adteiiiTe se supplicero. IIcc a Roberio 

Car. Dufresrtii 

(67) KditttTa^. Cum Norinanni in Aputia, liu- 
pcllente ac siinulaiiie llardoino Mcdiolani^nsi, 
^edem (igere, et cum Grxcig deceriare decrevis- 
Ecni, priiiiori-s ei suis (2, quibus parereni, elege- 
runt, iisque coiiiltuiii iiididerunt nonien et digni- 
tatcm. Guitlelmiis Apnl. t-b. i. 
TVormanni fnoniiiir Danaum virtuu eoacti 
Apptila rura priut dimilttTe, tuthu^iu adire 
Hoc tlimitfanje parnRf, numero cum iiintut aufio, 
Oninei conivniiinl, ti bit ttx nobiUortt, 
Quoi geit*t et gratiiat iKorum dfcorabat, et scta; 
Klegert ducet. provtciit ad eoniitatum 
Uii otii porent, eomiiatut nomen Aonurit 
Qao donaiilttr tral, Ai loJat unUiqiu Itrrat 
Dni$ert tibi, ctc. 

(081 MiTptSscMr otxraf MWjjtje. Non Heiram, 
fA Mc1i'h.iui, priinam rionnannorum in Apulia 



xa\ 6p4vwv ^ai^otipiiiv X7\ ti[J.T|; OKtpCfiX^oiJaT);, 
xal 41Xo tt JAXu); ti( ST][*TiTop£ac irtattiS)«vo( vuv 
p.iv iXtivo).aTou(iivoc oTa niicovSiv tv\ SuTatpl, 
vuv il Toij ouftntvSipou 9ti£iI(itvof tf' olf Ttai 
xaxotf ittpi^xlnttiixtv, vijv U npoicapojuvwv te x»l 
SitTtCpiuv icpi; icJJts|jLOV tb Mpl aOt&v pdp&xpov, 
ito(xniii>: iTtaTT»'-**!**''*^ toutoij xp^"^ OiitMSva; 
oBjix Tii(Tw(Mt!iiJv Ixttv toutoic xatefcTiTT*Xleto. 
'Evtiufliv itdvtof tXxuoiiitvof TTi( ^tvi( xal 
nXouotoitipQu; xA ntvtoTipou! iicipa; t^; AotT'* 
6apila;, (ijlUov U xaoav oOtV iXxuai[iEv«; 
xotaXa[i«4v:i t*|V SdXipvov (iiitpiinoXtv otioov 
HiX^ii; (68), tv ^ tdi xatjt tiic SXiat ftuTatipa; 
autou nivia xataitpd^a; xaXui;, IvTtuStv ti npij 

Du CoH^il nol». 

D tedem, sed Amatpbim bic 
ut esl apud Tyrium, lib. xvi 
inler niare «I iHor.Ki » 
Orien(« habeat urbem 
ris 7 milfiarjtui niarino ab 
ab Occidente ttro SuTTentum _. - - ,- 
etpuRnanit pauto anie Cuiscardus C. an. 1173, 
CisulTo sororio Saiernitano priiicipe fnisirs pro- 
piignanie, uii narrant Cuillelmus A|>ul. tib. iii, et 
Gaurredns Halaierra, lib. iii. cap- 3, apud quein 
Jfaffn nuiicupatiir. Porrn Anua Salernum HelitliK, 
Ecu Aniiil|ihis. nieiropoliin appelial, quoil ea Ikiu- 
pcst:iti', ui et iioaira, circuiniecta regio, totUM|iie 
qui Anialplii ndjacci niHriUmus tracius.ab Ime 
nrbe appeltatinnrm tortiretur; qunil icsianl")' 
A1c)iaii.ler abb»s Culesiii. !ili. iii. eap. 25. Itnpliael 
Volaicrr. el Lcandcr Albcrt. AliJ auicui fuit Metr.i, 



iiiieliigit Anna. quv. 



conifilula, al 
Sii/<niiim , 
dtilHnfem ifinw, 
fVeapoJim. Hanc 



Digi 



zcdbyGoOt^Ic 



1(9 



iM) 



ALEXiADISUB. I, 
I. iOo il fiati)v (69) i{>T([i- A aiTGtore draiuitlis dictaia reilJcbat nan illepiJi 



fou CaUjiou iuaTUj^). '0 y^P vEavCag txeCvo^ if 
i-Tx^f aAt^; o&itii) l<fX]Ca( &IV &7t(9Tpiipe-to toutI tb 

"ffiOf XBfidffEp TOU; .p.0p[t0luTT0{lfV0U; TJ[ ?ft<f1\, 

ToiStuiv Si t))v [>1v Taltuuvt(|i (70) t$ ulfu xdtujTot 
Bpaxev£vo; xarnyjiit^axv), t*]v lT<pav 31 uuvifeuS» 
*t5 EJiSifiXi)) (71) ini{f«vBST4Tiji xal toOTni Kdjiiiti. 
Ou6i Tauta t4 iiuvaMi^(xota Kpbi xb 45iJ((ifopov 
Iwpa 'Po|intpT()), dAAJi itavta;(60iv fip ouvexE' 
yp^Ti^TO xa^ auvTiOpoiCeto auvafnv, 1k -rivou; , ix 
fupawlta;, t^ iv-^iattfa^, t^ SXXayt xpiiuitv navTO' 
Caithiv Siv fivTt( ouii iittvo^oaiTO. 



iiianaclint RKClor : nee Ipee suia parlibus Raberlus 
deeral. Palarorerens diBniim Yideri boaiinei» stc 
<le se 30 ■neritum qui per se ic suos priofi for- 
itrQse redderciur. Ergo ipiun lolo cboraelo talis 
pomp» adomabal, qnoiidie aMeclans, priorique 
seiie ac sulilimiore ibrono ilignans, bonoreque in 
omnilini prsrcipuo. nccnan Btuilinie aptaiis ad 
soiiiniiim roTiuus priorii conippllationibHS prnse- 
quens. Qiiem ille vicltMin uunc do iniuriis quas 
essel in (ilix pi^rsnni piisius, consolabatur : nunc 
respeciii consuccri et melu facessendx moleslix 
pietait ejus ad coQdolendum paratisiimz, rero- 



aiebai a luis ipiius n>alis mcmorandis. Fiunc romiles aiqiie iniignes tluces speciaiores 
fabulx varie iuducens ad cooicisceudum baiid dubiianler bellum cuin RonianU, ei quo ipsnrum 
qiiiMjue opum acervos ac revera monles aureos relaturua eiset. Tali mimo Robertus inductis 
iHiuti», egeuiiliuique juxla ac locupictibui spe cuique propria oblaia in DOvarum pariter reruiD 
cupidiiaieni auiinatii, Longobardia discedeni, aut potius univcrsam secum Irabeus Longobardiami 



Cap. Dufresnii 

tttt Meins, vel Heina, prima Normannurum iii 
Apiilia sede^, ali iis, qito le advcrsus Grxcni tue* 
rrninr, xditlrala, seu pntius lnstaiiraia. iil iDCtnr 
esl Halateyra, lilj. i, cap. 9. Jarei illa Asculum 
inicrel Venusam, in edremo Apiilise litnile, Ca- 
Ubriam versus, und(> caput et janua lotiut Apulia 
dicilur in CAroniro Caitfn. lili. ii, cap. 68, et 
■pad Guillelmnm Apul. lib. iii : 

. . ■ . ■ • CapNl Affc eraf iir(tftu(i('J«. 
Ommbtit,ett tfadhuequai coHiinet Appala tellut. 
Sic vern describiiur ab eodem Guilleliuo lib. i. 
Appnla .VormannJt inlroniibuf arrit, repenie 
Mrlfiatnpa fuit ; quidqvid prvdanlur, ad Ulam 
Vrtem deducuiil. Bac lede Batillat anle, 
Vuem tupra memiiri, ntadieat fabricmeral adei, 
Etie locum rerneni itioptito! cafntiiadidilii. 
Ateeitu populi nunc urbi iUttttrii habeiur, 
Fiuiiui llalitr celebirrima, ditei amattii 
83S Feriiliiaii toci, Cenrit nec egena nee amnii, 
ti ifua parli lila eii iuiignis honore ducati. 
Vtde noiataad pag. 161. 

(69) Avo Si iJfrrriK. Quinnue Robeiio natas as- 
sign»l WilleiiiiiisCeiiieiiceniiB, eiet eo Pbilippiis 
Mouikei in Bitt. Frane. ms. quarum jirima, in- 
i|nil idem Uuskiiis. imperatoriCoiistantinopolilaiio 
CDupla esl, Uelena videliccl, Coiistantiiio Diicx 
Porpliyrogennttx, <\a\ a patre imperatorio titulo 
donaliis est, et ab Anna, paft, 3S, BaaiXeu; iildem 
appcllalur, desponsata. Guillelmus Apul, llb. ii, 
de Sitelgaita Robcrii uxore : 

Cdldii ha:e pueros »IH irit, ei quinqve putUai, 
Egregiam loMem texut Hlriuifiie fttturam. 

(70) 'Patp(nJ>t<;p. Attera Roherli fllia Hathildis, 
Raimiindo-Berengarii II marcliionj el coiniii Bar- 
ciiioii. priiuum nupsii, deiiide Almcricu II vice- 
cnniili Narbnn. Nuptias Raiuiundi, ut et Ebali, de 
quo nioi, ■lligil Gulll. Abul.t. iv. 

Parlitiu Hnpiriat, quem Bareinona tremebai, 
Venirai iniiiiniieomei hanc Raimundui adurbem, 
Vi KuplHra dMfit detur liH filia poieeni, 
lluic majoT tialu iiu|:tuni dalur : altera nuptit 
Eqregic eoinili Francorum tiemmaie claro : 
Ebatui hie dielut, luccumbere iieiciui hosll, 
Ketligerai aciei ad prcelia dueere dociut, 
Et faenndu^ eral, linguaque manuque tiyibal. 
De Haihildis nupliis ajiunt prxterea Jonnnes ar- 
cbiiliaconus Barciisi* in Httl. Invenl. S. Sabini, 
C»p. i. n. i; Surila, lih. i Ind. rer. ^rita. iin 4170; 
WiU. Caicllus, lib. iv Rer. Occitanar. p. S83; 



DiiCangii nots. 

B Barnn. an. 191, n. 15 ; Cliineilui in Vindic. Hiip. 
p. S57 ; Mariiniis Carllln<i, in 4iina/., et alii. 

(71) EiiCoiXtfi. Ebalo Comitl Rnciacenii. seu de 
Riiceio (i/t Rovr^), in Campania Oallica, filio Hil- 
diiini comilisde Arcietel ite /tTinrrtil, ct AHidi-i. 
F!li»1i comilis Itiiciacensis I1tia> primncpniia*. Grnvii 
autein Ebalnt iile II (verbR nni'! Albf>rici an. 1 1 19) 
di Sibilia Roberti Guiteaidi filia eomiiem Wi>ear. 
dum de Rociio, ei comilem Hiigonem l'ltole'.^l 
Thomam de Roefio, eic. Ex quo unir-o.-ni r;illor, 
scriptore lerti:» Wiscardi lili:e nomen disi!pri> e»-. 
Quarta Hiignni III Cenomancnsi comiti, Aznnis 
niarcliionis Csiensis, ex rilia Hugonis llCrnonia- 
nensts comilis, fiiio, u\or a palrc daia esl. Is i|ii<> I 
contiigem nutla de causa aimisissel, a fiumm'i 
PoniiHce sacris iuierdicius esl, ul liabcl idi-m Or- 
dericus, lib. vki. Ilas nuplias Guillclmus Apul. 
lib. ni, pturiliuscouimeniorat. 

C Pumque moraTetur Trojanm maniliui urbit, 
Nobilit adiienil Lomliardut marchio quidam, 
Nobilibui palritB miiftii fOni'l«tl(i6ui illum. . 
Axo voeatui eral. seriim dedui.it Hugonem 
llluilrem nalitm, diicii huie ut plia dilur, 
Exigit in iponiam : comitei proceTitque uocari 
Qvteque facii luper hit contulturus ab urbe. 
Horum coniHiii Roberii fiHa nato 
Tradiiur Asonii, Imdai ex more jugalei, 
El cottftDuttilo eelebrant, et mulia lerenilo, 
Cvnetii conjagii qute poiiulat ordo peraciii. 
Sollieilai comilei dux, et quoicunque potinlet 
Dona peleni, la-li quifrui el vir el uxor abire 
Donati taleanl, ctc. 
236 Hugonem hunc, ui et Ccnomanensem aPini- 
laieni, omlseruut Joan Bapi. Pigna et Hiernn. 
Faletus in sua CiMniJHm Atiioria ei Geneato^ia. 
Quinta denique pjusdtm Roberii n»ta, Nabtlia, 
coEnomeato CnnfaJiipfi, Witletmo de Grcntemesnil, 
D noliili Normanno, nupsil an. )08R. De hac aguni 
Uataierra. lib. iv, rap. 21 ; Albenui Aq. lifa. iv, 
cap. 37; Guiberius, lib. iii, cap. 3; et Ordericns 
Vitalii, lib. vtii. Sexlam Roberii liliatn, nutlo, ut 
reor, auciore, addil Pisturiiis, Siepbani II Huii- 
Kiria! regii cnnjugein Cselcruni Ruciacenseiii :ir- 
ceni, Lulielenshurguin inier ei TiieiHliiijs villani 
sitam, qux coinilatiii ndmeii dedil, Ruiliiam et 
Ituiihiettm appcllani veteres Cliarke. et Chronieon 
TieriTinie, apud Ducbesnlum in Probal. Ilitl. 
Luxemb. p, 13, et Browcrnm, iib. n Annul. Trevvr. 
p, 6*0. 



lizcdbyGoOt^lc 



15! AXN-E COMNEN^E 1S2 

Saleriiuni veuil. Uelpboruni ca melropolis rsl. Ibi duarum qo» reslabant niianim celeljT»!» 
nupliis (nini lerlia, ut dixiiini!i, CondaiitiiiopoU mtcrebat, ab ipsii primiii spDnsalibui *iilua, ()iiiDp« 
qiiani ejus spunjus impnbes adhiic pla:ie sic avcrsabatiir aique omnem allii>iiaiis menitonem vju^ 
ut pueri spectra larTisque uionsiruoraa bolroi } ceUbTatjs, inqiiani, ibi niiaTuui diiarum nuplii* 
qii^irnin aiteiam Riioiuiido Dlio cnn>iiis Saiciunneiisis despondil : alleram conjuniii Kiibuln illii- 
tlrissiiiio el ipsi comiti. QuESluosia Robcrio ci ad propotilum pReienscapeasendj belli nia^no judiriA 
qiixsilis alDiiitatibus poienlitsinorum bomliium ; adeo pnidens Baibarus lela congerebal ex oranj 
^ilira. Gallos commuDione generit. Uispanoi aique lialos necessliudioe rariarum aOiniutuni, lubdiios 
\i atque imperio, aljoi aliii incredibilibus au|iie insu!t|Hscabilibui perpellens artibiii ad nomeu In 
tlistinaiam sibi millliam profliendom. 

Non est autcm silendum cur qui tum erant Occi- A Supindnti Si p.kbS'j xa( tc totoutov, Ztu(, S^io* 
denlis principei crescere hanc ooTam ex nibilo d^ijTfiaavSat. 'Etc\ t^P ^^ touto f[( «ufr,[t^av 



exonam Roberti potenliain in lantum impuoe sive- 
rinl ; iieque indignationem atque invidiam qua 
sine dubio in eum commoTebantur, prodire passi 
sint iisque ad conalum disturbandi aique oble- 
rendi tcs islius novi principatus in tencTia adbuc 
initiis rragiles : in qilo non vulgare perspici docii- 
mentum poluit feliciutis ejusdem Koberli. bomi- 
nisqnem rorluna in omiiikus eiimium babueril, 
cuique augendo atque ornando vires siias baud 
parce semper impenderil. Disciderat Occidenicm 
universum in dois tum factiones magna exorla 
inier Papam urbii Romx (esl is principaiui non 
Inennls, sed mnllis undique ac magnii militaribus 
succhicius copiis) et Henricum regem Alnmannije 
conlrovcrai!". Averiit ea rcs ulHuique pariis prin- 
cipet a cura obsiandl prorecilbus 31 Rolieni ad 
suiiliuinejiisdem adjungendi sibi. Papa prxserlim 
qiil vicinior cral, niajori B)ie atqne ambilu ail 
Nonihinniini suae riusx conciliandiim incubuit. 
PoTTo ea quam diii coniroveriii in Iiis (era verle- 
b itiir *. Accusaliat rcgem llenrlcum Romanui Pon- 
lifoi quod Ecdesias non gralis ut par cral coii- 
^rrel, sed inlerposiia paciione donorum venderel. 
Quodciiani inditjiiis hominibus lacerdotia el epi- 



ttaX (&iux(av Avaftpdjiivov , m\ fip xa\ 
TOys t^i Bijotu); &icavT«; ip)(iiToue 4va);«itfC»- 
oflat xi\t itpi( loijTov ^ftpit ofitps tr;; t^v 
icpafixdtuiv (Opoia; t^ iipKipif loY'Copat, inav- 
TOxMev tij( tiJx'il( «Otv oovspToOTin , ita^ iitr 
at{>oOai); il; tupawiSa, ica\ niv ih tindcpclit 
Ripatou^vti;, '0 yip Tot (tdicaf tr,( 'Ptu^r,; ('.2) 
{Tevvalo Sl oCtii dpx*] (75), x«\ 0Tp>t(uii«m 
«avtoSaicoI; «iptippsttojilvii ) , fi.iti ro^ fi[- 
•jhi 'Al«ji«v!«( (74) 'Ev(pixou StatfOpiv ts^- 
wi»; iSDultto Tcpft; oujijia)(£«v D.xtJiai To;irip- 
Tov ^B»! jnp-.tpavi^aTov t(ti)>4t« ita'. itp'.; (*«- 
tiXm ipx^i ixjxdoavra. 'H ii Siayopi ^iy^; w 
xA icdTci ToiauTii ti; ^v. '0 (tlv yip xatijtiato tlv 
^^T« 'Evlptxov (i>; ti; ixjtlTJoia; (75) oO i:p«.Ixa 6i- 
UvTO , iii.i tiiipiijiiTuv iTcoSi54p.(vov , xaf nou xal 
ivajfoi; ivipiat tIjv ipxi*pii«ruvijv KiTniTio-.cJovTO, 
)ta\ totoutuv tY><^^Ci'^t<"^ i5[ux(v. '0 Si yt piii *Aa«- 
{lavla; TupawlSo; t^v nii»v ifpicpfto , <I>; it(p 
y.iip.i;; (76) «Otou tiv inooToXix',v IJjpnitioi Bpi- 
vov. Kai Ttou xa\ «icijviitxuvt^xei izpht toJtov, xx\ 
lc«[Ui>tlpot; ixp^aato iiYoi;, &; el jil] ixotafii tr,( 
au6aip<TOU npoiSpta;, (lefl' {itipEbi; ixelOtv ii:t).(i- 
Df,0(T«i. ToJTOiv o5v ixouai; 6 nina; Tuiv i.6-jtav 



Car. Dufresnii Du Csngii nolw. 



ni) ndxa<:. Gregorius VII. 



(75) rsi-ra/i) W airtj ipyM. NolanJa liic sum' 
mornm poutinciini lSioxp«Toaia ei potesias. 

(74) 'PiJi-dc 'AAatiariaC' Fecitmore genlls sua 
Anna, ct avito qiiodam odio et invidia adverius 
Laliiios, duin llenricum IV Cermanicum impera- 
toruiii 'Pi]T&;, seu TCfiii liiulo ilonat, cum Baoi- 
Ua>;. vel impeniorisad soloi ConsianlinopoUtnnos 
Aiigiislos spcctare persuasuui liaberent Cra^ci 



C quc divenilerei. Ilcnrlcutt ipse in Epiil. ad Cregor. 



iiid llugonem abliai. flaviniaceDsem in Chron.: 
jioniafum entm nos rci (rffMJoiltent iNcatintiu, 
r«rHm quoque iadigMi quibutlibei, tl timoniacaio 
ftlle amaTicalii, tt non pet oaliiini, ud aliunie 
ingredismibut eccleiiai iptat rendidimut. el non 
eai, M bporlaii, defeudimut. Id paisim objcciuni 
Ilenrico nntanii<-ripiores,WiIklii.ui Tjr. lib. i, 
. - r cap. 13; Bruno. De tel/o SoMn.; Conradiis Us- 

Willelinus Tyr. lib. xvi, cap. 2t : MeUHe liquidem p.erg. i>t Laraberiua Scliarnabiirg. an. 1074; Will. 

ferunl 4M0(f Mmm (Thenionicnruui) rex /tomano- Malmesburg. llb. iv De geii. A119I.; Goillelniui 



rain «« dicit imperatorem : 
tidelur imperalori, quem ipii inoiiiiriAi 
«iiifiiliiriier principari omnibui dicuni , lanquam 
nomanoTum onicum, ei lolum imperaiorem. Eadcm 
habei aiifior Viiie Lu.lov. VII Franc. reg. rap. 8. 
Alia in banc «cnlcnliam sugxcrunl U^iron. an. 871 ; 
Fcder, Uorellus ad lib. 11, Se Themai.Pofphyrog.; 
Menrsius V, 'PijE, ei Dissci lalio iiosiri. iivu, jd 

Joinvilhm jiag. m. „ , 

{l!i)'0fraf;'E)ex.Zri<7las. Beneltci.i, ccilcsiaslicas qaam rex elpaliiciutpi 
uiitniiaies. Tr.idunt cjusre fpvi scriplures sacris episecpi ette deberel, Ro 



interdiclum a Greginio llcnricuni, quod ep-icop^- 

luuoi, nbbatiarLiin, cxteraniiiique eccle^inslicnrum 411011 line 

digiiiiaium invcitiluras iiidignts contcrrtt, prctio- deiu iii Cli 



deiTohi Apuliensis, lib. ti ; Bohert, de Monie an. 111 
alii sine niinieni. 

(76) 'Aesp r*-tu/i»jc. Oiho Frisin^. lib. 1 de geil. 

frirf.cap t.itiillenricolV 1 .4pndflii;oaritf dtiiM(.'in 

Driiinornni, iii ipio Pyreneo, haud proeut a ealle 

Tridenlino liiaoi, coaduuaiii epiicopit, priHcept <:«- 

rioMi inojnaiii ccltbravii, ubi oiiitiiiiK aacfiii^niiliii, 

itt;uri'ii tibi a liomana Eccleiia irrognlai afffCluote 

cunijufriliir, quod tidclicel iptO incontullo, qui liiti- 

liiinj iii eteciione tuie urftii 

libi poniiHcem prtefe- 






imperaiare pturet ibidem, 
inlhronitiili [uerinl. Vidc eum- 
VI, cap. 51. 



[') Caule Ipgpnda rp x sciuiimur 



KCilem srbisoialiiii^piriiudrdamats. PosiitM.-s. 



iizcabyGoo(^Ie 



*M ALEXIADIS LIB. I. 154 

xBti wv spirftwv eiSEi; lnejt^vn , xal olxwij*!- A Bcopaius commilterct. Rox Aleminni» tlciisim 
v«{77) irpiiMpowiroivBfx&nwidM xal x»tpit tj; Papam agebil reum illeEJiime invasat dienitails, 
«?ni4e xal iirtxjtpa; touj m&ywvo; ti; [liv ifalfai, quippe qui aine Siio corwensu in a|>osto1icii<n se lliro- 



nuii> inlTusissel. Quo in jaciando crimine clulus 
iraciindia rex eicussa omni ponlidcis revoreuiia 
insolenlioribus Terbis comminaitis ferebaiur, sese, 
niti ultro sede occupala Papa cederel, ignoml- 
nlose ipsum cx ea ejeciumm. Hiijus auililie contu» 
melia (•) irain nmnernpnntirei in Ilenrlci li>gaiog 
lalium minarnm nunlios vrrlit. Eos enim Inliiiniane 
fiagris proscissos, capita rorHcibus, barbas nova- 
ciilis riilicule rasos, alio insiiper Renere crudclis 
ei suT>ra modiim barbari luiNlirii delionesiavit, ism 
spurci ac dictu roeiti ut ab eo cnmiiiemcsodo >ne 
piidor, et ea verecundis quae r<-ininam 



Eop^ et ■Khi iciiyuiva;, xa> JUo t; irf jjEgipyaoi,^, 

voc iTOJtiuM-K.v xa\ pap6ap!xt]v 66piv 0:i»pelaCvov 

i^iixsv. ETtov Iv xal tijv G6piv eI |i^ yit >:al Yovai- 

w(« xa\ pajiXtxl) iwr^tv al&o;. 'ExErvo yip oOx 

Biiwi 4vi£[ov ipxitpliai ti jcip* ixifvou npaxliv, 

411'oiP5Jw; iv9[n&ra)u XpiaTiavix*v Ijinpsponlvou 

leaV To5vO[ia i«fiEiu5ap,i;v xa\ xi tvHujiTnta toO pap- 

Wpou (t^ To! TE ToJpYov iiwl xai tiv Tpaipia iciAj. 

jwv xal tiv xipTHv IjxiXuva iv tl ^4 TtpaxOiv xati 

(Upos SuS^siv. -AUMs Ttapistaaiv xi\ papfiapixJl,- 

li6p»<i>i xal hi 6 j-pivo; ^ituv ^B,] ivEpiv 7ta«:ofiaffi 

ic(*; xaxCav ivacpijsi xal nivtoltia, ipxijEi aii-.i g 

wirto tt HTjSi (tixpiv tt «u ^Tpajtftfvto; ivaaxiiOai deccl ac principem adeo immane facinns non dico 

ij^ BapE(t9iiva. JJ BiTjTiiaaaei.. xal taCta ipxic ponlifice, sed omnino q.iovis qui ,se cl.Tisiianum 

fOut, i, B£xr„ xal tauia itpwtou dpxtepituj, xa\ feTat raiilio indignitsimum alioiiiinor, animumquc 

t«vt« ^poxa^Ti^vou Tf,; olxou|.ivRj i:cia,]c y,^ „„„ „,i„„s Barbari qul id designare »c decernere 

jMvov, .«aiMp oflv xal ol AatEvoi Uyo^^l « y-A orov- pomit. quod si referre diMiuclius Tciim cslamum 

Wt, IiJti Tip xal touto iji; ila^ovttai autiuv. McTa- 

WicTUxiwuv Tip Tilv ffx^7tTp(,.v (78) ixiMsv beiSs 

sl; l)iv V6"iv Tt x«l i^iitiipav paaiifBa jtiXiv 

x«l S)) x«l Tii; ouTxl^Tou xai ina Tiiar,; t^; ti- 

&»;, i«Tar:intuix« xa\ ^ tiv epjvwv ipxitpat.xi] 

ti^tft xal ««Swxaaiv ol ivixaBiv piaaeij ti Tcpe- 

rtila ti^i 9pi'^> KwvatavtivouniREw;, xal jiiJ.KiTa ^ 

»v lolxijMvi aiJvoSo; tl; wpnu^Jjv np«jt(„T]V tiv 

Kuv»TavTivojjril«uc ivaetCaianfvii, ti; ivi thv 

Olxouiiivi]v S.oix^aEt; i^iaa; M toOtov iti;ato. C 

M^. o!v fj t.«i-Jtii ^ph( ToO,- icp(a6«( 06p.f Nam eosTlli "iiiidos L>'li 

dvs»f psto Kp4( tlv stiiouyita oCia , 06 t.iivov Bti 

toiirou; ixrtaaiv, iU' at. xal >;a.vljv t.va ti]v t(; 

«itoi.; T«vOf.i.niv C6p>v TupuiTo; iJiupaTo f|v£TT*to 

TipJU' Sv iffoUi Ti To5 fr.T6;, i; olfiai, euxaTaypi- 

VHTOV, wTHtp tt; ^[«(flto; f|t(titvi|i 8iaX(Ti;isvo; 5i4 

«uv xa6u6pLa|iivtuv toutiovI i:pio6£wv. *0 (tlv oCv 

wlna; titiiei] ToiiTa itticpaxfii;, xal toti; npJaCt.; 

oiiw.ii, li; rfnov, ijtortfii^ifi»vo;.JCfl; ttv ^^t« (t^- 

Tfmv iwilcfiov iviipie.aiv - iva Si ji») t^ ■Pofuciptv 

Kpoa9/[nvo« d f»i5 i^opnTdTtpot t^vo.to, ^Oii 



Inmc cliartamqiie pvlluerem. Veriim Itanc salteai 
dcncraiim indicalam Ism absurdi facii menliouem 
bic nponiiil, vel ad dnciimenium qiio progred> 
iisquc Larbarica impolenlia qiieat. vel ad fidero ct 
odiciiim bislorix, quv iit nionslra ct rfs inusilaUd, 
isla acia rnnsultave prodigios-c audaciz qnx ma- 
lilia forle liniiiinnm edidiTil. ilissimiilare silenlio 
non dcliel. Ei li.^ec qiiiilcm ponlirui, mores! 
aique ^ideo summus poiiiifei. cl in nrbem lerra- 
uiiiversum utiiversalis Clirisii vicarius fecit, 
i tribuanl et viiidi- 
canl : in liis qiioque pro csetera insolentia soi 
menileniPB. Translaiis enii» c veiere Boma ireplris 
innoslram nrbcm regiam, senaiu quoqne ei omni- 
bos insignilius alque ordiiiibus imprril iiide liuc 
Irailuelis, poniidcaliis quoi|ue primaria digniias 
illic defecil : EcrlesiKqueprimalus jatn olim a prin- 
cipibus qni bic regnarunt ConstanttnDpoIilana 
adiiidicsliis Ibrono esl. Qnorum masime prsejudi- 
(iiim tecula (") Clialceiionensis synoilus supremo 
in fasligio ecclesiarum Consiantinopoliianam slare 



*4 Ttpbt i!p^vT]v t$ To;iTtipTip 6iaxT]puxtuoi(i(vo(, sedem jnssil, cui rfioeccRcs el pruTincias per or' 
o6«i *pjttpov 9iX!w( Siaxiifiivo; npi; aiitSv. lluDd- bem cltfistianum unlversum esse subjecias omnes 
|uiio( Tip -Av iouxa 'Po{iT[<ptov xaTiiXqipita tljv slaiult. Vtdctur auiem stiidiose cavisse pontifei 
Silipvov, Aicipa; Ixelvo; t!1; 'PdiiDi; (19) ti; Bsvs- D ne tii l^aiorem personis reseriisse contumelia 38 
Cap. Dufresnii DaCaDgilnotffl. 
(Tl) Kol aUuTOjiBroQ. Hale accepios a Gregnrlo et Oriiai. ptrpet. contea: cap. 16 ei scq. 

>D-i-«. U....1.... 1...;.. .. ._ (79) 'A^i^octncPtu/itjC. Guilieliuua Apuliensi», 

ib. IV : 
Illii Gregoriiu BtnetwniKnt popa diebui 
Adteuil : urbi erat kmt Romano lubdila papte, 
AlfKC fni;ttm, qatadvx obtedtrai urbem, 
j£gre popa ftilil. Vtniam Robertui ut hujui 
ImpetTtt offeitiic, poptt properavit ad urbtm. 
Supplicat tt vedibui laitcli dam oicula Palrii 
Suuipiiur. tanli ptriona tigorii lionare 



PP ' legatos suos qiieritur Heiiricus' Episl. ad°An- 
Monem arcliiep. Colon., nisi illa Qciilia sil, quod 
«dIi Barunius. Vido MoLas Hoescbelii el Grelierum, 
in Refut. Alogiarum Annx Coinnenae contra Gre- 
gor. VII ediia cuui Gerbodo Keicbersberg. 

(78) MtraxenTiiiKdiur rSaf cx^^XTpur. De bac 
conlroiernja copiose perinde ac erudile scripserunt 
idcni Grelserus. iti Nolis ad Cantacuzen, pag. 9i3, 
c( Lco Allatius237 Iit>- "i Oe Eeeteiite Oceideni. 



{*) H«c dahraealatio legaioi 
6r«tto sdiismillcis 1n odium ti 
Davtd Hoe&chetias in suis id hunc lorum ni 

_ (") Qoi saini ilbi KomDl* lingiint. Canon ti:e, quero vide rfciialuD] In noiis, nrtiil nlsl secnndai s velere H 
'nopoUtaiiB sedi irlbuli, Oiiim ImpiidcDicr audaces tiilsse oporiet cos qul Iik« Aona suggessoruDtl 1d. 



CMista«Uo<i 



lizcdbyGoOt^lc 



155 



ANN^ COMNEM.E 



156 



Videri pnssel, quam ipse retatam ail rcgem ipsum A 6:vE(v naptylvnat. KaX 6tdi xpJaCtwv «{>>.( ilX^- 



volcliat iiiidlisi : ideu eii 
misero» DKilc muliaTil 
priiiius eiicngiiavii iniiKitalum geniis iiijurix, iil 
pi-r id iniiiieret qu:iui vili loco et rxistiiiialione 
reEem liaberei, qiiem nempe ipse ut gcmi>lciia 
(|iiid^m, velui mulum se dcspicere, ipio grrere 
dclioiicstatiiinig injurioaissima: i|iii er.it iii lcga- 
Liis cjus debjcclialus oslendebat. Huc lanin rcgis 
coiilempiu ponlirei ciiip m^iynuin fjiis tii se ac 
formidolusum concilassei bellum, verilus ne si 
Heiiricus se Roberio conjuniissel, pariim ct ipso 
aniea bcnevule alTeclo erjja papam, sustineri nnn 
paaset impelus amborum simul, buiic sibi ni.ilura 
reronciliatione prxnccupandum omuino d<-creTit. _ 
Aiidilo igiinrduceiii Rolierluiii Salnii esse, Roma 
ipse discedcns Benevpnlum est prorcctus. Uiide 
convi-nlo duce per lcgnios oblinnii ab eo ui anibo 
lii rolloquiuni Tenirent. Ad qiioil curn papa quidem 
Ili.'ncveiiio cum propriis eopiis, dui Salcrno cunn 
fiua et ipse militari manu sibi prosressi easenl 
obTlam, ubi ambo exercilus in conspeciu muluo 
rvcruiit, ijisi pviueipes jussis slare armaii; soti 
roneressi Tisdut pepigerunl, Gde eliain quam vi- 
cissim dederuiii acceperuiilque jurejurando uiriii- 
qiie flnnala. Pactorum bxc fere senieniia ruit : 
hI poniirci iiuidcm regis nonicn ac dignilalem 
diici Iribiierei. ciilcmqiie auiiliares copias submit 
terei, ubi opus e-^sel adversus RomanosOrieuialei. 
Du« vero imnillii ailessci in omnibtis quvndo is C 
ei ubi vellct. Talla iurarimi illi qnidfm, scd malo 
uierque animo, ac sine propnsilo prxstandi. Mam 



lou; tiaitx^lvttt, tK' oDtu; xal aOtsnMisunu; iv- 
tctu^ilxdiG; iU^lot; ■ %a\ Y^p & t*^^ ''^i B(vt6tviou 
[MTi t'.>t tlxtlva 5uvTiTf»aw;, 6 Sk Tr[; SaUpvoit 
|itt4 stpatia; tEtdvtie, xJfl' outui; tiuv oipaxsu[i4. 
TOJv T*T'^^"* *" BiaTt^jjaT'); IxavoO, txiiipo; t'.5 
oIxeIou TdTnato; iTOati; ouvijlBiTT[v t» ti ivSpt x«l 
nfsTti; irap' 41Xf])i<uv xal Spxou; l36ivT«; linioTpt- 
^a-j. Oi ii SpKOi Iv' 6 (Uv it4TEi( tV ■** ■=<" ^1T*5 
AJIav Tcepiflthi ait^ tcA 5u;ijiax(av Bolii xaipou x*- 
louvTo; xot4 'PuiwEuv. "0 6k !ov6 4vOwp»t(C**o tif 
KiT:^ fl;po96oii6iIw oitoi poulotTO. MdTai» 8" 4pc 
Ijoav Ti Bpxtov nap* ijjiqiOTipdjv mIoiSjievo. '0 w fip 
itdTMi; xsTi Toij ^i5Ti« eu [idia TMip(I)5"VTo xaV i 
Tcphi txtlvov Ttivo^ xaTf,irt[Tev, 3 te 8oij5 'PofnUp- 
To; tJI 'Pi<>[<a-biv tTiofSaliiiff , x%\ £iamp t:{ x4«p(i; 
iTpio; tou; Mdvto; xati toutwv iTtTplTtt tt xaV 
tbv Qu(ibv EOtiTcv, uiott ^ixp'- Uxuv ol GpX4i toti- 
■ao-i. Ka\ 6[ivuvtE; s&Tlxa tb Kp4( 4Ufi)»iu; o> B4p- 
Capoi, tb napautlxa xal icapMTCJvBouv. '0 (tlv EouC 
Toftnipto; auatpitjn; tou; {"^'^^C ^*^ *4^ ^' 
lEpvov EmEuitv, 'O S^ xat47ctuaTO( o^to; nira; 
(oiSi Y*P ^K"" '' *ot'5v 4Uo toittov tnovo((i(iiv 
ttjv 4TtivOp(oiiov txE£vi]v LCpiv lvOujiT)eEl9a tiiv ■!{ 
toi); TtpfsCia;), (isti Tntu[iaTixti; ;(ipitO{ xa\ e^aT- 
TCikixi]; Glpf|vi]; ticl tSv Tcdlstiov i SianJTi]; tx'^?"! 
EXq T^<"fTI *^^ S)kai; x^P'^ '^^^ tjicpulitov i tlpT,vixb{ 
taijta xa\ tou ElpriviKoi) p.a6i)T^;. Toije yap £4(«va; 
ouilxo xal tou( Sa^iviov l|Ttf ^voc AavToiJlipdv (79*) 
Tt xa\ OUXmv (80) (ittojtnii^-^fnvoe, koI itoUi ji)]» 
xa> aUo Iv Orcoax^nEa" OiwMtlvo; xal f^TX 'W'*i- 
ativ t^; 'Esitf pa; iic4ai]( iKaTrc^^l^ivo; ilc loutbv 



Gar. Dufresnii Du Cangii noln. 



Dijna tiii/«baliir, considtre papa eotgtl. 
Soliloiiitum cuiietU atiaitiibiit inde remolii 
Contilivm letMere diu. Tnm popo fidtlet 
Contoeal : ex papg teereiam jiutibttt korum 
Pandtfiir, allalttt liher eti Etiangetlorum. 
Diix pofMg jiirat, fuerlt dum tiia tupertiet, 
ObieTtalttrvm fiidei te jttra peremiit 
Eceletim tanelm, latut eiti tubjaeel arbit. 
Bamani rei/ut tibi promiiitte eoronam 
Papa fereiatUT. qaia rex damnaiui ab illo 
Henricut fueral, propier commiiia nefatiilii 
Aeevmulaia modit : nee enim tenunitare lanclat 
Eecleiiat verilut. prrKrtum dogma eolebai 
Siiuonii, et nallnm donabal ponlifieali 
Cnlmine, prteter eoi tiui maxima dona lulittenl. 
K\ b)s salis patet quid velit Anna, duin ail iit eo 
quod babilnm esl ad Beneveutum colloquio, tire- 
giiriuin regiB nomen ac digniiaiem, t^v tou 'PiiT^t 
4S(av. (hici potltcilum luisse; iiiiperatoTiam scili- 
cel diguitalem, non nudum regis tituliim. 

(lit') AarrovJjpor. Rudolplium Suevic ducem, a 
priu<'ipiliusGi>r<i.anis in regem eleclum an, 1077. 

(80i OieMr. Welphonem IV Baioaria ilucem, 
pnecipuiim belU Saionici contra Hitnricuro Incen- 
inrem, iili liabenl nmno, DebelloSaxon.paa. 133; 
Lauib. Sch»ruab. ao. 107S, LAron. IVerniiarlenM, 
cjp. 8; ct Oilio Frising. lib. i De gttt. Frider., 
cap. 6, proinde pro OOEXxbv , subsliliiendum 
OitXtplv npiiil Annam censerem, nisi docerer a 
niouHcho [legavtensi in Kisl. Wibertl Groiceusis, 
Wlf, et Wolf, prumiscue apiid Germanas elTerri, 
lU eniiD ille i Orbem ifuee Poduwle, td ,<il, «r^s 



Wolfi BarboTica lingua dieiMT. Ubi Barbarica lin- 
gii.i, Cermanica intelligilur, qiiod pridem monuil 
GulitastusndWalarrid. Slrah lib. i, DtvitaS.Calli. 
Idem porro rsi Wolfat, el Gitlfut. De vocli apud 
Germnnos signiQraiioue, sic Avenlinus, lib. ii 
innar Boie. : Qai primut Welphonit nomen lutk, 
ab anipifio rei militarit , bonaque omine Iraxit, 
Canii enim. luput, aique tulpei, ^aorum eatulot 
teelphonei Teuionet voeant, C«rmanJ<E gentt Mli- 
eoiix animalia peeuliaria, Marliiiue dicala, Huc altil- 
diL aucior YiU-e S. Allonis abbaiis in Bavaria 
superiore apud Wigiileium llondium in meirop, 
Saliiburg. i. II de Wel^huiie II Bavarix duee : 
n OuiiJant «j: it/aniannia, pareni videlitet illiut comt- 
(11, qui vulgo nameu quoddam torlilui eil, quod 
Laiine erprimitur ealttlut. Cerle c<m<tat apud G<!r- 
manns Welf, uude BelE^e Welp, et Wfpeffurmaruui, 
CfiiHfKiR signiricare. Apud Manrum Orbtmim in 
flitl. Sfavor. p»g. tOO, Wolk, Vand»Hi, rt Wlk, 
Slavis, lupuni soiisl, ul ci Axglu-Snsonibus Wtf, 
Havarum porro ducem a GrPgorio in Heiiricmn 
coneitatum suribit eiiam GutHclmus Apulicnsi», 

lib. IV. 

S3S fli' M"''« t»'""* *<■'■"< ecnlrarla p«p<E 
Grigorii, regiio deponi judieat illum. 
Saxonibui mandat ptrhiberi rex apud ipioi 
Deiiaat ulitriut, InHi el tiribut obilenl. 
Acciioique diicts Guelfiimque ducemqut BodulpliuM 
Atlmoiiel, Benrico palri pro parle reiiilant, 
Et Fauli Simon quibui iiuuTrtxerai alur, 
ttte pulabalur ciiiueua eoroiia Rodulpho. 



lizcdbyGoOt^lc 



157 ALEXIADIS LIB. I. 

flvoiCptt wiic St&pai. O&tw; ixElvoc «Oxolov sTx* A nec papa in m eonTeneral volt-ns, «ert mngn» 



158 



t)|-' fitStiv Et{ jftipoOEaCav pi\fS>v, tou DaiJXou napa- 
xo(Mi)v, im; Io'.kc '/clpo; tix''^ {ii|5ivl ltt(6i!vai I.^yov- 
toi. '0 Sl t4i EoJxa AdTTi6ap6(a; tToivfou >:a\To'j? 
Si^^^vac TouTou: (orc^t (81). SuvariiojctTa^ toIvuv 
txatlp^ td; (uvdnEi^ a'JTwv tou tE (t-n-jh^ 'A)aji«- 
vlac 'EvEpt/«u xa.\ tou uiica, iceil n(A; ilifiXouj 
i:apaTa5aiUvwv,fi tt xEpattvi] (t(i).itiT5 th iv8doi(xov 
*5««<uxn. xal ouve^fipr^aav ti.6\it al (pilayT*;. >«>l 
l*iZi) (82) t; ixaxipwv ivE^^iitfoeii (<EYa*n xal 
TMpajxivijjoi. 'Enl toooutovTip ^ txatipou nipouj 
Jlvipfaavto, xal Tafi ini Toiv fiipiTwv Tptiaisi )to\ 
To^iufiitiov polai( iv«xopTipTijav, ti^ tv ppa^it xp4- 
v<|j raaavtt^vinoxEiiiivijv TrsStiia iJnb tcuv aindnov 
tOiv inb -tiv <(iiviov *v0aXaTt«UE«8ai xal tou! Oko- 
lotcooi ivipoLi innliovTa; tiT. jcoMiip luOp^ (ti. ' 
XtaOai. 'EoTiv 5itoo xal tolj vExpoIc oti;iaai aujiito 
!iC'/(»ivoui SiaitEmtiv, xal Tifi Tiota^i^ tcov alnituv 
itiuviTtJeai. E( yip uit*p tij rpiixivta z^^^iiiSa; 
&vSpci xat' ixiCviiv Tijv jiixVi ^> 9*oiv, liwutui- 
»(i>BV, Qijso; jJou; a[(j.ato; xaTt^iui), toJsov 61*- 
•t^j* T^i<T^^uQpi)>nETii]iaxto. ETxovoSv, (b; oCto}; 
Etiarv, r»aeuaji*]W|iTii x£tpali(xa\ ixat^pa (itptj 
Em; i tuv Fagtfvoiv f|T([iiiiv Aavroulflo; BiBrm tiv 
t£^1iov. 'Entl it lx<rvot xaipiav iCX^Oi] xal aO- 
tIm tliv ^vx\v if^xtv, igixXivjv fi ipilaTfi toj 
raita kal ti vtuta tol; ix^P°t< iiEStuxji, oux ivat- 
(>^Tii>(, oi6' IvEU Tpau|xitti)v ^ptuTOVwc, iiptite Si 
Totitouc xXoxJoiv 4 'Evipixo;, xal (lila Oo^^^aa; 



adactus initaDlR meiu imminentis a rege brlli : et 
Roberius qni rebiis Conslaniitiopolilanis oipiilicilifi 
adjepisseioculns : ati|iie ut aper rems deitiM i-t 
iram iii iiosCKacuerel, ul ille niiiileBi noii iiiinile 
putaret pafent silii a papa fne, qiii «lii|iii.l faii-n- 
sere negmii ot morari a leTgo p^rjere fluiciitem. 
possel : haud lanie» id lanln empiiim viOlel 111 
immiscere se proplerea conirovcrsii.i ejus coni 
Heiirico, et copias eu» diuuilnii auftendx parnias 
slienx defendendae addici pitleretur. Verborum 
ergo lcniis a m<ix pe.jeraturls jiirainm Barb.iris ; 
iiuoriim Bolierio quidem versis tiabenis se recl- 
pienie Sateruum, despuiabilis liic p-ipa (oon eniin 
aliier »ocare pogsuni ilum atroiis el inbumanx 
injiirix nieminl qua legaios dHormavil) cuni apl- 
riiali gratla et evingelica pace in bellnm Doininoi 
ferelialur, lolo antmo loUsqiie viribus,' paciflciis 
et pacinci disclpulus, civilem discordiam movens 
ciePiiiiie. Rcciiis eniin repente Sainnibus, et duti- 
bus eorum LuitLilpbo ac Welco, eos cuni aliis 
33 pollicfutionibns mullii, tum promiliendo Eo 
illuBOccidcDlisuniversi facturuni reges, sit>i snis- 
que partilius adjufli;ii. Iia ille prnmplam babebat 
dexterani regibus inaiigurandls, Paulum negligeni 
negantemcito evse cuiquaro impoiiendas itianus.- 
At isie lam facile iKniam ducl Longobardix, 
Saionibus coronam iinposuil. Cnm igllur iiierque 
suas « adverso congregassei copias Henricui el 



ri|v iittaiiu^v, ifdtou xat t^v Aavto{j),ipov tnOOtTo p papa, dalo rvpeutc iilrinque luliarum signo ingeni 



iKimoK^a xal xaJtC{i(ac j(*'f*; ipyov tit^^Ii^vov. 
*AiX' I«Ti tou Spijiou xx\ ivanvtlv iititattt ti 
aTpavsijjiaTa. Kal iSoftuaijuvo; auSi;titt Ti]v 'Poi- 
piv [msuSi «oJitopx^oeiv outJiv «po8ujioi3(i£vo;. 
'Ev>u(tiov tvtaufia XajiSivti b itiitac tic ouv&t.xa; 
Jt«\ xtAi Bpxouc Tou *Po[ineptou, xal 6ia»cpEo6Eu- 
■Tat «p^ atxht (I; ou(i(iaxIav iiTOiteiptu(ievo;. KaV 
W) xaTi tautiv xal 6 'Evipixo; auji[iaxtav it^tti 
Kijitfiac xati Ttjc itptoBuTiTijc 'PoijtTic dpjiiujuvo;. 
•AU' ISofiv IxiTtpo; tilte 'Pojitic^pt^ Xr|po; totaCt» 
iiciC<)tuv. 'Kxttvo; Gi itpfc; [ilv tbv (JfSya iilov Tp4- 
im xa\ iTpi7<i>; inixptvaTO, Jtpt; Gi tiv itiitav 
ft«t9iol))v SuxipoSiv. EIxs !* ti t^c i«t«oXii; 
iUi. «to;- 
gna ca^e inseculuris si Benricui sinerct. Al 



constans cooria pugna esl, parie ei sequo ulra- 
qne prose obDilenie liaslls cnminui sajiuis emi- 
nvs inlortis, lanl» vi ul brevi lempore subjecta 
planilics in cruoris quoildam pelagus veriereiur : 
quique supereranl csede ac sudore cruentoque into 
maitidi pugiiarenl. Quorom quidam offensamibus 
ad cadavera pedibus protapsi llumine sanguinii 
bauiti pr«rot:abanlur. Tanta eluvies liumani cruo- 
ris per amplissimnn) campi sequor eiundaverat. 
Et ealenus quidem patribus ntrinque librala spei 
momenlis piignz fortuna stetili qitoad sux parli 
prxfuil Lantulphns dui Saionum : A Is ubi letlilli 
vulnere eianiinatus cecidit, declioavil in fugsm 
pap% phslani et lerga hoslibus prxLutt, ma. 
lanielsi sublalo duce factlein videbst et lutam in- 



Car. Dalresnii Du Cflnjjii notA. 



(81) ITal robtldforac Sffta^. Rudolphiim ii 
regem elMium, fe inconsnltn, Gregorim PP. fn 
Eiconmaiiicalionii Dei-rein, qiiod i-islat lib. vii, 

rt episl. li, el a|)ud llugonein Flavinlaceiisem 
Cbron. paft. 213, jaralus asserit. Idipsum verbis 
sal diserlis testaiur idein llugo scriplor coaevus : 
IIIlraMoalanl aMdienttt ilJum iHenricum) non ter- 
lart quod promiKral. qiMii de eo desverati, abrqul 
Domini papw eoniilio , tlegeriiHt iib\ Rodalphum 
dueem in Ttgem Scriplor Vltx Hcnrici, de Rudol- 
ph') : Futre tum qui dicertHl ab apoHolico eum 
..._ 7._. ..^^ ^^^ un^nom lonliE virluiii virum muijit 



D avarilia quam tontilio etniue. El hoe in argiitn«n- 
lum tibi aumeftani, quod apoiiolietu taruii, dum 
poit abtolutioaem regh Rudolphut rtgnum jnra«.. 
ScTibiinl alii Rudolphum Grenorio suaitetiie t<v 
betlasse. cui ipostea ille iuiperii diudenia traiis- 
miseril, aii|ue in ils, Leo Ost. lib, in, c.ip. 48; 
Otho Frising. lib. 1 De getl. Frid., cap. vii ; Hd- 
nindus, lib. 1, c.ip. 28; ct Fragm. Hlsl. lom. IV 
fliil. Fronc. p. 89, 



agnnl Scriptores Germanici ouincs s 



: Rti- 



.yGooglc 



ANN« COMNEN^ 



ICO 



153 

Kecuiiottem et confiumpiionem integrani rugientiuni. coniiniiit tamen e( reOeiit impetum sunrum. 
quog lirevi laborii inierspiramenlo recrealos recli dutit oppiignaliini Romam. Eo perirnio papa irr- 
ritir» misil ad Boliertuin qui fj roedere auiilia pngcereiii ; venerani ad cuindem HntTici legili a ipsi 
regis sni nomine a i)in*i auiiliar^» copias ad Romx Tetens oppugnatinnem peteiites. Cactenim utroi 
niic Noruunnus irriJens, regi (|uidein alio ino.to actine litleris respondit, pap» vero lianc ■cripsii 



Summo poHli/itS et domUw n 
Dro. 

Incurihnem iit le lioitium fieri audient diu {aina 
fidem abiiui, plane penuatut iiemiHem aunirnMi iit 
te Inmrseie. Quis enim niii iurore ameni arma iii 
Patrtm ei talem ae tanfum Palre « tollat .' Me vero 
teioi ad teUnm gravinimum armari, eitm geme 
gerendma betlieoiiuima : eum Roiuanit nempe, qui 
lerrat 3i "e maria omma itiii tropaii impUce- 
runt. Ad le quod attiael, [idem HH « iitlinio orti- 
mo me debere profiieor, qiiiim et pratlabo eum 
tempiit aderii. Hac ille paniin eplslola, partim 
etusinne ludiQcatus ulruitiqucdeniisll. 



I Roberlut dux in A j-^ /isydMp ipxiepet koX xvpftp fiov 'Popxiptoc 

7V|f xexBrr\jiirrti' xath ffov rulf 6x9piI>Y KyoSor 
Biaia\Koii>(, oi> adrv n r^ iirori xpoasBiprfr, 
slSin; (of oii» dr rif roJ^iJffsisr Artapal aot %»i- 
pai;. r/c tftp «atA toffoitov Datpbq ixtx,tipii- 
asier el p)i pairoiro; 'Epi di taOi ^pdc xdJU/ior 
Papitaror i^oxJ,uTdturor, *al Kp/>q SOrot 6vff- 
xaraiwurror. 'Pmpatoi ptp eltrt xpi^ obc 6 
ndJepor;, ot Karrar i-tjf xal MJturirar rpo- 
xaliir trixXniTar. Io\ Si dJX' Ax6 fvxni 
fia$elac xlcrir iptUio, l^r xal uaipov xajMvrtOQ 
sapdcxoi^t. OCTWf txelvo; )ca\ k^ifinipiiin tuv tl 



«uHfiaxfav x»v>uvt(uv to^jf 7cp<s?(i;, Toiic |ikv tji imotolB taiitn^Mi.; Si ra9avoI( tioi liyoK ii». 
aii>U8 qii» In Longobtrdia fecit B 'Al'^ vh inap&tttv tA xati KortiStipitav «&tV 



anl«<]iiam ei ea cnm eicrciln innveret in Aulo- 
neu) ; vir enim cxlerii viue acerl>iiale ac ijran- 
nieii li)ip.-rii> iniolerandns. lunc rtiam Herodis 
linmaiilUiem Mtvicntis in puero^ aFmulains, ad 
deleclum priug habllum nova succeniuriavit gnp- 
plcmenia lirronum rudiuni, niilli plane in iis con- 
flciendig xiaii parcent qnoniinns el emcritos e» 
«quu et Dundum niaturog in iniliijam iraherel ei 
cuncii Longobardia Apuliaque. Et erat inisembile 
spcclaculum videre puprulosimbelles kI leniculua 
effetos, qui ne per loninlum quidem arma un- 
quam cogilaverant, lorica repi^nle oneraios, et 
impcdilo* clypco, qni arcum nec scite tender«'nec 
laiare nosgenl, ubi vero jnitredi oporlerei prse de- 
biliiale i» raciem caderenl. Ei res quesiibns et ** WCs 
lamenlntione Longobnrdiam implevit viris passim ^< 
el mulieribus siios pro ae alTcctUB varie miserau' 
libus, cum alia utor emeriium virum ad militiam 
«■ogi, alia niaier rudem pucrum ad gigna iralii, 
aia soror rratreni aiit adolesceiilulum, aui aliis 
operiliiisocnipaiumviolenterab<JiLGiqurrereinr.|Fii-. 
riir bic lyraniii eral eiiam Herudiano major;tlle 
siqiiidem, ut diitimus insanire in pueros satis lia- 
bneral: hnjui in xialem omnem ainentia grass*- 
liatiir. Pcr e»m lamen ilte invidiam ac luclum 
rciUpergebal ad propositum, iilliil pensi babens 
»oium impotentis animi qujvls aliorum calami- 

late ac pnbtico malo conncere, nihilo i|iiotidie se- TaGt« j*iv iv la.i.ipvif uuvtiteimitxft 'Popirlpt^ 
gnius colligens exerccnsque lironnm snpplemcnia "pl^ ^k TBpouvta RnpaYtvlaSoii. 'ExElie ^kp 
Saleini, priusquam Hydruntem se conrerrct. Iluc ^ npatiiw£'^<^c !rcpdT£u[i« licavoitaTov «itiv imxBs- 
e.nini prxmJserai magnam cnpiarum pjriein pr»- x^i^'"'''' t-ctiik" aitavta xjtaatiiaEit ti xati tl)v 
stnlaiuram adventum tuum, qnond ipse roniposiiis x*^P" AoYT^6jp6lav xa\ itpB; ti-u; icpioGtt; ti( 
omailtus in Longobardia, el legaiioniliug (ju» re~ npoarjxauaa; inoKpfa^ic noL^saito. Tonutov ^v 
Car. DntVesnii Du Cangii noiffl. 
(83) A*,Ji*-a. Ah(uii, urbs in Haccdonias Tbe- rap. 56; rolonfl, Alberto Aq. lib. n, cap 18; 
nialB apitd Conslani. liU. ii De Them., caii. 4 ; tib. viii, cap. 45 : llii- t, cap. 59 hudie Vthn» 
Avaion Halnlerru, et Fulcherin C;tni..t. lib. M, 



EiamitpaTixtva icplv ^xitv t£t tbv AQikbiva (83) oliv 
t^ atpaTtiJ[xat(. *0 [ilv yip x«V SMju^ ^v tupawi- 
%h( iv^p xal inxpdtato;. Tdti U xal 'HpuiSou [U- 
;ttltat [xavlav ' |x]) yip ipx^ij^iivo; toT; ivixsOtv 
lotpattufitfvoi; ivSpiai xa.'L Tcp^ fi^irjv tmTta;^- 
vot£ dnit[Ct96at, viooOXJiixtov icottltai avpiTcu(Ui 
p,rfitpt3,i fti£i)iivoc '^XixIa;. 'AXlii xalviiv (fbipev 
xa\ tJjv iiupov icBvtoxiflev luvaTTlO);'^ AoYTi6«p4(«( 
Ti xa\ 'Xr.ou\r\Xa,( el; tautbv ifciixijaate. Kal fy 
IfiEiv xb\ icalfia; xa\ (uipaxioxou;, xal Y^povTif 
ivOptliicou; olxtpoij; et [irgfi' Soov iv dviCpoc; IkXm 
tOEioavTo, TitE Bi] lvEEfiu)i<vtiu; Siupaxa xal ioRffo 
xpatouvta;, xa\ ti^nv i^uu; nivTT) xa'i icXii[ii[u- 
iSii Ttfvovta; xa\ xati otd)iia ndnevta; tiutiiv p*- 
t^v. TauTa S1) TOUta OopOCau ^kv Tcpdfaoi; 
T^ X<^P? Ao^fTiS^pifa; ixitanaunou, xa\ 
icavtax^ xXauOjjtb; ivipwv, xa\ iXol,ur{jib; Yuvai- 
xiiiv, xa\ l(tEpI^iTo TauTai; ti Tij; suYYtviIa; ' 1f 
(ilv Yip aOTflv iorpiteutov 4'^pa i9pf]VEi, f] Sk 
iRtipaicBXt;.iov nalSa, SUiT| St iStXipbv viov f| rcpi; 
SXXa Ipya fioxoXiijiivov. Tauta (ttv ivtixpu; xaSA- 
■Ktp cTtcov [lavCa; T|4av 'HpiiiSou f) xal nXtov 'Kpiii- 
Eou. 'ExeIvo; pXv ydp xati tiliv pps^iuv lini^i^fivtii 
\iAvov, ouTci; it xa\ xati icalSuv xal npsnfiutJptiiv. 
'AUi xaCicep oGtii); i]('vTCiJV toijttijv ivaoxJrcniKi 
ib; oGtiii; 71 ^ivai, trOjivaCi ti xoS' ^[xtpav ixi- 
OTTiV xal suvexpiStti ti twv vtoouXUxTuv oiujjtata. 



lizcdbyGoOt^Ic 



161 



•tiii uli|i < 



ALEXIADIS LIB L ICS 

JTou ToYi- A sponsuni eiEp«ctaba>ii, diiuiuit, eodetii seqiieretur. 



pj (84) Bv 'A7coulr,ta; inAai]; K£](Sipo:4v<]xtv 4p- 
XovTS, xal BopiTuXav (SS) tbv dtjlLfiv, i;:iixr|'|'.v 
tniSiv i tiif 'Pu^TjC Opdvoc icpi; pof,Otiiv butou; 
npooiuuoEto xaii idu 'Evzpl^flu ^t^yhi icpoOujx^TiTa 
■Kpi; ntrtiv diftxiaBai xal iJjv fiuw9ll]v tiisvtfxity 
au>i(iax'*^- '''** (iivTO! Ba.InoOvtov (86) thv vttuTi- 
p^v Tuv uiituv aiitoZ xiX xqtA nivia nap«|i;F£pfj 
T^ itatpl xal Tdl(jiav xaV [liujiiiv xol TSVvai6tT,ta, 
xa\ 0u(i4¥ dxaTi»/'""''. 'tM.u)j i^P oSios tou jta- 
Tpi; iTcoj';pdTi3(<a f|V, xii tij; (xifvou ipuMiuj 
l^fu/ov ix(iavcEov, (xctii PaputdTo-j 9TpaTEu^-a:D; 
iv Tol; xaO' ^^a; dnoTiillsi ](ujp!oi; , toij &{i9\ 
t',» AiXiIiva fliTOi; i^^iitTiifjjoyta. '0 fi «Otlxa 5uv 
4s»ia6 xa'i tiS dx9:i32^:()) ^ j>ip xaOin^p ii; {nijl- 
{■iit\i xipiuvi;!, Twvltt Kavfvuv (87) xa\ 'Ijpt- 
X^ (88) xa\ T&3 AiXtovo; jciyti; tiuXiCtTO ita\ itl 
x: ti Sujncapi>(ii(i:vo ^pei xa'i iTTjpici/ti li«Z^- 
(iCMii, xal 1,1 bi; 4).tiSu; icpi Toa T.ijphi xaTcvic 
Spujijtato;, xa\ i:jA tf,; ;i;-);d).i); soliop^d;, wo3ii- 

Car. Dufresiiii Du Cangii Qota. 
(81) 'PoT^pjj. Roeeriuin Rolxirii 11 iaiii, vivo qneni comiipm C.ipilannH 
patenle, Apulix |iriiicip:auin oliLiii lissc rereri pr;e '" "■ "' ' "' 

iprea eaJein Anna, lib. v ei vi, png l.^M el 1G3, e< 
«ciiicel lempore, luo Robertiis iii Dahiiatiaiii pri' 
niuni Iransire siaiuit. Guillelinu* Apul. Iib. i*. 



Pap» auien) ealenuB duniaxjl raiioDem baliiiit 
qniilenus Roi^.^rio Jllia qucm Apuliae prjcrtiit 
iiniversr,etlrairi ej n Boryiilx m:<nilavit, siqii:.n- 
d« ab eis Roniana sedes auxilia flagiiarel advcrsuft 
Henricuiii regein, prumpli&aiine io ipsuoi i^rrgi;- 
renl et pro facul ate auiiliarenlur. Baiinundiiin 
enini niinorein liis nalu Hlioin , liiiiilliinaiii ppr 
oinnia patri proleni : animo, inquini, ainhic a, ro- 
bore pl.ine geminum cl vivis cbitracieribus e^- 
pressissiiiium eciypuin iiidnlis RulH.'rli, cmn cior- 
lilu pr» sc miseral inupturuin in no^los 35 
lliies, ei lo a circuiit Aul>tieiii iiieqrjiiait> incursio- 
iiibus babcreiiue iurcsla jnssi-rl. Al ill.' fu.ininls 
ritu, lr.i'luctabili ruen'> iuipeiu. cuin iniiiaruui strj- 
jiiiu ininienso, Caiiiiios el Jeiiilio, Aulouinnine 
aJeo univrrsu:» occiipavit, olivia qii.i-ijiic rrrru aj 
Oanima vaslaiis, sic plane ui vere dlci posset Inlct 
ignii sccuiuri riimus iinpnriunissiiiius. ct anteup- 
pngnutioneiu ma^nam prxluJium ocpugnitionls 



Adrenil inltwta conjux, eomiieigM rogttli, 
Bsregiam tobpUm mullo tpectatilt liogerum 
Atteriil poputo, cunclhque tidenlibui, illum 
Haredem ilaitiil, prtrponil ei onini^Kt illiim, 
ipta ^nibm* preelaiai eral itigaiitiaiui hterei, 
Iile palrii lauit palruelibmi atqne pateiaii 
^ JloriAiit arnatnt; gujinlic forel indolii, ipio 
Primxnr ctilm rirliitit ligni/ieatial : 
Jai propriam Laiii totiai. el Appula qutgque 
CmmCalairii. S.culii.lacadux dal babenila Rogerq. 
Adile Uabl»rriin, lili. iii, c.ip. ii; el Ordericum 
Vital. lib. Tii, pig. 6il. 

(85) BopiTiJtn: Miudose Indubie, pro Aopi- 
Tuiiav. tsl eniin boc loco Lorilytai, qiieni vulgo 
it»t(rliim roniifcm Lorttetli appellanl scriptureB. 
F.iit ille Wiscardi et Traire iicpos ; ugile pro 
iifli^iv apud Aiinam, iSil?t&iOv eiiain repoiien- 
<lum eonsiat. Robertum liunc comitcni Lorlielli, 
Wiscardi ci fraire nepoiem non semel ueuiorat 
Onlericus Viialii, lib. iri el vri pairui in prKliis 
individiiutn comilem, quique eo quo ille interiit 
anno, inter pneclpuns belli duces liabeliatur. Tra- 
dit Anna a Wiscardo eipedilioneni in Dalmatiain 
parante, pr»»cripluui fuisse Rogisrio Glin, huli 
iiim Apuliae prarecerat, ei Lortijl*, " 



ait M.ilatprra • 
. _. . , cap. 15 . 23 ■■i 24 . 1"' pi-." li-wa nii-minit 
Radulplii Lorll'!'!, seii Loracelli , KUti :>n. lOiiG • 
qui una ciim KngiTiti comiiK, R"|)erii Aputix ^i 
Calabriai diicls, Wiscardi fllii, conlraRneoinudan), 
quocuin ille de bonis pnleruis contcnileliiil , pa'ti-B 
«cril«r lutains esi , lib. rv , cap. II. ¥''Tnin illi-iic 
sit qiiem Anna cl Onlrricu* memorani, nnn lcnpre 
liplinio : tamctsi qii.-m bls terve Rodiilpliiim, iem-:l 
Rubertum nominai Malal<'rra. Rolierlus (lurro c<i- 
mes Loriielli , Roberti lilius, Willrliiu» Apnlia 
C diiccm comitaius legitur, cnin an. 1120. Callisiuin 
PP. neiievenii convenli, qno illc, praestiin lld -i sa- 
crauienlo, ab eo in Jncaiu coiinruiareiur. Ucciir- 
rit etiain Ruberlus aiter Loriti-lli coint-s, Willclmi I 
regi; Sicllix consan|{iiiiieus, Rogerii regis ei Tra 
Irp nepoa, de qiin not ad CinnamUin , H in fami- 
Jiit iVonnnnRicii. At longe aliier , qnam par esl, ds 
Gaufredi WiscarJi fralris Bliis dissetU Pniladel- 
pliiit Uagaot in Ttieairo geiieat. faaiil. Sieul. 

(86) Batitovrror. Anna poslremnra niiurom 
Roberii Boeniundum racil, manireslo errore, nt et 
inrra, pag. 151, cum unicus ei Allier»da , privre 
Itobcrti niore, prodii-ril, utacribil M^daterra, I. i, 
cap. 30. Licet eliam posl Roger^um rratrem tn 
Diplnmatibus snbscripsisse conslet ei Baronlii an. 
1090, n. 19, cnin Rogerio, proplcr ducaiem lituluiu 
luu ille eiornaliis erai, prinias haud a^gre conce- 
qiiod qiiiilpin Aniiam ei ca-lpros Scrlpiores 



(ler 



iii errorem lorsiian induiit. Trajecii vi 






iiim Apuli* prafecerat ei Loriijla!, qui nua cuni ^ j„ lllTricnw . parenie tu Auulia remanenle , 
Rogri-io renianserat in lialia, ut Rum..no poulillci » u,f„ ,„ |og, v,je eumdem lUlai. lib. iii, 

Crrgotioailversus Henricuinimperaturem aaiiliuiu - .... 

prxstarent. ^SdAMtx") Lurilvlam Anna indi- 
gital, Guillelinus Apul. idlpsuoi lib. ) 



41. Ai cur Biiemiindo Snnisui cngnomentrl. 
biMi Anna, pag. 151, fa eur niibi liaclenus incuu- 



comiieni Robertnm vocai, adJilque Rogerio, a 
pairc Wiscardo recens Apulix duci creaio, cuiui- 
Uni H tutorem daluin : 

Robtrlo eomiii comniiliilKr , alqme G.rardo 
Alier fratre laimt , /MJtiimNt aticr amaior , 
Ei wirtulii amant eralel iiTobilatis uleTque. 
Hot Togal Kl papt lolalia, ti qma valebuat, 
Aoa adhibeTe nefeni. 
S^iliscribii idcin Robcriut rescriplumejusilem Ro- 
ccrii Aii<ili;c ilucis et lloeuiuiidi rratrum pro nioiia- 
tli^MO Uaitlinu aii. 1090, apud tlaron. Iiuc an. n. 19. 
tN Roberii p.4renie nihil ciTti babeo qnod st;>iuain, 
pra-trrqttam quud Golieoulius, lib. III Hiit. ?ieap. 
k.iiliil Dliuiu luisse Uaufrcdi, WiscarJi frairiS) 



IHl) Karlrwr. Kaviva , numero multitudinii , 
Caiilaciizcno, lib. iii, rap. 33, nrbssupra Autonem 
posita, Arianilse Comnent otini regia apud Laoni- 
cum, lib. V Canno Ualaierrx. Iib. ii , cap. 23; et 
Guillvlmo Apulieiisi, lih. iv, non seniel . ubi capl» 
a Roberio Cnninnrum itrhis mcminit. Deferil illQ 
poEiini>dum, ei denuo » Knlierlu eipugnals (unili- 
lux eicisa esi. ea rerme lenipesiaie, qu* in Italiain 
pui;lri.-iiiorediit. Vide nolaia ad p. B3, cl Leuncl. 
iaPand.rarc. cap. 142. 

(88) 'Upi/^ii. Malalerra, part^wr porj»m appli- 
eai, qui Heriio dicifKr. De lioc poriu Aniia rursum 
p;i6. 107. 



lizcdbyGoOt^Ic- 



163 ANN* CO; 

non mnllura ipsa loIeTabilitis. Ac fllium puireiu- A 
qua Hpte qitls brucho ac lorusu-e conipaTet ' . ut 
eniin n^sidiiuni bnichi comeilit [ocusia, il» qux 
Uaiuiitiiilus illxsa reli>|uera[ abjiiiiipsil Ri>beTlus 
■eqiiens. Veriiin noiiiliim Ruberiuni iii Aulonem 
Iraniiiiiisimiis; cunBiJeraiidaque fluul anleaquseiii 
aJvKTBa cuniinente priuj gessil. 

Sulerno igiiur movens Hydrunlem tenuil : ubi 
paucis diebus exsp^ciaU uiore Gaila ( nam et ipsa 
' eipedilioniWirl partici'ps lerriLiile quiddain in ar- 
mis dicebiiiiiT, ubi sago siolain ovciiltassei). Hanc 
undeiQ amplexalUE veniKUiem nulla jam mora sol- 
vens cum universo exerciiu Brundusium tetiuil, 
Esl ifl poilus unifersx Japygiae lulissiuius coninio- 
dissimusque- Quo cum pratTolJSsel, eiepeclabal 
donec untversiis ibidem eiercitus, naveBqiic omncs 
laiii oneraiise quaiii lung» .u- bcllicis aptaix usibus, 
congregareulur. Inde si quidem in lerr.-is Romano 
imperio subjecias Iritji ere se velle demonslralial. 
Cxieruiii i»m untt/qiiam Saleruo dibceileret lega- 
lum Consiaiiiiuopolim uiisiTat uuum queuidum ex 
magnalibiis qui cum Ipso erant Raulem nouiiue, 
ail iiiiperaturem Biiiauiatum, evlorium Micbaeli 
Duix sceptrum obtiDentem, eKposiulalurum npud 
Ipsuni Rolierti iioniiue, qiiod Qliani ipsiusConsUu- 
tino, ut ditimus, despons.ilam a sponso abstraxe- 
rit ; CoDStaulino vcru ipsi abstuleril iniperium cu- 
jun paiticlpationem eral adepius. Qulbus Injuriig 
■e provocatum ultiouem mediiari deuuntiabat. Ad 
niagiiutii vero, qiii lunc eral, domesti<:uni, occi- ^ 
(leiilalium exerciiuum ducem, patrem nempe meum 
Alexium, munera quxdam miserat cum lilleris 
araiciliam ofTi reniibiis. Iloruni succeisum eispe- 
ciansBrundusii marabaiui*. Ubivero uouduiu om- 
nibiis copiis cullectis, navibua jam plerisqiie de> 
duciis iii mare, adrult Byzanilo redui Raut uullum 
ad manilaia responsuro referens, cxcaiiduii viileli- 
cetinmajorem iram tali lui conlemplu Barbarus : 
cui accessii iiritamentum novum inopinala oraiio 
Raulis magnopere dissuadeniig Romanum l>ellum. 
Priiuum enim nibll nisi plagiarium agyrtam bunc 
esse monacbnm 36 quera pro Hichaelc Duca se- 
cum haberel laDise rel auciorero ct causam. Nam 
ipiumomnino Uicbaelem sese ConsUulinopiili vi- 
digfleTesieiDduluro pulla, degenlemqae iu mona D 

> Joel I, i. 

Car. Durresnii 

(B9) 'PaotfJ. Radulpbus isie, Robenl legatus , 
uoa ciiro fratre, in paries Aleiii landem conressit, 
abeoqueduiil orlBiiiem illustris Canslanliiiupuli 
BauliortTn familia, cujus crebra occunii ineniio 
apud Pacbymerem ct caeleroB scripiores Ryzami- 
iiog, eiiamnum iupcrsies, ul auctor est Peirus de 
Valle, nobilis Roinaiius, ep. 2, pag. 97 edil. P;irig. 
Hadulpbi el Rogerli, quos hic Anua commenuirai, 
memlnil Alberius Aquensit, lib, ii , cap. 9 ; 240 
aitque eoruin opera usum Aleiium, quo Giulerri- 
dUDi Bullonium a dtpr8ed»iione Tevoearel : Impe- 
Tilor auUn inUlligeni regionem QTaeiier depofif 
lon, Raiulptmm Ptel-de-Lan, et nuiiferum filivt 
Dagoberii, virot diurtitiimoi de terra ei cognadone 



MXEN.E 1C4 

apx'.-f T^pooffiiov. Hptiyti-i xa\ dixpfSBC (Ti:tv iv 
Ti; aiitaljt thv ica.tlpa, naX tbv Mv. Tk fjip xaxi- 
Xoin« 'Ponnlpto-j t toOtou ■ji6( B«I(iouvto( itfoj- 
«irfvsljijio xal ica.tiifa'{tv. 'A>.]Li [i*|thij ft ToitEOv 
EiE tbv A^liuva CtaTicpdobi[iev npot^ETaC^oOb) 
Si ti xaTJi T<]v ivtiT.lpav Ijr.ttpiiv auT^ Ktnpoi- 
Ti*iv«. 

'Andp*( YipixElStv Ttvetoi xati xlv 'VSpovv:a. 
EV JxBiOi !iaKapTfpi;o«j iktxat V;|ilpa; xal Tr.v 
Tuvarxa rd[:av dwxSt^iifUvot (kji ^ip xa\ aitj 
SuvssTpawut T^ ivSp';, xal Xf^i*-* ^^ *1 T"*'] <F°" 
ftpbv ei::tEiv i^onXf^iTo), lii; tvTjTxailbxTo tmJiTiv 
liHX6otJoav, ipa; iiCitOtv ni).iv BX(j> o-TpaTtuj^iTt 
%h BptvT^siov xaTaXap,Cdvtt. 'Ent Sk toJTO tr.l. 
vtiDv ty\t SX<); 'lauuTlae t&Xi[ttw[uTaTOV. 'EvTsuOa 
ti xaTaicTJif ixapiSditti Tt tb OTpiTiujxa niv ti- 
TauBa auvaQpoioOi^vai, xal tii vija; &n2aa; osat 
tt (popTlit; ^oav xal iaai [laxpal xal itoXctxioTii- 
pioi ■ IxtlOEv T^tp tn\ TiSi tiiv dndnXouv iGoxit 
«oieIv, xal S.y.a AnJTav xatit Tijv Sdltpvov ^v, 
nptofiuv t^aitostJXXti Tivi twv dftf* aiiTbv [UTt- 
otAviuv "PaouX (89) eieovoiia?iipitvov itpkt thv pn- 
aiUa Boravtiitni'. 'Hin («t4 t6v aOtoxpaTopi 
Souxav Tiliv ox^TiTpiiiv IiciiXtiii[iijv(uv txapai^Xit 
xa.\ TOuTou tJif imxpiott;, a^i^ tt t^P imitdit- 
ipti |jiiiti{iCi; Ttvdi; xa\ npotpiolif tf,Otv *AXiTOU( Toi! 
itpoxtitiJvou noX^fiou, Sri ti]y ivyatipa )iv<iaTtu- 
SeZoiv ti(I ^asiXtl KuivTcavTivip, o){6 XdTo; ^Sdoa^ 
ii^XiDii. t(|v (Uv initcuSi Toii vujiylou, wu 6t 
t%v paTtXiIav TcapEEXcTO, xal tii; fjStxTjxJTo; icp'; 
Afiiuvav aitbi lOTpCTiffaiTa. T^ St Tiivixaiica lu- 
TdXip SotttaTExai xa\ t£ip}(q> tiov Sutixiov otpa- 
ttuiiiTtov. (OSio; fi' ^v i tp,4{ Katlip "AXieto;), 
SiLpa ti tiva licir4[iipit, xi\ TP^t^fuw fiXEav 
iTcaTT^^<^l**va. Tauta xapaSoxuv i^tpifui t^ 
BptvTtioftp. 'Ekci Si itiiiuii tCiv OTpaTCujidtojv «uX- 
X«T^vTOjv dicdvTWv xal t&v VTjSiv aTtti>0:i«o>v twv 
TcX^i^vuiv tlf SdXaasav, J[X£ RuCsvTiiStv xal 6 'PoouX 
tiT,Gc(i!av dnJxpEoiv Tcp^ Tdi [ii)iTjvu[i^va Itccv- 
CTxiuv «!; Su[i^v dvE^^ticioc wliiii t6v 3ip6apov, 
xa\ [iSXXov DTi xal 8ixaioXov|a( fiTrciTO icpi; toOtov 
TOtauTT]; Tou npb; tou; 'PiO)ia(ou; noX£p.Qu ina- 
TOUOT];. Ilpiiita [iiv 3ti 6 t^ETcdjuvo; a6tifi [iova](^'C 
ixpitf|{ tm Ma\ T^1< ^v^Pi i<^^ QTTuSutTai tiv 
oxpdTOpa MixoliX, xn\ iXtiH TcXioiia totl t^ 



Dii Cangii notee. 
Fraiicigenarum, ducl miiii , rogani ui a prtrda re- 
gni ttti el vatiaiioiie eeiiaret exereitui, *i capiitet 
quoi gitebat, line dilatione redderel. Hoc autem Jnco 
Ptl-ie-Leu, legeniluin uenduerim. eoque agnominc 
donaliitii Raduipbum , quud sagiiiu niibiare es 

fielle Uipina conleciuin superinduerei. Sed fami- 
iam ei liia Tesiigiis vii agniisci posse faieor, Ro- 
geriuQt Dagoliefli aiiuin discrie aptwllai Aniia. Hb. 
XIII, nait. Wp. Ri-gerii Norinanuici Proceris memi- 
nit Guillelmug Apulieusis, lib. ii, qui an ideiu cuni 
Annxo, uou satis eiploralum : 
SuM eqviiti aliqnol , Tonteaiu ditilur imiit , 
Alier Arengavtlox, valeaiifuaad bella Rogtrut. 



lizcdbyGoOt^Ic 



K5 



ALGXIAUIS LIB. I. 



166 



xai' ainbv, ixelvav fip Ihlv tfr^at ^ti tijv &i(b A sieTio, eurioaisqne oiioM ■pceutam oculi» plane 



BpAvou KaOofpcsiv tv ifl pavtUSi ■x6i*.t fatbv IvSt- 
ft>(iivov Tptffuviov. Kdt tv (lovaoTiipIq) SidTOVfa 
fmpiiUf icscqsi^vo; vb a6taT; it^^i tW xataSt- 
6/,il^ivov Pa^O-ia SiiaasSai. 'EicitTS icpoatTlSti 
«sl toijto 9 xal xaTi tijv Onoitpoipl]v su)intict(it)c6f 
1;Kr,x4fi * i x^P t-ttbi Tcatljp Tij; ^avtXtla; Inifipa- 
^^vo;, (i>; CsTipov fiii^Y^aoi^iat, t&v BoTavtiatiiv 
TMV ^tiltfMV ESfjHaSi, Mil t4v io3 Aoijxi ulbv tbv 
tccptfavlotatov Kuynavtlvov iittlviiv iv xol; i<f' 
^Xm npooiixijitvo; ^iTtSfSou ajBt; tt;; ^aiXifaf, 
Touto xaiik tfy/ 6Sbv ixifxouf i Tao^X (!; nitOiii 
xal «auEa npoorjc, itcipaluiiv iuip(u{itvo( t)]v tou 
cdU[iou sxtuV- T(vi *ip fiixaftp Xiftp icp4< 'Ali- 
(lov, (piial, icoXi(i^«o^cv tou Botaviiitou ti; ipx^^ 
StSMxdtoc tijs ifiixlo;, xaV tfjw BuTaTipa tJjv oijv ' 
'EUv)|v Twv T(i)[iaTxwv axljitTpbtv iico9tcp^aav:o; ; 
Tl T^p Kap' ilXuv il; ^[tdl{ Y'vdf*V3 oAx iv itj- 
poiC T^t (ii| icpoaxtxpouxdai xati SIxtjv ivlTxoi 
ndltiiov, Ui) IjovTo; 6i tdu xoUfiou Sixafav icpd- 
faaiv, Tjt EuiiiicavTa ^pouSa xal viic; xa\ Sitlia xa\ 
ftvtpcc xal icapaaxcui] itSaa icoikc[iidT^pio;, Tauta 
fnfiivt» i^prfinv Inl TcXiov To|xniptav, i{ii[ii|vti 
rlp xal ifuXXc T^ x^^P* ^T(p imtfaXcIv. 'Ex 6a- 
T^pou U xal A iccnliao^lvo; txclvo; Souxo; xa\ 
^-tuMasiJUuc Mixai;X 8w xa\ 'PatxTbtpa (i)vo[i&xa- 
|MV loxctltaCi tt xa\ iBuaftfpci, Mi\ o&x clxcv 
SmitC xatiax**' ^'l* 'PTV °B^*^ aaTw< t(tXiYX^ 
(itvo; dic e^x ili] panLlicit; ixclvo; A Souxat, UXl 



iperisM illnm ease ipsuni qui ouper poiseuo 
imperio eicidit. Deirnle lubjunBit id quoi potl 
snuiD ex uriw disceasum modo gecliim audierat, 
dum in itinere ad redilum essel : Aleiium neiupe 
occiipasEe imperiura fJpcIo Botaniate ( quoJ noa 
poiiea narrabimus) Consianiinumqiie iltiisinEsi- 
mum iiliim omnium quos aol aspicil Hidiaelis Ducs 
lilium evecium ex priore {ortuna regiis insignibui 
denuo cohoiiestalum imperio reddidisse. Ex qui- 
bus sic colligelHit Raul : Hiniine videri justam essa 
Roberio belli causam in Alexiom ob injnriam qiiam 
Bolaoiales intulii. Boianiaiis enim profecto criinen 
eise impediias Helen« nupliai, et abdicaiionem 
Conitaniini : qux quomodo Juste irapuiari Comne- 
no queanl eitrum ullori et reaiiluiorii non appa- 
rcre. Porro si beJlo causa juita non snbsil parum 
pnesidii ac apei poneiiduro in navibna, armis, 
viris, c«leroque omni apparatu brilico. Hxc dtst^ 
rebat Raul tantodolore Koberli ut vii furorem ae 
manut a legaio dum dicerei pulsando comineret. 
Cum autein eiael prxterea fraierni quoque trani- 
fugii nomlue Roberto suspectui Rnul ( nam cjus 
germanus Rogerius uitroad Conttaniinopolitanos 
indicaium de belti consilio atque apparaiu transie- 
rai), coHectain unum lempus invidia offeiisionis 
geminn lyrannum plus nimio irriiabilem eo per- 
pulil ut eiiam necem Rauli minaretur : ei quo illo 
iDtellgeni quanlo in periculo Tersarelur, liaud se- 



^uIt«(nXa<no; Paoilcu;. 'Qv U xal «Xioc i&op- C Bii fuga se in Baimuodi comit;itum, idoneum tali 



.ofiivo; 6 tupavvof xaTi lou TootiX Toij iSiXipa 
T«t'P1 «pS< TwiiaEooj aitonoX^aavTo; , xa\ 
Sui[ic|ii|vuxdTo; &icavTa tA xaTi tSv icapaoxtuaC^ 
pcvov nAi[uv, fiOoul^Si) xaxdvii Spiaa(T4> Taotil 
■tbv XBpawTlxa UvaTov dnttX^aa(. *0 Sk (iT)SdX(i>c 
«pbc t4]v yvr^v i^(SfBu{Mixu»c npS{ tSv BaL(iouvtov 
tftpanitioacv ^ancp Tt xpi]af ilYttov Ix tou a][cSSv 
aSiSv i9iupi[uvof. 'Etpayi^i 8i xii\ S 'Palxtoip 
%as nala(ivaioTdTac AnttXi; t&StXip^ tou Tbo6X 
tSi Rp&c T<ii(iafou{ adTO(ieXytoavii [UTiXa 



lempore aiylum, proripuit. Pseudo-Hichael Tero 
Rzclur monacbus incrediltile est quanta cum indi- 
giiaiione lulerit palam deprehensum leslimonio 
Baulis impudentiasimum suum plagium : insiabat 
ergo imputeniiisime apud Roberlnm, oleum in 
flammam mlttens, ejut iu Kaulem iracundi» que- 
relia tniflciosisaimit augend». In Rogerium vcro 
translugam Tiolentius commoius periurbatissima 
voce clamabat, Icmur limui percutiens, eiiam 
se aiqne eliam id unum a Roberto petcre, ut cum 



xrxjwr^ xi\ tSv )ii]pSv tj Sc^9 nX^TToiv xo\ primum in sonm se Ihronuro aiqne Imperium re- 

l&»t«i|uvo< Tiv To[i«ipTov xa\ Xiyuiv Iv wuto lituisset, dederet sibi R<^erium, lum enim niii «um 

xi\ (i4vov alT(u (bs El tjfi pasiXsEac int«paeo(|ii|v confesiim in media ConMantinopoli alto paUbuio 

xal dsoxaTaoTilTiv toI; Bpivoi; napaSouval (loi tSv alllxum horrcnda nece conirucidandum daret, op- 
Tot'P'!^. iw* *l (*'] itvim olxT(7T((i 8ov4t(j) napa- P tare se uliro quidris roatonim a Deo perpeii. Milii 

fc>:i;'v a&t(xa Iv (liaii Tfl nilii dvaaTauptusa; TdSi tero hacc 37 serio narranli scril*ntique risu» 

X3\ xAtt «(jojiai ix etou. 'AXXi [ittaSu twv oborilur. An eoim parum lalia res videtur letis- 

iir,T4acuv toutuiv f*iav (iiito( pot toO; dvSpa; timl utriutque capilii Tarerrlma in sibi invicein 

toOtou; xa\ tiis dJtovoIa; xal t^; xouvdTijTos, illudendc constanlta T ut cum Robertus quidem 

piXXov tt tijj xit' dXX^Xdw dXoCovcIa;. '0 (i*v rdp pr«clare iclret quanli demum deberet esse impe- 

tos Toiiniptoe npiyaaiv cl^c Tiv dicaTcuva tou- raior scenicui ei mendaci monacho, Umen eum 

Tov xa\ Siltap xa>. oHv tt npSazntw too ounntv- lalem Augusti loco haberel atqne coniitceri colerel- 



tfp',u, xa\ p»3ii.iti>i , xa\ SuSiIxvu toutov toI; 
»iAist, xa\ npft; dnojiaalav iiciipcv i;' o&; &v 
xxpaT^voiTO xa\ (tupntlBtiv iiSijvaTO, Iv vy Ixutv 
tirttSi] xaTd ^v aOT^ td toii noXijiou xai ti^; 
fjjT,; tnlXBoi, tnl toiJ Tpax^Xou jSanlaat dnoni(»- 
^i aiiv TiXuiTi - (UTd ^ip ti[t Bfipav xaTaTtXitat 
tb (iXcap. '0 St xa\ aCrthi tXnlaiv f|naTii(iivcii( 



que ambitiose atque oitenlaret urhlbus, Quas ab 
imperatore abducerfl moliebaiur, bunc verum ipso- 
rum priocipem menlien^, eoque tanquam illecebia 
uiens ad caplandos anlmoi, quem cerium haberei 
simul atque perpelrassel quod destinaveral cum 
ludibrio ah se repellere, plane ul aucupes aul pi- 
scatores prxda ca|ita, escam quara bamlt iuduerant 



lizcdbyGoOt^lc 



projiciunt. E conirario vi 



a mlmui itle nagUiokls- A iTpiipifs, ir i 



lirci iibi jKfsoQ^e ac ralliclx coiibciui 
priorisquc Tililatis. iipes tainen improkas eo usqiie 
phreneiiniis loleret, ui iliroiium C(iii£laiiiiau|ioli- 
Uiium $omni;ir<- poss!'! : qu.isi Rnbcrtus vic;or cut- 
quaui puiius diadema qnain sibi lanlii sniiiptu ac 
hbore i|uzsiium vellei. Quoil si Rxcior gux furtu- 
nx congrueniiora cogiians, saltuin digiiiiaiesi|ua$- 
dam atque opea sliDulaliiiiiis su.e pretiiiin spera- 
hai, nx illuiii rullebat avariila empioris sui, qui 
jam dccreverat seiiiel absnluia fjbuli exu'uni cho- 
raglo iiiiiiiuiii ergastulo red'lerc. 

Venim lixc lisisse oblter satis sii ail Ruberli 
rcllqna perg>>iililii)g , qui euiu Biuudusil iiaves 
■iiiiul ei milileii coeeisM-i (iiavcBeranl ceutum qiiin- 
quagiula uumcro , militcs ad Irigiuia millia, mili- b tfx^ura auvi]p[0;iT,vT 



1C8 
I au;i6Afii xaX {UTiixoi xpatov; 

EXflvo,- [iiv Tr,; ^aii/.^d; dTtpl^ ticiSpdSoiTi), dif 
o&x &v Tbv pipEapov 'Poji.nlpTov TrpoirQxajifvoo tl( 
paat).i(av tou 'P(i>(ii[xcu i^[iou xs,\ lou OTpaTsd- 
patat, «fiTiJi El Ti{i tiuii dno/p^TO xaBdiiHp ip- 
Yav(|i tl; T^v oXr,v tij; aKCUcupIaf olxavo(j:Eav. TauTi 
IvQujjiouftJva \UK )itiBi^v tnip/cTK xal T^^C 
tn,Tpij(Et to[; x^''^"' ^P^ Xuxvov ticiaOpot>ai Tbv 
xdXa(xov. 



*0 ixivTOt 'Po;iit!pTO; T.iaii Rjva;j,iv oov*i->)fiX"; 

xatii Ti Rptvtfjiiov xAi t; V3'J« aiiiJixB' Toiii »Tpa- 

lutae (al (tiv yip vt,s; (00) tt; Ixsrtv xil n.v- 



11 Cl a:pBTiutai tl; Tpii- 
'-ivra xi^iASaf ^u^iicavTt; iTUYyavav (>u[iicosoO(i.t- 
voi, Ixiati); «1%; Svipi; ira)Jaji6avo'Jor|; Siaxo- 
siO'j; |icB' inii.ii)v xal Ikiciuv), xi\ tG:(u( IxavTtuv 
T.3piaxr,vr[(, titiit&v cl; npoooKEfJltiBv (!iTXi«;iivoi; 
t^^toti xal litnjta:; ictpituxtiv. Ir^Eliii fi aftlvai 
icpb; tijv 'UnCSip^JSV -ni^tv fy ^up&iiiov XAxit t6 
vuv tnixpaTi)oav {6o$ npoiovo^jiCoiiJv, 'ESdxii (ilv 
tip S6 'VBpouvTo; cfft; Ti; NixondAci; (91) Stan- 
pfv, Xa\ T^v tt Na'jnaxnv xa^ tit £u;j.iCBpxxi(- 
[Uva ;((iip[a xal fpoOpia ici^Ta xdxiitii ictpiXa6iIv. 
'\iX eictLGJiiTEp li; noXu iiXdico; fivi^>xto tb txil- 
Gev ivfliBt ndayo; H tb ^i:4 Bptv:i|a(au itpi; t6 
^■ippixfov, icapifXrca [i3Uov tatitav Tbv xatinXovv 
txtdau, &|ui (itv xal tfjv Ta]((atr{V xtiLtuQov itpo- 
** atpouyEvo;, J(ia £t xaX -,^ ^fat(>ivi|v ttp atdXip 
7[CpiT;aiau(iivo;. Kal tip x^^K^F"*'^" *i ^p* "^^ ^ 
f.Xio; r.pb^ Tou; votlou; xuxXo'j; iffiEXauvdftivo; 
xa'i t^ alyoxiptuti icXijaidCoiv On«Tt[xvito ti <)im- 
ffjoia ' BiaoT^fiBta, "Iv' ouv (il] ig 'fGpauvto; i(p 
f,t ipxQ;itvi]f j)(itpa( vaunAwf.atii * xal xJluSwti 
Tiai npogiuUtatiiv, tnl tb BptvtTiafov * Sliot; I«t!oi; 
inEvtx^iivai t6ouXiiJiaTa. Ti (i^xi) •(ip tou Sia- 
OTf.uatof t!]; Afiou * tvTBuSa auvitt(ivtTa, tmaTt- 
vou(i^vou Tou 'ASpiBTixou niXAirou; txtlOi. Ofi (liv- 
tot vt • Ttv uliv 'PoTipijv xotSiciv iniXin* xaOiitsp 
Pe6oiJXiito npinpov 'AmuXijla; aOT^ xtxtipaTovr,- 
VariaB lecUooes excod. Coislin (*j. 

'f,[itpiaia. 'vuxtoicio^aii cMmHoeschclioiii niarg. ' tnltS 4upiix'ovtx Bptvtiiatou. *DecMlisec 

i. • o'M. 

Car. Dufresnii Du Cangii nolee. 
(90) Al nir rdp>-TJec- Cum mullo pauciore na- D Adria mieafr, Coryphi tremil in$uta, lauti 



tibiif diicentis cum annis cl equis in naveiii qiiaui- 
que coulributis), inde solverecum owiiibuRdecrevii, 
cursu iniento ad Epiiiamitum urliem i|ux lioiliij 
Ireqiieniius Dyrracbium appellari consucvii. 
Sedena qulilcm iiiiiKa ex llydruiitc recia a I ISico- 
poliisclaseeuidirigere, ac Naupaciiim adjaieniiuquc 
\oca ciim arribus rircuiii utnnibus primum occii- 
)iare. II. iiide Uincn rcpulaiilt la iu$ ii.lerjaci're 
lljdruiiieiti iiiter et ^icop .les pelagus, qiiaiii qnod 
iiiier llruiiditsiuiii et r^yrrucbium paiel, hic ira 
jedtis pr;B ll.o placuii i>t bruvior ac lul or, utpole 
<(Ui non pl'is e\igeiel leinporij qu >m quaiiluni 
ilici uiiius, ejunquR bru'alis, quiles tunc cranl, 
Bole >il aiisiralus ciriulus et CapricornuJn apprO' 
pini|uaiite, spaiiutn li'iidili(r. Ne igilur hibftni 
tempestaie iin(-t>irn?e navignttunls periculo Uuia 
classis eip iiicrelnr . Hydiunle Pruiidu«ium 'ir'm 
legere jussam iiidti per aiigiisliuB Adrialici freiutn 
irijicrrc sialnil. Nec vero h1 iinlpa desriiiitverat 
ItKg-riiiiu niiuiii iti lialia reliquit, 39 queiu ad id 
rtisiedt-ns Apuli« piiiicipeio cnaverai ; ted euiii- 
ilcni poMea nescio quo casu quuve rstione muia-a 
seiileniiaexpediiionis coimtem habuii. Imefimau- 
ti;in duiu Dyrrachinni asplriti , Curyplio urbein 
aliasqiie iiaiiiiullas arces nostriis 
prxsidio lcnull, ae luni receptis ei L«n- 






ililnni iiuiiieTO in lllyi 
um scribit Ualaierra, qui expi 

liiMii, cKp.St, 25 eilC; ii 
quinileuim naves, aut artn;i 

ille trecenioG miliies ' 



le-iatur. Mataierrie coiisentit Guill. Apol. 

Quoii tacptnit ipse lubire 

Acceleravit iier, deciet el quittqne Liburnji 



I Irajecisse 

e".mii'Vrs 
miliii.-e pliis 
: ItubTtum 



Priiieipii ocfeiiu lelecio mitite fitlti. 

Leo Osi. lih. III, c;ip. 48, (|uiudecim , OrdericitE 

lib. vit, decem iiiilha pugnaioruiu Boberlo aasi- 

lEiiani. 

(9|i Tdt NncondJUif. NicopoUs , Bpiri urhs ad 
ostiuin Aiiibracfi sinus. Vide Cuiistanl. lil». it De 
Tltem., cap. 8. 



(') r.odexr.CCXI. olim CCCMX, membranaceus, 111 scculi, follornm 217. Aaiue Cmnenie AUxii Comnm impe- 
Tatoxit fuia' Alexiat. Coilen ii>siiJi Anuie lempnra (Jescripias vidctiir, cslque rouiilus >b itiitio, iiici^iilque ab his 'ibr* 
priml vcrbis : (laJ).ov toutov tov naidirJmv ir.tivou -S|i« [liv xal ti^v i«xtimiv; qu» iii ediiione Regi« Typugrupbis 
auiio IIkA liaUeuiur p»g. 37. U. 3. Litiro drcimo quiolo et ullbDO posirem> folia ro licis lacer» luut. Ki 1ii>c Uiiicu 
hiaius quiitjin larcin pnsiuat. Dignus saiie coilea, ciijns lecli^ini^S Mrl.s rerum Byi:inl)narum sloili^isis i>acramui i 
cum Bi»:itue bic errures non pauci sarciaiitur. 



iizcabyGoo(^le 



fiJ 



AMXIAMS LIB. T. 



ici»C M^iw, [iiX] int\ oix ol&i Enti); |unS4- A goliardia Apulitque olnldibas, ct impe ■!'■ per 



{■vw oviXtv aCtbw 90-HT«it<{|Uvow «txt. H«ta(u Sk 
t«uip^TbAu^^i]Ciqv MafdxXau, ti^v ttKopu^(1HE) 
«Oiv d][up)miniv kbI UXa tA ^)iitipa ^p^ipia tg 
Amota^fic MtJs)[«.Kal tfi^pouf Ix ti \oyX'^'P^i 
xmVkm^Xi.toi &vala6d)uvo( xal t(]v ]ci&/mv dprupo- 
)«TA™> inaiiav xal ^polioT-^c, np«<iAaic^ai|ju>; ^v 
%i'ji \upiaxUfi np<aaiajT|xtvai.^uS tt ti|VLKauca Hu-j-- 
XO-'* «vtbctoO 'lUupixou rtciip^toc tMovc)jiB/i- 
to; (93) «a^ vA a6«axpdT0po{ Bowti&tou dmoota- 
Juf;. KadotYe nf^ipovtliv Aiton4)L^vdiMitJ(i:rtto, 



loUtflt dltioirrm laan peeanllfl Infllracias , oihtl 
jaiD in tiKii atque Id nenlc babebM aliud «iiiafli 
ut qaam primain DjrTadiinm appellerel. Uax 
erat ttttn lllyrlrl tuina GeorgfM Honomaehatiis 
mlRsas ab Imperatore Dotaniate. fa init^o qolileiii 
procuraiionem eam aipernatus obiatam fuerai, 
veraui Mrrl diio barbari Iteytbici gcnerti ranill.ti. 
rea imperatoria BoriliiBetCemianua, intidentet ei. 
et qnoliillanis apud imperatorem oblrMiallouibi)'! 
euro perdere ccmantet, eo aacceaeu ai BuUniatea 



V«rlffi lecliones ex cod. Coislin. 

Car. Dufresnii Du Cangii nolfl). 
<9t) Kopvpi». Cnrrpho urlia CorcyrK insiil.i^ mn- nh Hieronyiniis iTalla Corte !n ttiii. Veron, llb. v, 
tia niineii|iata qundin cacelsK riipis B pag- WS. in qua hxc leiciinlur : £od<ni anno (H7S| 
--^ uflliM dit Ulranie J»lio comhuna e§l eiiiifat f<- 

reniT. Cliriiiiicon tlorum Reneveni. : Oemii* rtl a 
Normannit 1 die iniTanie menw Febr. anao 1075. 
AnonymKH Barenait, in. 10(13, peTrexh iuptr efvt - 
inUDi CoNHi, el 10 (({« inlraaie /nlii fempreArRdil 
eani, Vide Joannem archiiliac. Barensem iu Ui»i . 
Tranttal. S. Sabi-'i. cap. 3, ii.S; Hrngilieiiiom 15 
Febr. pag. 809 ; Scbr.idfrum, in Jtonuinenf. Jial. 
pag. 16; Bedam, lib. Da Uinuiiont tanfuin., eic. 
Ilxc de prima mpff*ig pnrlb Altpra vero Exient 
dicilur, ui apiiJ G'Kcos pnrs mensis Aliici ullima 
(nam in Ires ilistribaebatiir) ipSIvui-j ^x^. Apinl 
mnnachuin Paduonnm, lib. in obilHa Alexan- 
ilri IV P P. narraUir aocidiisa die tqnimo exatuitt 
Uadio aniio 12G1 , qMeiii tcnptnies ouioei iti 
25 Huii conjiciuni. Uiide eviilenliT paiet dlis 
eicuiilis meiisia numeniri soliloi ab uttimo, ut 
inlraulia a primo. Ita jo Viia Arnolili Catanei 
alibat. n. 10, tftiodwiniiif excunii* JHnii (nou 
Januarti, ut perpcrain edituni adTcrlii B liandua) 
dicitur fuisie declmug nonut tjusdfm mensis : ut 
ffiHMltdmnm tttiinlit Mariii au, 1094. in leleii 
cliaita, viceaimum Uartii recie inierpreiatiir llic- 
roi)yinusd'aiJa Corie, lili, ti, |iag. 311. Iii Regiilro 
homagiorum oobiHuai Ai|ui(ani« qiind etslal in 
Camera Coinpui. Paris. an. 1272 (0 Jie tmilmt 
Mariii, ialruilutAprilit, eic. Poiroi|ui eii<nt nteit- 
tfi est in siiprnlaniiaits scriptuii|iu<, tiatit nppcU 
laiur Tcre lenipcr in CArunico Barviti an. 1068 : 
QMinlo iHe tlanU Aiigu$ii tenil rfnx Rotfrio, ti ob- 
ttdit Bari per mare el lerra. Idi-m nn. 1082 : £l 
ociaiio die tionie febr. ipt« dux erpii in Lurafki. 
Riirbiini aii. 1081 ; Deeimo die tianie Magi eomprt- 
keiidii f.orfo. Aiiiitiyniu<i, in Kerii! comitum Capuiv : 
Vudeeimo die tlanie mtnte Martio inarettmt Ade- 
iiiariin Capna. Acla AlHxaudii lll P. P. 13 die r«- 
(irina 110111« mrtitif Varlii ad porlun 



racnuiine rxsiructa «il, a qua poslmodi 
Bul« nomen uiansil. Perpettm cnim Mii1aieir»do 
baf Rulierti eipedUione ■cribrns, tlb. iii.iap. 3i, 
iuaulain caalru , aeu «ppiilo nomeii iicdiase ait : 
Alind eattrnm qnait «x noinina ineula Carofium 
nomeu aetepii, cuia toia intula tutt maneipai terri- 
iKii. Rvbcrii Corcyrenseui eipedliionem liis verbis 
proaoqaitur Guillcliuu* ApuUenaia, lib. iv : 
Dns ir<iNur« eeknt >tare , prattpii orniB ;urari, 
Miliiibwque tuit te pra-iiofenmr Hydrumti 
Imperal , apiari navet (aeit, ipte Salerni, 
VMdiqae dona peientel tupplementa . tnoratur, 
Umc Mlac iipi«ri non «etooni miliert ternM 
JVantiu armiitii fidat moii«i ire coAari«t. 
JntodiNin niHdi* ileriltudtl atreeidelur, 
FrKtiiiue qmhut uxoret , el pignora eara 
Jn A>Mi*ni ^nerani : non etertere talebont 
Mituiaiu lalem : ted terba miiiaiitia bianiiit 
Dmx addtnt vrtcHut , maiiot propemre coegii. 
Comeeniiint oainea, liemt mandaiur, Uijdrmiiti, 
Dmlmaiieai natn oneri dux eliaii apmt , 
Amxilio tiH fuir ^m mittrrol iAo fwifai. 
Mat nrniii e( e^iiit, inuipiHqHe , eiritf ne rtpltlMi 
Ad CotmphHm iuiliit : liac iniula' non prueul urbt 
Mdal AydrHHliMu , placidit ipiraniibui aurit , 
Ume cilu {rnHttlHr , ii(iiii«4i« natidnt iirain 
%th\ Acriier iiiti.dmHi t^Niftt dueit, aiqu» limorem 
OwnifeM infHliHni, qui eircumiiiiaque moranlur, 
Iw rapiigiiau Curi-yra tic eliaui »nanyii«is Baicn- 
•is in Cii.rvm'c« : Annu 1081 iiiii. i, mente Mattio, 
ipte dmx Hoberiut oirexil navigia, ei obttdit Ctrfo, 
et fottea irii illt cum uiniiit. «i deciiio dit itaale 
wugi eompiehtiidii Corfo ei Boironio, ubi deeimut 
Mat uami. ani tmnjit Jf oii, est H ejiisJeni iiiensis. 
Uuiiipeisi.usiKvi scnpiuTci liulici, luierdum ci atn 
(■aliici, uii-nscm i" dnas paries sccani ac iliviaunt, 
qttaruHi priiiia inirani, aliera «jietii ei iiant meO' 



bik Uiuiur. Ut Urdeci i-uim priui. 



aiietiua ■ 



curH.i> p^tlcui acx^iuvev fiijva vuctibanl, iia Latii 
inlriiHiciu. Ucuviua Humtiauus, lib. iv, Rerum 
MeUitarum, pa^. 11)7 : Qni onlem giiiiiirag«iinio 
«M ^rum liuiutHii aterptrii uono menie iiiiranfe, 
rfocimv dt< noMifnr. Uite.sii poriu luit utriuM|ue 
puriit nuiiieriiuda: ratiu ; uam priiu;< nii-iisis |iara 
mdiHi: cunsueiu diniimerslKiiur, iiiniplo a priiuu 
cjnMkiv die iniiio ustiu« nil (lefiiuuiu quiutuni ; 
111 parlis b1> uliiuio iueii!>it i.ie iniiiuui 
', ordiiie reiriinriidu, nun vcm a Kalendis, 
u lucceileniia luiiiisis, iti upuil LaiiiiM, 
iiitu* betiu» iueusis dies ruerii uliiiuiia 
..__ jiailis. Vcrlti gratia, apud Hullaiidinniu 
uu. tiCkrBn. lap. IU,Fiederii'ui II iiiipuriilur dici- 
tait «uiiMeaiiuo llSV^in iettojS. Luciec,itil,tti 4ie iiii 
tnlranle l}ttta»ri; i|Ui quiUeui ili'-k letiui S. Lu. 
cue csilil in 13 tjiiEiieiu lueusn. Eisiat lu palaiio 
cpscupi VeniBeusi» vcius inacripiiu, lujus luemi. 
Fatrol. Gr. CXXXI. 



^iisiutn Aiii- DP"'''"'"- Kailem Adn : .'ef«mii ifie Doiuii 



oelnva icilieel dit reiiilua iianle mtntit Jmlii tn 
tigiiia B. iiievbi, i-t<'., ulii tciora Juf i ciidKiilvr 
est 24. Itnuiualdus Siilerni.anns ; A'uno liie ifonie 
meNiii Auguiii Barotnm deietiidcraui. liifVa : Se- 
emndo dit iitnit rjmiaem mtnitt Sipumum appliemii. 
Quibui in locis iinuKm ui«niiui, vidi-iiirr iiianer:.' 
lem inlerpreiuri B.ir->iiiiis «n. 1177, 243 ■1"*^! 
residiia csset meusls pars, («rte i|ii<iu lu Aciii 
Aleiaiidri ti-giiiir : Die retidua ilaiiie iiiemii, clc. 
Sed ibi, u| el apud auuiiyiuaui Riireusem, rlaiios, 
liiet ilani nieNtii, diciinr pro, ifici iiuiiiii uieiHii, 
Lalini tgitur tfitnfem nieniim vui-iiruui Krcuuilaui 
Hiensis psiteni, cuntra quaiiiGra^i, qni iai&i.'.f/ov 
tii|va priiiiain appetiabuni. IIifc n^iii tiilro Irlia 
ac vulgata luuiiiiiaki: per parergvn inteierai. 

(65) reAppoqiMorofiaxdtoi:. Succcaaerai Ceiir- 
gius pnti nic«|itioruHt Baailacium iu pncrecluTaiu 
Uyrracbii. 

% 



'DigilizcdbyGoOt^lc 



ni ANN^ COMXIN« m 

aliifuanUo Hari» CMJugi Jicerel ItOlleni iuipcrii A »iV ovS' Uu; ^v ■&Kt(6^; icp^ tljy >iiioupr(av 
viJcri UoDoainchatum, effvceruiii' taititoiii ut iUe Tiuti^v, iW <Ax» pdpSapot Souloi mu abvMfiArapoi 
pLTiculo soo ugnUo nilnliona Bumiiii aMici sui {£xbO«i yV J\aav Buup^Xot ' it xa\ rtp)X3v%-}, 
JoniiDis Alaoi, ultro jam aiiibiret ali iinfiefalore ImjxdTE;' t^ MoMfiaxdTii) xal &t! n (ttvtnpav 
f|UOil uiuaui autea repuiiiavcfal. El habuit i» ca xat' aOtbv tvvwjwc*^', xaTiImv a^rou Ttp^ tIiv 
pelilioiie taveiUcs invidna qui auacn aJ rem satis ■6««)Cf it«^ , au^^dhf«irtt{ dmit * xa\ p:6au- 
luDC puialant c»se buliiHOvCFi aub hoow»m. Ita- loivte xc(\ Teqouiov AvlfX«Sav t^ toC jSsotAltu: 



mperalore ululato Hiaivlaliique ipMuft scriiHo 
accepiis, insiBulibua Borilo ci Germaito ui posiri- 
(lii! discederett BruniM EpKamnuni et Ill;rii:ii » 
verEUS ilei arripil. Prolicktceuii forle «cGurrJl 
inagniis domesiicus patcr 1116118 ad locuni qul b'uns 
dicilur, ulii tciiipluiu visilur iiiier Congtaniinopo- 
lilaiia celeberriuium xilillcaium in hoiiorcm Du- 
iiiinK 111CX Yirgiuis Uei Hairis. Ad (iiie;<i acccdens 
Uononiachaius aebililer narral, ejua cauia aeie ' 
nblegari in e\siltiiin spccie honoris. Serios etiim 
t;ui h:inc sibi prnrcciionetn iieceisariani ^ciTatil, 
haiid alia niagis in se causa commotos qiiam <|uoil 
UdissimuM magtio domeslico amicum Boseenl. liide 
lios Scyihas Turore cuncepto loium lavidhr orbcm 
iii se Tolvisse. Sibi ergo deinccps conipectu dol- 
cissiuo patri» careuilnra, ci urbe pslio regla p«rc- 
f;rc viTeDdum, honeslo prxreciurae nontine nialuiii 
r-Ksilii ilissitiiulauii. Hxc pluiilius lai^entans 
UuiHinacbalns, coluumiaMiue servorum, cxteras- 
<l«« calamtlalis sux paties ae caiiEiis dliilinciius 
ciponcns, rousolatoreni ul oplabai, pro amiciUj 
lieiicviiteu}iis:miim, pro facultaio cniHOsissimum, 



nec parum 39 eDii:» 



x«' vtiVti Oup&v, i>t tWRpB^Jves ngtl t 
P»iiy.aa Koipitf Ipelv, 'Bx^fihv ttj; TwiialidV fift. 
[ivvfat tVv MowjxaxAtev toutov dnunrauxa. ToirTi 
AMpoasiiuvo^ 'luArfT^i i 'AXavte, 9^10; tordpt- 
■lOi " Stv fvtj Movofiajjitau, Y'vt>i>xuv U xa\ ti;v 
Tiliv IxuOwv Tpij oitiv ji^viv Kil tij «i*xv4i xaT ' 
auTbii tl9i]T^9iic, &itavta ti tt teu paatlioi; ji^- 
I^Bta, -.i Ti Tuv SxuOuv, npt; tbv MGira(ta)cdTO't 
aRsl&ibv i^p](ilTai", Ma\ ntp) toO su^tpipow; 
pwlaiJaaaOai a'J[i6oultu(i, '0 H (vouvsxl;! t*P h'') 
xaXxif ^oiXtl irpostXSiijv lSait£hai. □poipiEi^Ei 
ti|v tn\ t4 A'j^4di;(iov ]tti«t>up*rfav Xd^rei; Nolaxeuit. 
xo!; xa^afliiSij aitdv, xol di; itp^; t}]v 'EjiWanvo» 
guvTa$&(ievD;, xa\ ttl;; ivX tjj SauXuj) (uvg it^j- 
ti^ii; ixtpiifnK iwi^fitt, tRi«nw>UvtMV tD 
(iJilta Tip^ '* touTO Tfiiv Sxu6&* IxttvMV rtp<icvou 
xa\ BopDou, t!; Beotipjv ^jiipov tf.e PaoiHfc; 
n4>E(>i; t^e-.ai tijv 'EnlSifivav ifopuv xal ti]v 
'IXXupiix Xitipiv. "AX"'.* «Tpnwyxivti ntpiirau t*,v 
livojiJviiv nTiTi)* (94) , IvOa xal valf iui(«34(ii]Ta{ 
Tf|; tjjt^j iionoNr.e Ilapflivou xal StOfi^Topo;, 
tv to[; ivk Bu^avtlfii ndAiv vool; r.iptSiffiii " 



II h^ibuit Al<-xiuiii, quosiih q tiji 1;j.^ naTp\ 'AXt^dp. 0! 3^ ^Si] iXX^Xov;x((\ i 



serniouis ruitm his inaDs nllorcui pollicllo Deum, 
rogaluttue lloaumachaio ul aniicilia: ipsoruui nic- 
iiiialsset, tric Dyrrliadiium insiituinm ller leRuil, 
Aleiia Ingredienle cititaicm. Al Hononiachatus 
ubi Dyrrbacbium pervenii, auililo biiic Koberii 
.«ppHrnlii, illine succeisu Alcxii qiii jam imperium 
ncciipa*erai, eanie snls rebns prosplcere coepil. Ac 
pruuutn pne se luIU ncuiriiis se pnrlcs tcqui. Sic 
.Uineii ul isU eileriur aTcrsio si)(nis non earetet 
.aniini prufnnillus aliquid cetaniis. Cuin enim Btl 
cum scriptisset Aliixiiis sese iiiaj(iiis injujiis et 
prxscnti cxcxcaiiouU pcriculo adjcium ailversug 
lyrannos insurrexisse, eoqiie in pncelaro iion mi- 
nus qiiam iieccssariu conaia iniplorare cuin Sjie 
inagna auiiliuni amici Tcleris , quem par 



l^v Movo^oxiT^; dlpxttai Xjvuv np^it ibv fUiwv 
fiop.J3Tixo-4 nipina^tuv '* , xal lii; Anp^to; yi- 
voiTo'*ii' t/.ttvov, xo\ tl]v npfcc Toutov ftkltti, 
xil 6ti oi Zxilsi ol icSnv iitofSaXiiiuvTt; '* 
TtopTXo; Kol rcppLivbf SXov tou ^Sdvou tftv tpajctv 
xat' aOtou t^ExijXtaav, mo\Y(*V ofxthuv xa\ tt|; . 
^iXtitT]^" ToOtii; nAt(u; eOi:poo(ii7:(ii{ t^opfCeu^i, 
Kct\ nivtaxa-tJi [ifpo; ixTfSTijiG^ai;, Saa ti itfli 
xhv ^EiiXioi auX09avTT|6t2i| xa\ irdOoi «apit Tuiv M- 
Xuv t.timita nap3[xu6fa; Sti nXEloti]; itipii tou So- 
li£<rtlKO'j tf,; Su3oiu;, oTo; iKiEv^; >i'U}tiiv isixouffoai 
Papuvo;jivi)v Tsi; ou^ipapol;. Ka'i tIIio; (NtntSvte; 
(iiC " Spa 6ci; cfi] toiv toiouTtuv lxBixr,T)];, xol (u; 
(i£p;vii39ai <piXEa; t^; ttpij a^JT^.VL u mi[xvf,oavTo;, t 
D pjlv iit\ tb ^'j|i[ii)ri4v tiip)ia, t^v S' iTfT|xtv tiotijvai 



volleeiuiu unileaunque possel quani maKiiiium ti]v pieiXsuouaav n^Xiv. '0 Bi Mov^iioxixo; xaTO- 

t>e-:unii: numerum ad se quampriinum niilicri', aJ Xafi^v tb \'j^(,i^:iri, xs^ afj-rot jpoiv Ti]v •n<tgi^%vA^-> 

jierpelranilum rem lantain quaulam aggrcisua essei dixr,xoili; tiiv ti toij Tuf^dwou 'Po|xniptou, xal tliv 

iiiliil saiis habenlem, ad ea HnnomacliaiMs pecu- tnjvijtaatv 'AXcglou, {luy^ xol aia9(tui ti xit' 

iiiarum qniilera, iiibil vcrboruin ofllciuruiniiui! plus a&tbv SittfOiro. Kol itpb; {i^v ■ch yovEpiv, av^i^^u.-; 

Variffl lei:tiones ex cod. Cofslin. 

' BOpIlo;. "ivixdtouv. • iitio» 7:. '* i; ti piXiTta. " 45*715101. '• npi;. " nepie^ir.to;. 

'* Bjpf, '• ^ivoiTO. '*djCO:fea).(ii(LvTe;. " ^li.ii;. '• Di:esl lOcul.i i;. 

Car. Dufresnii Du Cangii 1101». 

(9t) Bin-Ar, Celoberriiniitn et pulcberrlnnim 
leuiulum, (;uo(l Jnsliiiianus H.ad porlum Aiireani, 
aj lontcm qui ilii adcrai, exsiruiii. Oeipaiirquc ta- 
cravit. Aguni dv co rrocopius, be £di{. iuttin.; Zo- 



iiai-js ei Cpdienns in Juntin. Honolng. SiHr-ti Jnl. 
Pehiia UtII. lih. iT,can, 8. Addu n»taj nvsiras aJ 
Villhard. u. »3. 



lizcdbyGoOt^lc 



1:3 , ALEXIADISLIB. I 

)M2^! "*^ ''^'' <p3iw«lJ^^ paOiitcpov. '0 )ilv rJip 
(ii^-j( a«(iianiM{ fpinpmviv «6i^ iif|iiivuMtt tA 
ov^nadvtx, fttt u vuv i|t{*dt<i]-j *«n(»t4p^«( toil- 
n^ f|«iiXiito, ToX &t 4fa fit^ twhiiv -riiv iv4p«iv 
Ka\ xljv jtiliTiu|ii-;T]V TUfawiSa Tdti T-jpavvwmv 
avTcnEiiO(T«i. Kai xp^ mutov Stav«OTf,vai " inip 
nii f [um xai xp^ a(T!<v 10iAr|S»i n«|t4«i SOiv dJ|- 

^il, jpi;)i4;wv, xal ivtu Todtuv oWtv fsTi y*- 

viotai w* MvTs». '0 Gk xpfjiiCTi (ttv efat (m(i4c. jn« neccssldidi 

9iio^vi]aiSi^iva: £1 Wjj iipJaQti;, Tpinnas* to4- c onscienli.nn i 

to« tmTlft»i«(v *wl xpm^tuv, wivSt woi» «tpii- 

jpvta, i^ aOtit )«tv »1; -riiv tf||itpi)v tijv ifx"^'' 

fiXlav tiifuXAito» lii tb ifr,; fuMTTMv nattinj- 

TttloiTo, «tpV U T)5 tmtwiYjUww )f uoIdu, «^- 

ipa [ijv xa\ «utiv -rliixiaS» it*piwtv Andca ft 

pogloiTo KP^!«««, miTip hrfax" |« " i!p*T("' 

8!Miav. Kix\ r^ ^pi{ fou PaaiXicus Bota-jctiTou 

-niiTbi;, xsL tif rfsTitf t^( taultfof aw':<i> StSot- 

Ku;. ou wa6; 1* oOU aoi M^w xal (!iv«u; Tit tU 

PiviXfac ^tP. 'I^^ ^Q^i lnttarfutoiv Ix toy oj(sUy 

fiwi^oiia.. Ei S* tJ]v ^ailsfav oot l::i6piji6EiJ3iMV ^ 

fivuOiv rpi^ots, tu; itpuiTov y-Xoj 1^'^' iT'<'^i! V "• 

xil ^tti Tauta SouXof Tnatititoj Eooiisi. Tiut* 

Toii Movoii(i;(4iou iipljtftv ipAv ita-.ipo oxESiAiav- 

TOj, xai iv t«JTv oOtiiv t! S^i, Xir^^Sii tftv l[*ftv 

«atfpz, ita\ t'j-/ B-taveiitiiv uironotoujiivtiu, npk;U 

tovtoi; x>\ itp4« Tfcv pip6apov TojtitipTov yufiWT*- 



Vi 



ilm ppramanier extPpU* 
liili^ras RiDhins M Alexiiim iierrcn^ntlait itJil: 
quibiis miignillccprcrnliis se vterii inter i|S(if 
tnticiliic rideffl ei coluixsi! Iin' l''iiiit cl iil 9c[ern:i 
silii e» laus forei npcrnm porni ilnliirum. De pe- 
ctnlb qtind lndii-aral rqiiidcui vniiiis.ic iiiiain 
mulusnpinrei uiii(er<:, Uiiicii (-<i>ii; reijriniiitii ea 
causa ccjiisxquiluirm Ipsi se pri>b.i(iinim Alciiii 
cnnlMcrci. ]ure]iirai]<to lcneri s-. iu irrba nli)uc Iti 
nomen Boianinlis i]ui ipsum misiTatilitvincln, cu' 
tnvlntiiia sniiclil.is iind mndu ail 
■ioiils, scil ctiam ail fani» juili- 
clnm nmnlnn e! rclini-n.Iit sii. qni snlniis i.icylsii- 
itialionis dissiiliitc proiligiis essn noiit. Ejtisi!cni 
|]KIiis Inlcrcsse ALxii pogtquam nil isium jaii) 
ii)itccm efolassel, tiullo res)>ertu liol.ibilcm lalis 
juramentl religiDneni statiii. Scircqiic sii si scmct 
nuxa: liJci diTiiclicn<li.Ti lur, »p».i ipsum qiioquo 
in cujus gradani ppJerasHcl arcan» eiistiiiialiiiiiis 
jactmm pMsiirnm. Sme En cipieris tnerlui obse- 
qneixli fectnrifm niitlam. Qnoil ei mapiiiiin Inre- 
ptnm ctiikFlis HH protidenlia forinnarcl, sese ips! 
r*re nipriiis aintuiin IMum, iln iteinrfe liilissfmum 
siiblHuin. Ihc Moiinniacliaiui nd pfllrem mcum 
quibus te iuier BiHaniaiem el Aiexium fluciuara 
iilrique a^liilaudi). iicutFi adb^rcmla dcmouttrabal. 
Miijori naeilio cum Rolicrto rpi p;iiam itercctio. 
«om )Ktni:eM. Ncmpe Id gcnus ea.juc iuiloicicst 
vafronini ei %<crsatihiinr ingciiMiMHu desiilldri: 



fovi ** «itiMijtJvou i6rou;,wil Ui ^picptoi A«o- - leviiirre forliiiiam scqucniiuiu, culoresqiit! niuljn- 
. ._■_ 1-11 ( t\ n * u_M»..-ru foM " .t _ . . 



a'.at ava^^fvjp^vou ", itolXl xatiiropsEv li<a. 
'AiX' loiiti t:iu; t4 Toiauta ffii] tCiv BvOpuiJiiuv iKt- 
UfiBak*, Kxl ToV.ii xi^t**^ {UtaXs)i£3y0vta Wti 
t4; tmv «parfui-Bv jiita*)Xi;, koi\ t$ (ilv noivi^ 
el ToiouTot KdVTt; aiuiiyopo., i;iutoi); " W {laiv 
dj^aiiotato!. ti itaT' aOtouf xi\ )jtdvou; 6u(>ipf povTOi 
e:otxovojio'j)i5voi, »»\ dti ti «oXXi d::oTUTxiv(.vt£j. 
Tau» piv oDtiu; 6 t^; iitOjiia; ritsoe Tf e Xtuitpipou 
i^tSpaiiE - itiXtv £t 1o6:ov si; loiK T:pv:ipo«; Sp''^ 
^o-j; i-a3vi-{if(o>ii.tv xi\ TiT''''^^* iSijvtov. "0 rip 
toi ■pojir.if.-.o;, xai Kpdttpov 5'.faSiC<iiv nple tr,u 
x«6' fijiiLv wpatiuoLV, xalt^ ^■jf.iix'''' SSvlnJ!;!;- 
»oj, tdtt Si; )ta\ jiiXXov lii<f'i.iftt<t, xaX X*lfa; xotl 
laSia^ 4KaOiitto(Jivwp6(Tiiv vauaioXia-. 



proul csi icruni aut teuiparum 
qiuB ineidaruiK, iDulitis plane sn-ia piiliric« rr\. 
Pritalis cnliii unice Inlilanl spitluis <[ cniiiiinlts. 
a quilius ian:en iilctinquc uWi cciti nsluiiqiiu vi- 
dcaiitur^Oexcidunl iinn raro. Scd cTagaliig rxir.t 
gtras liislorici ncgolii scrmn IFcciiiiiis, jnm in 
orl)Cni rcdiiftis velut liabcnis reilerieudus esl. R<> 
Lerlus iacredibili jam aMloa rupid.iate llagran; 
Dyrrh cliii pnliiiiidi , Munamacbati prumissis iii 
lautum jam inflamuialiaiur , ul iicc tencri ipse am- 
pllus 3 trnjcciii piissFt. cl alios qua clnssi»rios qiia 
iiiilitss a.l euui[Ieni irausiliiiu cxpcdii;nJum urgenili, 
rinem aut modiim nulluiu tiabcrci. Ac Muroina- 
cli:ilU3 ncqua<iuaiii iu cnuipiisUe • uiii Rj'li<rln 



otpciTtwia; iniadtuet, K4l Xi|otj Tt^p^euvttKrfe 5 (onventliini acqnlcKOindum ptilavii, ui ro^i :il'u<l 
t»pi6i^^uvtv. 'Oi^MovDiiixitB;, taut* xoMiaxmi- qnoque in miNiein' evenium sibi perrupiuui prospl- 
im<, xal iXXi)v tivi io^Xciav tautip iin|ixoSo|i(t- ccrel. Einrcbi erant Dalmsuirum BoJinus ei Hi- 
to. Tdv tt r^ BoStvov xa\ tb^« Il(xai]Xav (98) tou; thtehs; bos LiHaris et niunvribut sibi adjungil; 
Variffi lectiones ei coil. Coislin. 

Dcesi hxc vot. "«iiju. *' vojivrftepov. ■* ii:o^;£i)rvu)i^vou. 



'• Siasttivst. •• Deesi tocnta [it. 
" Is'..tot;. " vauWToX". i. vou»to>.Iai 



(95) BoCIror «ol rif Wixot-lof. Fuil Bodiiii 
isf, r.igimmcnio Cousianliuus, Scrviae ac DalmS' 
ti.<' roa, Midiaelh regis liliut. ul auctor esl S<-<rIil- 
I.-» n-o, ui scriplor Hi-loria: D^iimaticie anoiiy- 
11111«. Hirhjclis M. rriad^o fltio iicpos, srri|>ioril>its 
nostrii iioiiis, dum Boouundi Aiiiioclieni princi(<is 
CMSisniiuopulim id Cuiorrrtilum, ca-lerosque la- 
cra milttlK diMC>, scse csnlervntJs, per ngniitn 



Car. Diirrcsnii Du Cangii nol». 



illius tiansiium coiiimeinorant. Vidc R.^Tmun4um 
ileAgilcs, pjg. 139; ct Oriicricum V'ia>. lib. 11, 
p^g.i2i It.ibuii Boitinns ex Jacyula, Aigjri no- 
bilis ttiircusis Qlia, uxoru, llliiis quaiunr ; Micbai- 
tcm. i(ui lorte iilciii cuni Michwlc Auiiuo, Geor- 
lliuni, ArcirTilZuni, S''il Ari.yriTXiini.Fl Tliouiaiii. 
Sed ilc Si-rvi« regiiius pluribus »gimus iu UOStro 
Mfiere rf« f>'4iitiiflii Orienl. 



iizcabyGoo(^le 



176 ANNiB COM.NEN.E 1:5 

eat ilbi 0*1 salutein quui pueulet a lerga juuuus A ii^'i'*'-ti tuv AaX^iwv (06) i(d Tivonr Ypofwv teu- 
proviJcjis quibus claberelur, ai quiil fel iti Ro- iif Omitoi^sato ftXouf xbI SwpiaT; «poxaicUii];! 
Iterlo vel in Alcxio spes oQciidereiil. ScU L;ec ■cd; fvwtiif abiuiv, 8upi4 navt*CiKi.;iair:^Orav- 
haciciiiis. Jjui enim ■(! iii'periuiQ Alci.ii nus teui- oCyuw. Ei Y^p i4v T('Po(iitipTou xrI 'AJistiou dsvi- 
pus TOu:it; eKpuncii.luiiiqiie deiDcepf eil noliis jA"^ "> ■»( '[i^Tfpuv inDxpiSiIrt, luAO Asliiia- 
quoiiioJo ijuibiisvc occanioiiibus ac causis puter tifof IXtiaiLi. icpi; ti BotFvov xtA Utx'y\\a.v adzi- 
luvus aJ iiBpcraiiduiii eveclus sil. Equiilem id lulo; TivTiiid|Mvo(. 'RjiPpCiv jip toii-nuw im<pa,viv- 
proposiiitin esl scriplionig liiijiis; iion enim un- w-», Xotnb; Sp» i Unar^ii xa.z^\-Klim toij«;i, 
<|uamcur4ivi viiain Alexii priT>Uni GoniuieHdarc luiWTipuStv i Bvilvof np!>; «Q; k«V ^ uT*tv mp*- 
nieiiioiiK; verum ea qux iii imperio bene ac secui siuiJaaTa.TuvAxiwuTo^icJpt.u ti)]w^ixil*AX:- 
{es!>il luciibrailoui niex ar|umenium propotui. ({ou(ivTiiev*u>ivTu*auT([i. TaOfa tiiWix<tuiT«uTa. 
Qiix bene, inquam, ac secus gessU ; nou eiiimti Kaip4« St ^ tpaniifigit npb; tifi pxatUleii tcu 
uspiain offenderil, velul patri parcani ; dcc pktalis ijjLOu mitp&; xeil 6n*ai xx\ ii aluv ifop^ji'»* c c t^ 
soDSUcirerri mesinainusquead labeuiinjuriauique ^«tlcOiiw IX^luSt fiii)Y^aavOaE. Ou ykp xd itp^ 
veritalit. Ruberto igiturillic laniisper quo eiun t]J( paoiXtfa; ruii^ laxi^djniv iptlv ■', (ti'^ xal 
perduximus relitto, propriaque narraUoue inie- D 3aa ^atUiiuv xaTiiipfttdxav, ]| if^ltapnv, iItc t^tu; 
cini bclli alii reservaia libro, age bunc qui seqtii- aToUvTsi Toimv (&p^aa|isv Iv Siiuai Si' itv pxfitoj- 
luf in Aleiio corotiando coasuinamut. p«6a. 0!iyitp6ti naipbf qMisai[iiiv, ([^1 {!« «apa. 

oraEi] " Tt tiiv ixtCwi) " jt^ xalili; lEticpaYtiivtuv, o^Si Sil ttjv AnDtpizouaav imy^mt, 6ti ksi^P ifftt. 
mpl ou ourTf iyotuv ti xatopOcuiiata, toJJTo napatpaiwiituSa. 'Ev ixatipMf t^ Attx^ra(i«w t4)w 
&l^flt(]v. 'E(iol T^ptoiJtQV ix^ijo^ axonSv ivwBiv, xMntp icolXdxi; ifpiiTai, ATcMtai; 4 «ariip xal 
^nltb; OnoCin^TM, T&v «Sv 'Fo)inipt«v ixilat** xaTalcloiKdTfc, oCiup i Ufot aOrSv t|rdirtto, t4 
Kati tbv ^aatlia aMnw|Uv ffin, toiJ; tt noU|tOK xal ti; [juijia; ti; «p4; tfcv Tojiitipto* iv lt<f.(|) 
XfTi)) taftiiuad|M9a. 

Variffi lecliones ex cod. Coislin. 
** liotox^at». " «tJprtv. •• itiptotadi. '• ixtCvou. " ixelvov. 

Car. Dufresnii Du Cangii nott». 
(9e)'££(^Xc>'C<'^''>JpofW)'. Habnltitlaleni- C Daluiat!» impersbilAleiii «TOUodiius : posleriori 
pcslate variot roonarchas Dalmatia, binos praser- Demetriiis cognaniemo Su'nimir, regio liiith) ilona- 
lim regio titulo donalos. Alil enim Sertis impera- lus a Grcgorio Vli PP., an. Chr. {076, ut ex 
iMnl, regtfqM* ^e liitcribebanl Serviie, Dioclia, Gregor. Itueslo disi^ere esi lib. vii, epist. 4, apuit 
Tribuiiia, DalmatitE, al^se OeAfuMiie, ul ei Itiiio- qiiem pro Suinmur, Zuilimir legenduiii moneo. ex 
«enlii 111 P P. Epi^l. et aliunde coiistat, Alii vero Thwrociio, Bonanio, el aliit in isinmm pariler 
CrMiiic DalmaiiieqKt regei diccbaniur. Priorum regam lerie gciicalngica, in eo quoJ moi laudavi 
fegia fuil Uiodia , pogteriorum Siilona. Priori opere. 



A1VNH2 TH2 K0MNHNH2 

AAE2IAA02 AOrOX B'. 



ANNyE COMNEN^ 

ALEXIADIS LIBER II. 



U ABGVHENTCM. 
ComDeai coutra BoliQiatem rcbellsnt. Eoruui exercituA CoDstaotiDOiwlim cajiit, ae 
diripit. 

PERIOCBE. 

Acf Bolonialte deicripla futt a Catare Brienio. Comneni trti Uanuelt liaacivl et Alixiut, 
filii Joannii lioaciai tl Atexiui, hic pracipue, impiratoriliui, preeiertim Bolaniata, curi. 
Boritui tt Germanui gratioii apud Botaniattm Comninii incident. Artll aulica in Comnc' 
ROf. Qni conlra eal Auguitce Marice gralia niluntur. Iiaaeiui Auguitw patruelem usorern 



iizcabyGoo(^le 



m ALEXUDISLlB.il. 178 

ducit. Alrxio eonciliat Augaila graliam. A qua i> adoplatur. Comneni.prxvalentibui inci- 
dorummaiii arlibut fugam togitant. Synadenus tuccenor imperii a Bolaniate deilinatur 
praterito Comtantino Augtulie filio, Auguitie inde maror et metui. C'ijui occasione Co- 
mneni ultmtur ad fjuianimi lenMa eruenda. Sed fruiira lunt primumiStn^imu/aftons illiua 
tluii : led iterato conatu voti compotet fiunt, faduique eumAuguittt areamtmineunt. Hine 
Comneni,quid eontra le diceretur aul pararetur certiorei, itatim Auguitx opera fiebitnl. 
Moniti de insidiii alternit, teniunl in aulam. Bolaniales ad nunlium captas Cyjtici Alexium 
atcertit. Amboi Comnenoi ad meniam adhibet, iniidias limenles. Comneni mintslros auix 
demereri soiiti. Promplum ingenium AlexH ad quidvis ex quovis signo momenlo perviden- 
dwH. Comneni Auguitum coniolanlur. JVmia facitilas Botaniatce Comnenis suspecta. Co- 
wsmenorum excacalio decreta. Ea re illieognita rebellar» tlatuunt. Atexiui accusatus it pur~ 
gat. Borilui imperium ambil. Alanut magislsr imidiarum Comnenil index. Paeuriatuti et 
Umperlopului eum Alexio conjurant, Alexiui ob liberaliialem charui. Noete Dominiem 
Tyrophagi .ilexiutsecedit. BotanialaneposmatrisComnenorumgener. Nociurnafuga Comne- 
fiurum. MuHereg domits Comnenx ad nsylum templi confugiunt. Jmperalorii quereliB de Co- 
mnfiit*. Eoi Dalassina mater ipsorum libere purgat. Et altarii asylum arripit. Crux major 
tn lecuritatii pignui expelita. Cuitpdia muliera -i Cornneniajtarum. Comneni regios eqaat 
abdaeani. Georgiut Paiaologui mgre tractut \n parlet Comnenorum. Mulieres in divce ad 
Blachemai Yirginii depoiita. Conjurati Tzurulum conveniunf. Caiar Joannei Ducas ad 
defectionem incHatui a Comnenis. Aliquandiu deliberal, tandem aleam jaeit. Ejui eloquentia. 
Bedemptorem vecligalium cum pecuniis. et auxilia Turcorum lecum ad Comnenoi dueit. 
Suadet in urhem tendant. Alexio tamipsequam cxleriDuca inpetilioneimperii favet. Eoram 
oneraelliaaciiasseniuAlexiui Isaacio exclusoin sotium erehilvr.SanctvsJoanneslheolcgui 
Alexio appareni imperinm poUicetur. Concordia lubita inter infensos. Littera Melisseni ud 
Comnrnoi. Poitulata ejui rejecla. Quid illi oblalum. Templum Sancti OemetrH et unguen- 
iitm mirificum Thessalonica. Manganis scriba artei. Arefarum descriptio.Urbs velilationi- 
bui tentata. Bolaniatis desperatio dt rebus suis Coniternalio publica. Immorlalrs et Ba- 
fongi fidiisimi. Dux Nemilzorum urbem vrodil. Manganii versula piudentia. Ultimi.m 
reiponium ad Melissenum. Georgius Palaologui expugnalor urbium. Constaniinopnlii capi- 
lur feria quinla majoris heldomadir, et fcede diripitar. Bolaniales Melissenum accersere 
eogilat. Paiaologui ne id fiat impedit. Nautai et claisem universam Atexio adjungit. A palre 
objurgatur. Nicephorui Palmologui Bolaniata ad extremum fidus, boni auctor eonsilii seC 
tpreti; ad Comnenos de paee (/•galur. Joannei Catar moras Comnenorum increpat. Lega- 
tionem Botaniata et ohlatas conditiones paeii rejici jubet. Borilus armatoi in Comneuosi 
cogit : sed vocaiur a Botaniate Cosma palriaichw Lonsiliii paeifieii acqweteente. Bolaniatet. 
in templum Sancla Sophia eonfugit. 



AAESU2 B'. 



'Ohv (itv *• o{^ i aAioicpjltup 'AXi^i'): &p[iT]ta A 43 ^* <!'■* loamque illuslrt serieg«iicria imppra- 
n\ i(o[m Tivout (97) tiv piul-iiitvov eHivji «!( «ir Alexius prodierit, qui noise ci^piulJistinriiu», 
Ti: To-JtLo-j t^xlaapo: oorYp^fik: 7tiip][nl)xm[i(v. cum ad noilri Cicsarij CDininenliarins rcmiliiniuB : 
*AIUU] xal tk iHp\ -coO ^suitu; Nixijfdpou tw imlidem quoqueplenaniliauslurum noliliam rerum 
|»-j-Mviiiwj iviniv " IXxuottii. MavoutiX (ilv Nicephgrl Augiisll cngnoHienlo Bolaiiialis. Hi1)i ei 
«6v"t*-v jTpojiiMxivAStXtptv^ljaiJtio-j xi*.'AXj;1ou, niemoHi priori repotere hic sumcil : JDaniiem 
xal XotKwv tou ** (('luiivvo-j tou Ko^vi]voiJ, »1 roinnenuiii avum paierniim meurocum alios, lum 
cp4( KOfpt; i^v itJiffTcou xataTo|xfvti>v (xatijTiLf- in primis iies illiistres reipublicae ftliAs deJisse 
vtin] iT7pi7T;y%v aiitnKpiL-mpn \ ' ktla (T;(cv anaaa Hanuelein, Isaaciuni, alqiio Aleiium. Priiiiog-ni- 
w Kp«iSf639iX(vxJ:oc 'Put^avcu tou Atorivou: tou- lui Hanuel rem bellicani universam tnU in Aiia 
TO-j i:p4j(ipiva[i^vou. AEiSi: i\ x>l «b-^ 'Isaixiov Eiipremt diicls auctoniale ac noiiiiiie, Roinano Dlo- 
eo-jxs 4 'A-m4p)<j (98) ix/.Tif^m-co, noXXov: icoXi- ^ent, qui lum babcnas r^ebat impeiii lianc ei 
Varis lectioncs ex cod. CoUlin. 

" Deest vociil> hI-j. " UiNoj. •* Deest vocula oriv, *' t:uv. 

Car. Dufresnii DiiCangiJ nol». 

(97i 'i?C oroti yirov^. V. BTjrenium \a Prrrai. B diiione a pRKrertis dtirum litnl» rotiOMCSlaii» «d- 
B. 9. rl nii^iniiit Sieinnia ComuRuictim. iiiinisiratn, usqucad Ttircorum iTrupiinneu-. Dtices 

l98M"i"««^ 'ArrKtxoi?. Aiiiinriiiam Coelfsjrric Antiocbrnos rccenscnl coinplure^ scriplorcs Uy- 
BMHnipoini, 1 Chosroe Peiaariim rej;c priiis vasia- laiilJni : ac priiiium miidein Hicl.fielem Bnrxenii 
laiu, moi 3 Saraceiiii ller^icliA ii)i|iiTaiite cipu- magislrnm , prioris lorie fllium ; naiiiianum el 
l^natam, Nicephnri Pl>oi:ic auspiiiis, Micliacl Bnrzcs Nicephunim Uraiiiiui impcraiile Basiljo Pnrpliyro- 
nir»iim Roiojiiiiawcruii, niaii»iiquG illa In coruu gcuiiu ; Hiciiaclem Spondjlcm, (unuchuin, sub 



Digi 



zcdbyGoOt^lc 



m 

pixrc-Gliirani tlemandantc. Ati islo 
cius <]ui A[itioi:lil:P fucliiB IJ cum rrnirc 
comtnitnc habiilt ul liuroici» niiilio racinQrilius vi- 
Clorii«que ac iro|kui» plwrijuis RoiiKiiiiin lats na- 
Mcn tuuiHqHe ipinnim iliuMnrcHi. I>mi Iim pilcr 
u)«na Me.x\n cuiii Bflinma poleataie p»Trecins e\- 
pe<tiiioni est adTersiis Ursettnm tlecrciz a Mi- 
cliaele Duca tunc iiiiperainc. ITiiic Tcro qui «uc- 
ressil Mccplionis iniiliis sapiiisau.Iilit Jo Aleiii 
cjusdem arie virliil«i|ue bellica, deijue iil quK plu- 
rinia H menMrab,lia per OriBiitein Isaocii fralris 
Mispiciis milHnns iii «ariis certaniiiitbiis sunima 
Inudc forllliiilinis gessit, qMatquc ductu ipse suo 
mlverstis Ui*clliiin qiiein planc vicit, forliler pru- 
dwilerqiie recit, iirjiipno «iim Binorc iinH uiimit 



AN\.E COMNEJf.B m 

u» Isaa- A [tou? )t«\ i^^f^i 4yiiivi9B}ifvM»( *•, iMlii *ta\" ipi- 

ram xa:i tiLv JivtiK(t|iiyiwv ot^BBvTs; ".Ksl (iit' 

«'y>66WAtlM xati «6 O4p«).loinu?4 vii^iKt pj- 
odtuovToj Miyot,'/. TiO iouxa *5»tto/.eU. Tl; Sl m\ 
i piTiXsy; 6 N!JtT]'.p^po; repiKS-ov TouTnv nspt ti 
nivXcjxiy.i iHiiwfo, .dii(r,KCbit U Enu; ic:p\ t^v tti» 
ouvuv tiWtjfiy 'UaaNli|> iiAp tbv aOToC xP^mw tv 
{ta^pdpoiS &T^>(v l|iidiitW]ir»&pi*««iidvEaraM\c, 
xa\ iTtuf ttv 0'jpoAiov xsitTpomiiaaTO, Sta^ tp4«' 
T(o; I|t4iw y.i\ ToO 'loaox^oM oOx l),«tTov. Ka\ tv- 
ot;pviJ4(i£vo( flp.(pw tiHilfu) llopJ.v lvr,Tivt{;'v, 
E]-.(yo^ xal t?,;aJTf,;" tpajci>,( o^wuv. 'Avi^Uy* 
Touto tivxat' a^uiv ^Mvov, xai itS>.i.«v tw* iI(H)- 
fii-mi Siio ^pOdpM-f EftliaeoTiwin (9ftK tcu t« Bopi- 



II Isaacium prnseiinibatur. Noe *«ni>n »C sin- ^ Xou ipiltiil xa\ tou PtpnavoO. 'Opuvtct Tr4p *liv 



n anibo* afreriuiii vitlln iHssliinilibal : non 
allos I«lorfbits iiitticbaiur ociilis; mrnix qnin 
Hiam Qon raro commiinione diGoaliutiir. Ilicc cuni 
■itioruin inipsos accenderunt Inviiliam, Inmiliiorutn 
maTime quoruin supcrliis inemiDlmM fiarbsforum 
Slavici grnerts Borili ei Germani. Hi enim Comne* 
tiosciiin vidcrcnt rnistn omnibas invidi» lrli« as- 
sidne pciitosst.-irc ac Horcro inii.oo cniislaiitiqne 
I i-iwraloris gratia poiiii, Piiinivero laliescebant. 
llicbat eos Alixiiis pru^eiiin quod adbuc imberliia 
liononlicciilUsiiiio AuRusii jiidicio dceivs onus 
essei n (Minibiis laiiquam inier omnes primHs q>ii 
cimctis occidiii iiftclii''. exerriillnH citn) snmnia 



psiO.lo); t; aOvDl); tfiii^vtiav, >!a\ Eti xaO* fipiv 
tal; tou yfldvou toS^Io'.; 3a).li)Tj;£voi itptiitoi Bia- 
Hivoujiv, l^tT^xovTO.Tiv Yip 'A).ii;ov, xivoGittj Ttv 
tovXov II) tmvOovvta ctzcv, iv nlnv •&Sa)ti(u>Civta 
ipiuv i ^iaiXtut. aTpa-nir^ «vioxpiTvpa ^; l3ni- 
pjie dvaStfxvuai, ttp twv itpoiSpMVT«tt[j,Tpcu{ dtfrd»- 
jiati(l"). 'Oaa |iiv o!v xolxaTii tV *8«(p»v o5to; 
ev^aiTiac TpiTtaia, xa\ 4s4sn-j; 4::dtt4t»; x^-.it- 
Yiov 100(11 vo;, ((Dvpia; ^tc t* P««'i'li ipxouv^tin 
■Kp^MXixxii. 'Mii Tjuta tol; ^OovoiJiiv oix f,pt- 
oxiv, Iglxat Sk (tdXXov «utww ^vafXJYovra «iv 
tpOiviv. 0! x«\ iioX)4 (tlv 6ii«ovfl^p()Cov ^ui«oS>- 
[lOuvTtcxttT' a'jTiuv", TOUiei xo\xpi}9ra)iT0vt " 



po^esiaie pncflcereiiir, (iBnii.ilo prsfiiti» jain aniea f. tiTi paiiltt, ttvi tl xal d; Toi.ifavE(, a>,Xi Sl xa\ 

ornaius.lnllla porro iiiiliila(|i].ini !iiien'i»niqn,!ni Si' tTipojv [itOoSEiai; t-.ii\ jpdfifyii, ixiraSojv tou- 

quc rdiccin operatn iiavaverit tnl erigcti :islMp7i«, to-j; TSvio6ai :ra7to(iD( iBWiilSoCov. 'A™pt? Toov 

loi yraiiiiis dibcIlanJis et a I linprraioretn vim-lis ojvs/.|itvoi ol Konvi;v<->, Uo-i IXvflaatto to'j( iwpV 

V.ii-ijr loclioites cx co;l. Coislin. 
^ 4*wviJi(ievov. "ic.ilii ti xoi. " ot^sivta, •* 3u:f|;-tf,;. " outou. 

C/ir. Diirre.^nii Du Caii^ii nola;. 



ti (^ari'iiie 






CovslaKiiiio Dasilil fralrc ; Coiisiani'! 
nniii, s-ib Riiiii:ino ,\rKvni, riiius sorc 
Tom dnnpr-t : nii Sjion Ivlns. nu, 
Hyslfcca succ.aiores 843 dail, tW 
ocl*s rtCvnsfoMiniM UicluielisPapliaMniiis 'r.ilr<'S, 
ipioimp' raiiic : d inlt' Srlems CoMsiauliiio Momioi. 
itauroca-aLiH, ci iliiiiael Vraniis ntagislcr, Mi- 
ihacli' Stralioiico ci Cr/(iii7tirimi Diogi^ne Ri<maiin , 
iii<peranill>us : Jo»ff>h TarrAauiain. .'-■■Ii. Hicliix-le 
l)i!ca. quo esstincto, haneiat Coaiiientn, AlEXti 
frai<>r pritni>(ti<n:tiis, eaiii(tetii ptii-rcciuratn ^t ill- 
cnltaictr. (iblhmil a Dniaiilatn. cnqiic ducaiinii 
lEBMilr, .VntU^ctiiainoccupiivitPAttnrtiut ilrm«Hiii«, 
liUliquit nr|i» in Tiirconnii polcKlatcin cnnccMil, 
ViiU Mrqib. tl^yciiiuii, rt .Viioiini, nug. IGO, 
4!2, Jli. 

(99| SOMieoysrlr. Scrulis coinliliimis et oly- 
noil.c : ila Uiiiilum el Cermaiiniu pi;rstii.igil 
Aniii'. PUriqHt prineipe», ail Pl nius in Princ);., 
runt ctieiii riiiHm ('aiutHi. filieriorHiii trmii i<rti : 
horum caniitii^, lii/nim uulu reiieiniiliir. ;ter Aoi 
AHdic^iiHt, |wr boi, (uoiiftaiilifr. Frnslrii rt>po;i i 
buc lorn Hcur^liis SxSaCovtvoiu, nt ei apuil Con- 
«'aiiiinum do A Im.' 1>i>|i. IxXaCdiOi], |ir(i iaCDa- 
<iiJ4i| ; qnn.4 ciiiin Luiiiil '-cti|ilm<ii ^fai'ui scii 
SJaciiiui VI.C.III1, G'0'Ci SilXdS^-.u; ri W.<if.:wJi 
3j>lictl.>rui.t. Ila MiviQ» iii U.iii. lib. iv, .a|i |- 



tili. v, rnp 10. Znnaras piic. 08 Cmlrenin, nd 
»n 7 Rbinotnieii ; qnanqnani baud inficias lerim 
voccm SxXiSo; iiiiminiiquam iisnrpari a Gnpcis ; 
liinc cnlm rcpcrire rai In Cliron. AUsandivio, 
.iimd Ttieoplivlaciiim S^ninciaum. Cai.lamzcuum, 
Cun^Tnnm. ctc. Porio SlavorN>n nomcn litiu l.itfl 
roliiil, wl penc carrnl ffi(ii»o(i«iie, atl lldino.lns. 
j lil'. I, cap. I ; elTusi eoiui in si^pieiiiricnci» ct 
nncntem, pravincie» ei Bmplas rcgiones siio as- 
Rcruere iniiH^rio. Tamtcm R piiucipibus se«sim. 
ct vnitiw subinde icii;|ioribus (lcbt'll:il', scrvin: 
ciiacli snnt. i-iiri>niqiie noni.n in coni(.'ni|itii>» ct 
prolirutn iialii cu-pinm, qito app^Hali s rvili» cl 
obnosix condirmnis hnniiii^. 

(11 Ovitin ttV fov4o>-. Alscliylue, 'K«t4 iitl 
e^6. : 

^SttiXt' i' fou>.o; 4pti Bii iiapr|iiiov, 
Vidc Scl:fllinst(!iii. 

(1*) llpoiSpbtr d^ibtpart llonim dlgnilis in p - 
latiu purillu:iiris, a Nicapboru Pboca insiitma. 
ni auclor e>i Cciltciius.Eraiiiauiemimperatorilnis 
ityEanliuls nposEpoi, qiii liodie rcgiUus 
( iiiiiilliarii lonsihi sccioiiiTia. liuruii) pra^ci 



, ,.,.,.. , „,.„ -.„ „ liiirunj pra^cB npiuti 

rpdffipo; diccbal<ir , rujus meiiiio m 
oicnrrit apiiil Btyi^niiini , Ccdrcnum 






lizcdbyGoOt^Ic 



181 



ALBXIADIS LIB. II. 



iljv fuvamdvictv (3) AmmifjaaBOa:, xit (t* etOTbiv A dMeiidi», aliunile jii iiiiicriaiibiu ciposiiuii) ui. 



«•«I. 'EnciTon^^ T^P ol 2vSp«; (») imI 1iO(vT|V vx- 

tt»ii. ToCw) ^!t[ i<a*i_'.9ou * 'iToiwo; loilat np^f 
afitru " itfi t|1 iS!x tSiill^g (|1 «'C x*l5oj npoo- 
)t|9St1;, 4 TtvvaidtiT»: Giv tv ii-i^ii xA\ KpA^tai, 
vsXTJt «>«rTrx io<l;j£> mTp> tjcftpljt. *AXX' tiwl ti 
mpl ttutftv Ralw; iepoiM)r(upi|x(, mXXdi ippovtlCdm 
Ijv rajl To5 diiXipo-J, xal 6«ov txtTvQ; ninfi tlf tj;v 
tou irf|fe-j; titc ouvfipeto AitMiaiv, toutov oSta; 
ir)C0'j8ixci t")'' auttv t^( ^isiXtSo; «Ci^iiuTfpu 
7aO«3tilvat. "Opiatiiv (itv oOv xal nuXdSiiv ipfXout 
6vti; towutov tiv T.phf iXX^Xou^ jrfOov Ixnv ifa- 
oxv, &{ tv xiipi]} (id^T,; AitE)i£T>j fiiv Exditp«v tuiv 

XlO' (sutOU TOlEfldiW, d[«iv«iv Si tOUJ i«i:?Epfl[/f- ' 

v*j; 6atip([< xal tipojpJtirEiv 5tepov tij jtp'.; fii- 
*!po» ** ipxifiiva; tSiv iTsTiDv ^oXi;, ti o-tfpva 
6it/j(o-tai. Toioutov xal lnl toiitei; ^v ouvopaM. 
'Ajxyw Tlp t' «BeXtfoj xa\ tot»; xiviuvouf rpiapsi- 
ftiv iffouXovTO, K«l tii iptstcd; xal ti; tifii;, xa\ 



umiuaqiKilii iuvidis p1aceb>nl, quofuiw 
•1 bis liviir Uaquaiu flanimi iiijocto uleo cresceUat. 
llinc iiiuUa cliuu secuui uiachinabantur in Coin- 
nenM Geroiauiu n Bitrilut, muUi in auret impe- 
r>tDriiinui4UtT!ibaul,iiiiiltapaUin44'>^'''^l^^"<> 
per se alio»que, arte atqiie inpnin variis a.l u«iiin 
priipMllnin iiicuml>falc8 lUriutqne de me^ iul' 
kiidi. Ilts ia sni solticitiidincHi versi Coiwicni, quX 
ab imperatorls alienailene inipeiidebaiii niala opli- 
iiiuin faciH pularuiil ti gKilia iinperairicii avcrtnrn 
rnuarentur. Etgo assi<<iii es$o in AagHsi» aula.it- 
lam colere, illi otemitari, tinnm onHiibus oCiciis 
BlHeiftiiffttiiie aHiliicn In ilemi-reri. Ti ornni facli «il 
talU iit qni miiiimB : ad.;o igai.tn.D nt qiioiti 
riiKiiiHn putarent animiim in i|iin gibi iKt;iiTt;-!n>1o 
IslKirareni, enm nlinHi! lipei nlintfni BaMwm «o- 
tierefil.Ae qu*! Atigusi.im aiilneijam operam tn 
ea sibi enncilhiida l«.iaei»s nnraverat, dndnfn ak 
cB eleelns ci omnlbus (ei crai Bine pncii beltiicra 
■ nilms prim-.it oniniun!, plcraqne slmilts (iiirl 



iixlibf t' iyaMv («tipouc " ftiov Sttpo; iloTt^sTO, nieo), elecliis, inqnnin, inler nmncs eiimie in spoii- 

xal aS toAva-tfov. TofnMTOv tbv ««ov Trpl; 411^. 

/•jo; ftj&v, TA [itv ouv xati tiv 'Inixiov oCtio; ix 

tttia; «[ixovj^iito irpovota;. Ou ;»lu t4 Iv h^ctiu xal 

oc TOpl tI]v Yuvaixitivrttv tol; tOj 'laaaKlou OnoOi]- 

(AWiuvii; itapaiwtOouat tJjv PidiXlfia uIoOfTfjOasiJai 

t6» 'AXj^tov. Otraftai toOtot;, ximiitj iwp\ t4 pa- 

•rXfta xati tiwt xup£av f.itfpxv xtt\ iiif^ ytYiva- 

w, ■(i pjasXVe uloOtttE »iv 'AX*£t5v (Bi, nat* tiv 



siim rcgi* viTjinis ipsius Aii);uBtx painielis. Te* 
riim ci neqnaniiDin efnl s.itig qnod res In iiito 
vidcrct snas. itnandiu pt^rielilari frslrem niiiiiisd- 
verteret; scriam igilnr coiicepil curam ejus qno* 
qne In etimdcra secutn snbdiicenili portitin, decre- 
vliqac pl»ne nmnein gratinm quam el novam p». 
raverai aniuitas, in Augusts benovolemia Ali^tin 
procnriinda inipeni|ere. Pyladen aique Oreslen fo- 



Varite lecliones oi cod. CoisliD. 

" Jtfiv. " «pf.; ti; ti; OiTEpov. " Oatff ou. 

Cap. Dufresnii Du Cangii nolffl. 

f4) Tbbc xepi rt^r •rvraixtjyitiy. EuntielHiS, C ?X«W tivouvov, 
ijiii ir palaliis impcralorum priinas ntjlin^banl. _i?v, xa\ tfitt 
Cnriiiins, tih. iii, De Imd. Juttini : 

Adfiiii Dbuqnio railOTUm Ivrhn tiforMm, 

Illit inmma /Irffi, rl pltnit HrenHa tberit 

Ottertire loeit, aiifut anrea fulera pttrare, 

Regal-a menmf epuU* onerare luperbit, 

Ci.Hterrare domitm. taneiumque iiitrare cuhile. 

iHiernat muntre [oret, tcifesqae parare. 
fTJs qni prTCinl 'Ao;(ituv»u-^a:'iliiiiur in Chronito 
AlntaiKlTino, an. VatVniiniaiii .1. 

(3t 'E.ta-r^yo} ykp ol StrSptc Eininchoiiini autu 
Tni in pMl;ii;it Kesias, s:rpt; pi^ssiiindatas. leuimiis. 
l.iinpriiliiiB i|i Ri^vF-rii ; Eanur'-ot nee in eamiliii. 
aeein mMneriii habuit. qui toli prindpetpfrdnnt. 
dmmtpt more eientiiim. aniregmu PcTta'Um. votimt 
piofre ; fui tnm emp:i tini, el pram fueriul, ^uiil 
landrm pnituul b.mi loprre* llinr iip.i(lotii's fl nii- 
lir.i» liufnt. .oriii'<.;n^ pnln)ii appcPabrf Lirinua 

apiiil Aiireli Vii-toreiii ^utomninm iii.i'nni>ii 

3Tliltci-s oun semel perstriujtii CnHiiaBiiuus U:i- 
i^atses: 

Kil «li yip i-i Kpaiav oi OalaniiiwXwvTtr, 
l-.u.ouj(oi, ^uKapi-^uxat , niv:<uv xaxw» tpritai. 
844 Ei alin laro : 
;F(oi_Ka\ nott T^; opx?.; -h xpirof iOuv^Ga-.v 



ipdvtuaov tl E' o^x Ixft^t iyipt 
ov. V. llcnriciim Valpsinm ad ( 
H.irccllini, pai. 153; et Satmasitiin ad Hisl. Aag. 
p. IW. 

U) 'E^aSiAifia- Sic pai;. 4ft. At i'dilio lloesche. 
liana iCtXvj) baliet, ciii fivrl Znnaras, i|iii Ivciinn 
Isi.ii^ii uxnrein Harixinipcralricis 
Bcribil. Vide Slemma Comi 



(8 



T.j-KijfH, Tuvatx-^u^o'., ifl^iuot Wpi^ i 
llivTiuv lipiupsTal xax.T,v. r.iviwv xaxiJv ipyaiat 
'AvapWROi [laXix^l^ufoi, oxt-jii ::',vi]p:u'iittdv, 
Twv i4tti!tuiv i-fia-iiX, ouili-vE; xax-.Opy^a;. 
Poia Cbrfiaurii vot ilb ao:iJ Cudrcnnui, si \i.h 



(5) noflfTei' rhr 'A.lf^irt; elc. Ciim proniipr-r 
ile ejusmndi ndopiinuibiiii lionorariis ci ipiriin.i- 
lilmt Tuse satli egciim in liissrrLii. xvi ei %\\i ad 
Jiiinvillam. nititl csl qim.l bnc liirn jain ilirt» 
fcpetain. Tanlnm niAnen al nrm^ndnni, iini tiie 
aliservaiHi (nisse in imi* a<lnplii>ni1itis innnitnr ab 
Anua, rltum, fiiKi^si- nio iiim titsiRiieni P.Hbymeiis 
lnciim, a qun Ii,ium-':iI iiii:e iu Iniic fi'ni linlirt 
lllauriis Orliiiilis in f/i(l. TJfRforuin a iiie l^iiilntns : 
ci qiie iinilern «liii-eiiiur lias »il"piiMics in ecclo- 
sia, coraitt Racenliili!, conrcinis in cnm (Incin iin- 
riliiis. accen^isi|uc ai) id riiii;ilil>iis , pnli<:sii><iiiii 
rclclitat.is; ct sil rei ciPMMnnuiim , ndopiaiitfni 
ndnptivDm niiiim ctp.inso palliD circuniili'ilissi'. 
Iia cnii» Paclif niores M:iriain Canlacuacnaiu, s.u 
PHl^i'liigin>ni , Ci>'isiiiulini> TiBi^hii Hiilgarnrnni 
rt^go tiiNiilu etsliicln, SphciidiiJltiUvnm. ili's|iii- 
lam Uulfiarum (<ion illain v<-r« i}iii MjfIiiib in nt- 
Riium siiccess 1. iii b»l> -l Oiliiiin.'). ailopiase^t srri- 
bii, et dliliiflo piUio, Uicliafbui) liliunt, ip9U'ni|iie 
S|itienilnsIliliiTiiiH lnnc av|iie imle ulnis adiiio- 
fissi*. Snd pM'si»t snlemncu) isiaiu rilum vefbis 
iiisins Cacbyroerts aslriicn', i;u» ejii<itioli suitl : 
■O fii, t£.i; 6pxoi; 63{,^i,aa:. d; Tip«6,v f^xt. 
X3.\ i,5i; 7ii?.ijr,(Jr,xiTa uioi;o;sijOai t,5''-i'J. Kal oi] 



lizcdbyGoOt^lc 



ANNA COUNENJ: 184 

iit pugaa, A napaxaJtu^^^aavTa iMp\ «wv toiodcuv nilat «umv 
'Avfj:T;)L( Y^^uv i«u XeiKOu i^f iToUf,( vpevrtSacd 
(Jra; luvliTcipJMV sipaKujtAwv Bup<<ni)toc. xSx- 

VT; ^9[)l«U4l «pOS^KOUiaV tlt»^>)f>OUVTt,' TCp^jO* 

x!Jvt]9iv, xai ^ixp^ lYXBpttpouvtte, t^ ^9t),(Sl 
icpaiiipxovt^. Taurei ln\ itMov thv sat' a&iuv 9)0- 
vjv l^Jxai.Toutait Eti koUuv ot Ko|iuiiv«V ^Saiou- 
(uvoi, SiEaavtt;, ^m jili &ftf<t«pai talf n&T"f >^' 
tuv &X4vte$ oUi ** tbv litap^Y<>^* (xMai, tpitiM 
iCflTotjv, d('oC tb ir^faltc 6t«a ouiilatrSavotiJvou 
lautolf mptTiot^i-atvTD. Dal'ioIt; o&v Xartsjjuiut swv- 
a|ia Tj< [«ltf'1 ivcXC^avTtt xa\ koIiIlJl mll.d»i; tt«> 
aKi^iiiumi , [ifav i&pov xatii ivBptuxov «i>tT,p(«; 
UtiESz. 'H a fiv tfi paiaiSi KponXOtlv, inr/jlxa 
oItUv tivji tuKpSoiiiRcv Tipb; tou^^o ojfoltv, m^ t& 
dnd^jJiltov lEnTuIv. ETjov Sl itiu»; CKo8pux>°* •''.* 
Poulljv , x>l oCiSivl tb TcapAxav tS aMi)toii|uvoii 
tEixiluRtov. npostlyov Ek xaOixtp ol BaXatttot, 
\t,i{ tb 0^pa{ita itpoaofi^ouiiiv, 'Aitotplvai |tlv y^^ 
ilM).ftti>v. 'EniipjCrivto Sk Spa toSto rpt; t);v p*- 



rtnl lam urcio virrcii'» ■moriBjiiitctM, 

proprioguiiiqiie n«gl«cio, ppilculA lUariut occur- 

rervi ei hiloriiin iciiii qul ■liLim puierent ;ocn*iiia 

occiipasse oblMu perinre priRripKret. Simite io liii 

qnidilun cerncrHerat. Aden luia licet et lecu Tn- 

lorno tuiuen diKcinine coinM.otebatiir pieiai : Bt 

pamin put»bal lionoruin boiiorHtn4|ue Horero co- 

|ii:', ii)ii proprix reliciuiic ■•uram eiiendere in 

fratrem coiuinunicaiu)» pouel. Igilur brevi fiicivni 

e»l ui, Isaacio bonum queJ libi iliviiiilM coniigerat 

ad g^rmaiil ceinmoilutD confereute. contilium Au- 

ensta ceperit, faiiiiliaribus e]u) ul id ei luaderenl 

ab Itnacio eioraiis, Alexii in lllitini adopiaudi. 

Cum igiliir amlfo condicta die in pataiio adeuent, 

Augusu iKgiliiuia oiiuiiliut adliibitis jurii rautie 

aibiiR ac furniniis olim ad ciw rem iiaiulii, rite 

Aleiiuio adepiat. Qio factn \tM SPCHru» rl ntagua 

eioueraUH !.olliciiudiiie rreqiienlalial cniu rratr* 

aiilam, qnotidiaiiaque Anguiiie et ejni cOBJugi, 

liber ab invidorum niein, it;iluiiiionum ofQcia red- 

di-bai, qManqiiani niagit ulerquc assidHni npud Au- 

guiUm eral; el eo quaii ilatum recep'ura liabe- ou«a tEit;lv,|ii|iti.K t«fvii ipOiqi t^ ?" 

bant, uii) tatis iuipcratnri astilernni. Hxc tanta poSTjXuaai t<k xat' aOiouf. xal ini^ipayi iniSt- 

Coroneiinruin cum imperaniibtig raniliarilas no> it^vi], xa\ tou ^otX^d); xil twv AvSpiuv. ToiTOu 

fuminvidiapabiiluinruit:ciiius iiul fumumscnie* tal-juv xattrvtoxJtt; tiu axlt(!ta>o;. iUoot tpf- 

ruiil, uierilo veriti ne aamma subllo exardeuente, ■m-ia: t{-,v ^liui.^v - Stivol ylp tol; icapaTnntoixd» 

amiio «iinnl c<»rripereutur, iuleiiliui cousulere xiipol; ait^KpF,3ao<)ai. 

45 '■■ metliuui coeperuut, eequa gpei eaeet ac railo inter insidiat lanUs c>:peiliciid.e DiKi juvanle >»)»- 

lia. Uiia buiiianitui Kitimantibui rcclisiima ad eiini icopum ti» visa ett, AugnitaM a<lire, captata 

oecaiioiie commoda, eli|uc infslrrlum omno nrcanl, quod menlc volvebanl, coniilii pandere; id 

auietn eral c\ iinperatoris cuniiuiu riigiTc ; <|un I nlto coiiditum IiAbnbanl peciore, lumina aitcniinne 

Cavcnirs, ul piscainres nc pruidani immuiure lernfai^iaiil, Ita ipsi ne inaiilialorcg eorum consilinra 

oJornreutur decrelK rugae, quam facinure reprxseniandq prxveriorent. Terum periculi ptena rrs 
lim tpsa iniperaiori renuntiarci, qiiasi iilrigqiie coniulcndi 
'>i'.niiin 'are giroul raiaT Tnlls ergn deaperalo congllil sue* 

ccpsu alio tertunt aqjin'is ad captamlns oi^i-asinnuiu ansas eiperrccloa el agil^s, 

Impcrator cffela sUie orbns et git[Ri;n'ti> iuipn' C 'Eiw\T*e* Paoiieti; ttxvflirovttv ^ii t^ vlipa; (6( 

inorinliiai icoiidilioiieui rfpuians, c)rcumspiGiel>i>t o'Jx littyOxii, BfSidi; t\ xal ti iy'-'^'^'' ^V *^^ 

qiinin sibi succetiorem dt»I|jnarci. Ei-.-it luin Sy- Oivitou toft^;, «tpl toii iiaSt£a(iivou " Suoxo- 



%idcbainr hnc Augusue dicere. Qnld li ( 
gludio ; vin>, Initnain, et Comnenis in eo 



ii.-iJenus i[uiil3m ei Orieiiie prnrecius, illugtri ge- 
niT>>, toinia el^gmii, prnrunJnt animo, manu fnr- 
tii, xiaic pucritiam supergredicns. Iliiic silii non . 
nulla cnnsnnguiniiatc juiiclo bierediiatem iuip<?rii 
iransiiiiltire (toUuiales afleciabal. Imprudeot^-r : 
4ui dnmi haberei privignum Ciiniuntiiiitm patre 
aToqiie Auguslis ortuin , cn) sl ge favere ogtcnde. 
rel, prBterquaui qitoJ jni et fequnm raccrei, eliani 
trcneviileiiliaai Uarix AugnskD malris pneri iibi 

Variae leclioiies ex cikI. Cuisliii. 
*' oiiiva, M iiai:^oit£vou. 

Car. Durresnii Du Cangii notea. 
It" iiexii]»!»; vipifavioi tfl Mtpia ixilvos u;o- P Haiiiqne niorem duxi 
iwitotnto. Miti yip ti; tou liptio; ivTiiJSii; , '" ' •" ' 
xa\ tji tit' a&tal; cptuTB, iiaa/ouai tSv tittviuTr,v, 
it>.<ftii M'](a)jX x^l Z^ivtiabXiSov itap' ixittpa tiuv 
a&T^; i-(t(a.i.i!n itiOti, xa\ auvOeatiiiv fivo^jvitiv , 
&TitXuEto iVr.txou ull; xixIt;[i(vo; tf,? tiu-j BouX- 
fdipta'' iiaicjlvrt; [utk Mixar/ i S^fjTtoOXifls;. 



Hv Sl tijvtxa-Jta HuvaSiivii; ti; If 'Avitoiiuv 
Sp|ti^p4vo;, ix TJvo-j; Xa;iT;poiJ, t& eISo; &fiaV>;, 
tV ippiva paOO;, ^upLsXici; i^v xt'P«. t^l"' V^^f" 
li; ptipixiov napsYT^XXuv, xal AXXu; Si xpoa^xHV 
aOt^ xatJi ^h»; ' Ti&v A).Xi>i'j pidXXov laxiimto Sii- 
&15(0V a'Jtiv tf,; paatXtto; xatjXnwIv, xaSintfl 
tivi Ttitptov xXnpov ti xpito; auty EiSoJc, xoxw; 
^XiuE)iiva;. 'EJiv yip aut^ tfc io^Xk; |iixpt 
tiXou; 'RiptiiotiiaaaBat, &[tx tk xal EfxatEv ti axo> 



eNovellani Leuuis Si. 
(6) Sih tb }->jpac. Eriil cniin Niccpbnrns rirela 
|^.itc, ciiin iiii|it:rii ^nbcrnacula c:ipcssiiit, Ma- 



Joannei ClnnamHH, llb. t 
Hitl. ile Nieeplioro, ivip\ Trf|)[Jo> t!;; ftXixta{ 
IjiiavTi, xal iitl Eutjtal; pfou Ytyovdti. Niceph. 
Bryennius. ivijp ouvit',; ttiv ti itpwta, xi\ Ixa- 
vidtato; tj x*^P\ 7*1?? 51 4XXw; xat xp^v^ xateip^ 
Y«a(jtivor, ct .ilibi Ue roileni, T;poaEYY£«; '«»3 
Yfipao,'. Conr-t, Managscs, 

'(> flpiiiv, i iwXaiYSvij; ovTii! i Nixijipif 0;. 

TJS Y"^='!l ■">" Hix«l;X ifJYVJtat vitiqj ti*|Wu, 

Ka-. tauTi YifKOv tp-j!p!,a^ iri^jiittXo; vta^-j-joi). 



l,zcdbyG00<^lc 



165 ALKX1\DI3 LIB. IT. 



*t^ KbtWTsyttvii) xdtalmtlv, xb\ tb.- oT^ riva x\f^- 
ftf Kfh( «dmcou w\ icatpt; k&ti^ Sia^ffousav, 
xb\ t^ PssiltSx tiSilov S:i tolno 1«' a&r^ fls^ 
^lv. xa\ rt (Gv4iiv iTEaiiSiiv ", lilijSiv taurbv 4 
TilpiUoc Utxi Tt xa\ i^ujxtpopa 6ia«me«0tuvtt{, 
xal «[C *'■*' tautou w^aXISc «xraCvtDV xaxi. 
To^rav OKo^^ifiupi^otiivtov f|^BKO ^ paaUlf xaV 
mpnLum; ^v. ttr* loO natK; xCvEuvov 6T0f(ii[tJvi] ■ 
xai ^v ABu((4u9a ptlv, ouCtvl U fl-,v ).uin]v k^px° '* 
fiivi). Touto tq!»; Ko|jivt|vou( ofi S(fl«9iv, E^xai* 
p{«v div (|v i>Atouv lApriKdnd tjj |la>tiLfii >poo- 
iaBiI* 16ou3iiuiaVT0. Tf); U npt>c a{iti[t fi(til(a; 
t))v xatapjt^v ^ t^^fy^iiP tV 'lii»ix!i|t in^tpti{'« , 
ei)p«apdvto( sutip ^' dSilv>u 'Al«$Fou. Tiuv El itpos- 
•XUvtwv tJI ^9LL(ii i Isaixid; ip<iat icpli; a^> 
«f,i> * 0&K &; )(^k; xa\ lEpJTpita 6put^iv 9e, li- 
«miva, l][ouoav, &X]l' ^ ijA XoTiajxuv ivtx'? dpuv 
Saxvo(Uvi]v xa\ (txEiitO(iivTiv, &; (i)] 6a|t^(Iv Ix^'-'' 
oav «p^ Sv AvaxaliJi{«iBf " tb iRS^|)i]t?v. *H Ei 
tiioc )jiv tit^afviiv oflx ^Bili, BuBtov 5{ ti otEvd- 
fsaa. Uu jp)], (p)ia\, tou{ &).)iOTpiBV oIxouvtb; tite- 
poKfv, abt^ rdipTOUTO el; lumiv s&toI; df .dxpiuv. 
'Efil St, f «u ! oTa l^ otuv SicEf fato xb\ Amti [lot, 
Ac fouu, (IiIt' «V icoX!) Ta{iiiuEtat ! 01 St iicoitiv- 
«; nXltiii (liv jSJifiiata oi irpoBiBtvTO' i( Y^lv Sl 
TOuC S9BaXi>ou( iTMpclaavtic, xa\ icEpiatEn.avtE; 
i[ifiii tii ][iTpi, aijvou; *' icphi [xixpSv ttoTfjXioav, 
iTta t^iv ouv^Bi] npoaxiSvT|aiv icoii]9&p,tvot oCxaSt 

pr,o4^tvoi 1\kouaiv, 'Uap^epov Sk fl icpiiiiiv ittvt- 
(ounv mitoit, Spuvtt; icpoafaaiv ^[ifii) xaf fio-iv ■ 
X-j [jilv SiaicStt;, ^iiiT; St SouXoi lOvauoraToi, iclv 
S tt (Gv lto([Ut; [xovti; Aitip t?|{ arit pastililaf 
«QiTv, xa\ yitj ai Xofiaii/it ti; SiatapattiTtD, il; 
StiJrjjUiv Slotf iIodlYbtv. 'Ex TDiittiiv oSv twv XSfbiv, 
ti mati StS(uxSti{ tf ^asiXfSi, xa\ iicaXXdEavtcc 
lauTOb; iitv^lat &iciai];, tb ixj^^tav ^Si] ouvfioav, 
"O^IC Si Svte; xal It.jIvoi, xal Stivo\ BTipiaat 
AvOp&^cuv i^ SXItuv ^T||xdtuv ^Si(i>( iTxi([Uvi]v 
*viu|tT]v, xa\ ttia; trippntM xal afitlxa [tila icp^ra- 
iTtBivto tdri i(] ^aavXISi, xal tx noXXuv iGvov; 
aCtolt: ipaviptoc xatast^oavtif. Ka\ ic3v il( Sicip 
I B^taii; npoaxoXoIto, (vB<}[ttu{ tita(ii}'. 



1 Mi) 



m 

nliitem at tenirita-- 



iliMn noii fitriim. Iitiinf in iiim tMl» 
>, liiiul iiiraiiliis Mnci, cl de pHjiill» 
ritiis, rl Kin ipte r»t)lil prrniciem 
istiiii ronsilii rumnrt- clonrutarlit 
iii> Aiittiiiit» iiierniiltiliterqiia 



•iniiil Injntiii 

Btruiit. Pun 
eusurrii iparsn ndin 
co 1 Dinia Pti, perivlltar 

nciis; i» luclu it:iqiiR ai^ tolliciiuilini? crat, nemlni 
lainrn aniiiii igliiiis ansa dpiefiere. N»n ri^fcltit 
Coiiinenni «griiudo ejiw. Oecrnveriinl igiiur adiri! 
ipnam ronflilrnlius, iibi cjus rei tiurain coiiiu)oda:ii 
iiniirlscereiiiur ; quniu in observatioueiii etcnbn. 
Iiaiit. Ac tnlis s''riiiotiis primiim ingre^siim iniier 
Ciimiicnoriiin muderatrii cuniilii lotiui iMucio 
romnultendum ilpcri'ver3t, Is igilur rrntre Alcxln 
prsesi-ote inllme ailmiosiis at iinpi-rairicem ; Quiil 
est, inquit, o iloiiilnn. qiiod le iiuii nt heri et nu- 
dljstertiut liilarem ceriiimus ; seil viilin ac rrnuic 
liaitd dubia juilicia ferentem arcaii» ciirn>. doloris- 
qiie proriiiiduiu iinimi mordeniis. queui , qnnfi ne- 
niinem halieas satis Diluni rui rominiiuicare reclc 
possls , in conscientix abdiin supprimns T ^Q ilic 
illa, quid rei qnidem id rs!ii-l etpnni-rc iioiKluin 
voluit; alto autem suipirio allracto : Neiupp, iu- 
quit, qui peregre vitAni dpguni procul a natalt solo 
rogari non delienl qui re aiiRnniiir , aliunde (litul- 
dem magna niiErcn'li cmh^ itlud Ipsum cst. Me 
vero, heu mllii I ui atia et a1'is ninla siiccedi^nlJa 
eiccperuntl nt alia ncc lcvinra in rulurum, lino in 
iy(dvi<uvtt(, T!| S' iattpatif fcdiXtv icpon- (; prvilmiini impendent 1 Ad tivc ilU iiullo rcrlio red- 
dilo oblutibus solo delliis eniupticttisqiie ainho 
nianlbus tristiun' hatiiiu. postqnani :<liquatuliu asli- 
leruni tnciti, innsucla deinde taliilationc perruncit 
rccemrimi. Poitridle ri-i(euntlbD« hltariitr quam 
prius Intutius AuitnstT aniinos fecit ot hiac ilice- 
renl : Tu, Domina nnttra es, noi aiiiem lerti tili 
ct aiiimo aitdlclitiimi. ac plnne pnriii quidti» pro 
tua majesuie pati; ne te Igilur cnra cnnlnfbet 
uMa, aul Ki;rum animum metu laeilo einaclari ai- 
nas. His verhis conllrniaue AngiK(«. suspicioiia 
oinni ab se abstersa, ilcnuiu arcauum euiuni "- 
TUnl i quod jain anie, qua et»ul sagAcilAle in Mti- 
inaiidiit ei vultu animis liomiuum. soterllhaR cou- 
jectnris quale cssei afiutverant. Tain varo lu ma- 



■KT,TTiIXav 



'. Zvrx.»lf*iv ti suTxaipoiJa^ «al Xu- D gntllca proTecii proinissa sunl. Sese Itdciu ad e 



Si] ti Aicoatolixbv 
. Ka\ iti B&BiTtviI; iiih 



)u|ilv]) vjvavtSafiat , 
pJiXa itpoBjpaif auvlStvi 
toutvjc XoyICi iSai xa\ auv^Bitt xAxtlBtv ipjuajii- 
wj;, SOtv xa\ auti), toooutov iictiwiiiti;, dt( it Tt 
«dpj tuv fSe-ttuvtuv autij tt tij Siinalv^ xi\ t^ 
autoxpitept xit' abtuv ttai)Tl)aait4, tovto aitoii; 
(il) Sta).av9dvai iS itapsuttxa, Tva |i)] XiSuai tal; 
KiTat; toiv i](Bpuv tpKiaeu{uvo(. To-Jti te ^.Vo^J", 
xa\ Bb^^iIv (xIXeuov ut; aitv 6ev T* <pdvai t)]v Su- 
wt^iv (titl itpoBuiilac ilnvtTxtlv po^Sttav, lit; 



I illi servaturos, qiiodcnnquc 
derei vocarei, sequi paraiot sbsque rxcrjuione ; 
prxipulsaturas ab ea naiiique ejus toiis tinbut 
quodTit capir>B digiiilHiitve perlcutnui : rorlunam 
se tuaiu iptoruni cuin (ortuna Aiigust« xierna to- 
(ielaie dcvincire, gavisiirus cuui gniidcuie , cum 
flenie Oeturus, jnita illud Apostutimm. Quiirc ne 
patrljB longinquUatem charorumqiie ac iircessarlo- 
nini abscntiam , scsc llli propinquorura accman- 
guiiitorum ollkia oinnia eiliiliiluro.t, cffuciuroiqiM 



Varia lectioDcs ex cod. Coi:>liD. 
• xa\ x«t4 «^«. *• Jv lxi<«X6<(«ia(. •• aiivwe. ■' x«tt«i-r»>T»w- 



lizcdbyGoOt^lc 



187 AHN.B COMNEN.E 

ui iiiteltigerct Coraunot pe.imle illi RJui «t Imiw- A iaurwv tt Ivdui |xl] bcuitTiMivsi n,c pcratlcla; 



volns *t s) eidi^m ciTitMfl iUilom cnTn illi 
l.irTlms •^BSrnt. Unum ab ip«3 entie conlendire ut 
si ipiamlo Tiitlili ipsoriiiii qnippiain advcrsng eos 
apud iiiipftmorem lps»mve proferrcnt, dc eo itla 

■ rlmnn'-ndoa ii<sos eilerHplo cumret; alias cnim 
jiiiprovisD jn c>*sei ininiicorniu uiiqne cnMTrna ; 
huc (Dodii itiiuiii e.- anlmo imlififrctiir ipsis eiciim 
liilc pra^siarcl. Iioito animo csdct in ca-tcrii. Spu- 
rare se D«v JuTaiiie li»n:iin Aiijiu.ttnc catiMiii Talido 
i|>eoriim auiSlio muhitam superiormit inrlilix fore: 
neqiie iilla iinquaiii maclilnaiiiine cujiiscunqTie aul 
cimversione reriini vctle ipsam pos^esslone, toI II- 
linm ejns ronsiaiiiinnm spe ae surccssionc inpcril 
pi ivauilos. t[M>c uttiiiiqiie paiii is lr;ins;icia Ct jii~jii' 
r:in<)l reli^iime saniila suiiu lj'ini;inra quippecnl- 
liii;nia limis jiiviiliirnm uruli!! noiareiilur. T»'is 
|)Xlione fcederis niagna solti^.iludiuis ii^ole lcvatj 
Comneiii, bilariiiri jiim (rotite itiiperaiorcm allo- 
qncbantiir. Quauquam culni oranl summi ulerque 

■ ililicis dolorls arcaui dUsimulauda, (vincenie in 
Imc eiiain rrutrem Alciio), vii lamcn anl<'a 47 
siitTccerai otis cnnsianlia viiliteribns aniiiii legcn- 
dis. Venim ei liac ipsa conriilculia Ipsoruni ad«le> 
sccnie invidoruii. odia, ei arcana obirecinllonc 
110» Ci'ssante, cuiu admouiiionibus AugusLc pro- 
luissitsiaulis ceno comperissenl, conslilutun^ 



tivtii ulbu KuviTitfctvov. Kai fifj x»\ h' 3f kwv 
^mitouv ffiti.01 xk cwvi-;^VT>. (Mtt rip ivfiv iM> 
T0(8*iv Sii «u; lTia?Bii)i;ii£ivTa;. T^< « «oU,fjc 
iviM>u7{t]9t)8EV XijHTif oi Mpti xal tgtvf^tpev. 
Kal T^ A«t loiitt fitV tXapojTJpou Kpvsivmu t$ 
pB«tX([ iui.i^vim, titoSa^i >* ol kxdwt/i, xa.\ [tAl- 
>0v itipo; totiTUV 'AjI|(io{, suvxtaaat &nJ^;Sr,t'.v (7) 
Ivvoiav, xi> ^mSo^euofilvtiv iiii(ou!Ll]v tof« ^t- 
vo\tivAi ^poa;(^[ia«tv. "£111^ U & ^Mvo; p^lilov %U 
nups^ kiiy]itnto (ifT^^ov, x«K'J<tv toO Wrou f'v 
rp^.CttvPixatMaxaVaCrAvliSToiifvidvautoiicStilLiv- 
tsvt, xatlt tA np(ur|v avvU^avia, i-rNoisxov " tk xb\ 
To'j; Suo i»pBB'jvastiuoVT3( £ii-Jlou( ^ulLiuop,£vout 
IxnoSiv tO'iw)ti; ttniJiaioflai, oCxiti itaTi rb Bu',it|- 
Se( j^ou Tot; §aTiltlQ(; i^Itiov, i,'i.X' ^Tip^pepo; 
^v tydtEpo;. Tt St 9y.i\iy,o, 90(p4v tt xal icaXtifi^ 
Bjiov, tv<t il yivo-TO tbvlTfpov tO'ittDV xata«j(9i\- 
V3; iijt tdi;).a6pi[a; ItnfiouXi; Tt&vmpaSuvavtttiJv- 
tru'/ tKtVjwv £xuOu>v, aTtpo; d^rKCpijztt, xsl 11)] 
Sfia xai £jitpo) toI; itivat; twv BaptUpon Ijiicc- 
soijvTat. 'AXi.i tb {lU ffxip,[ja toioutov Ijv. fl& [t^v 
xatlk tl^v On^Iav Ixiboiv dniivt^xtt tourot; ti 
•i!piy^a.Ta.. 'Etpflasav yJp xpzlTtou; ynis^M ttov 
1 1:160 'jIeu^vtIiiv dvSp&v, di; IvOevSXfYo; d^opjii)- 
Oe^; Gil ndor,; ai^Tivtta; Sr.Xiiintt. 
ipud scrvos duos qui racil!Iate imperaTorlg abuie- 



Comiienos de uiedio tollendos, decreverunl, non ul autea solcbani ainbo siraul qnotidle, scd 
eniis tantum diebus sliiguli auUiu adire : ciijus Evlcrlis consilii ca raiio eral, nt si quis rorie ip^o- 
rnin inierciperctur insidiis Scytliarum Illoruin qul lti:n omnia poieraul, altero saltem malura sc Tuga 
subducenle [aurUia fuiidilus non dcleretur. Vcrum' nicliorl loco res ipsurum eranl quam suspitiunes 
luinabaDlur : adcoi(ue ambo apud imperatoreiti pluris revera crant quam insidialores ipsnruni 
qibiDiumcunfue jKtleiites Tidereatur : facilc id apparuilea occasiOBC (|uam bic iljsiinciius esponmii. 

Occupaia^ a Tuici» urbis Cyslci acceplu iu)|te' C T^ itdUti>e wivuv KuCIxwi (K) xacaa]rtS«l9t]e 
Tatot uiiniio Alexium subilo accerKli. Erai is dies tcapi tvv Toiipiudv, 3Cua4{tEva; t))v tq; natun SOm - 
(juo jutta coDveula apparerc in paUtio solux debe- ow 4 oitoxpiTtiip, tiiv Ko^iyTjvbv aitf«a (itTexa- 
liat Isaucius : ^ui prepterea a^l occursuin Uauit Utto 'AU^iov. 'Etuxs yip ita^d tijv ^{(ipaiv txti- 
oon parum admiraius, raiisam 



'laodxi.o; t^r^XuSdi;. '0; S^ «InpxiiiMvov 
■coiiiov napl ilgv auv6Jixi]v S dStlyi; iMixio; 
iOs^ato, RpoatJkObiv Ijpiiita Siou x^P'* mptfl- 
vixo. 'U St s^Su; tijv aittav tip^xti, 'Uti |u, 
<pT]alv, S «^OKpiTiup i;pO]txaXtaato. EtoEXedvTWV 
ouv d{i<potv xal TT}v auv^Oii nposxuvijaiv ■Kt.vt^ait^- 
viuv (ij(i\ dpieiou xaipft; 1\hi\ irap^v) npoa|ttIvjt 
fj,ixpiv ttapax(~f>(u<id(tivo;, npoiT^Ttti xotvr|; aOtfp 
■cpxnf{;r,c fiit(ii.r,;;^vai, xdl S)| StoiptOivti; S (xtv 
rcpl ti S($ibv fi^po; *^ tI); TpanJsT];, A U lupv t& 
ti(^vu|itov dvTUtpii 4n!if;J.wv. Met" lAlfW Si tolj »- 

Variae lectiones ei cod, Coi.sliii. 

KaE>T|Oto. 

Car. Dufresnit DuCangii notffi, 
(7) SoCKidcm Ani^t^xar. Tlfopliylaclus Buljj. D eumilem , 'Q Svep . xi^ ftuv [leBoSffat; novTotai; 
Cbiep. epist. 41, d'- Akiio, Thi U ye paai- tx£itiM, 4vT(<p0oTTov ^« ^'■"'"av nJ.ouTiov tot; 
' " otiTaviuTarov ivflpidirev Svta.xalo'! vo^fiairi' xil viiv Bl SaauTtiK tou piou dnallaTti- 
p.tvo;, JjjitTaTrniittj; Ix^ij tJ.f xal nptuiiv Tcpoo- 

(S) Kv^Mov. Cjfi ciini, iirbem aii rrnpontidein, 
in Tlieiuiiic! tou '0'|ixiou , eipiigiiaveraut aniea 
Agareai, iuperaoie Copruiiyuio, oi auclor est Cc- 



[ eo percontaius 
brevitiir audivri. Deinile a^iitsus ainbos seliiaque 
aitoraiiooe funcios iniperstor eiipeetaru pauliaper 
iaiaos, iiuoDlam erit bora prandti, ■ccuubcrese- 
cum Jusait. Divigi sunl rralres in uinimqtii: inenss 
IMUB, bic ad dexteran, Hle ad siuisiram ei <<ppo- 
silo : unde nMHsiag cireumsiajitiuin racies et lialii- 
tiis iietcio qnid iiiviceffl insusurranliuin videnles 
pnii uicrque mem eoromovebautnr, nc arie insidia- 
lorum congregaii ad pmisuns eisillun) Tocarentur. 
Krgo ul pderani furtlTls ecolorum conjcciibus 



• inoSaitoI. 



MtIvi. 



, .. .. ..-. ..T.;»4>.(l'.,_. . 

;a(i7:dviipo:. Nii-etas iu Jnniiiie Coinn. de euileui 
Akiio, *Hv Yip. «i xal ti; 411o; i ivtjp, oIto; xal 
oofbv 1]i:qu|M'o; i^t tb ntpCEpTov, [i.Tfii tx icoD.Jt 
i^aTY*^Tix'.; tO'j noti)ti<iu SEiwmijitvo;. tlinc objc- 
ciuiu ab uiore Aicilo in citFcmis ugcitti apnd 



drciiui 



lizcdbyGoOt^lc 



m 



ALEXIADIS L[I). U. 



150 



ptsnuaiv IvaTnCuvTf ( [M^^ 0)>uQpundii]vi; ij^Ou- A sest; iiiuiiio cunaulebaiil conSnnidiMitque. ttotttit 

pi'ifii!li libpoiv. A^foavTi; oOv ^i^ ti xit' aOTwv £^u 

|/(lcTU«iv oi iouloi, xal iirfvuiflf oii:oF; d xfvSyv/s 

efi], laOp-.aioit p>E|ji^aatv diXfjioic ivr.Tivitov, [**] 

(j(OirTJj 3 it X3\ tfiaauM. 'Eufl ti rpi «oileS Toli; 

«iil rtv ^iaiiia SitavTas (leth/Coi; XiTOu, rpo- 

»(1^1; T£ xal icavTofaif 4t$'.i£MKaiv i99««p'I(.v:o, 

«al «irbv Tiv A^sm.iv 8i£Mai|Mvoi, t).aptv aiv.t; 

Rpo«6Jlls(iv &vjicniav, t(>Oi(|) npoiiXfliuv ti( tiov 

ttpinlvTttfv 'l«3aKtou io'j KotivTjvtiu^ijiiv' 'ATtdy- 

•fiihn T^ xof(;> iiflu ii;v *in KuCiicw JDmjiv [ita- 

vivjtatv]. Tpifijia yip lK:ie«v ^x-i toCtn f<t;viiov. 

■0 8' sifi!,; a;ia t« 6-|« t1| Tpai(ifr| KTp:TtOti. ral 

»j«p mapi ToO iTT,plnv JvitiJjyOr;, dvtSiaajKS 

«iv 1<rai:((nv te(ij.aff vwvfl. *(l fi (iiKpiv iroxi- 

viliia( Tk ysfti) ia^;j.«M i' iM.TiT) tft XExOiv. 'OJ'j; 

a iv iE.pl Ti voiiv x«l tti.p',; eepiiittpo; 6 'Aii- 

5iOf, aOifxa itfo^pTtaoi •■ ti lEi^]ievov. 'Aviitveu- 

«IV " oCv X3\ a.utipwtii,- jtaTaax'»'''^^ o&Totn tv- 

vo£a,-. KjI TtT''"''!!; iautijv toMTtoOvw V tr noo 

^i; »0:ou; EpnTO nipl toOtsu itoiiiM; ijcoxpiO^aiuv- 

Mi. sl a «aU ?a9i).t'je aiioii; dj pouH,v dTdrii 

ic^Ti;xdvni); «^^ PouXeuiw.vto, Toiauia to^iwv 

^«■TiCo;i<wDv, 6 ^soiXiuc dicitwv itp6; tou; «■jBpoc, 

i; 61] 4Tv<»5«ac «Ctous ti «tti tiiv KOfiKOv, t^v 

SXuoiv aii^; lAtTiv. Ul «i {x»l x^P tjeav iioipoi 

tJ^JZllv OepEiniusai xu|Miivo(iivi)v Paoiiiw? eit\ itop- 

ef.trtJi ndJtwv) ^v^T«'p4'' " « ti KticTwxic to3 



liic illis liiiinanitis sui ijitii ei lungo Umpore erant 
suliii dtiiiiea aiil« iHiiiisirts hlaiidiB v«fbU, huiio- 
riliiis asseclatinnibus, et oiniii genere aRicioTiiiii 
ilcnicreri. [)apiri:riiiii in priini» \ik silii arie doviii- 
xiirflni, <)iu riini idcirco Ixln ipsM et bcnevolo 
asprctii iutuereltir, acceticns ail eiim i]«i.lam fv 
niu-us Isaacii, ait : Nuiilis, «tHn^so, liotnino nirt» 
capraui Cyziium ; id euiiii adiriuttit alliti» iiHlA 
liiiera-. Ille suieui siatiin iiiler iinpunMilnm meiwitn 
Firculu sulimissa voc>> qine screpgrai UHscio red- 
[liilil, qui exifuo luotu labioruni contiiiuo iili|«iiiu 
iiiiticavit fralri. Eiat Alenins io|etiio prowpiisMitto, 
qui cx signo quainlibei pvrvo seuieniiain rapen-t. 
Unea iitiliir vcluciiale pravolans, omuia uiio iiiiln 
48 perccpta babuit. Mec jam voc.^liniiig ani »'•- 
leniii uxcsiiiixTC ransas i{;norabaiit : rt i)ui>J orat 
conseqnens rur» iinle oria sohebanUir, compafa- 
l>aiili)ue iraiKiiiiJlu aiiinium ad ca qux rcFpondenda 
iuipciaiori ess^nl . uiux iolerrogaliiro ronsiilinro- 
qucipsnsquid lali u-inpore opus fjrio foraTTalia 
iltiH eoKliaDiibus iitlncns Cnrancnos iuiperatnr Cy- 
ziti cladcui, Ipsia, ut lulabai, aJbiic ienoum cx- 
posiiil. Illi aiilein qiiilius nec cssel iinproviKa Ti:» 
cl locuin bibereiil r.iHiselDtiasis paratum in jactu- 
tU el expugiialioiiibuB urbinin, facile ■Rliclii;>i 
Aujusii aniiniim apposilo el cnpioso eerinuiie re- 
et cxciiaruni in uieliorem sprm : cuin 



oiTOjfpiTopoj 9piSvT,[ia, xa\ itp4« aniStii iyatit disputareui curaliile iJ vulnus esse valeiei, modo 
dvtOcp}i^vav, fi}iltiii Tf;v iciliv inavjsiaSiivjn xar- (; saWumquc ac fliireng vigerei iniperii capui, Au;:o- 



(TTJ<uii"oi- Mivov, fi\a\, th rtv xpico! ixinu xa- 
l<Sj- oiiiTt icoLopxTjto» T^; itiUtat iitToniiaiiv 
tlc tIv xi/mv autiuv iiiol^i|«vtw ijv ((pvdoavto, 
Titt |tiv tuv J,Tiio«TC TOutMjc i paoiXtut, xil tp,c 
ittuxta; daoluM,- t4 ij^f t^j ^fiipac Amp:fi.tp-. 
liVLH Itcp. Jb iiA ■tr.uit Tofvuv iiii|jicXi( layov ot 
Ko;i»ri-/ol to!!c 3affiX(?oic icpoaiivat, x*i touc rapi 
t'-v Pawlia lii |»aiX'.v iviTxaXtCtsnai, xal autobc 
(Uv n*] fiiWvai XoCJiv i( itapiTMv tolj aOtuv •• fu- 
l:tU3i, iijjr V Tiva ovv icpi^aiv aTcsxfteia; ai>. 
tolc uwjolTtiv • Kivtac fii dvaTttiOttv oiipTeiv ai- 
TO-Jc K3l ti Oitip tLixun ippovslv te xal XiT*'''- 
1'pooinowC-to " oi itliov uitoTioufaOai xa\ Ti;v fia- 
<nX{^ MapCav, m\ JXouc aitouc lx:ivr,v Ka\ JJ.i- 
Itiiv wi\ ivaicvilv. '0 jit- Tip 'lijaaxtoc xcil tl D pri 
xy,->i xb i^\ tj) ifaiiXfn "J-f,! icpo63X>.ipivo; ii;v suj 
itipdT^ati-i guvitiiyiv' i fii t|i4c icotlip aii^ ^ttov 
jiiv xaX Sii ti-,v i£ k-[x^-'^i ouTyiveiav, iw.iov £i 
Trv ulofltoiav >ap:npiv i^iOsmv tojv 7cp6( tijv pa- 
cii.fSa eioiataiv roidu;icvoc, itavtanaaiv ivijiipavto; 
r,v ]ta\ tlv ;pOdvov t<uv T;6vr,pfuo[iivii>v «Jt^ ouve- 
adaZf. Oiai Tip i*av9avtv aiT'-v ti f «pufiiivi twv 
pipCipwv ixsiviov EouXuv xa\ ti toC paoiXiio; xou- 
(P^Watov, Ka\ tiKdtw; [it] ixJceoeiv Tf,; ixefvi]; 
(■yo'a- iifpivT.Zov, tva (i)| tvrtuOev toTj i/6por; 
»pi7ii.b>(i3 T<voivTO. T4 T*e t^' xou^iTata fflr, 



nenipe ipse, brcvi profeclo deprieilatorcs bar- 
Laros septiipluin in siuuin ipsonim recepluros. 
Deteclalus imperalor el vorbis el viris diinisso 
convivio reliquum dieiu illum secure iransrjii. 
Ilinc jam Cninneni quem loeum obtinerenl gratise 
iion ignari, assidne frequentare aulam el familia- 
ces iniperatoris imigcniioribug ofllgis deliiiire : 
cavereque inslaiillui ne adversMtls utlam ansam 
capiendi sui , aul etiam otlii pri^ieiliira darenl ; 
oinnem aniem adhibere indusiriam nl rarorem silii 
a>iiorrmque oiiiuium allicerenl, Priecipue in •« 
peTneverandiim decrrverunt . In iilfjue incumlien- 
dum. ul Augiislatn Mariam plaiie suam facerent , 
SCiiue ipsam loios spirare alqne iuiueri nnam ipsi 
idrrent. Et Iialtcb.il ad illim magiios acces- 
sus IsHHcins oti CDiijitginm pslruetis cjns : Alexiiis 
pm^iiT indc coniraciaiu aHinilalem, eliam adnpiia- 
nii necessiludiiieiii, qiia maxiuie nitens sineailmi- 
laliuiie aut suspicionecujusquam velut ad matrein 
libiTc ilabat, inviiliam oaligiianlium olirucni. Non 
eoio) euni iaiebat implncabilis ira barbarorum 
dnuin, et imprr.itoris racilitas nimia, quam illi pro 
sna libidine qnoeunque veriercnl. Unde ambo Trs-. 
Ires nierito liiiieliant ne non lauinni iinperalorii. 
amicilia exciderenl, verntn illius llducia illerii ho- 
siilis servorum (Jiiurum odii prxda victimaque fle- 



Variffl leclioncs ei cod. Coialin. 



" f pntos. " iiiiwuaav. 



' xscajuqxt^vuiib 



iizcabyGoo(^Ie 



I 1 AXX.fi COMMEN.B 

reiit. Qiilil rniin crrlo poiest Mam) <le viilnnlale A t^iux&fopi vui xnl Eupti 

Rnlmnriiin rjuitmoiti moMliiim rl Eiirlpl innre re- ^ol? icipticlaCdiuva, 

DiiU mNlbn^ l«vliim ttuiliiirum reriprocniione 

perpRiiia sstiianiiuniT 

hnprim hsec »idoiiii's «rrtri iie ipsi qiii<lem silil 
nc i">iirppin pmpAsiin deiTnnt. S«il friiMrt*essa 
n<<<lifl* pi Cnmni'iioi ladiidie creacere ac corro- 
Ihhti" r(>|iniantcs. p-isi miilia ilentqiie ullro ellro- 
•[iip riiria «laiMcriint , loniiKin viarii compenilio :ib- 
RolTPre. Qiinnam BUleinf GTocanilos nocie una 
Cnmnonns imbnv impernlnris noinine qiianluinvis 
intcK ; tic cainprelientis criieinlot 49 " d'^ '^i'^'* 
rrimine impnsiio. H:ec tiimiun cnnsilii. Qiiii nd 
Coinneno)! c^rlo perlalo, poai detibrrali 
siiin i-t lotigta II visnm i]irii|ne 
Ralutis vlam in defi-cUone siiam etsp, co se et- 
irfinn neccssllale tnxli ; qiiis cnin) oxspectare snt- 
iliie:il Jiiui rerniRi cnnttcni applcilu-n ocitlis Iticis 
insiim »c Roits untira privi-tT Occiillu:n iiiitem, iit 
pnr erai, id derr. tiiMi hab' bant. i|uaa<t lnevi perpe- 
tranili cjMsoccauin se oliHilit lalis qu:rdam. D.auin 
rrat negotiuiii Ali-xio, qiitpp<^ magno tiim dnme* 
stico Orcidenlis. indiiceM iti i» urbeji pnrtem quam- 
dam <>ii>rr1lus annandnm mlversus ARnmios qiil 
Mibem Cyzicum diHpucrant. Hoc ille praitcKtu du- 
cet enercitus stbi matiine llitos cvocavit srrt.'tis 
lilteris. Qiiibiis tintique magno stuilio in urliom 
rettinsniibut. ndiit imperaiorem qiiiilam sulmma- 
lui *b nltcro servornm RotIIo, qua>siviique ex 



l'.S 
nXi^- 



um Jutsii ejiis coplas univerias [n urbem regi.im ^ t^fT""' 
iniipnus dnmeslfcus Indurerei. Iniperaior maitnum ""W "a^Jpi 
Bialim domctlicum acrersens , rogat ecquiil vera 
iiuntienl. Aletlus pnrtem quidem eicrciliis f.>teiur 
a se proui erat jussnt evocatam ; de iinWersis co- 
fHs perni-eal ; idque ll.i Teritlmitiier, nt Adem fa- 
wrel Nempe hte rumor, aiebai, inde orins esi, 
quori, cum rohonec ill» qnae huc colre Jiissre sunl 
ali» alio diapert»! forent, dum ei sno qn.iiqiie loco 
ad conilicium confluit speriem ignaris fecit iinl- 
vertl cxeiYitus urbera petentis. Dorilo auiem mulia 
fOft-radisiiui.inie (namGermanus Insldiatoruni aller 
nalura simplicinr minui lum Alexinni lacessivii) 
prxvnluil tanien Alciii rem prrnegnnlis auciorl- 
tas, it omnium calcalts accusatio rejecia esl. Hoc 
tiiceessu coniternali duo barbari , quod, inquam. 
lain verisimilit delatio inipmioris animum nlbil 
adversiis magnum dometiicum commnvisset, aclum 
de rclius el spcbnt suis nisi matiirntsenl , rall , 
cam ipsam in noclrm cujiis moi secuinrx vespira 
illuxerat, rxilium ComDenoriim indiierunt. Esl 
oinnc servilc Kenus domiuis inronsum, qund si no- 
cere domiiiis nei|uiverinl, ita In conservos versa , 
b1 qtio.t ipsorum injuriis DppQrtunos foriuna fece- 



TauTa (piTiv;*; ol fouloi xa\ 3itbi( <A xbtJi t 

ivipuv irM.tiit tO^ep^; lotry ai~ol:, tt|; tou 
aOT«xp3TQpo; ^; aOTau; (C|isvi[a< datjtiipat ai- 
givouin);, nolU (Uu iIhJvte;, mXiii ik xdl A«ti- 
■n&ntt , If' tT^pav iTpantv Itp&m^aav. Tf; Ct 
aOiii; *[va tv [u^ vuntI }iiTaxa)iia^[itvot ti^. 
tou; poulri; S,ttp xou xpaTouvrof txnoCdiv tou; 
Svipa; KotfiotuvTat, tdu( «Stuv AcpOalfiLoIiE t^- 
pu^iVTs;, '{'tuifi akCav Avaniiaai;uv«'.. Toi>TO t«uC 
expediendK n K«[»vv°^i*^ SitXaOt. Kal Iwtl «(Ali rviusitia;^^ 
aavTt;, Aicd^uiov t'<v xEvSuvov lYVOMav, (ifav qu- 
Tilpfac tXiciia t1]v inooTaafav iCdiuuv, r.pb; TadTi-,* 
■tat' iviyxini no).H]v juvbitoufiiivoi. TI fip 8il »ci- 
pi|xtve>v xtv tniviTxdvTa [iiJfipov toI; B[t(iaai, xa\ 
rtv iv aiitoli t^J.iov dTOo6(«vTa; 'Tjto6pij)[iov oCv 
iv lal; ^Uxalf 1*]^ Tviinijv TauTnv tl-fov. 'Ensl A 
)iit' ou nalu TcpoatTJTaxto 6 'A\i^iii Ttvc (itpfta 
t^f oipatiA; tlaaYavcIv (liXXouoav l^lffeoOat 
xati Twv TOjp8i)a4vT«v tJ]v icAiv Ku^Ikou •• 'Afa- 
pr\vwv {Itujrt vip TTjvixauta SoiiJaTiMo; U xJ^i 
taitip^f), ifopji^; (fiUYou ipaSi|itva(, -nbi e(jvo>{ 
nptc afiTiv fxovTs; twv tou «TpatoO ^TSf*«"v («t* 
tiv il»' aiiou; fijt TpafiiiiTuv (leTixaA^aata ■ 
xa\ H) xiviiflJvT«c STcavTE('Ttpft; ttjv yityaUjtoAn 
tout^ il efoElSi&v Ti; tj CmO^- 
iouliijv Tou l,iyo;iivou Doupua " 
[BoplAou] ^pito tS-j pastXia e! xati xviujnjv aiTou 
ti; SuvipLEi; iiciia; i [i^Ya; io)iJ9tixo; eI; t1]v 
paoilfiiouoiv kAiv tloiYii, '0 i* luOu; (Ltiaxa- 
lEoituvo; ToiJTQV lipwta cl iXr,flt; lati t^ itiiitt- 
vov, Kal S; a^Tlxa touto pkv oOx i|pvslTO, Bti orpa- 
Tii Tic ttadYEtai Ti) Ixtfvou xjldJati, Tcpi; it tt 
icloav iicavTa-j(iOtv tviauOoI ouva9po[{«aOat, ici- 
Oavuj; icaptxpoiitto. '0 Tip toi npaTi;, ipr,al, 
iiKnapiiIvo; uv &icavTa);M(v, S).).o( AUoSev fiHtE 
laCdtv ti tvESai[xav. Kal ol tovtou; 6pSi'/itt tx iii- 
yipbiv (lEpuv tf|t Twv Tu>p.>(uv IJYE^ovIa; iOpJou; 
ifixvouptvou; vOfllCouaiv ilt; iTib ouvO^^iaTo; 
Kivia tbv OTpattv tvtauOoI nivaOpo^CtaOai, t|j iitf 
%a.\ (liv^ i5aTtiTii[iEvoi, Kafioi •* tou Ikpilou mAtA 
itpi; touTOu; TOij; liyr.Mz iVTeitivcYx^vTo; **, lffK«- 
pottpo; %a,\ oCtio; ^v i 'Alt^to;, x>\ iXaL( txpdtEi 
({.flfQi;. *0 8i rEp)iav4; inlouottpi; Siv oj ::ivu 
tou "AXtEtou xatitpEX-v. 'Ei«\ II olit ti tisrji]- 
OJVTa taiJta xatitou SoiieotIxou ** t^vtoij ^aailLiui; 
l^ttipaEt i]>u](^v , xaipou )ka0j[i(voi xa\ iSifo; 
{iaitlpa it ^v), tljv xati tGv Ko(tVT|viIiv ivKpav 



;^f,pTuov. *EoTi [liv yip (9) 5Uii>( <pO«i t% SouXov 

Variffi leclioiies ex cod. Coislin. 
*• Deist toi Ku^fxou. •' Civ. " RopIXa. " xaf. •* ivOuntvtTxdvto;. " DesuDl voces xati toij So(it9f.>?oJ. 

Car. Dufresnii -Du Canijii nolffi. 
245 (9) '^''^(/'^''V^-TheopliilusAniecesiior, guam {amUiarii tHimicui. Will. Drito, lib. vili, 
1. 1, lil. 8. J 1 : ♦i>3ti T^ip * *oulo; tou SditiToj PliiHpp. 



Tiiiuin illud, JVuUa imiit efficador. 



f'f 



r enim qnasU eil pttU datntilieut A«IJi, 



lizcdbyGoOt^lc 



193 

mt; BEV«Si«t; n^i|iw otdv 
a9Tox1>1* l€''Va(a; Bfi«^{uv»v Kstdi cuv iiiaSod' 
Iw ovuicotonv TCvtcat. Towutou •jbHv kniipiin 
xaV fjOou; « xg^ fp«vi^|Mioc ra>v tlpT|)iivuv tod- 
AMv 6 Kofivqvic 'AU^id;. 'EvtiuSiv ot ^Bij ^i)- 
Oiwi; ebx Oi^p uu aOTOxpiTopot xaTi tmv Ko- 
|ivi|vuv l^t^vMV * iU' iCaaiXiIa pilv 6 BopQioj " &i 
tvM^ ffaaav* A U 71 rcpfiiav^ mivuv^ jliv «itif 
Tw «^tjktunof tiii|u]iu; ouv ain^ tv^ipsv tE^p' 
TUf. Kal npi; d]Ll4|lou{ v& fkuXiudiuva ittl^Tovio. 
xat ttmif ftv aO:*I; xitit v«uv isotsl^ ib KplT|ia. 
Kxl (ti To0^9avl{ ^iii i^iftpo-i ib 6n' Udvn Tiw; 
loJ^Iitvqv. 'Hxpo3i6 uc 1WV l(YO[i<vtav 'AXav^ 
iA T'*o{< I^JlT^inp^ i^ &(tav (10), tx noXXou itpoi 
yxtiw^ivo; T(p ^nXtt, xiv toI( olxftoic iiiit- 
luy. Tr.viXBlJtB Touv t^lBtuiv" (lia^C ^ii) fulax^; < 
ilje vuvTb( lxTpjj(ii Kptf loltt KD(tvi]VO'jCi Axaf- 
T^Wv** &]Hiv-:a i^ )t*T&X(p 8o)uai[x4i. Tivt; U 
f ist (tr,il ii]v ^nlL(ta xfy iiphi xvji Kojtvqvoii; 
«ou (laTlnpou &Tt$(v «avT&itaotv f|Tvei;xivat. '0 
U (Eai-rit TOuiov tg {uitpl xal iUciIt^. 'Bvtoci- 
«OivTi; U il;v dmuxiafav txi(vi]v dTTiXCav, Siov 
iloTioavio ib Tiw( xpuini|icwov •!{ wO(tipavt( iTa- 
"Ttlv, xa\ ^bv 614* ^ Afuv ouniplav «cpimt^ai. 
s9ai. *E«c\ it (uiJi t)]v tmouoav ttuitafi^xEi t^ 
<rTpdt(U[ia xawlatttv i)]v TCoupou)iiv (in)i(](viov St 
touto ncpf icou tt|v 6pjiKiiv x((|xivov) 6 iottivTixo; 
3tpl itpiutijv fuXax1]v T^; vuxTb;, foiif itp^ iSv 
n.xouptav^ (dj. 'Avl]p ii oliio; [iixpi; f|v Si[ia,-, 



ALEXUDIS LIB. II. lU 

I Twv StfrKvtuv A ril, eos iDia'.ertl>ililer iMcamiii. Ttlca <]uEindaa 



nauiram i^afl iBJslem serreTimqiuMdnlduoruw 
experlDS Um esl Comneniu Aleki». liH|ieriuiii 
affeclare diceiiatHr Bnriluh, iiljiiLante ac censco 
GeriMBo. liiiperaKirem ergo it>iHK tolio eiiur- 
l»re raeiliubanlBr : Udiuim *lii>ral ul siudio %*- 
lulll ac difniiatU cjut ConmcnU ir«so<!reniiir. 
llutUA Guni notidum tuluui aul iiialuriim pulareiil 
AogMtyn iptuni aggreili, in capile >li)ue in perui- 
cie CoraDCDarum eicrcere CTuileliia:ein parabaui. 
{Q Jamque in procinciu negoiii p^itam diierinit 
qiiud aniea nonniti luU dcniilius imniurniur.ive- 
ranl. Hautil pntaeui auribus ncfariam tocem qu'- 
dani Alauus cenere, magister digiiiiute. Is veius 
miniller imperaloris ad menlioncm eiborreso-us 
' audiil sccleris, Goncubia ipsa, ul erat . uociu u- 
curril ad Coninenos, niagii(ii|ue donieslico cuiicu 
Bunliat. Sunt qui dicanl iion aliiqne conscienia 
AuguslK id egiste magistrau ; uiui sil, eum Al«iius 
ad mairem aique >d rralrem iiaroducii : qni li«r- 
riblti nuiiiio uudiio malurum ease dccreveruni eo- 
giiata eisequl , ei, quod bene Duus Tcrierei, uni- 
cau rcliclani inire viani luendx laiutis. QuoniaM 
ei^ nagnus domoslicus didicerst ciercilum iTii» 
binc die raturiim Tiuruli (etl id oppiduluDi in B- 
nlbuB TliraciK) repenia prima vigilin nenlis Pacu« 
rianuia conveDit. Vir is erat iiiulc quideui parvus, 
juiia poFlani, sed pectore liniio Lelliilor, guiiere 
illuslri, ex Arnieiiia ortuB. Ad hiiitc Aleiiiis reTfrt 



xaid tiv noiijTtiv, nl1]v dJtJiJi tiaxiti];, riva^j; Xaii.- r oinni:i 



n aique iuvidiat 



luacbin: 



«peu, t^ 'Aptuvi(i)v Ap[ttii|itvo,'. Ka\ ivBxoivouiai 
iou:i|) td itivra, Tf)v [>i|viv iwv Sou)^iiiv, ibv f9S- 
vov, ti]v tx miXou x«t' bOtwv ttiXlniv, xal Ti]v 
tf dnonfvi.u ** |ulitti>|iivi]v Twv Sipealtiiiiv txxoiHjv 
autuv, xa\ i>t o4 xp*) ^i dvipdnoSi icBOitv,- d^^lijt 
Spisivtd; Ti Tivvalov dTWiiseat, tl xil toutou 
Sii^nf xi\ touTO Ydp (isov fi-tyalv^rilj:; OitTiv. 
'U Sl, SinBvtB Bi«xi]xod>; xal ovvtBdiv iig ali xph 
|Uii«iv tv 10I: Toioiitoic, iiXi Tax'o>; T*vvaiotf- 



liunes ulim •«cplaB, navissimK dojireiieniuui lari- 
iiHB eicxcatiuiiis sibi ac fratri d«crei;«t, toDBuleie 
K ipsnm, qnid cenBcret, exlremanc ekmixie tnh— 
mrenl, nunciplorum iBStar:aii, siquidein pentiiK- 
dui» esl. ageiido rortilcr poiiiis quain siMvililer 
)>alicndu miirerenlur. Ilis pr« imiai» niagDaHiiui- 
uiis indiile nb Aletlo perar.ilis P.iituriaiint celerl- 
liile opiiB esae iiitelligens sic respoiidit : Si crua 
prima aurora discedis liluc , ero lccuni sequarqm 



Varis lecUones ex cod. Coislin. 
"BopQo;. *^ D<:e«l Toi. lEilBiiv. " inBTf^^i^v. " OitoriJw. 8ic Bcnipcr t 



pro vi posHo. 



Car. Dufresuii 
Pritcipne fxi colla prfinil pnfe littrt ttno, 
C«n(laBtiDus NaDasses : 
'AXVipa Suonvi;i<iitpov olSiv t jtiv dvQptiimu 
'ExavTOt Tou; ij_dpalv^Ycai olxilou; lautoaiiTOu;. 
Tl>egaDui, 0e gat. Lwt. Pii, eap. 1 : SNmniotMr« 
MvrndBm Mi Ni am|>liHi /fal. ul Krvi liM coHiiJia- 
rtt, fuia, li pauMHI, lioe masime tenUtttunt, nlna- 
Mki tfpTimmni, tl eoi tum vlNiiiiHJt propiaqtiHut 
t*m» er*llnre iliulerHl. 

(W) MAr^orpo^ xi\r Ailor. M.igistri digniiaB 
Mgua olim iu piliilu ruii. C <nst:iiitiiiits Porphy- 
r«g. in B4iili«, rap. 1(i, tuv pBTlatpuv aicia- 
Xi(i«pov Ti(ti,v voint, rui coiicinii Ctijldebertiis 
FranrarHm rci Epiai. a:l Tbiio inrain inagistruin, 
Jlial. Frmne. Iiiiiio I : Prrltii maglutrii Kilrl 
rfifmioa extdtudm , qax Hcei per M magna lil, mI 
reffMfiMai, eic. It.i aaiem priaiiius, ei xbt' t{o- 
Ttjv ilkius uliriorum Disgisier , de quv llaiilius 
NuwaiiaDut, 



Du Caniiii noie. 

]) Officii* rtgtrem cam regia jura magiiter. 

PoBimoduin plures hacdigQilate ilonati. Lintpran- 
dus usque aJ i4 fuiise sua xlaie in palaiio Con- 
slaiilinopolitsoo scribil, lib. vt, cap. S, uudo 
Anasiaslum quxBiorem ei msglstrum priiuas le- 
nuisse iniar 11 agislroi auctor est Corippua in ejua 
Tanegyrico : 

SamnK magitlTornm, procertcm dteut, BrHltr orbit. 
Vida Salmaslum nd Capitolinuiu, pag. 83, 84. 

(11) na/tovpiar6r. Uivemiis est a Pacuriano 
inagno domesiieu Grcgnrius Pacitrianui Si-baiius* 
ail quein btns scripl» eisiani epislola» Thcopliy- 
lacli Bulg. arcliicp. 7 ei' 25. Ei prioris iiiscn- 
(itione disciiiiDs uxorem dmiBM niiain magui 
drungarii, Nicephori videlicei Coiiineoi,Aleiii iuip. 
rralris. Oe l'aciiriano doiuestico, Gregorii, ut pro- 
liabile esi, palre, sgit non tcmel posiea AiiDa. V. 
Baron. an, 1073, d. 77. Et coulcr. epiit. Tbeo- 
pbylacll 2«. 



lizcdbyGoOt^lc 



»& 



AKN.t COMMNS 



as 



fM-iUMin imk; ■in taMnmtam «hn cmimrii, a (»*'' fPT*<' iv^-f*^l^. ?':A'«i Ei (iW ft&ri^Qufitt 



xiT*'' np«SuiM>; tnKY^'3^1<^va4 ■ tt tt l; viiMX 

ifil, itpoatUiviB T^i ^arMi. luf 9U7l)ta wl aou xol 

■»<vv oliv a«\ )Mi?nnt(v, fgfik [UKptv iva6i3ukd[U> 

vo*. '0 n, flffti «t Tij{ lfi<^( x<]3ituvov '<|M wu« 

Tijpia;, BiM tt mOto Kamji; i[iT«v> v^ ai»nf|< 

ao((iI aau T^; ^X^- u^t &1U )!p)) ^i' 2f>jiMt t^ 

iaipaX^ ixdTipavI);t<v. '£v9(v ;oi tui icIvTti; nf'.c 

bXX^Iw; Si' S^MWV licaiqitJi-ci]v, ^ tfji, ei ■£« tbv ^- 

aUuDvfkfi^ov a-JThv tT^T!) ^''-!i ixi^sv tl; Ti^fo3 

Ceiuatfitou ajiav 4vaf^^, ^v vi>v auib; Ivti^ tiuf 

xral-/tv. ■£;il»uvAviKtietvdK«t<«^v^ 'AU^io,-, 

XXI toO llj.xo!ipid»->u JinaXXxitLf k^c ETipov ivtp« 

R >s\ aOrtv ftptiftivttov Thv UujiiKfTJmuX^gv (IS) 

canitafiti»imiiin<|us propiignnlure m liatMbia, Ha* &ntia<xalTD-JT([)ihiAi«vai[aTfdiL]L£tawiRbv,K«lil)v 

tiraruKi tDriium tniicilias Aliiio par;i*erat omi al':!» «ap^inim«kO' fjv StaSfidvBi pouXd)itvoc cl; 



■lc habOt lluram m ipsoin sil Atignitnm iittri» hi- 
dicntam quittpnre*. VlJeo, rep«nil At«xtu, Ml>tem 
libi in<-'ain «(se cordi, qwinl «iiiidcm Dei erga me 
lictitlicJ^.frovidentix acccpiuiii (rro. Exiequai erfpt 
iie iliibiies, qiiftd tniigerit ; *eriin age, aniieiiiHs 
jurcjuriiNdo nili.-m. Hot: iilriitiqiic jiiratiim in b-rc 
Terlia, ut ti- AI«xio tbronut imperii contisgerei, 
staiiie ie ili^nitalem magni domeetici qaa modo 
fruoreliir, PacHnwo conrcrrri. Al> boc iligTeisiM 
l!iiip<-il(ipiiliim ailli Akiin» virum cl IpsHm citra 
prtiiii» liini.-ni, qiii iil>i qiiid agoreiur, qae hpt 
caiiEa, qii» iiovaiidi iirci^siilas, auijivit, dio rogan- 
(liis non' luil : pene uliro in giciFUtcni coMilii pe> 
rtculiqucte nlHiilii ; 1'rumptissiiniim «n me, itH 
qi>ienB« in omiii capiiii iliKBiiatiiiqiie Uix ili 



perApocta fuililudo prinlentiaq ue r)nt, lum potia- 

simam elTusiiHmB 61 libfialit.is qua In omntt 

uieltitiir. Glsi cnim iion e ireumllimbai llle quiJem 

ilivliiit, i)iinniLim iipc rapinis ncruiualare opes ca- 

ranit eB(|iiaM , ii<;e rei aagfinlK niagMeper» Ma' 

ilaerai, lamen qHia vera nitHiiHeeniia nnn um 

KSiimari snlei innle ani pretio iloiwrinii qii)im Isr- 

gientis iiiiflio, el pti.ruwque fli ui Miiiaia protixn 

■c rcDie, magiia s»r(iido aiqui» avara deiieninr, 

eoBteculiw erat paier iiieat jain luin in pritata 

forliina, pecaiiia non UagHa non psree (liaprnMn- 

da ul hinge illia opinn derussnribng CrosMsac llHli» /. '«uisOn ni^uxt^ 

Bur« iiicubuiiibag et C7minuai minule angusieque "'^ ~P^i ^^t* 

seeaiiiibu!> prinrcrretur. Ilac igtlur aliieque Tirluii- 

bu( eiiis Inngo sibi utu perspcclis illccii quos diti 

viri, priuam ipsani uicnlitiueui evebcndi illiuc iii 

iinperium suuiiyo illico faverc excepcruM. Ille vcro 

cl al> boc quoque recepto jurejurando fustisalione 

Bumnia repetii domum, cunciaque suis narrat. 

Noi erat l.'oiuiiiic» diel qnvni TjrApliaeura nunea- 

piil. llujiis anrora nendnm eieria pater mciis euui 

suis rgrediiiir e% urbo. Quo cugiiiio in vulgus plcbs 

quain faveret Aletiu popuhri CiintileiiB per civita- 

i(.'ni celcbranda drctaravll , et sriri jaiu ttini et 

probavl roiisiliuu ejus omne signiGcJnic. Ciirincn 

tral idiuiica lingua coinposilutn in baiic fei-c scn- 



svmiixSk' K.i[U i'. I^, niwai l(;>.e «frliuxiii; oo-j 
x^ ixtt.a itpo>tvSuvtu',vta. Opoaiativie ik ti^ (tl).- 
Xbv *AXtSl(|i ** ol «ipiDi^yei IMptiti *i CIao, xal 
tioTt dv(f tif MKt ouvdeii mv &X>mv tiif ipi. #i>«- 
iiiip^^Aaxiv -k" Evt> »o.\ tijv x*'P> sfmp x:i iXJIo; 
*ip\ vii Mti'^ iixiv<)wv XIbv 6iKpt]Ti«i>v, xai< 

TDI |Xi] T.itM Y« nX0Utl|) 1Ttpt{^(lt^(MV«V. Ou Y^P ^v 

(Wi dipicjiCdvtiuv K«'i «pi; yii xLouitlv Siaxi;(i)v4- 
-uuv. Tb T^P iXcuOiptov ovx Iv itX^Ott itmfo^tii 
}(pi){td:(i>v xpivKiOai ti«i6cv, d/.Xi Tv(u[it| taXav- 
'EsttYip tiv i/.ija x«Kti]pivoy, 
Ivivtuiv xztifiiUvtgt tXiuDjpiev 
ilvat^tbv Sifi nXoutov «oXiiv !x«"» Kalii) Til->t*«- 
oputtDvis, Ij i*i) Katfk"XJT«vio-jtov niipJx°v^A"t 
5aXdv lip'.[30v )| xP*""!**^ Ui&tv, xlp6ixi Tt xal 
jXla}tf<t*, Ka\ ita nutf fi;aRp:dvtt.jV tS X'J|uvov. il- 
7C0JV &v ti; ali S-apJtptot Toii Sievto:. Diiai; Toivuv 
dpital; xiXD^tir.piivDV tiv 'AXiJiov tl IJSi] fir,tli<ms 
fivSps; ivixilUv xal TciAat Ttw-iSKOvrsf, ti;v a^'.i 
dvd^|lT)aiv " xaX T^ydwuv kil iitriujovMi. '0 U 
'AXI^io; kkI l; a-Jtou cti-^,!ia; Spxov xil XaCibv, 
£po|iaToc Sriioiv oixsSi, X3'i i:dvT> dvax-jtvoutat 
tol; aiiou. Nj; ^v ^ t^e Tup«(p«r4'j K jpiaxiis (13). 
xafl' f,v oi.»is itatljp ta-ita Eoxiitrsto. Tr.v ik 
jiet' a'Jtf,v GpOpo-j piOfo; " fiiTi tiLv ajLf' a-^ttv 



Vdriffi leetiones ex cod. Coislin. 

" M. " Kpif, " Touts'j T^ 5:o(iiiv(j» -apix"^*- 

Car. DufresDii Dit C«iit;ij DOts. 



(12) Oittaspri5KovJo>: Coustanlinus, citgno- 
ni<.'nio lltimbirinputus, i>l est, llumberti fliiuSf 
iiuu adjiiiorc Aleiius linperiniii capi-sslvil, Celta, 
Keu Fraiirut futl, uti iliscrte Auna rcfcri, lib. iv ei 
Tiii ; ei Zunaras in Aletio. niiiis roile llutiiburii, 
Taiicreili de Aliavilla lllli, Wiscatdi rrairis, ciijiis 
incminii Halalerra, lib. i, cap. 4, qui cnm Nor- 
iiinnnls, ()iios Haiiiauaia'! api^ellal infra Aniia, 
lib. VII, iii Grxciam irausieial, ct ('Onaianliiiupo- 
lilanis Augustls incru<;rai : ciijus Dliu CoiisI;imImi<i 
llumberlopuli cognometiiua) de tiouiine llumbeni 
pairls niansit : ea est eniin \ls vocaltuli i:(.'j- 



D Xt;. quad iiirrn nioneo. Porro etsiilii ramiibi 
ejitsce cogiioutinis posterioribiis sKculis periiln- 
stris Consianiinnpoli, ab buc furte Cuosiaiitlno 
prngiiaia, Meiuoratur eniui a Paibyisere, lilj. iii, 
i-ap. 30 ; ci Ijb. iiii, cap. %i. Uuuiberutpulus Ut- 
-J-a; TCctouaio;. 

(13) TopofidYOv KvpiUMijt;. Doininica Tf|C Tu- 
pi-jiyw, quie ct Tupf.vig Aihh:, el Pacltyw.hb. vii, 
csi Uominica Uuinquagesiniw. Nuuiiiii« r * 
pluriliiis cxponil Lcu Altaiius, De bomi 
hebdmn. Grtee. cap. 2. 



iizcabyGoo(^le 



197 



ALEXIADIS LIB. It. 15« 

i;«Xi|ii»st -t^T mRewi. •EvflEVttn rbI ^i iikf^^i KtaMifa :SaHeleaea/eonuttffvpaloquamealtideagts, 
4i»df54p«vov if^i&pp.Tit Tiv 'AliEiov naX t^j dy- A/ert.' alwcfl Mro poil Domimeam dU aelul prapei 
XivAat il a&Tuiv 'KpayiL&tiav ^«[i^Tiav a&T$ dys- Acrf;iil(r (wfaill cx cmnfrni imidittiiHbui burta- 
TciiJovTO, t6 ISiiittBiK ^iv " avfitetfjtvov tli"*- wam. 

Tn;", xa\ >tapi(i?3lv«v" t*]V 1« itpoiij9t)jiv Tll; xat* iit!fvo-j lm*wlf,5 Ka* t* it»p' bOtou (lenn- 
javTifiivo. T6 «l ^ondTiov «&taTi ifgnn» ttxtv o^-noi- Td SMSaTorriii: rvptrr\c, X^f^k 'AM^ia 
Jrtffiffic ro, wil Hp» etvtipen- td xptJt tTsa xaJioc repdxtv jiov. ETxe 81 fiiW tcw; tvvoiai t4 
«tj<pi\[wtiituvov (ksI'« ^jii4tiov (L,- 'Apa xati jj^v t6 Tuptuvufiov " Z4G«aTt,v flnipt^T^ «"» 'n; *TX'- 
vo(»f, •Aliiis- tV Sl [Mti T^v KupLaitf.v fcuTipav (14) xaOaitip " ti( OipiiiiTV UpaZ d<iitn:oTO 
TKV tictfeuituSvTuv pap64pwv. 

T«eI Sl *) nfiTr,p Ko(ivTivuJv *| jlilaajiiv*! (15) 
'Awa YafiSpiv !(p0a»vc<o7»)i^9a30at tnl OvTaip^ " 
ltfa-J0u4])L tou r.pwvnix<yj Tiiiv uituv aitT,i, tuJv ttju 
BoiBvciitou Ittovov ", w:oii8s[oa [i1] i naiSiT^Tft; 
ouToo •• Tvoii; tJ]'' i»ti6ouXi)v npoaaTT^IXT] ti^ pa- 
«tlst, pouifjV 4p(»tr,v ^uXiueTai. Ko\ £i] npoaxuv^- 



a-ii>; z^piv tuv tou 6eou irfiiiiv ixxXijsiiov iSpoi- 
o9f|v«i x(JUu«i Itivta; La^^iipni;. 'Hv yip autfi 
oovii^t; tt; Tdi Itpi ti{Uvij 7oit|v. rivicat toCto. 
Kx\ St) ndcvTi;, ^; ISo;, icapiiaav, lif,y6v tt tou( 
hm-j( Twv licnoaTiB[»iiv liTti[ji«Xu{ atptuvvdsiv aj['l' 
pdtTt74[Uvoi ti; T^^vii^X nptTcouaaf t^ catpCSa;. '0 
It T« "oO BoravtiiTou iTT^wt '"V Tip K»iftiT«»TV 
&itV(|i [^uiwiuTtov] papou(ievD;* iTco[Ufiipiato y^P t> 
TOuTOi; o[xr,{ia Biov. nsp'i Tipiittiv Sl ipu).Bxl]V tou; 
suliuvae •• xliCaavTi; o( Ko(ivnvo\ (iWXovti( ^Bii 
4»liC(a4a( ••, x«Y tfi; f aaiieuojat;; TrlXedi; diptTTTa- 
c6ai, ti) (iT)Tpl Ttapioxov ta( xlt[;, fxXtioiiv tt 
e-^yijjX xoX ikt 0-jpa; tou ^pitif tv i^ 



Aiina *ero DalaEseai Comnenorum miilcr gcnc:- 
rnin aiiiea sibi asciverat BuUDiatu nepnieiii niia 
Haiinelis priniogenitj sut ei desponsaiidii. Tuiiia 
igitnr ne pxtlagogus ailolescenluli cimperia defe- 
Ctione ni>ntiatnm repenie adimpEratorem accuire- 
rci. Iianc ejus rei ravetidx ralionem iiiiil. EJicil 
vespen! prxsio e(!u cumitalum suuni otiuivin, lan- 
qiiam pro niore prodituni ad adoralioiieiii lii saii- 
cTis Dci eccleslis raciendam. Adruerunt mox om- 
ncs, ul sulebani, eduxeriinliiue ciiuos e sialulis 
Inslernere ipsos ornarei)ue siudiose simu1anti'S 
tanijiiam Rialrouis prodituris, prupriis ip^arum 
epbippii* m eiiiQulis. Imerini Butanlaiai nepos cuin 
paedagogo dorinitili.-it , in asiisftaia ip«is rdiDiii 
parle. Uirca priiiiam crgo curtodiam claurt Comn -m 
majonbus domus ipsorum valf.s cum essunt ia 
ptotinciii ad anua suinenda tuganKiue ex urbcca- 
()c«sendajn, ciates inteiiorum xdium nitlri Iradi- 
4erufii. Obsera*eran( autcro el fDres coixl.iiis Itt 



*Tr*«l T«l^6p*< alH^; 4 Botavjiatn; ivunvwTtev. C r|uo 52 nepli^ ipsorura sponsua donniebai; scd 

«'j f.iv tot axpiGiL; xataicpaV.ai[uvoi tu; k^p^iiKU 

tauTi; iXX^Aai;, [va [x^ i(^^ ti; TsyBvdi; GiuTcvfa)] 

avxi*. Tovtuv oOtti» Tioit^vuv th nJttijtov fiaptp- 

/.r.xei t^ vux-:i;. np6 iD.txtopoijitmilas ouv icpiottK 

Toii; cuXeaiiwi; 4voi;ivt8;, xfyi tt HT|T(pa xa^ t4; 

attXfpit (16) xal ti« ofiuv Tuvarxa; xa\ ti natS:o 

au)iitapaXa8jvie; pt^pi tou KiovotavTiviavoiJ if6- 

pou (17) SiMu niC!) " mivanfiiaav. Kaxita«v auv. 

Toducvw Tawrai; , lx«N«l piv npS; t4 Iv Bia- 

Xlp*3t; paolXtta (i|() piXx d^iu; i;^Sp«[xov- au- 



quia siuJueriiii i]iia<u iuinioio id sirepiiu ficrf, 
n^ piier «.'xritarelur, *alT!tniin eras nFqiiaquam 
salis aplR coinmiser.iiil. Il.slta gcrendis app^ran- 
disque iiiajor pars uoi-iis Hbieral. Paulo igUur •nm 
galliriniuin prtmitin •perlis rep^nie quas (iriits 
clau5cr3i>l vpsiiliiili ipsoruiii pnrlis, in liam rc 
danl per plaiias, el cnm matio. somribtis, uiari- 
bna, et pueiis Ipqnrum, peilibua nKf]ne ad Cun- 
slai<tiiilanuiu prociliiiit r>iri>in. Ibi niutieribus *;i|e 
diclo illi quidiiiii a<l pnlalin Dlachemarum raptiui 



*• 4!. " Deest voi yXia^ 
t5 fl«T*'p'' '* Ixyovov. 



VarifB lectiones ex cod. CoisHn 



Car. Dufresnii Du Caogii nolffi. 



{XA) TS ^t pttit rifr Kwiattlir ffavtipay. 'n{if- D Z "naras, et alii 

pav addii .tllaliiis lib. De hthdom. Cr. cap. 3, *' " 

ubi bimc AamB locnm laudat, ul sensus sil, posl 
Doniiniram Tjrropbagi feria n, Alesium urbe 

(13) i(Utf(rcrt)r)). Tide Stemma Comntnimm. 

(Ilt> K«l rdc MtJt^c- Vide Slemncn CanHimt- 
tam. 

|I7) Knroxartirian») ifdpov. Inler prxrlara, 
^nx i» nu*a iiihi • te eondila .rdilicia 24G ^^- 
Mmil (^"•taniiiins M. lerttm illnil fuii. qiiod a 
•ao MiiHiie CMnsiMniinianiiin «ppelUvii, sialuiiquc 
ia aa nrbis pirte, ubi uMra nimuia ct poriK By- 
siMh letrni siabani, poriicibus, (onilcilius, sla- 
ItiiA, vi aliis uiHteqitai|ue mlvectts amiquituiis mo- 
Hanenti» Niire eiitTiiai(m, nii passim lesiantur 
Tii-ii<i>liu3, orjl. 17; Zosimus, lib. n; RoseUius, 
lili. i.i. Vt Viia Contaittinl, c»p. 52 ; Cedrouus, 



desci ibii Idfin Zisiiiius : 'Ato(j4v 51 tv t^ ■'i^ 
xalt' 8v f| ituAt) th 4f-xaEov ^v oixoSop.f,oa< x.xXo- 
Tspfi, xil OT^at; SioTJvlai tautr.v TcepiXiGiov, 
i-^liai SuopAppipou Hpo xo-jviio^ou (lETioca; ilXi]- 
Xiuii 4vt!a( iTcttuicuise, Ei' Sn iveoti-/ il;-:i; ItC^- 
pou atoi;. xa\ tf,{ TCiXat it4j.ttii; t^tivai. Ni-que 
abliiilii Hesycliius Milesiiis, scritieiis inuins anii- 
quo^ oOx l|iu Tou ETHuvu[iou iT^P^i "^^ Paai- 
Xltai; prncessissi!. Vclus iiibis descriplio riiruui 
Consianliiii nnrtim in G. panim in 8 reftinne 
fujsse atl. nXaKtutd-j eiiain diciuiu auctores &Hitl 
Zoiiaras ct Glycas, quod lapiilibus pUnis et laiis 
qiios itXixaf Gratti apiKllaul, strslum Cvciii a 
CoiiKlantino. 
{\S)Ufr BJay.ipraic fiacUeta. Palaiii TUa- 



clic 



mi, qiioi 
, ul Tyr 



r cvl, non vero ad oslia 



lizcdbyGoOt^lc 



IM ANN« COHNES* 

re«tiii»nt. FeiDiax auteui aJ Hagns Soplita ttm- a '^m U itf.i; xirt Tti; (iET<UfiC ^t*': 
pldm aGvuiniul. At BotanisLe pxdagaKiin cuia 
CTifUaiis RognoTistel i|uiil euet acluni, pruripil le 
doiiiii laccro niauu geEl»na, el Diagiio iitipelu fu- 
gieiiles aisequilur prupe lempliiin uiicioruiii Qun- 
ilr.-igiiila Marlyrum. Qiiem coiupioia DaliwseDa 
Ciininenoruiii maicr : UelHEum, in<iuit,ail iinpera- 
lorem ralsnin itc mc cri!Mi'n aiidivi, cftnfngiti igiiur 
nd i^inctns ecclrsia», rcligione ipiaruin cl juie asjli 
iiiterim rrutliiri , Uiin] iiiaiiv laclo ad palaiium ine 
roiircram. Prxcedt^ niis <ii illo, ul,c.uni primum 
j»uilores v»lvas aperieut, de nostro Ipsvs iiioi fu- 
turo advenlu ceniorea f.icins. iia»; ille BtaliiD ad 
e\Eei|uend» pTapiravjt. Malruiix vcro ad Saucti 
puniilKig Niiol.ii lemplnin veniuut, qiiud rcfugium 
n 8ul<!ui appellarc, propc Uagiiam eccle- 



900 

37muG$ lUtfi. '0 II tou BoiavtiiMU Kotix-jtothit 
eiunviaOfl; xaX t«''» ^* f*i6-^vav, l%it «p'>{ tO- 
ioj{ f^Ss tatv itpolt Ixi^v, fQivei ti xiiA ^ixpi 
oiC>ia'j(, mO Tflw dfjibyt Tuiapixwna (10) tE(i£vou( 
iTl^i l^fl''!" xaniiiTi^ta;. 6om(i4»i] ti lauTov 
ctiSti; 4) AaXoiiai)vi] xal )i/|tiip t£>v ipiaxtiot exatwuv 
mliwv 9T)9i - KaMlJtov /ipUuv Ttvtj, (!>,■ lii.6V<lV( 
T^ Paat)iil. *Arti)ji( 70uv 4lc :d; &T''< tKxlT,a(a;, 
t!) auTuv Kpujxivr,, x>Sii){ 3v iuvifii]v **, iKafNuyQ. 
K&xlIOiv auTaCou^; imipai int^tuMiiai «p^ ti 
^atXita. 'AniOi tofvuv autb;, Iv', dtnjvlxa ql nulu- 
pq'. ivD((ioa( sipl T?;; fi)uliv auToIf &naTT*'^11i ^i- 
atiiti. '0 V tCiVji np{>( t!> xtiiiuoOlv f|7tt(Ycto. At 
Bi ^Qcivouai np'); t^ tciu Upfp-/flv Nixo«a«u Tf)u- 
' vo; (20), S nf.osfUYtov t^xpi tt|; CiCpo liuSa.itv 
tiaiD, dDdum eiectuiu ail Ealuicni ei tutelam eorum dvojiiifciv, iyx''^ ''V titfii.Ji: ixxXi)3(a{ xal 
qui dcprebensi eiseni iu crintinibuB , telul niagni iip<Jjr,v iviSputiJvov Ti^at iiA aoitiif^i tS>i tn' ky- 
jpaius tcnipli pars quxdara. de industria, ni fallori xX^,)Mia(v iiliaxopi.uu, £■; iUpot tuTxivov toj |tt- 
iu tllum ipsuin asjli uium paraLum a se prisi-ii Yif.ou Tt[j:ivouf (21) xal Iftltiiitcol^iat xaTaoxtua- 
iiiipcraloriliiis, qui magna indulgenlla regere tibl aOtv Tt.I{ ipzala:(, Iva itdf i In' iTxXl))iait Uo!»;, 
aHbjeitoa cl qiixrero causai parceudi peccauiibus xi\ tpOdoa; tlou) toutou TtviaBai, n[{ Ix tuv wjtu«v 

Vari» leetiones excod. Coisiin. 

•T (^, M Suvaljt^. 

Car. DurresDii Du Cangii nols. 

Euiiiii PoDli, qiiod tuIi Lamliecini, deacriptionein eniendandiii Zonarat, qui hoc l«co haber )lov)iv 

grnpliicain ci Odone de Diogilo liti. iv, de Luilo- tou Kavixltfou, prn Ntxol&ou. Exstiiit veru xdi-s 

vici fpg. Fr. pcrfettione iti Orienl. iis adjnngen D. Ntcolai prope Hagnam eccleslam, Intra msgiii 

liic lilMii, n»x: dc liocce pataiio cangesilmu* in p;ilaiii septa, aut sane imia ipsnm palaiium : 

Nuiis »il Vill1ia'd. n. 85: feni(iil«i ad uriint, qiiod ••liBiii Anna videtur iudicare bii verlMi, xa\ 

trarAiuiti S. (••rorgii ad dtxlfram, et qnripdam pro- q tniTT,ii; oT[iai xaTamuaaSiv Toi; dpxaiot; ; qiio 

. -„; i j. 1.... .,..,. j,_. ,.j ......i-^, r.,. —iiii., i„co militn dp^iloi; ; eit eniiti ip;(![ov, palali 



R qni dt ipio iiro^edeni ad qnafaor fei 
uiiditur, ImheHt md Imwt ibi palatiHm, guod ditilur 
Ulaclierna. /'■indolr.r quidem iii AuniiJi, itd iNttiplu 
ei Ari«, deermi iirureriliite eoninrgil. el iriplici coh- 
fiiiia triplirem bnbUattiib** jueaiiditaiem effertnt, 
ware, caiiifii'!, uri^uiqiM ntiikHi afuriiif ifeipicii. 
tlxurior ejut pKlcliriludo [ere iueomparvbilii «tf. 
ialeriar tero guidgntd de ilU liitero tuitrabil. 
Aun depiugiiur uudigue, tariitiue eoloribut. et 
Viartaor* tludiato artificio tieraintr area, <( IWtci» 
fiiiif«t piui eonferai preni. tel pultliri.udinit, urt 
tublilit. rtl preliota malerlii. 

(IV) Tiir dfioo' Te<rcaf4iorta. JEAein SS. XL 
lAariyrum juit^i Tlicruiut Cmisiatiliaiiiis, rujus 

f.<n>l»nieiiia jeitcrat Tibeiiua Aiig. c An:iiiasU 

Hiurp, aliMilvii Uauricius, au. 8, ul plunbus udr- 
raut Tlioipliaucs, Ceilrcuus. Glycas, Mannsscs, 
Piinlus Uiac. lib. ivii, Codiutts, De Orig. rl : ' 



Nicet», Cinnaino, ct aliii. Hane condidit' Bastliu 
HiiceUa, ul scribil SLylitiet, Iv TjJ Baptip^, ut 
aiiclor est idcin t>acli>in.-res. lib. iv, can. d, il 
esi, iu ca rcKione in qua lcit ades D. BarbHr« 
sarra, versiis Acropolim, ei qiia 9&7 porta S. 

"--' ' -iciDa dicta ett. Vi.w TJtdinum. in 

lii. Ucursil; Suidani iii Bip^vi], ui 

1 iieuc u. iiv, ca)>. 3. bxslilit a:(lcs alia 

CunilBniinD|iali D. Hi<olan sarrn ad Blachecnat, 
(le qna Aona, lib. i ; eadem (o. le quam emructaM 
itfcri Codinus in domo Basilidis, qui palriciui et 
quiTSIfir tnil Juslitiinnn impetaulf. Aliaui pra^ler- 
ca S. Mcolto cl S. Augusiino Cnuiiiiriensi epi- 
sc<>)<o iliixUm adem Coiisunlinopoll babei tHti- 
selinui, hb.de iiii<':icul. cjiiidciD B. Auguit. cati, 
Xtl, cmidiiMUi a nubili Aiiglo, qui post eipugnatam 
NoUioAngtiam Cunst-.nltnopoliit 



Barl.ar 
Orii,. I 



1 Wlllclm 



Ejusdrm spliiKram lcrrie inotu cellapsaiu refecil jj ccs&crau Alieram dcniqtte eiira urbem. Uoliboii 



s Potplifraganiieia, ui aucior esi Scyli 
Teui)>lnui ipbum ile iiovo instauratse Audroiikuiu 
Coniu.-nuiu , prnviiurquii Xiles uiaiiiiilicik ci- 
Kiruiisse iiBilii Niccins in Aiiilronicii, lib. ii. Illud 
ilenique Joauncs Pal.-eoloyus iuip«raior «verlil, el 
ei ruderibus duas ad puilum Aureaui lurres ardi- 
liravil, nli Uucas refvrl, c:ip. 13. Jiiiu leiiinluui 
\L Mariyriim coluimiaui creiii l>liocja bii. 7 cui 
pnllea iiii]icrBiite lleraclio crui imposilacsl, qu« 
cuTriiii icria- inoiu sitli .\Ddrouico Seniure, ut ciil 
in Chrutiiru ilioitHifr. ci apud Niccplior. Grrgu- 
rain, iili ii. tvsliuiiicpurru a:dciu !>a. XL Mar- 
Ijrum juiLi xiieuiu T.irapjluut tradit aucior 
ejusiieiK CAronici AtexanariHi. Meutinii prxieri-a 
hujiis teuipli InniiceiitiuB III IT. Iib. iiv, episi. 
8i; ^BCbjmcres, lib. iv, cap. 18, et Uuudelmuii- 
lidt. 

(iO) n rcv bfdpjicv Ifixo.ldvv tiiuroi;. Hinc 



dicLHHi. lu qua bumauii ConslauiiDiis Uhchs, 
S< yliiics (.'Oi.iueiuoral. Vide Lnou. Allai. hb. ii, 
De teelet. OreHt. ei Oecid. eoHfeniiont, lap. i. 
pag. 6tS ; et uoiata ad. pag. 29i. 

(41) Mipo^ TVTxdror tov /le^dJov ttiiirovr:. 
jfidcs l>. Niculai lueo, ait Auna, aiyli jareuoiiau 
ent, quod essel <)UodainnioJo appeniiii Ha):n.e ei- 
ciesia:, quaui Juniiuijuiis cjus coudilor boc privi- 
legio eiiiriiural : Cou»taiiUnHi forphyfOgFUiieu , 
Nov. 11. iHp\ tiiiv (poviu, , cU'. de Juvliiiiano , 6 
xiiv vibv iht ptTciv &;u<Ia( ttfiiov Siopiiojuvo,-. 
Uiio i;iiaiu jurc auie Jusiiuiauuiu gaudeiMi eccle- 
tia majur Lvi.siauiiuiaiia, »eu pudus Coutiauiia a, 
ui auciur esi Zosiuius IjU. i. Vide Padiymcrem , 
liu. III , lap. li ; i^aiuacuuuuw , lili. i, k;ap. M ; 
l.b. III, cap, %, 50, 80, 88 ; Jus Gricce-Rom. lib. 
(1, pag. li, 73, elc. 



lizcdbyGoOt^lc 



»1 



ALEXIADIS LIB. II. 
ii'/ii{. Cl ■fip isdlai fl39t-A coiisufveraiil. 



202 



lil;t( xal KaCaapcf noXX^c itpif^rfielai 1|E(auv ti 
Ck^xoov. '0 Sj fe iv t$ loioi^cui ■cc|iivEi npotifU- 
vwv ■ca.xii^ B^tat; oCx Ani^uTOu ^i^ Dupa;, ili,' 
iTiuvfliivcto, Tfvtf xal iOtv cltv. ET( Ei ti; tiLv ai>v 
Butatf, ruvalxe;, 9150IV , t^ 'AvatoXilv. T4 K ttpb; 
Xpilav Snav^a iaTOv^aaaai, iTiisntJSouailTtivnpoo- 
xuviiitv oTicatc IflJJiauaat iiravElSiCv. *0 S* si^b( 
AimCuTwaa; Ti( Bu(ia; «ipaxuiut aAtaI{ t1|( ctad- 
tou. T(j F iiiaiipiov tx]Jii]<ndaae 6 aiToxpdtiup tIjv 
«VTXAijTOV. tntiSi} t4 xaT^ Tou; dvApa; i)iejM()f,XEi, 
Ti (Ixin «p4( TouMue Hii(ii]TiipiiTi, NaTaSpo)ii]v 
T05 ie{iiaT(xou jto«ni{nvoe. 'Exn^^iTtei St tTivixaut» 
npb; tdi;|Yuvatx>( tjv ta xolou^iivov STpaCopu- 
{lAvov (ta) xa£ Tiva E69ti[j.iaviv tV xlfioiv, (uta- 



n cjuK icmpli custos 11 



lini ipsia vatraB aperuil, Eed iiercouUbatur, qui ct 
uudenain esuaiT Ric aliquis ei coiiiilutu, UullO' 
res, inquii, ex Asia (jux cousurapio viaiicD ailura- 
tloiie (lerungi retiinanr, ut se i|uaiiipriiiium In viaiu 
denl ad duTiios repelrndas. Quo audilu nitiil cuii- 
iiatus xiiituuB lenipli torcs ipsis apcruil. ruslridi^ 
cuitvucuio ihiperalor senatu^ posi cf^uilaui Conf 
neuorum fugau, Dratiuueiu babuil in eam senten* 
tiam quanilquisquesugpicarifaciiepotesi, veliciDen' 
ter iu magnum domeslicum invebeai. Tum ad 
niatronas misit queudani Siraburohianum et 
■lium Euphemiaiium iiomine qui eas ad palaliuw 
ducerel. Ad quoi Dalassena, Renauliale, iiiquii, 
inifMralari , fiUci meot fidtlUale alque o&Mi/kju 



iui]LOiifUvo{ a^T^ (If %ii paoElcia. 'H St Aalaa3T)vii B ffg" mujeeiaUm tjai tumM coneedm , iiiipie adea 

^phf aiiob;, Elxais, ^piioi, xpdq rdr aiiToipd- 

Topa, 01 xaiBe^ ol iftol tovJiol ekfi xiarol rijc 

c^f fiaaiJUltt^, xal spoBii(Uiii i^vHTjpatovrre^ " 

aurg ir naaar, obx icpsicarto otte ^vxStr oCte 

cufiiiiar dcl spoxirCvrviorta^ inBtifiUf ijxip 

xffv aov npixov^. '0 8i xax' aiixmr fpOiroc, ^J) 

pipbtr xifr eI( ai)toii^ tOroiir t« xol xr^Seiioriar 

r^c <^^C fi»riMac, /lipir tdr xlrCvror xat' ai- 

tarr xatT Sipar i^^iprvar. 'Of *^ xal r(*c dj/idaA- 

pobf ai)t6ir i^opiitteir ifuMtifcar, tovto aUrdd- 

imro* xal /if) piporttQ tbr toiovtor SSixor xlr- 

9vror, otx (^c (ixo<7T(frat i^iiJiSor t^c t^JeuQ, 

iLU' wQ SovJoi xitrrol, S/ia {lir tirr p*6yvtov 

iceoBiepdurxorte^ nlrSvror, dfia Bi ti xat' aii- . 

twr fieJetiiijtera t6 xpdtoQ trov AraSiBi^arte^ '•, 

xol zi^ AxA f^c "n^ fiaffiMa^ i^attiio-iiierot 

fioiiSmiar. Of Sl iidxtivTO «tfMpa tutaxa).ou|uvot 

MUTTlv. 'ATavoxT^aaaa St <j tuvJi 9»ial Kph^ a.1- 

T«u.- Rapaxbip^oaTi poi eic r)|r tov Btov ix- 

xJnalar etaeMtir xpoaxvr^aai. "Axoxor 7^ 

icxtr tU: xob^ xuJaaif(ic aiit^^ ffedtraerar, /(JJ 

tUrtJUeir iial ptirltiSt rg xaraxpdrt^ ieoKoirxt 

mI fcofittnipt xpikwtfot rfe " '*»" *«^ ««* 

ilp- toifioffiMut ^X^''- Ttjv iCXoTov o5v aftri. 

(nv Tii; Yuvaixb; a[Etoeivte< cJ i:p<oeei;, «ap»- 

jCMpMotv aiTJ) tfi; elodSou, 'H ii PpoSel icoBl mtl- 

)C«v«9 ii otov Airt tJI; lun>|; xal toO -rfipw; xex(Lii> 

Xuls, )1JU0V Ci X3l tbv x(X|iiixdTa OKDXpivojtivT], 



fMidlPi pertculii laborituiqne n 
53 ea iitiMiuime adeundii. At tptof nm inridi tnam 
in^ioi benevoltntiam non ferentii , nttllam jShci» 
feeenttti iniidjarmm tp<Ji itruendarum, tlaiuia eiiont 
et parafo exeacalione ipiorum. Hujui melu mali 
^od le nmtlo maUfaeio meruiiie practare libi eraM 
coNicif, iirt« profugeruni att neceiiariam dttlina- 
tionem ptrituli pranentii, non ad ullum drfecUonii 
coniilium. Peniani enim nunc maiime in fide ; niliil ■ 
ifut iptelai atiud tietnie iUorHm, niti tii ipaiium 
liabtrt poiiint demonitrandi tibi iquaula iniquiiate 
opprimantuT a circumtiHioTibui improbiiiimii, Im- 
ptorandi^e auxitiuMiaum adveriui infeiiam po- 
ttntiam lllorutH. Ilxc cuui illa diiissei, iiililloini> 
nuR perseverabaiit quos iitipcralor iiiiseral in ca 
evocanda, eo iocaubenlcs, ul qnBL^unqiie demuiti 
ratione illa(h jidiluGereiii. Qaod itla uiokslc ferens, 
Stuiie tne, iuquil, priui in maifnaiii Vti eccteiiam 
ingreiiam ibi adorare. Aon «iittn conietilatieunt 
[uerii, ptilquam ad porlai vetierim, Ttcedere auSe- 
quam ingreiia adoraverini iminuculaiom Doitiittani 
Dti Mairtm, iptainfae mediiiiriKeH adhibuerim od 
MtAi coKolfl smf am Dei «I impmilorii ^aiiiiiN. 
iCquum piuuique postflare vi»K asgcoserunt le- 
gaU. Ergo illa tardo «I debili progress* uiotu, (|ua- 
si a maloruni prKSeniluni sensu laHguens, aul ab 
telaie itubecilla ( porro ita non habcbai, sod ario 
simulabatur inlirniitaa ), cuui ad ipiuin ingrcesuiii 



sipi Te aiiid wu ii (loMia nv hpui ^iJ|iaMC (SS) D sacri Beinalis processiHCt, geiiuflciioBibiis duabus 
Variffi lecliones ex cod. Cotslin. 
* 14uer,ptTo^vT(. *■ ivaSiSd^vK;. 

f>r. Dufiesnii Du Caiigii nnlee. 

assigiiala, <elis ct i.^iiiirellii a r«li<|ua 



(H) ZtjuCopiiipdror. StrabDroniaiium, diguiiate 
Hafnuiii lleta:ri;>rcliaiti , qiii a Butaniaia ad Alu* 
iiuiu li-giius iiiissus esi, PeniapuM , l'Ui;gi£ op- 
^o, oriuiidum, Cl Butauiata: consanguineuui ruisse 
BCriliil Mccplioriis lliytrunius. Ejusilciu pixierea 
Bciitioueui iujiciuui bcjliizes iu Uicliacle Duca , 
Zuiiaras ol Cljcaii. 

[•i^) lov lepov fi^iiaToq. DiiitribiiU cruni apud 
GiKcua icuipia iu iics pDiissiuiutu partcs. I'riui;i 
^ ^\;i^, allera vabi , luitia dcuique vapElT,^ , seu 
frrcfa appellDbaLur. Df^iia erai saciatioraiilispars, 
HGrariam nci»|ie, vi ^iayia ip^a, ad sacra muuia 

WI*B*(-Clunar. p. S. 

P^TROL. Gb. C\XXI. 



isliucius, sacerdulibus ditinas luudus du- 
G.iniauiibua. vipSr,^ \«ro Ubnsii liilelibus , qui 
saciis ihlercrani, addiitus erat : quaiu appcllaiio- 
iicin. uiboc ubiier niuncahi, surlitus lideuir, qnod 
fcrulie specieiu rvfeiTCl , i|ua: cuui cssel funua 
quudiulu, lougiiir tautenpaulutuiu crat quuui laliur, 
cujtisiuudi (uii iiarilieuis furma, qucn sciplri luco 
prx iiiauibus gehtabal lljiauihiuB impcralor, uti 
ex UullJruin arcbelypis a nubis iluscribiiur in 
Uuluiia Calia-UnMMuia (u) ; qux cst cliauuuui 



<ro 



m ANNA COM.NEX.e 

raciii iii lerlia sulicJil litinil, ucriei|iic porlia tu- A ikHiia<sii 

lidiuliue krrc|ilii audacicr clamakai u iiiii maaui x^t tpd 

■ilii atitciDilcreiilur, nulla unquam *i dinorciidam 

siDoio loco, nec leiiiplo ditceisuram quoail pro- 

»itiiix«b Auguiio Mluiii pignut accepistet crti- 

cem. Strabttrviuaiius bxc audicot quam fcreli.it 

cruccm <le collo luspeiisain «flerclwi. Cui DalnssC' 

ua : HoD a vobit, iuquil.-pixsUri milii caulioneiu 

et Oeri Qdein volo, led ab imperatorc talia postulc 

eorumque sigDum L-t ■rrbaboncro oruceni peto, iioil. 

niinutain aui iiiolis eiiguac, led magtutudiDis ido- 

nua.ldeo dicebat nl luanireitum eislaret iodiciuiu 

jurisjuraudi sibi prxstiti. Si eDlio in parva cruce 

proiulsBio facta esact, laluissct ea plurimos. lU 

igitur, pergclut illa, rcuiioiiate imperatorii quid 

supplidier orcin, quamquc ul rciii iudiciuni cjus 

ct uiisericordiain iDTocuni. Al alicra nuruum cjus 

uior Uaacii, quse maiurius irrG)iier>t io sacram 

tcdcui Jiiiu lum cum uccasione hyatiu inUutini oi- 

lia patebcia fueraoi, veln quu racieni obnupsfral 

dcmpto. ait illis : lllii quidem abeat, si libet. Noi 

ccFte siiie idouea cauiione leuiplo dod egredimur, 

Tel Diciii nionis oblaio. Lcgati consUntia mu- 

lierom f eripecia , quam mora ipsa cresoere 

eipet lebanlur, insupKr veriii iie quis tunuliui 

orirelur, si viin adbibcreul , redeunl ad impC' 

latoreui 5^ eique«uncu narrant. Ille autein na- 

•ura buiiuf, ie.xm precibus niatronx ad ijisam 

iniUit criiceui qtiaiu pelieral, securiiateiu illi pic- 



201 



x'i TbwxlLialxc Siio iiUT,rat^fvr„ ncpl 

^[^tta Oupuv (14), iTciSotaiUvx^, Ji; E{ jij] ti; t^'p^ 
iisaxiitfitir, ", oux Sv toii Upsj ttp.<v«u( tEfXODLfii, 
el p:)] thv to-j ^siXiu; Cta-atp t^cirTUOV tii; dw- 
•eHplaf ii^(|ir,v ataupdv. 'EkSiXiuv £1 i ZipiSoptif 
y.ivoi ZvKtp iitiifjpcto ataupbv itx^.itia-j (i5j ktl- 
5ou. 'H fii, OOx if' 0|u>i» tijv nJ.Tipnp^iav uixui, 
dU' tl aJtoO xoi pns-.Xlu); iittCiiTiii tijv tlf i][iiivtiv 
^fjOctav. K,3.\ oui' &nlai; tv fi^-^p^ ps^liti tbv 
G;5iiUVDv dv otauplv d:£x(p.i]'', iJU' i(id).OTOv t^ 
p.iTtOoC fxovta. TouTO Ei tRiC^^tti tva xatafavlc 
5cp&.- tKtfvijv t'> opxiov T^voito ■ iv (ttxp4> Tip otat;- 
p(i{i t^; uT(09-j(i()E(ii; Ttvo^iivi]; tdxa 8v tou; iml- ' 
i.o\ii ii t^rtioijjuva EiEXdvBavov. 'Exctvou ta(vuv 
ti]v xpfatv xal tbv tltov dvaxalou[iai. 'AkiOi , 
dTiaY7e(XaTt aut^. 'H U itcl t^i loaoixdf) vujtf^ 
aut)); (EfOajt " ^dp ■(; tiv vabv clnlBiIv &|is 
i;ji ti; RuXa; dveiiixOf,vai Gi3i t^iv GpOpiov G|xvov (26) 
ti]v tnixai.u;:tou3av dO£vt]v tb npdSMnov Ktptt- 
Xouod fijat itphi aOtouc ' Amxt\ (ilv il ^'jjunn '* 
dKipXfaSiu. 'il|i!l; fii nliipOTOpEa; ixtp tou ltp«5 
oJx t^px^fiiiOa. xlv Oavtlv ^)t£t Rpdxtitat. IWv- 
tt; oliv tft ivotattxiv " tuv ruvaixuv, xol i%u{ 
dvataxuvtdtipov a^tol; i) icpdtipov itpootfijpovto, 
XGit irtoiiOfvtic iil] Bdpufioc Tivijtat, dnXBdvxic 
dn^YT*^'^ «dvta t^ ^tXtl, '0 Gt f uait dTaOic 
iiiv,iitixa|j;<pSil;xal-:^;TUvauicXdToir, dnoatfXXK 
ti>v i^tCi^toiJtitvov ataupGv RpG; aOtljv, itloav 



nam laudenK, sicque dcronm egressaiu icinplo /• dfpovtiiaEav " aOtf Gituu;. KaloGtut^C to^ Stoii 
coocludi prxcepJt l-uih filiiibus ei ntiribus in i;yax- dT(a; )xxXr,a(ac i^eXOouaav icipwptaO^vsi •* na- 
ceo Petrioram prope Ferream. Yocavit ctiam cuu- paxtXtuet (Utd tt tuv SuTatiptov xaX xin vu|tipw« 

VarifB 1 jclioties ex cod. Coislin. 
** 4ROt|iiiO«(<iv. •'RpofjOiK. ••poJXMM. " ivtattxi'J. •• d^pomatav. ** ittpteptoStras*. 

Car. Dufresnii Du Ctngii nrtliB. 

el olim fuH isiiiis templorum pariit, qnx laiiis 
atidicta erat , cmn a conlra Noou flgiin emet or- 
bicutarii, uti eil D. Sopbta Consiaiilinniioli .pari 
b.i'C templi ; unde et xor>au , seti cliuri ■jipella- 
lione danatur vulgo locus in ecclesia , ubi cIitus 
laudei (iKlnns decaDtat. Brilo in vocabul. C/ion 



Cni«, lib. II, cap. 27. Ejusniodi rero crui^es ab 
iiii|)(!ralorlltii«, aliisvu geiiari soltlas , et flJci fa- 
cienilie, vel becuriialii Urmandc Rr;ti'a Siepe Irans* 
mitsns i<:sianiiir paisiiii icripiuresBftanliiti, aiqua 
in iii Nirel.i« Paplilago iii Vita S. Igiialil p:i r. CP.; 
lui. L/iorw, VII syno.l. CP. acl. 5; syiioil. Kphfi. cau. », 
fociii cUri tii eapite eccltiim. bcio aliaiD reildi liu- ari, 8 ; CregoHtii in Vita S. Basilii Jiiniuria, c. ti ; 
jusce nimiinis raiiimeui, A ferul* priterea flgura Ttieopliaiics aii, Jiistiuiaiii Klitnotmcti 6; Li» 
rorie mciliti qinil^iiii libros a se ejiloa NapOi]xo« , Crainniaticus, in Micliaele cl Coiislainino ; Scy- 
■, NapO*,xia iiiscripserunt, qootl eaileni essui li- liues in Tlicophilo, in Hichaele Paphlag. et in 
i<Laudaniureuiiti llcra>, Cra- D Komaiio D.ng.; MculaiCh<-n. in Audruu. I.ii. c. ii: 



krcruni. 

lippi. cl Siirani NdpOi]xi; apud CaU-num ei Aeiiu 

Scu de Nariliece eccltt^ix, ut et aliis iciiiploruin 

apinl Giaecos pariilius, intcgraiu Dissci talioticin 

insiitnil vir iiiagnus Lro All^ilii^s , (|ul'ui adi , si 

libiM. 

(iK) Tilir d-fiCir Ifjro dupin-. A Nao scii lcitt- 
plu, iguod caiicctlis a BL-uiaic sccliisiiut i>iat , ad 
ipsiim Ucnia per lius porUi* ailitus patcbal. Pori» 
isLi; &T*" iKcLn, ul pinribus lucu cilalo uioti<.i 
AHalius, et Coanjs ad l^ncliobig. 

(S3j Staiipdr i^itiSi.-itor. Iia appcllaul Grzci 
erucci Ba.icioruiu rclitiuias, aut viviQcw crucis 
pnrticulas GoiiUi;enics. quui caicuulis de cu]lt> ud^ 
pectui pcndenltis S48 e^l>''^"'' Aoaslasius bi<^i 
blioili. uil aci. 5 uilavKsyuodi : CTiiwm eitm 
tiofo ttgao, vel cuin ftliqaiif lantierum auie p. 



. . ( ««ipfntam ad eolluin , kot eit quod ttocnttl ruui ad Codin, 
Molpium. Dc po uoru Grcizerus , loin. I, Ve S. 



, .16; Patbytnerei, lib. i» , 
cap.6; Acropol. cap. ii; Cantauiieti. I. i. cap. 58; 
lib. III, cap. U, 17 d tO; Cunlher. in Hiit. VPol. 
cap. Iti ; Aiiua, lib. iii, pag. 94, el Uli. viii. psf[. 
pag. Hi; Auciur Narraiiunis hislurica: in reslilui. 
imagin. pag. 714 et 731 ; l>. Clirysosioinus De- 
montiraiioHei eotnra gtmet; Gregor. Mystcoiis Ib 
Encotuio Hacrjiix , etc. Sed ei iu mului pacli ac 
sacraiiientl coulirmalinneiu, ejusmiHli eiiculpia in- 
viccni caititiiuialiaui. Pacby.ncrcs, lib. i, cau. 51; 
'1'auta a'jy!lip,<yti>v ixtlvuv , xai dvtiUct^dvtuv 
li; tou; opxouc td Ifpji iupid[,L|i«a , cu^^t^- 
Tvutat [xax*) (mt'^> Quu Epectani i|ux de ar- 

m Goiumut:iiiaiie diiltiiuii in l)>Bi>url. iii, ail 

illam, pag. 261. 
(£{>] 'OpO^v Eiiivov, Uoras uiatuliuas. Tide Goa- 



lizcdbyGoOt^lc 



20& ALEXIADIS 

aJTtj;, tlf tf,M irx"" ^M IiBripa; (27) {laKdjiivTiv A 
Yuvsivtdv j*'.v)iv twv riEtfluj. MtTixl<lTOV Et 
multat xa\ tijv oo[ncEv8fpav auTin, t1;v toO Ka(- 
aapcf "Iwivvo-j vOji^iiv (npwroCii-ciapCa "' Gl f|v 
aQni Tb cS!(i)fia), dTcb tou tv BXax^pvai; tt^j- 
vtu; (48), fl ir' iv^iiaxi t^( itffniriio^ J)[j.iliv feo- 
[liltcpo; i|ixo&i;niTo, xaX t!( tijv ^i;8eIiov iiovfjv 
xTii niTpItuv (40) xil autSiv elvaL napaxtXtiittai . 
Ka\ iif03TdT-«i toujTs m9(iiv»s «a\ diTtiva; «■iti&v, 
xjI nivra ti TO[iEla TT.pElrioi dfitiayiiTlta. Ka6' 
iiafftTiv ouv rptotav S^tpw toli ^uXdttouoi jrpoaEp- 
z4}iivaE ivuvS&vovTS, tttiiTtbTbiv itafiiDV a^iuv 
(it(toe^«5av ". 01 8i AicXoiKtiiTEpov «iToI( iipo»;)e- 



LIB. 11. 105 

soceraiii ipsius, sponsara Cxsaris Joannls, dignitBie 
protovcsliariam a tcmplo in linnorcm Domin» no- 
Blrx Dci Malris in Blacberiiis condiio, et In eam- 
dem Petriorum domum inclsdi Jussii, citias aiquo 
apotliecas ipsarum, peniis el horrc;i iritacla ipsis 
el ineiploraia lervari mandans. AmLs igitur sin-. 
giills dtebus mane custodes adibant sciscitaban- 
turi]ue ex ipsis eequid de niiis lerretur, 1111 uibil 
suspectas habenles ipsas, simpUciier oinnia narra- 
bant quxcuaque audisscnl. Quoe ui sibi magls 
adjiingeret prolovesiiaria manumentpque liberulis, 
permiiiebat tp^is ul ex sua iptiui copia cibos si- 
miliaquc alfalim capercnt : unde illos faciliores ad 



Vmm lecliones ex cod. Coislin. 
, Sic ■eiiipcr. " )i£[jLB6i]x£TU)Tav. 

Car. Dufresnii Du Cangii nol». 



(47) Xitfnpoc- Eadcni liabet Bryennius , I. iii, *> 
cap. Vt- Siilerain in incridionali urbis parte tta- 
iHil Sejlilii.'s in Leoiic Pnilos. "EYlveTO Sl t^- 
■rpiiojil; MTii tb iiEO^^Aepivov [lipo; Tije itiXsuti, 
Iv Tii ItTOiiiv!) Iiiiip?. Sider» iiieniinii prxLcrea 
Coiinus. I. l>t orig. CP. xa\ t6 'AoTftv wp6( t(|v 
Hisv x:({itvov, xsl y>tXP^ ''Hf AvotiaCa[iJvii; £iGr|- 
pSi. Certe Aoiaiu, %va AtTbv juxta Novam cc- 
cietiaiu stHtuil eilam Ctiuslaminus Porpli. in Ba~ 
atlio , caii. 5fi, Unite cuni .4elui Siders viciuus 
ruerit , Sidera vcro iiiouasterio Pelrii prokinia , 
coa&eqiien« videUir locuin , 4|ui aliis Aefij dicitiir, 
douiuiii scil.cct rcgiain a sui subliiiiiiatc sic ap)iel- 
laiam, el ab eodein Ba&ilio conJiiam.cui vicinum 
fuitPelrium.euioileniesse cuni Aeto. VetusStbeda 
apud llartiiiiim Crusinni , lib. iii Titreogr. 'pag, 
190 , 175 , p(6Xo( a4xij( TiJ; [«ov^i: tou Ilpotpdiiou 

ine xti[iivii( £rri«« «" "amIou, ipx»i*ii a tjj 

(Mvf) xliioi; niTpa. Ai unde Siderie sppell^ilio flu- 
xeril, baud iilanuin vidciur , cum de ea silesut C 
ByuDliiii Bcri|>tores. Mcc enim jusiin aOirmare iil 
nowinis lucu Indiiuui, aut quod Torie in eo CKBlite- 
rint oakina; krrariK, i|uemaJiii<idum aerarix Cbal- 
(Opraiiorum vico iioiuen deileiunt ; aul tane (|uia 
ibi uliiu , cl aiiie Cujisianiijiuu fueril Honcia, 
•en duinut in qua cudebantur uummi ferrei. Nam 
rdrii viciniias oiiieiidii exsiiiisic illam iutra ve< 
tus Uyiaiitiuiuui. Iiucvmur quippe ei Arislupbane 
i, Ktftim, nuiiiiiios (errcot cusissc Byzantinos. 

ll'<ia'J; Oioj;*!*!! ot), «pWMv ^Ap 6«ol 

■|l[*iv »4;iiou' oijx iot!. jp. tip T^P SjtvuT', fl 

£i53^oiotv CiJictp tv Bj^ivtUji. 

A-J quem locum tubulia^les iXiietoI; tt vo[iC3|uiitiv 

faivovTsi XExP^i96ai Bj^ivtioi. Idque liriiial 



jpwvTai. llis couseuiit llusjcliius , iv ti^ Xtictu 
ya-^iayM-it, $ at6i]p^ xai iJ.axioT(|i ix(^^ " D 
frj^dvtioi. Spartauus abrutratuauieuruiu ct argcn- 
icritut nuuimoruiH u^u, lerreis eii»in USOB ducel 
Puipbvriufi, lik. tv ll«pl aitoxn;- Aliuil porro fuit 
p^n» rerrea, Iiizpi irOpia, a luio, Sidera, dicto, 
ctsi locus ulerquu uiuri oliversaiulur. Sed Sidtra, 
cujus Aniia inciiiinil, ■<! Ircluui Sycunuui fuit , Ut 
ci Pdiiuui : PuiU vero fcrrea 1'ropuntidi adj;i- 
iUU, eadciuquu viJuiur, quui poslcj tuv Xoftwv , 
koc esi, Sopbiaiiuruiu purta 240'''*^''"^^ Cudiiio, 
Dt orifiK. qui priuiis ap|>ullaiMUis rjiiunuiu ci 
oHgiBcui alTutt pjg. 51 cOii. reg. qua videlicci .id 
paldUnui iti nuncupaium ibatur, prniiide puilni 
•t»p:iijuaruiu viciiia. Ucmiuii puilx fcrrcJt Leo 
Uiauiuuiicut, p^g. 458 ei 489. 



(28) Tov ir Biaxipraic refiirovc. Bhcliernia- 
nuin templum Deipar:e tacrum, a Pulcherla Aiig. 
Harciani uiore condilum, babenl passim acripio- 
ret. Kos infra qiixdain. 

(49) Mori}r rur /Jrrpfiov. Petriiim iiinnasterlum 
a loco sic cst appellaium, ciii IliTpa olim nomen 
fuit, jaiB ante ingiauraimu a Cousl>iitlino Byzan- 
tinm, ui ei Dionysio Bvianlio doret Pelrus Gyl- 
lius, lib. u De Botp. Thrae. cap. 2 ; a p^iris scl- 
licei eistantibus, ei loc! dilHcili siiu : umle ei 
locus, et nioiiaslertiim ttltpa. n Ilitpiov prumiscHe 
apfielliinlur a iGri|iloribus, Yersus lunros urhis 
niarilinios ad rrciuin Syccnuiu Peiriiim eisiiliiise 
esl Nicetas in Alexio Coin. lib. iii, cap. 10, 



DsTpEuv XcY<'['i'viuv..Qnud quiilem 
caslrUMi, si aliuil a inonasl<-rio PKtrii, ni-Eiio an 
idein fuil ciim patatiu Pelrii, quod naXdtiov toii 
IkTpfou Tocat Scyliizes iu Nicephoro Plioca, ct ita 
appellaluni ail Cuilinus in OrJij. /.amtccianii, 
pag. 57, quod 3 Pelro Barsymiuuu patricio, Ju- 
stiniano iuiperautc, ej^iitruciuiii fueiil. Cerle noii 
uniD. Ji)aniiisBaptisl;eniJii:isii:rio ciiiicessum fuii 
nomen Pcirii, ciim in rctriu vnria fucrini aeJiGcia 
et inonasieria. Nain przier illuil, cnjut bic Aniia 
ineminitl monatleriuni, eisiilil lemplnin, quodTbv 
'Artov 'HXIov tb |]itp;ov vocal Coiliiius Dt erig. CF. 
ttv 'HXIou Tou itpof<|Tau xatji ti Ilitpiov vai>. 
Consianiinut in Basilio cup. 54. Praiterea lemptum 
S. Eupbemix, quod t))v OiT^ov sppellat Cotlinus. 
iv fimf iTnXtTOfiiviii Uttpit)! exttnictiiH) ail S. 
Nicepliiirus in Cainf. pa(riiirr/i.|Caii«laii((H(tpoiil. 'Ev 
t^ OiTp^ Ttieodorus Li'Cior. Eccl. ii, Eviov tdu 
Bufovtiou, Nicepliorus Cill. lib. viii, cnp. 6, but; 
esi, luira veicris Byuuiii uiceni» ; scu p>ilins aU 
ipsos muros velores, qiii ir.i toiJ xiXou[x!vou Uc- 
Tplou, liu; Tf)( iiipTa; tou 'Ayiou AI[iuXiavoi pro* 
lcndcbaulur, ul balivt Clirouicon AUxHudriiittm. 
Jani vero luiiiinsicnniu DiTpIau, xa:' i£o;(iiv a 
Bcriploribiis dicluui, D. Joanui Baptista: dicaium 
fuit, iil auclores suni Ducas, cap. 59, ei Cvdiiius, 
Dt offit. aula CPol, cup. la, n. 11 et 15, qui 
illuil (lovljv Tjj; DiTpxf vocani ; Cantscuienus vcro 
lib. III, cap. 55, Ottpav uiutiim. Femiuaruui fuisBe 
iudicai lioc loco Anua, ul ci Scylities ei Zouaias 
in Argyro, et Consiaujnus iu uasilio, cap. SO. 
Iliijus praetcrea lueiiiiuiium agii Niceias iu Hurliu- 
plilo, cap. S. Crusius siia astsie adbuc ktetitte 
■cribil, nec prncul abfuisse a Btacliuriiiaiia Bdc, 
el Palriiio, qnod Cuiistanlini appullaul Cja.'ci bo- 
dicrni. Vide Ciunautum tib. vi,pag. IIM). 



DigilizcdbyGoOt^lc 



«7 



ANN«COMNEN.E 



Hamndum baljcbat, ita ul niUil eormn «juie sere- A f d[uvo(, &i:^trt'*^v ^^^ ^^ IxourtJv. 'H 6k Rpw 
baiilur iion malure ad ipsat pcrrerrelur. lotfciiTtapta ** (30), IXauSipa xa\ x^^^P^ ksI vvdiiKiv 

oCaa, ^uloiifvt) tc tou( fiuUaaovrat qfeipfaaaSai *, Ivixaxxiv ^^ixolf &vila[[6&vC!t0aE ini tuiV 
ppoi([iiiiv * c[; totav XP^w (Tciaa xsl PquXmvto'- tfil-co r^P auTOlf iitapc^Kaifatiiic ciadfioOii t^ 
Tpi; XP*f*^* 'Evteufliv TtpoBu[t4Mpoi npij tJj &icarri)LCa; ol tpOlaxn iTCTiviioav, yiKT»M Ix- 
fops ndvts notouvTwv ixcfvuv ouSlv aiixiti itclivOavc. 

Et Ae iiiulieribusbjcleuus. iuierim ComBeui, Tdi )itv oSv xaTJi Ti{ Tuvalxa; Totauta. OE G^ Tc 

occupaia porlx eilerioris amltilu* Blacbernarum, K»(ivr,vD\ , ^SdiMvtcf tI^v ncpl tA ppajidvtftj (31) 



claTibusque coutrsctit, luium el ■eGurura egres- 
sura babueranl in regia siabula, ubi quos relique- 
runl ei|UOS, iis pobleriora crura a remoribns ipaig 
nd calres liicideTanl Terro : optiniis vero et quoi 
sibi Tore uiiies crediderani sccum abduciis, suiim 
ad monaslerium iranseiinl urbi prosiroum Cosmi- 
dlum noniiiic. Hic proiovesiiari» vaia dicunl pro- . 
recturi (erai cnim b£C ihi anlequam ab imperatore 
■iccerserelur , quod paulo aiiie narrare occupa- 



Blaxipvuv E«a{x{vi]v ituli]v(3i), xal xJ^ xXcTc 
xaTcifavTt;, Aicui; ifEXijXuOeLaav c(( touc fliaEXc 
xoiif iTETmaT&Oitouc (33), xal TOuf {ttv tiuv iTcnuv 
auTou nou xaTal(|i7cavouaE, np^tcpov tdu( tTCLaOcv 
niSae in' a£>T(uv tiLv {iiip(!>v xif ^lfti &i»te[iDVT«;, 
toiit fi* AvalLaUjicvoE Sioi touto[( ilo^av ;(pTi<Ttiui»- 
tepot IxiIOcv Tax'<^ tb ^TX^'' ^"^ ^v )UT>lor.d- 
)xiai [lovaoT^ptov, B KosfiEiiov (M) iTnuvdftajiat, 
xaTalatiSivouai. Ka\ yif Iva (icia^u ntu; tniiEi]. 



vinius) ei Gcoi^ium Paljeologuin tn Buaa pariei Yi)aaI|M]v xa\ sofiaTcpov ^filv iXdroe npcitg, t)|v 
pcrlraieruMl. Non enim prlus ausi fuerant commn- clpi](ifviiv AvtuOiv npanofiisttiptav *, Rpiv!] tiv 

Variffi lccliones ct cod. Coislin. 
*• itpujToCciTtapja. ' otpiTipEaasOai. • pptoit^iwv. ' itpuToSioTtapixv, 

Car. DufresQii DuCBngii notn. 



(30) HfxMoeafftiapla. P raiovesliarii uiorem 
inierpretatur Heiirsius. Saue eontulaTet',(eMinat 
dieiuitti eoniulartuni iixar«i, inquil tllpianus, t. i, 
n. Ue lenaiorib. Verum fuisse diguitaieii) in la- 
milia imperairicis oniniDo Anna indicat, eaqite 
doiialam Hnriam Jdanuii Ducx uiorein. Prntuve- 
fiUari» subcrat, ul o|Hnor, Zwn)], ciijus oOkiuiu 
eral Augusinm succingere, iit auclor est Codiour, 
in Ortj. VP. 'O|io(iu;xa\at Zunal tC<I>vvuov tIjv 
A^oitoivav. Meixniit hujusce dignlialis Zonaras, 
pag. H6, et Scjli;i, pag. 703 el 716. Ii^jusmodi 
lueTUiit ornafncM, el alix qux Augiisiis el rcginis 
fulsse dicaiilur a exbietito, a tetie. a mundo mufie- 
M, quaruin passtin nieuiio iu veUribus iiiscripi. 



V.pag 



m. 



(Sl) ntpl rd Ppaxtdrior. Bp>);tdvtav et fipa- 
XidXiov braekiaU cst, ei jjrachii oiiruuieiiluin, aul 
l^omenluin, uil nioi osteudeinus ad pag. 68. Sed 
aliud babet etymon ppaxuivLOv boc loco apud 
Annam, quu quideni vocabulo propugnaculuin ad 
portain Blachernianam design^ivit, quod TcpoTttjrE- 
iip.t xSiS BXaxepviIiv 250 appellat S. Nicephorus 
in iloraclio, au. 6tt6 ; cujusmodi npera iioi tialii 
KraJH dicitnus, a tiraci^is, !!cu lemoralibusi qu;c 
&uid« (iii V, 'AvafuptSi;) ^pi-Xia, Glossis Basihc. 
apud Carol. Labbeuni JpAx^i appelianiur, voce, 
' videtur, Iradncla. BpayidXiav eadem nolioii~ 



usiirpat llcro in napixCoXai; : 'ETHutXiIaOai Sil 
tou ppaxioXEou, xSv c(; ^oSo; tnl noXu tvTetvctai, 
et CkToa. jllexim''rinum, au. Itt lU-raclii, xal nipl 
toitipav loTiiaBV iXifii ttiTfavtxSi, xal jieXiiiva;, 
Anb ppa;(iDXiQu xal lut; Pf>a][(or,(ou. Pjuliis Utac. 
JJiif. iiiiic. lib. XII, Braehiatti Aurew priai Lneiiii- 
iiit. Neque altud videlur Sfrarafiuni apud S.muluiUf 
lib. 111, pari. XII, cap. 21 : Feeii quoque plurei 
■iiiiief, Mrc ciinicutui, mpoiidcniH sd rurriiit Ma- 
Itilietsai, el od SbaraUunt, live Barbecauum regii 
/fugoiili. Cerie cmstat nibil aliud es>e Biuctiiaie, 
(|uuin quoil iiosiri iiarfr«caiiai, ei Aaleiuuratta vi>- 
canl, qoibiis ul pluriiuuni portte tippidorum cl 
(.iistruruni oarunique exiius muuiebantur. 'Willel- 
inus ali Oldeiiburg io itiiicr. T. S>. ile Trtpuli : 
Quaruiti poriai et lairoitui iptcialei quaiidaiH iJ- 
uuoiii: £ariti;afia: iniricani ei oiMrvaiii. itlem de 
Tyro : la quitui (uiurisj dnpoiim el tranipoiila 
;tini 5 poritT, quir inirvtdiii citiiaih adeo 



tt ofriertsnl, «( 9111 eni inironnt, in domo It^eti 
trrare el laborare tideaniur. Ai cur ejusniodi pnv 
puguacula ftracAiaJiri, nosiris 6ratn dienntur, non- 
dum sura assecniiis ; nist forie quiid 111 pais f n- 
inaui corporis interior hraccig vcslitur, iia pro> 
pugnaculorum, qux urbiuin portia opponuntur, 
iiiia, liraccaruin speciem aUioribus muris pra-fe* 
rani. Proiuilc Braeca bac nniioiie i<teni erii quod 
iiiuraj aitupecioralit 1b Ctiarta, an. 1181, tn it^j, 
[eodirr. Burgandia, 1 parl. fol. 93, !■ Camera 
Coinpul. Puris. eic nempe dicius, quod inlra luuri 
ptciui, seu panein mediain eisiructus sii, et brac- < 
caruin instar prdjwignxcuioruiii iDteriora legai : 
Muro quoque permiii idem clauilrum elamdi, cujut 
atiiiudo a ripa inieriori lil uiiiui ianMiE abique ba- 
lallHi el mvro aniepeetorali. Eistal idem dipEomk 
eliam in BurgiiiKliCiS V. C. titepli. 1'erardi pag. 
359. ilnpili diciiur in Consuctudinibus iiibg. Ca- 
talaunix inLcr dominos et vassallua, cap. 5S: 
Ten^ntar operari in murii, tl tallii et liiii ei anle^ 
tnurafiftut, ittif attpiii, ei propagnaculii lite Bar- 
beeami. Motum auleiii nostris pii es^e peciua. 
Chnrta Peiri rpgis Uajoricarum un 1132: Cum 
aiiieiiiurati f iiidiciiur frartNana,qui«iiniiirKi breni 
aiite muruiu noitri erli. 

(39; Tur BJtaxeprSitr xiJnr. Huris Blacliemia- 
nis aijjacuil piina, qux ab iii, aul vicino palatio, 
" vel templo Blacbernarum nonieti babuii. Ejue 
meniio lll apud Nicephorum CP. et Cedreuiiiu 
iii Hcradio et Hiinomacbu, Paulum Uiac. lib. iiin, 
In Epist. Huaonis Com. S. Pauli, f>« prinH UTbU 
expagnal, el in CMlit limocent. lll Pl'. pag. tOG. 
(33) BatrUtMoiic iKitoirtASitovc. Scribii Codi- 
nus, in Origin. CP. porlicue ambas in signiaiii 
llguraiu eisiructus oUin stabulu fiiiGse, easqiie 



pbili ttlii opus, recensei auctor Ktr IJarpuiy CP. 
el Leo Gramroatlcus in Hicliaele, pag. 4I>3. Duni- 
qiie Jmp«ria(ii Siabvfi ineuiiu]! auclor Ift txnlit 
S. Martitti J'J*., et Guill. Uibl.oihecBrius, in 
Adrianu PI*. Ai Rcgi» Staluila, ite qiiilius Asua, 
eiiia urbem, ad niurus Ulaclierniauui, eiaui. 

(5Vj KocplSior. Hunasiiiriuui SS. CosinK ef 
Djiiiiaui eilra urlHiu'. (ie quo nos pluribus ad Vill- 
bard. n. 86. 



lizcdbyGoOt^lc 



M9 



ALEX[ADIS LIB. II. 
V p.ttav.aXima6M, iii 6 Xifai fQd- A nicare ip«i consiliiim sunm 



m 



liomiiii merii 



iwto tnl t^ tEs).C(uv£tv tKitOiv, xa\ rcupTiov xbv 
niJkBtoUrov (55) dvJTHtOov [icO' lauTiuv xa\ * ouv- 
Bufpitv auTou; * xaTiivdir>aCov. OCnu) f &p ^sav 
IxTOpx ti xar' «CItoOc 6 j(uvai ttpi; t6v IvBpa 8i* 
Cmlilav cOnp^oiTcov. *Hv Y^ip A natljp to3 Ttiiip- 
Ytou TouTout Tit> paaiXcI (^vodsTttTo; 1; tJi [iiXioTa, 
xa\ T^; ToiauTT|; pou3iii< icp&( toutov inoYuixviiiai; 
«Ox dxtvSuvoc. Ti )4.tv ouv icputa i naXaioXdfo; 
«p4( louTOu; oCix (T)(cv iCaftliTiii;, icoXXi te ivti- 
«ivd(uvo; xsl nponveiit^iiiv xh il; ixdvov toijtiiiv 
^oulLiifia KaVCti Cnepov touto i)] tb icinapot- 
ptaaj^wov, vouv ofaavtt; xal toutov IvaKOiXouv' 
toi. 'Eml U xa^ ^ npuToCiOTiapfa ^ tdO IliXaio- 
XJroumvSfpl faptta, tvJxctto tout^i ouvcStXQitv, 
xj\ AxiiXouoa auT({i tji SiivdtaTB, fiaXax([iTipo; 
Tivttat. 4povt(C(: it tb tvTcuOiv icipl tiuy yuvai- 
xuv. T^; iautou • YojittJi; '\vvr\i; xa\ Maplat tiis 
SivOipS; sutou, xh icpuita tou ^'''O^i ^* ttuv 
SouX-dpaiv l](Ouai]r, xiXXou; Gk toaouTOV traoupo- 
|Uvi]; xal iGapfiostfa; (icXuv xa> (upuv, Aatc 
|tr,8c{iCttv tpavijvai xat" Ixslvo x^ipou tJ^v ta'JTTi; 
Aoacotlpav. OJx 5viu oCv 7pO'JtiEo; ^aav xk xit* 
ajtljv ■:ut niXaioXdriti, xs\ 'AXi^fqi. TauT^ tot xa\ 
Tvriifni;' l^xov ol i^iipV Tiv 'AXiJiov, ixsfflev 4viX<- 
psvot tauta;, [ot jilv f t; ti f pouptov inaTa-relv, 
i 81 IlaXatoXiroc (f( th tv l)Xa-/Jpvaic tJjuvo; 
T^ 8ca{i^topo;. KA xpatiT fi tou reiiipTlou Yvto^ij, 
EMue oSv iuX9dvti( )»i' ^&to 
tfl savdfv^ Miitpl to'J Ttivta' 
A^o\ ik naXivoatf,aavti; iitv ilf^!.3av, tsxiimuv 
8 Ti if| xal itoi^Muv. '0 6i naXatoXdfoj, Tnii 
{»iv, TT[*lv, dn^pjTEsDai •^pi] • iyii 81 tixiov Op.3( 
>ataXfj<}n)>ai, td icpoaitvta [ibi jp^[xata auvcicifi- 
p>S^vo;. 'Ktux* x^p Ttdsiv tf,v kv xivJjTot; bjtou 
tcHpo^j^tlvijv ncptoujiav [x'uv lY^^^f^vi^ txttist. 
M\ (uX^oaVTi; touv cCQu; t)i; npoxci[iivti( A8oi. 
iMpfaf 11x0710 * txtrvo; Si toE; t:Iiv |iova)(uv Ono- 
Cwrfei; iRiisdEa; td lautoii. Bicirfev aOtruv ^Xauve, 
Kal iffiiaai ouv toOtoi; clf TC«upO'jXiv (x(u)ti) (t 
«ft^ o^ni Bpfxix]) StaoiiiTttai), xixiiac tuxaloit t^ 
14 ti(tTxiH|: Tou io|itirc(xou x3TaXa(>6ivovTt * atpa - 
ttU)j«Tt f|vwBi]3av iinavtc;. AJov oSv xplvavte; 



Bpecta, qnod pnier e]us [niinius iniperatoris essei. 
Ac Mne ad primam proposiiloneru rci li>ud le 
racilem Georgius prxbuil, Quin etiam Jcrectionem 
increpaTitet muiia monens gravUer a prxclpUi 
consilio serae pceniientix denunliationa debortaliii 
est; planeqtie proDciebalur In eo nihil, qiioail 
protovesllaria ejus aocrus Comnonos loto unimo 
coniplexa, siceorum cauiam eglt apud Pitlxologum, 
lanloque in eam parlem orationis ei affectus incu- 
buit ponilere, ad eitrRmum nec miols lisquc gra* 
vissimisni persuaderi se Ginerct absiinens, ut viri 
peciDS emotlierit.nibil jam lolliciti nisi de roliocaii- 
dis 55 '" '"'" mulieribus duabus, sua uxorc Anna, 
elHaria socru nobiiissima inler Biilgaro9,unilGOTta 
erat, muliere lormx lam prxiiantis lamque uni- 
terse per corpu; fnsx decora coinjtositione meni- 
brorum el parliiim, ui nulla per id tenipus rormo- 
tior balierctur. Qiiae ipsa res intendebnl curam 
non Palxoiogo magis qunm Aleiio, qui cum anibo 
facile cnnscnlirent in coDSilio remotciidi ambai 
reminas ex eo loco, nnn perinde convenlebnt inler 
illos quo cssent ducemlx. Aleiiiis in arcem quan- 
piani censcb.1t valido pracsidio insessnm. Vicil 
lamcn Palxologi Benleniia sacram Dciparx in 
Rlachernis sitam srdem prxrerfniis. Eo igltur per- 
duclas sanciissimx Verbi nmnia conlinentis Haifi 
mblieres commend»ni. Inde retersis, ei quiJ esset 
opus facto coasttli.inlibus : Vos prxcediiC, Palaeo- 
piOcvTo ttiha;C logus inquil, ego mni sequar, assecDlurus brevi 
ixovto; Ai^Tou. cum rebus el pecuuiismeis; (orie eniui snpellec- 
lilein omnem suain ac bona mnbilia codcm (Ito in 
monaslerio deposiia babcbat. Statim ergo Comncni 
abeuni quo propostieranl, cxieri:, Pilxolngo pcr- 
missia qui nlii jumciilis monacliorum siia impo- 
Giiil, liaud scgniter secutui ipso^ brevi cuin iiidem 
pcrvnll Tiiiriilum oppidum Tliracitn, ubi sese 
omiies eiercitui jussu magiii domesiici eo convo- 
calo conjuniernnt. Ilinc ad Joannem Ducani Cae- 
sarein In suis tillis, qnx Uorobnndi fueranl, com- 
mOTantein destinant nunlium. PcrTenii is lummo 
mane. quem ei airii limine loannem ('xsarem so 
telle alloqui dicenlem eonspicaius Joanncs Cxsaris 
nepos, puerulus adhuc ac proptcrea iiidivulse 



nfH twv a«{intadvtwv autol; liiXiuaai tifiS^uxi ^ inhxrens Cxsari, cursu ingreditur cubiculuni . 



ImAwji t$ Kalaapi iv totj iifoi( xt^jiaat 
HBpo6o'Jviou (36) auXtCoixtvip, dmatdXKast tbv 
tliv r^i^» Ixcfvip'* tHivCsavTa. tQdia; 8t 6 tliv 
d-TTiXIav Ixclviiv xoiUftdv Rcp\ ie(Xi]v ift>iv, ISui 
%MV «(iiuiv t^; a&X(Bof «[«t^xii. tbv Kalaapa dvn- 

Vario! lectiones ei cod. Coislin. 
• aOToI;. • t^s Ti aOtoii. • yviujaiiv. ' 



dormieiitemqiie exciians, defecissc Comneaoi in- 
clamat. Cxiar ince perculsiis nepotulum alapa 
.«ummolum talia deinceps delirare teluit. U Umen 
noD mulio post ilerum ingressus, non modu per- 
severavii idem quod aniea, led verba Ipsa qux 



i tJi ndvca. * xataXatfdvt 



Car. Dufrcsnii Du Cangii nots. 



(S5) radpTwr rdr naJtaioMjor. NieeplAri, 
C^M neminll Bryennius, lih. iii. u. 15. Scylitz. 



(56) Kt^iuuri Tov UupoeoMcv. PosBessio 
forie Uerobaudis, qui cos. faii t cnm Grititno 
Au2. an. Chr. 571. Ilernni cum Saiurnlno an. SS3. 
aut allerius ejusdem nominia, orlu Ilispani, Aste* 
rii coi. gtneri, d« qu« lUaciut in Chron. 



lizcdbyGoOt^lc 



?n ANN.E COMNENj; . 212 

Comneni ad Gum iiiiilDrcnt niciiioiiier rcildidil. A in-'"'- 'lui>v E^ tbunv i I-)7ov<>; «utcj 'l-tttvj\i. 



Erant cfl ingcniose lcctiin in 
lali qnadim obiendcntia (liiii 
banl, obionitiiu oplimum. ngc 
eoHdiium; lu ti epnlarum vi. 



'ilaiioneni deficienili 
t : Paratimus, aie- 
imperitt awt parce 
partieept, fae 



quamprimuta adtii. Hnc J>innnes aiidilo 
•■rcciiia rcclinalnqne in dcKnitii rnhiliiin cniiiie, 
introrliici nnnliitm Jnlwi; a q'io rniD aodiviisct 
qux gesla erant. in mniorcni snlliciluiitnem ver- 
sn> ; Hcn mlhi ! inqnit, iiijeciisque In nculaa 
manibus, tiarbaquc 56 <^"-' prBl'*^"^^! ninliaaecum 
repnl.ins, lin:sil aliquandin. Tnndeiu cerUm ndbx- 
rcre Comncnls cqtii^nniLiiis edicit, equos expe- 
dlanl : siaiitiiqne Titirulmn per|;cr 






i.lica 



viot tti bjv xa\ |ji^nu (iiipixiav ka\ fiil toi^TO 

C191 xa\ xa6£iJSovTix TOttiov SiuTtvCia^, (l7»YT^^'^*' 
t!i nap<i tuv Ko)iiVi]viov yiv4[iEvov [ti;v A^naTdvEav]. 
"0 !' ii6ti;jjtlijT<>j -cfi i^xt^ ^anffii tiv utiv 
[ulwvbvlxati xi^pni, xal (x)] totauTa li]p«hlint- 
iiujv, iRiiisato. K&xilvo; (itti {iixpbv iciliiv elf- 
iJiOuiv, «V aat)]V drrsXfav xotiiCn nfoaS<[i«vo; 
xal tlv 4iA tSv Kg|jivi]viuv npl; «uttv 4iroto;*u4- 
[uvov liyov. Elx» ** i X*yo( (utogu itou x*[ Tt 
43tii4t«tov, ttjV toiauTTiv npdStv [wpowISi] a-jtov 
ouvaivtttd|jLSvav ■ <o; "Blteii: (tir, ^TjaW, Sj^nr iidia 
xeHdr ijitpgxlffaiur, xai xapvialai: ovk &rgp- ffh 



I aiin 



i suminam porlanii, qiiem „ ti dJLX' sl fioOMiTtii: ainixlai: ittTa.layBTr ", rJJf 
. ■ n..: .:. .. > ^_.(. ..—■.) i i... _?. > i i i.j 



Hnniericis illi» eiGipiens : O"' ><r ei? unde tettiit 
CDgnovil Tcclignlinni redcmplnrem esse, qui pen- 
Binncm tiaud partain ad reginm culiiculum Terret. 
Ergn enm secuni acqniescere noctcni illam jKtstn- 
l«t, posiridic qnn Tetlel, aliirc passnmm : ciin- 
cianlem cimolestcfHrcnlcmCxsar, ulerat torrenii 
fliixu verliorum, sensilius vcheniens, pcrausdcndl 
facultale nec ^sclilne Inrcrior nec tleraoBlliene, 
Bermonelamcn In asscn^iim trasil. Cum boc igilnr 
In quodam liospitio ditersans nullain omisil tn- 
dvstrlam demcrcndi hominis, meitsa euni ilignans, 
et ut lecln* llli conimoJns dnrciur cnran'. Snh 
sotlsnrlnm Byzantiiis rrenalo cquo in urliem fcr^ 
batur. Qiicm via> iiiimineniem inlninis Caesar, 



taxiffn\r ffxs rflc xarSaifflat: jtsnUin^t^teroc- 
'AvaxaBIaa; oSv xaV l«l toii StSiou dT>!(uvo; tautiv 
Intpiioa; claaififtlv tbv txiIOtv tXSdvta xiJicuit. 
Toij Ei icivta tji xat3i tou; Ko|ivt]vd!i( tiqp)«a(iJ- 
vou, tsu )iot ! h Katrap ctniov ci6ti( tsiCdXlci tlc 
jCtlfK tals 5(|.S8iv ", iiA {tixpbv 5k luil tqc OiHivi); 
itiptBpi£d(Mva;, oTov tv T03oiit<|) XoYtaiioiic noXXo&; 
Avi/.Ittuv, it( tvteiito l^piioiv tauttv auvaxolou9^- 
aai lauvanootatijaail xJxtlvov tiji toiJtwv Btl^- 
liati. EOSuc oilv iutaxaXcad[uvoe tolic Innaxd)uu;, 
xa\ toii Innou tni64« tiis itp^j toiij Kop:vi]voi>c 
^ipoOoin ^ijiato. Kal BuCavttqi Si tivi xafl* 6R» 
tvtuxibv XP"^" Pal4vttov Ixavbv tntfipot^ivu, 
lij -ri^v juY"'^*'"''"^ iTcidvtt, i^pito o&tkv 



Deiint, inqnit, et nohitcnm veni. IHe rcro quo (^ Totjto fi]] tb'0(tqpix'<v, nc*'^0Gi' sl^&rdp&r; xat 



dudor tuns pcrgerel ignarns, ci ];iiii nquisilas 
IIIaR lilanditirts quorsum pcriinrrnit «uspccianB 
rcniielial; cnntra nr.ire Cirsar et pcHicerc vi-rbis, 
«txx cum minnx blanda pronccrcnl, ail aspcrinra 
vcninm, ne sic quidem cedenle Byzanllo; qnare 
Cxsar sarcinas pecnniasque ejns suii adjungi prse- 
clpil, Inni ei pmliie indnlgct, cat jam sanc quo 
fertanimns. At ilte qnsstornm rcglurum iram ve- 
ritus si se itlis vacuum sisierel, ad inipcralorein 
qnidein ire notnit. Regredi *cro tiiluin non pulavit 



ticitfi)] icap' B^tou l|iivSaviv Stt ti noXuv ][puabv 
Imfipttai Itni tivuv ilonpdSciiiv, xal Sti r.f^i tiv 
xoitiavo (37) taStov fiiaxap.£;«i, |li(i;et<« to-Jtov 
ouYxatoluaat oOtip, iinta)(Vou[i£va; ili; iIip,o 'it^^px 
oSmp Av pouliotto poiiiltat. Tou Sk tvia:a|iiveu 
ital ^pfuif flpovto; touto, S Kalnp Ofofip^ipov 
ijMttOito, xal Iniiw Xirtov, inolo; ixslvoj ImtpS- 
Xalov' IvU-rait, xol fiitv^ iv vo^(iaai, nitOuit* tv 
irUitt^ pipiiiv ^•np kXriivni AXXo; )| Ai]|iooOivi)(. 
Suttnapailafiuiv oOv tbv totoiiTov, xataXuct (v vtvi 



" fifa.,'a(tj>(. " iKtr.AjGETij 



Variaa lectionesex cod.Coislin. 
" Dcstini voccs tal( Bi].8Ttv. 



Car. Dufresnii 
(51) ffpdc rVwJiroivo. Mos. ScSii^^ jii] xo». 
Ififpoiipio; Yi*"!*"'. 8'i '* xivol; X'P''-v tolj iji^V 
•z>rt flaoiXixliv xoitwvo iffiryax, Qnihns locis xoi- 
t[)>v, idem est qiioil ruticuliim, CKssiodoro lib. iv, 
episl. 51, Iiii. V, ep. It. ^O, 4i. et Latinis (Evi 
BequioriN, 251 Cnmrra, iliesanrus ncmpe, ci 11- 
8CUS rcgln*. Uck^ini rap. Qiitd itl SraeartNin: Ca- 
mera eii (orui Jn quem ibeiaiirui recotligilur, vet 
eonctare iii qrio pectmia retervalur. Vlia Liid. Pii, 
ttn. KSO ; Juuit (rairi tuo Drogont «l niiiiiilroi Ca- 
iner« lUir nnie m vwire fneerel, et rem famitiarem, 
iiux contlabat tn oriiQ»tc>i/ii nirafibiii, p«r liagu^a 
deiCTibi eurarel. Ilisi. arrliicp. Ricmeiifl. an. 1155, 
nlii Friderii'ii«imp. Magna reqniriiii, o tiri Romaui, 
4e ciinaMtia Camira ttoiira. Camera Regia, raileni 
niii<mie in Dlploin. Ilng^onis ct l.olharli reiiuiii 
lt»l<« apnil J»an. n Roscn in Yiiniia. Iia in inonn- 
sLTiisCmneradiiiiurmonarhontmxrarium. Oroit. 
B>.-sii"nse : QuidqH.d in tncro r.ui tieqiiiio atiaiiiU 



Dii CanKJi nnlee. 

D exliide polueruni hcrari redeat ad retlfiHin frolrnm 
iM CmMira fnprndiett toci. Ailde Eckarduin Jnnicr. 
D^ eatih. S. Galli. c.ip. 10; Malh. Paris. p^ig. 355. 
«57; PriDttcs. Bccl. /rntiibnnj. pag. 169; Getta 
Dagob. pag. 35. Canirne igiliir qui pra^er.it, Va- 
tnertinui diciiis, (Isci ri-gii prscrecins, cusios regii 
cciisus. Idem Ockaiii : Ogicium eamerariorum in 
recfpta coniiiiil m trtlin». icilicet elavti arcoruia 
bajttlani, peeaiiiam numeralam ponderanl. ei ptr 
eenienai tibrai in forntai mitiunl. Qiias silin-iare 
npem prciium visnm esi, ut tandem porcipiainr 
qiii riicriiilcamerarJiprorificinrHiR In regno Nn> 
poliiano. «Ir qnihns passim F.ilraitdns, Gfla In- 
noe. />t. PP., cir. in Galliii nosira mngni MrtM- 
rartt,.quns viilgo cnm eambeHanii temerc cnnfun- 
ilnui. ct in inonasieriis »m(ran't; liorum cnim 
oiniiiiini oIBciiini fiiit ararii pra-rectura. Scd lin« 
do ro alias, si Duns faverit, phiiilms. 



lizcdbyGoOt^lc 



413 ALEXIADIS LIB.II. *1* 

«w(t«ti|». w\ T(ivtoti.K »ilio9p(mioij*ivo; ■:pai:JCi« A propter InCTcIjteMCnlM motui laie ]am lerpenti» 
( ASiuMi, xal SiavinafloiK JcaXut; «apaxaihx» defectionls Comnenorum; C«Mrem ergo »el in»i- 



<*Sp». Kati t4mp{op9(wvSi Vl*" xali^li 
&vx7o\^aiv dpfCovta xgTaXa[i6iviiv iTtifYETai, i 
liiv Bu^dvtiD( tKiOJ^cva; t1; l^sTipIGa; toI; Iic- 
«i^eEuflii BuCavriao; iXailvnv i|7rt(TtTo. Tduwv Ei 
i Katnap 9«3oi;jEvoe, 'Ea, ifr,a\, xal ffviixcpevov 
fuO' iuibir. '0 ii [*t;fl' omiu irapsiicioi TiviioKUV, 



lUH es( secuiui. Forle antem conligit nl pcrgcni 
CMar Turcis occurreret qui morfo Suvium (r»jo- 
ePTaiilEunim «ppellaiui». Iiihibitis ergo liabenis 
eqnuiii siiticns, (losiqunm unde et qno irent" quK- 
■ivit, siilllcitiire promitsis el niutlse pecuni:e ei be- 
neHiiornm omnis generi» Barbaro» uisiilil "t 



wavriziai !i x«l tijv o!t(av St' flv tf.S Toioutii; scciim ad Comnenum se conferre TcllCnt. issen- 



7ilo9posiivT|; f {(tutai ipMtiiv, iciliv SuiovasjCEt» 
fy xal Cndittbi: *Ixt itpic tiv Katoapg, Kal ti( 
f iLxppoaJva; tou Kafoxpo;. '0 Jl iicJxttto lUiot 
n-jtdv- &i V oix iJ»tijxoj2, fUtaSaluiv tpax'-'''^^^'* 
»p4; Tofltov IxixPlto (S^fiaatv. il (tJ) ti napatot- 
fJ;MVOv" itoi^niK. M)] fimaxouovto; 6k npootiTTM 
«i jilv icpoaivta afit^ S-avta tot( tSfoK ivdifliivai 
fiwoCoYtoK. xa\ tT]V itpoxeijiivTiv iwpiutoOai, ix«!- 
v^ St' dSi'OV ii&iioiv oTCT) poJ/oitQ diTc.Jvai. '0 5i 
Tijv tilv «!( ti poofltia iFooSov itavrcJ.iIi; aTiiYO - 
pauoo;, Sti ScStilic (x^ xiX t[iEppo:;p-.o( yl\ 



liuniur, el jusjiirauduin a ducinribus eorum i 
genie CaBsre, nulTa iHi niors facla in «erl» (^om- 
ncni alacrilcr jurant. Ciim hiic opporlunissimn 
Kiipplumenlo socionim ndTeniaiileni Csesarem 57 
mlrali procul Coinneni, paier meiiB pwscrtim, 
increiiaiillicr lataii suiit ; progresguBi|ue obviam 
Ali-siiis CxBarcm ospulaliis el artle cnmple^us 
cst. Qiiid deinile T Tiam i\iix in urbem diicJt arri- 
piiiiil; aiioinr cnnsilji Cxsar, in festinalinnc ipem 
sutcessus poneni. Ilinu jam Alexium euntcm con- 
ChriBnles passim tioinines ei oppidis pagiBqitc 



val( x'po\v tol; i|i-;l tbv pamXtxiv xo-.tiiiva imperaioreni acclaniabant, eiccpKs Oresiiadcn- 
^D^vot, nalivSpo{i^aai Ei icilai (t)| OiJLUiv Sti tj^v sibus ipsi adliuc ob capium Brjenium infcnsis, 
nti «piTftaatvissiovfoofloav ixataotaotav xal ideogiKi a Bnlsniaie Bianilbus. Alliyra igilur occn- 
ouTX^otv ix ti)( ;dvaxu<^iar|c ^Stj tijv KotivTjv&v pata, ilieiu ibi niorati, Schlia leonenml (vicus et 
kmxtip^otu;, xa\ (t)) ^ouU^ivo; ouvctiHto t^ bic Tbraciiis esi) illic munila casira sunl. 
Kaloapi. rtviTai Si tt xati o-jvfjjtav totouTOV. 'A!tepx4(ȣvo( S Kaloap TKpiitux* Toijpxoij 4ptt 
ScatEcpuat tiv Eupov /3S) xaf.oiJjj,£VOV mTa[idv ". *Avaoiipioa;o!iv ttv ^jaliviv truvOiv;to SOlv xal 
8i»i nopcuovtai. ilXi tl xa\ 6Tu:»-/v«(to xp*i;*"i te i:oll4 Siuoiiv, xal itavToia; Otpamto; 45iSoai, 
»t Tcp^ tbv Ko(tvi]vbv oiiv aitifi yoit^oovoi. luvtlOivtai o&v tijviKauTa. Ka\ !; Spxtov" tx tiuv 
4Ti)t4v«iv aOtuv Aicaitct, t{ixtSuoai ti; ouvO-^xa; Sii toOta pou).J(iEvo;. 01 S* tuflj; xati tb llOia)tl- 
wov afrtol; t&v Spx*v iitl^pouv, ou|t[ia;(^oai tip KoftvTjv^ p.ila TtpoBuiJtu; SiofifCaioOpivai. "Aneioi 
cotvuv oujtxapaXaCtiiv xa'i tou; Toupxou; npi; toii; Ko|tvT]Vou;. 01 St T-.d^^iii toutov Bcaoijtevoi, xa\ 
tJiv JtaviY^v ivpav uJCSpaTaoiftivot, xa\ (liliota tootiov oOjil; Tcotijpl 'AiiSio;, oix iT;(Ov if' f,6o- 
«^C9tt xttl Spiiauv. DpoOmvt^oa; Si xa\ icipiTcXax(\; tbv Kafoipa xatioTcittTO, Tt xi tvtiufliv; 
Tti; tcpic tf|V PiotliOouasv iTcafOuoii; )l<{iavTo, tou Kaloapo; touto flTcoQi(tivouxa*. tictoictuSovto;. 
'Axavti; oGv ol xati ti; xwiwniiii; aC>ti)(toXoi Tcpo!iipxd{tEvoi t^^ittCov toutov ^aotUa, «JlIjv tuV 
vaxl lijv 'OpiotiiSa. 'Exifvoi yip i^xOToijvii; niXat aiitif Sii t)]V tou Bpuivlou xatiojcatv 
«^ It^pti tou Botavititou tcpooixiivTO. KaT«la64vtc; ouv t&v 'ASupav (39) xixtloi Siavanauai- 
prroi, tV (jit' aOtJiv txiIQsv inipavti;, ti SxtCi xatOaCov (iwjti] 61 xa\ touto Bp^xixii), XiVii tiv 
jifMmi *i]Ei[tivoi 

HititdpoiSi ^oav Sicavr:; xapaSbxoC-Jti; t^ jiiXXov C Suspcnso auiem animo omnes r|uid.fiiluriim esset 
xaltbvilmi;d;tevoviva^^(]Ofivat paoiX/aiTtiTcoQouv- cispecubant, dum pro suo quisquc siuilio iiiipe- 



«c; Itflv *■. tit itXiIou; Si 'iXtiUf xb xpdto; tici]u- 
](«vTa, iUk' oU* ol tnpi liv 'looixiov ivaTtiRtilixtoav 
£ti tvlv Snovta; [titaxiipiC<iltivoi. Ztioi; 5i ^v 
ia([t£ato; xati tt ^aivd^tivov, twv (ttv toutov, twv 
S* ixilvov olaxooTp&pov ttjc paoiXtxii; icipiiiucii; 
1ft(ip«|tJv<iiv " TivioOai. Dap^oav Eii tdtc xa\ ol 
t( ixxmtioi t^> 'AXi({ip npoo^xovti;, b AvuOiv 
|tyi||Mv«uOil; Kaloap 'Iwiwijc A Seusa; , ivftp xa\ 
PauXsuoaoOai IxavS; xal xaTaicpi^oOai mpiGIgio:, 
Si xArjit tTC* AXItov fflisaoa iiQJa(iat' xa'. Hix>i]X 



ralerciii dcposcunt. P1eri'|ue Ale\iuiu Dialebtnt, 
Sed el suoB pro se bibebal Isaacins ncL leinis siu- 
ijiis ncc spcbus lauguidis nlienles. S)iei'ies eral 
iinplacabilis discordi», disiraciis in p.ntes et 
ciinmissis voiii muliiiudinis amiatie. Ailerant 
Aleiio <|uosiei conjugium Irenas fecerai illlnest 
Joaunes Cssar cujus paulo ante inenilii), lir tii 
coiisulendo aapiens, in «geuilo goarus aiqiie iu- 
duBlriiis : deinde Uicbnel ei Joaiiues hujnt nepotes, 
lum <|ui borum snrorem iu mairimonio haliebat 



^'ariffi luclioaes ox cod. Coislin. 
" «p*otatt^(uvov. " Deesl toi Tnra^t^. '• opxov. "•" Deest voi tSiIv. 

Car. Dufresntl Du Cangii noln. 



lizcdbyGoOt^lc 



S15 ANNjE cohnena 

Ceoreiui Palxolngiig. lli pro se riiiiiiqiie necrc, A xs\ Tuiwijt al ti 



nnibire, prensarc, nniDcm, qiintl aiuni, 
fiincro , oninein a<11iibKre machinam ut Ale- 
xius eligereiur. F.m Joannet Cxsar iDnimo 
nnciOTitatis itandcre. inBPnto ■li^ne elonnfnt>a 
qui<]<[uiil Hggrederenliir cipugnare cerlis, rcg'a 
insaper forma el heroica procerliaie corparis 
quidqnid agerei commendanlibug, qniilquid peteret 
impetrantibus, aiit polius eitorquctiiibus vi qua- 
dani blanda.Ilaque cnm ilissiiadendis iis qui Ta- 
vebant Isaacio inulium proHceret, incumbeliant 
eodem cxicri Ducai pro siia quisqne cratia et fa- 
culiate obnixis Bludijs. Qujd enim niin racluin, 
quid non diclum, quid non promissum ab iis, vel 
privaiiin ad singulos ducum ac iribunos, vel pu- 
blice ad mililarcm concinnem pro Alexio igenli- 
liusf ItU, inqniebanl, iV(« vtti mititet maximii donii 
maxiniiiqHt liotioribui affitiei , ntqtie id caiti ae 
«intf dttetlu, proui loUni qui per tt rei non gerunl, 
f^uifrui rjriut tirontm [oTiiuin, no»niii foriuile im- 
piuique maligiio relatu eomptrla tit. YUit, tnler- 
fiiii, prwfuii facinoriliui vtilrii, laborit el ptrtcitli 
particepi , Noiavit unumquemqut, imiiifue infixa 
((nttftut tx prantnli viiu wtrlta tmra tireumfen, 
tieguaiiuam oiioia conicienita ; i/d in rtmuiitrandi 
largiialtm itmni (aeutiat per toi adfutrit trupiura, 
Becordaminl quol ipatia Urrarum, quol ptantiiet 
ae moniti ilto dueiore peragraveritit, quoliti in 
atie ordinanlt illo iltUriiii, quatiti ligna toniu- 
lerilii illo elaiiicum eani jubenle, illo 
inter primoi , et perieulum praoccupanle. Seit 
exptrtui quid lit labor; quam aqua tnercei 
$ll quit pro lauguine at wlntribui rtddilur 
59 utu eeilimal proprio. Yeiira inUreit 
qui forlium tobii operum titii conieii hune eiit tr- 
bilTum rerum. Notit qutuique ttitrum de faeie et 
de nomint ; tenalui inter toi tandiu dum exerellui 
dueem, dum tnaifttHm Oceidentli domeilicum lanio 
lempor* agil. Taniumque talii tobiieum abiumptil, 
plane MiUr, eommitilo, eontubtrnalii , todalii, 
aiumnut qui ■! nvnquam in pugiai ae eertaminibui 
luii mtmbrit luoque eorpori pepertil, ila nee pra- 
miurum erit atarut, quifpe idontui mimalor bet- 
liea Hrluiii, eujui ipie deeui deperil, lie nalura. 



«6 

u lYjrsvot ■ va\ (tliv Ka\ 4 ni- 



ov|i7rapJvti( adtott ttA iyiiivtSivzit , xa\ %i! Antv- 
Twv irp4( tS auToI{ pouiijTlv SiaaTpipovTt; -rviJijia;, 
u%\ rivTs xdluv. E ^s^t, xivduvx*;, xal nAoav 
jiilXa^v «i^iwu; T*x''a»i("voi", iuoTe tIv 'AW^tov 
iva^^ifixjyai. Toifupovi xa\ tI dtidvriuv itpie t6 
auTcIc ^uXijttv p,i%l<fspnv fviiiiia;. 'EvQtv toi xsl 
TQit; Ti^ laatixt^i ::posavl;(^vta; mik ppajv klitt- 
TDU9631 9uv£6aivtv. "Orcu fkp 'Ibiawii; i Katuap 
^v, o\iU\t Ttuv ftnivTdiv ivxixiiv t|SiJVOT0. 'Hv yip 
ditapi[iaXo; o^TO( xaTd tE fpov^tiato; fix'*°'^ ^ 
oiu[iaTO( iii-ctBoi, xal (iop<F)]v tupivvip itpos^xOJVav. 
T( fttv oOx IicpatTov d1 Aouxai ; T( U oOx Dl«yov ; 
TI S^ oCk Cinta^uvTO ixahbv lataia: tolc ti loYdst 
xa\ ti)i xcivi^ toii ^TpXTOU, tl liA t);v (laoOiEiov «i- 
pnuirf]v 'AXiJio; dva6alvD ; tfinortEt^ii; Mexlcrtai^ 
6/(0( Saipadii: tcal ri/iaT^ irratisl-^tTai, (6c 4«doT«i 
npocr^Ket, Kol oiix <lc *rux«i xaBdxep ol inoBtii: 
wil ineipoi rwr ifxeniridr, Hti td nal otparoxet- 
^ff: iitiii^ W^'***' fl'l xo^in- xP^l"*rl(rai. Jial 
Ittj-oc riic iciKipaq dojitcrrixof. ual xoirair dliu»* 
i^tirfieracrxeir, ir Jdytiiq [*ix"«l ra xai tolc irard 
aucrtdSrjr soMnoi^ ysrraiui; iijiir tnjrayiitrtCi • 
/leroc, /i'| cTctpiLUir, iti] peXmr, fei\Bi rflc l^t^XHC 
avr^C ^xip ttJc i>p^iar cpeicrd/ierof " rrurtip/aci 
Spti re xal xtStdSa^ iteff ini€ir KoXidicif iMiir ", 
tf^C i* r^ /tdStitr " tcaKCXaBeiaq Ixiffrdntro^, 
tial dirpiffiuc a«o»TOc rf/ioS tial naff era jt- 
Q rx&(r*wr, 'Apn^fiMt t« Sir, «al tobc -rtrraiovc 
rwf oxpariurwr ii^x^^C xoSStr. 'AXli tauTii [tiw 
ol AoOxat. '0 ti T* 'AUSio; noXXi]; tt[ini \%io^ tiv 
Isaixiov, Iv itSstv aAtbv npoTijuEitievof, ettc SiJi Tb 
f(XTpovT^;dEiXfdti)TOC,ilxaV[iiXXov, BxalX(x:fov, 
tmSI] *1 |iiv oTpatti 5ujtiwwtpfc> tootov govl^^i, 
xal t9iv O&toii pasiXifav xatEsinuSi, rtffif U ibv 
*laaAxiovou8'im03T(DiJv iitcaTpifSTO, Ex^^^ txtncv 
ti xpdiTat x*l ti]v laxuv xal xat' iXn!&i« gtOtt^ 
Tb 7tp3r[ia Yivdficvov ipiliv mipc(iu6clT0 tiv UiX- 
^iv Tfl npic tJ|v ^(iiXc(av fiitomi^iHi . itp*ri^ <*" 
Siv ix ToiJTWv Tcdsxuv d8oijXi)tav d abtb; (tiv Tiapl 
t^; atpaTi3( dicidi); tl; Tob; unpiifivouc ftEova; 
dvapndCoito, Att Xdrot; Aicooa(voi " tbv dStXipbv xal 
icp49](Ti|ia notolto tljvteo xpdTou(;6<j4iv lx]((upiiai«< 



at tiudio formaiui ul niMl plurii D To3 xaipoij -^wi oDtu t()iSo{i<v«u owvstXaxio t* 
inXiTixbv &Kav iccpl t1)v nti]vliv (tcTliiipDi Gvtc;, 
xa\ t)]V t5(av Ixano; liit6u)i(av cOxJjiivo; TcXcaH^- 
vat. 'AvaoTd; 6\ A laadxtoc xa^ Xafitiiv ti ipotvixo- 
6aipk; itJfiiXov, dicofiituiixEiv ]ttv dGtlTbv tKeipdto. 
'Q; Glfxirvof TcoXXdxi; dvlvcutv, "fia, fijaW, d 8«dc 
tiA crov ri yiroq i/iar dratcaJUtracrSat fiotiAnat, 
iva|iv()Ta; xa\ i^v 4 cpavtCc «oti icipdtou tji Kap- 
ntavuiv " XeTd|i(va tx Tiuv ^aiXiEuv otxaie dTtip- 
XOfifvtuv djiipMiptuv Twv dSclipiIiv, iip'-; aithv 4««- 
<po{6iozv. 'Ek'13: yip Ycvojiivot; dv^p tt{ toutok 
d;:r,VTi]x(l); ** (ihi tuiv xpttTTdvwv ti; Giv, )} iX},tii; 



fViini ^«neroiei et ilrenuei wilitei fecial. Talia 
Ducx per esercilum serebant. Al Aleilus ipse 
palam Isaario rnvebal: velsvi obllia pieiate na- 
}ori rrairl ptlmaa bonorls deferens : vel, qiiod 
veriiis iliein eM, cognKis «ercilns in le siudiis 
peiillonis suxcerius, fraternam re|Mi1sain slmula- 
lione ceilendi consolaBS, huinanitate niliil sibi no- 
cilura. In liis lerebatar lempus quoad aliqiiaiKto 
coIlfclB eirca labcrnaciiliim miliiari concione uni- 
vcrsa, snspensis omuibus ei pro sua nnoqnoqne 
spe vuin Cacienlibus, etsurgens haacios (lurpu- 

Vari« lecliones os cod. Coislin. 
** tcpaJ^;ievot. " EpiiS^|iEVD;. " SitXStu-'. " |id;(0(u'f. '* -jrosai 

UMli, 



'* Kapiciava 



• 0XI]VT1]- 



lizcdbyGoOt^Ic 



217 ALEXIADISLIB- If. 2!8 

Mfbimi) tw iMlWvTOv. &t iXrfiS,; tlwiv, iiopa- A rciim calcrun itiduere fralri conabatHr : 4110 m- 
piui abuTicnle : Sbie, itiquii, pir re alfM ta I 



f iXbttsTo; ' 1Uk*( S* aCv tipili; xh <fa.i'j6^tfmv , iith 
Tr«nv^e tf,5 «tipaiV «p«s«pK'ii«'«J. TOlrte iJjv 
tfE;(a, i& KJvtiov ).d9M{ * liciXa^iflivitai t^; xv^itijf 
Tov 'A'tilmi *a\ icp6( tautbv riiCtc Syt lT:i:^r,v 
lrp«licusi[j;svo;, «pi; ti ou( TdUTO 8]) -ci Tijf 4auTt'.- 
xT54v:!p6iT4a:olupa;" 'Erretrs ", *ni «areuoflDr, 
«al fiasHeoB irextr dJliiOsia^ xai ^ipadttiroc nal 
inaiotriirnf. Kal npo<T(Ii:c tij Xiyi^ 'Mro^pdrwp " 
'AJi^it. Tau-a tiiHuv «al otov icpo|tavtcuai(Uvo; 
djavtj; &x<'^- OuBi i^p ^v t^ 'AlE^fii: &l.tiia(,uo; . 
«fliTO: T:av-.a/i63t i:£pir:aitta£vO't(, trJtou xal toutov 
ilEi;aiio, xaV S); xal S>ou; " «ijsavti xaXtv.ii; xat 
fouTev xataS.itixovTi, cF icou xa'. xatald6o[to " Iva 
ti; Tscrr, x«'. 4«detj4xpi6i<rT:pO'ndOo[. 'AXV S{j(o; 
49avi9tatov ^v -A BEoOiv. 'ExtlOcv il imistpiij-avTa 
A iS-X^; laaixio; noXXd tt it«pl toiJ ipavivto; IJe- 
*CuvOi'-tTo xa: th dT?J^|lr,Tov 1i£iouv " ™pi-utivo'J'J ■ 
6; St iiixtizo dicaiTiuv 6 "1303X10;. 4 'Al^Soj t4 
ivttuOtv Ti jtpiii yiv dvafiaUojiivij) tifixci , jicti 
Ta-Jta £t xal t4 lilriOiv jiuatixili; icp',; o0t4v iSiop- 
XsIto. A'ji>n (iiv ToTi f^iaOiv liToij xal np6; t6v 
d&X;6'i idda;*! tS lix'-^ iici^lYoiJH»*'*! "»* 9iv4- 
j!^v, xOTi voiiv Si iXxwv t4v favivta ixslvij) [«po- 
it;«r^ i.,ipB Ei,- tiv tr,; ppovtij; uHv («) eeoX^-rov 
Kipeixaltv ». 'Eici. »Si Ti t6U7£povTo;i:pi(»avtBi;- 
|i«a x«\ aiCEp (Tictv txEivos iv Xdyoi;, i 'IsaixiOf 
*v tolt Kpdf;»aoiv iBEato, i-fjtaTdTeivipixiitipov 
Butiv ?ia;iptve;, xa\ ti IpuepoSafi; IvSiSJoxtt 
iTziit^itt . xcX iiaXiov if (uv toi) ijcliTixou icavti; tIjv 



OeM famUiant notiram in pajMuioMim JmiMril 
nttilture tuU. Simiil llli rcTOcatlt ln memoriaiu 
idqiiod ipsi ruerat olim prxdictum a i*le ignoto 
rppenie appirenle. Frairibui <|uippe ambobiis s 
palatio <di>mum repeleiitibiiB «ccarrit circa loca 
qu.i! CaTplanfirnm dicuniur, quidaro tive liomo 
sive liomine major, viri certe ipecie, caphe nperto 
proci>dentii, cnna coma, barl» liiipida, taeerdo- 
lali tiabiiu, quem pneicientiMlmam falnrarum 
iua Terlia monitrarunt. Pedei enim ad equitem 
■cccdeni, Alexiooi crure correpiiini ad se nuraiit 
insusurraiurus in aurem illud DaviJicum, Jntende, 
protptte prectde, ei regna : propier terilalem, et 
ni(iniueluditi«nt et jutiiliam '. Qiiibug adjuniii, im- 
pernfor AUxi, sitnul liis dictis evaiiuil, fruslra 
curicisig omncm in pariem ocalis qiixrcnle liomi 
nem Aleiin, [otis eliam fiabenis fi|ao admiito, ui 
ex comprehenso li uspiam possrt rnnsei|ui, dis- 
ceret, qiils, nnde lalia vatieinarelur. Reiersum ci 
vnno cursu (lagiiabDi Isaaciuii, celari se non rcreiif 
qui<liddeiTiumesscl:tandemTictadiuTecusaiitiH59 
conslaniia conscientiam arrani iccepil a fratre -. qui 
lamen deincepsin familiari sermonc siTecnni aliii 
Bt*e cum ipso Isaacio reni totam crat lolilus pro il- 
iusione ac prxEtigiis Iraducere. Quanquam inlimo 
aninio speciem tum oblatam deinde repetena non 
multum abhorruissea forma Tbeolngi Qlii tonilrui 
lllum silii visum pnesiilem slatueliat secum. Quo- 



«lijTjfov |!:.euix(av icpSj tiv 'AXiSiov. Ka^ th C niam igilur Isaaciua quK lunc ferri Ycrbii memi- 
i^t--:0tviSf,p,rovol6oi;xaitii;«'it?Ti(t£ae,Tdt«4Xla „^„1 , gpeciabit prxsens exbihiU rebus ipiil 
tlv «,Spa xal ootoi 4ico5«xii"vo( xal SiJTtl" ^ (qnippe cons|Mmiionem onlveni eiercltni in accla^ 
io'-Tiivi:poiiT€vJ](E(pf,viixaV(»fitiipin))xativi(<ous maiioncm Aleill norat), vehemenllua tnimil pe- 
' Psal. 11», 5. 

VariiB lertiones ex cod. Coislin. 
" IvnivBt. •• a&texpinp. •• S() Sloof . " «fitou xataXdSotto. " ■»|6(o». ** Deetl toi wptlKaC»»- 
** (luE. " ditoS(xJ(Uvoi iwa. 

Car. Dufresnii Dn Cangii noliB. 
_ (40> Bpcrrnr yldr. n. Jnannfg evanxelitU a pdnovy^voc xati jcp/ot •67T|(t4Mt'tv.VetSlEpiKr. 



Crxris xat' IfoxV StoXJTo; dictui. quod de Clirl' 
Mi itenfalogia sublimiiis qiiam ciclfri senserit et 
irripfCrit Eaitem cauta ^ppvtii; utd; alt iiidem 
■nn npmH indifsiuinr, ui qui tanquain toniiru, de 
r«eli>, Verbi rfiTlniiaiem enarrando, inionueril; 
■cfl f«o4 tjme dicta qui Itqil, non credit dicere, eed 
ntmart. qnod de S. Hilario diiit Furiunati 
jinat. e[^si. 2t. de S. Joanne : ...fuifotMf' 
■(■•fkiu es ip*o mmmo ditini capitii fonie decKT- 
ten», dt nu^e tablit»i lotiai : In rBincipto in»t 
Vehuv. Viile S. Augngiiiiam, lib. 1 De contentm 
itantieliil. cnp. i el 6. Siiidas y. 'ASd|ji, 'EvttuSev 
6 TT.c ppovt^c Tovo(. ih, "Ev dpxf] ^v 6 ASroi, k^ 
•<tpa*(uv viiptluv iiia«t0i<}a( tSpdvtriTi, xal nS- 
«cv ti]v etxau)>iviiv iXd(iicpuvt. TheopliTlacliis 
BulKar. arehiep. Pra^fat. in Joan.: 'Eniaxe'|i|MOa 
Si xat Ti Oauiiajiiuttpav oujiCiv iMp\ toutov fl)] 
t«ut«ve^-{-rtX(Ot);v'l<i>iv*i]v t>dvo;Y^P oIiToe tpit; 
uijtfpa; ivaipatvttai fyuv, tiiv ^uotxi^v, tljv £x- 
A4|ii]v, t4)v ppovcijv * riS; rip ^povriic Sid t1|V 
Ei«TT-'''"* ("T»«TWv£ov • xal tljv ^Eotdxov. Cijr- 
mamnt Bjianliaii, TSv ulbv t1|c Bpovtf|;, tb BtjU- 
Xi«v tuv Otftdv Xir^t Ttv ip](Ti-^v Tii; OEoXiTEk;, 
xa:\ x^puxa «pwtiotov TnciXi]Boij; Soyiiituv 8iou 
«of (ac. tSv (iTamjtifvov loidviiy xolicapOivov (tt- 



de S. Joaniie : 

Bpovri) icfipuxiv ^ OtijT^poc Xitpa. 
BpovtSfla, XTipdtTouao t^ olxoujjiivTl 
'Itodvnic If^iitov oOaEav [tivijv 
Sifov tpi7(TTf|,Sii(tioupTav tiuv EXaiv. 
., .... - 'Efvto "fdp SvtiiK, xa\ Tpdf 11 Stff; ^fCXip, 
Pau- " Kal vuj E^ou][tI, xa\ xatauTdCn fp^vac. 
/tu- Aliud de eo-iem : 

BpovTTi; T^^* ppdvniaev Si}^tv uiT* 
Kal a^itepov leuie f) icpodpjio; Tuot; 
BEoiJ ppSto; tt xai 6ib< icdXiv (tjvai. 
Nolum illud Hartlani Capella, PMIolag. de rkel»- 
riea, lib. t : Bae e»m in progrettm arma eonen»tt- 
ral.telmt fiUgurete nnHi fragore eollite, boinbit 
diunllaiiiitut, SM (raeta dicere* crepitare toni- 
Irma. Dtnique ereatimm quod inilar Jovit eadetn 
pottei eiiam ^lminm jaatiari. Verum aliier ite 
ejusce epillieti etymo censel Beda. et ei eo Orde- 
rirus Vilalig, Mb. 11 ffiil. Ecef. ; Jaeobut et Jaai- 
ne* Hfii Zebedtri a Chritio apaellaii tmnl Boanerget, 
id ett /ffii loniirni, ex firmitaie il magnliudine fi- 
del, guam leHnrranl inriotatifiler, ei doeutrunl im- 
macutolam . legem Dumiai. Vide E|jipban, bKrei. 
79,; Joann. Sariiber. llb. 1; PolTcral. cap. 6; el 
Caiaubooum, ciercit. 13 ::d Aiinat. Oarou* cap. 13. 



lizcdbyGoOt^lc 



SI9 ANNA COMNENA 

neque vhn Intnllt reluctanii frilri, qui tandcm A mtviimo i$ l|i$ n 

cedens robnim Indoi libi ealcenm paBsiii esi. 

Tunc Inltium acclamandi Ducx recerunl, cum aliis 

de cansls lii Aleiinm proniores, tum i[uod Ireue 

mea maler ex ratnilia ipiorum d rjle nupsiBset. 

Subsecuti sunt Ducas, ncclamandi alacrilaie pari, 

necesiarii omnes agnaliqiie ipaorum, univerao moz 

Cierciln vocecontona ei usque ad cceluin elnta 

Aleiiiim Aueustum ingeminanle : non sine iuira- 

cttlo contracise lam repenie concordix. Nam patilo 

anleinulli Tuerant lam ciipide raventes Isaaclo ul 

qiiidTli pacisct velle pro eo voto ct nec BedlUoncm 

ncc pujinam recusaluri riderenlur. 

Diim hxc peragebanlur didila fama esl' Melisse- 
num coin sai maitno eiercitu usiiue ad Damalim 
progresBnm ibl eite acclamaium impernKirem , 
purpiiraque iadutum. CunclauilbuB credere suppr- 
vencrnnt ab ipso legaii qulbus lilieras commiserat 
in hunc moduui scripi.is : Deui me vtque ad Dama- 
tim itieoUmem e»m eitrcilu tenatlt. Vobii ^oitae 
quid aeeiderit cognovi, quo nempe tuceettu decliaa- 
veriiie iniidiai mala tobit macliinantium ttnorum, 
teUramque talutem in tuio loeaverilii. QuoRiani aa~ 
tem, id quod in rftniii beneficii parie nuinero, a^fi- 
Hlfole juneiut vobii «uiii , porro animo aique affeela 
ila vobii veiiriique partibai afisut, ui in lo quidem 
ne CDHiangHinearHm quidem veilrorum (Deum eoa- 
teium letior) ulli coneedam, vttirg fuerit lapienilte 
ila in ecmiRiiiie velle coniuUre ut, eollalis adtlaht' 
(imenlum ( 



s» 

tpl. Zuvi[M n nCtot; kA et tx 

■EDu atfMTo; ouftipuBl; aituv IvaSlan^sivti;, ti 
a<i-A icf oBu{ui>; tnolouv. Tt Gl ys Iglte^v iou fft^ «toii 
!i«!i6a(U'jovtt[v e69Ti(*(av (41) <Tfft>M ]li[ liC a&rtv 
tbv D&pavbv dv£7iC|iiE(iv li; fbivi;. Ka\ ^y IStlv 
xaiviv tE TTjvixauta iiij[i.6alMiv, tol); npAtcpov Sii)- 
pTl)>ivou; tl< -{viiniai x.a\ Oivatov IjLiaOat [xillov 
1[ tT,{ 99UV tic(Qu|ita( dirotuxiTv ^v)loiUvou(, t[io- 
Tinii[iova; tv [iij xatpou ^otcU TCfovita; ■ xaltomij- 
tov , (!); ii.i\S' e[tcoi» atiste [leta^u toiitiuv SiMi 1[* 
iiciYiviuaKeoQat. 



'Ev iaif taijta itEXEFto, cp^[iil tif 7EEp\ toii Ui- 
}i(iiiiT,vau [13) itltptjfi ip9iTa[ toijtov [tqvuouaa ittpl 
ri]v Ai[iaXiv (13) [icO' lxavr,c atpxti2;, E'jfii|ttt34a( 
T( ii); paoiXia^fiii xal &}.aup7& '([[«^((«[livov ■ oi 
ii tif \t^oy.ivif iciattitciv tibi; oiin alxov. Tdi 81 
Kat'aOt4uc xixdvot [taSi^v TCpiafiitc taxu np&; 
a^tou; i^aniotKXiv. 01 xal " xitalisCdvttf I^Sq 
ti; icph; eitou; fpafi; ivt;(tIptCov, o&Tbtot tou " 
SitSiouja; " ■ '0 eetff pe f^XP' iaiidlsuc {ara 
r^f i*' ipi ctpaiidq d^rin^ Stsirdicraro. Meiid- 
Orfxu ti xaX i& ijiTr (viiXtirdrra, xal &c rij^ 
xworola^ tmr SoiXior inalmr ttal ttor SttrSir 
xaO' ijnSir ixixsiptiiidiiiir Stov apoimOtl^ fiv- 
cdirzei:, tiJQ iavz&r xeppdmxa ra ffurriplaQ. 
'Exsl Bi xiiTTii rn fiir axiffti 6sov rsCmt l^ 
&YX"^t£laQ iiiir xpocrifixeliu/iai, r^ Si ^^(^vtl "'■l 
urjinlit coHstfiit alque opi- C tjj xpii: ijtac dfifi^xtv SiaSiffSi oMtrdQ r&r 
bui, non jam omni vento eireumftramur , led reete *aff aJ/xaTOc xpocn\)ciirrbir iiiilr ixoCiu, 6c * 
coiitttfufrt imperii rebut tula vim erepldine pedem x&rm " xplrinr dlds Bni^, Cior •/ijtdc xoir&c 
figenlei procedamui, Id autem tine dubio eontinget axox^crayrai: XBpt»oii\ffaff0ai iavrol^ rd Affpa- 
fi poit eaplam a nobti Deo juvante eiviiaUin, voi Jic te xal ixardaettrtor, Ssuq /lii xanl i.riiu^ 
quidem Oeeidenlem arbilralu vetiro gubernetit , me xapipip^iisOa '*, dMA jcaJl&t tA r^c fiacrt^lac 
vero litiaiti rejere ^iiain forona el purpura indu- l$irorTBQ,ia'daifiaM>vcfiatrui»srtric xfiifXiSot. 
Inm, MlUitqut Komeu mfHm in lobmtiiii» orciaMa- Tovro Ci xdrru>t ^ir iasitai, st 6sov rsCaet 

Variffi leclionesexcod. Coislin. 
, *' Inler haec duo TCtba est in ma. liUilus sie : ntpl tuv toG Miltaoiivoij 
" (j.iTa<ftp(u|iiOa. 

Cap. Dufresnii Du Cangii notffi. 
(11) Evyrifdar. Codlniis , De off. rivttai tolvuv ei eorput inbntiMiM incKnanfei, vei ffxi* tn lerram 
il tuv paa()L(Kuv Svo[tito>v lOfTiuia. Cndrenus, ' ^entini, nei eiiam aeie fofo corporeprotfertiMiei. 
EOipfi[ti]aav oiiv tk (ijpt)' 'Avaataofa^ auTouiitT]; (li) MaliffOrtrov. Laudat hniic Ann.-e locum 
-olUtiST- - - .- ^. ..<•__,._. j ,__ .. j 



*■ Decst Tocula xal. 
«ptoUtov, " i ti n 



DPetruB Faber Sanjorianus ad leg. II, de juit. ci 
jnre, pag. 751. Is est vero Micephorus Melissenus, 
qui posimcMlum Ceeiar dicius, Aleiii imp.sororem 
uxnrem dutit, de qun Znnara^, Glycss, et Cinna- 
mns. Hiiiic eliam, ui faltor, innuii Theophylaclus 
Bulg. arcliiep. E[iisIot.i quam AJ Citiarem inscri- 
psit, in qun SebasLocrataris, Isaacii rorle, obiiuni 
deplanglt. Fallilur porru in ipso A>in.e limine, 
remiiiaroni doclrina illusiriuro encnmiaiies, (|ui 
Nicephoruin Aiinx mahLuin ri Helissenorum ra- 
mllia oriuui iliiit. 

(43) nepl ri^r AdiiaXir. Damalis eil promonto- 
riiiin quod hoilic Scuiaricum «ocani, poiilum e re- 

.__.! n , ■ .. J)g m^ 



Impernloribus, dum rennniianlur, a miliilbusel 
circumslanlibas acclamalum nemo nescJi ; ea 
aulem acclamnlio erat nt pturimum *!i« diutur- 
nloris im[irec3iin. Corippnslib. 11; 
/niotiuii pnirum lutiiui fragar, inde elienium 
Clamoret ereicun>,elamoribut adionat aquor, 
Lauditui iijniiMierii, re$naMfum Romiiia loUunt, 
Juiiinovitam lereentum vocibui optant, 
El lib. III : 

Auguiiit vilam latie elameribut opianl. 
Hinc freriuens illud naluypdvtov Augusiis acclama- 

lum apuil Bvzaiitinos, iTe quo passim Codinus, • ,. „ - - n 

quud Grjeci niiperi pro quavis impensa salute glnne promonlorii Byianiiuni coulmenlis. De no- 
Ksurpiirunl. quod in iis saiuiaiionibus vitam diu- '"''"' «» «"" .'«''"' >ab«nt Hesy.hius HileBiws; 

' -. . _ CodinuB ii! Onj., Petnii CtII. Iib. 111, De BoipA. 

Thrae. cap. 6, et LeuoclaT. in l>attiJ. Tnre. 
cap. 128. 



Inrnioren) apprccareiiiur. Odo Je Diogilo, Iil>. 111 ; 
Polychroniat eorum tiiiripii, led vtlipeiidit : lie 
eniin vocantar reverenllir, quai non lolum regibui, 
led eliam quibuslibet luii niajoribn* txlitbeni, copBl 



iizcabyGoo<^Ie 



S21 



ALBXiADIS LIB. II. 



m 



f^C X(U«o>C A<V' ^f^ ** taJLiKvla^, ^/u7c i^^ Jk lioniiiu ac [ormufi* nti xoMriui Inipcraforiim rteU 



ra r^c 'fier«^c ^t^d-r^iiri Xpdrtiaxa, iitol Ci t& 
r^C 'Afflac dxoie-ltiptoOnr-ai i*x'^P'l'^'"** *' """" 
p»Ij;(tpotJ»T( xal d.tovpr^ aspt6E6.1rjjiiv<fi. «ul 
d>V}«psvoi4^rv><^C '^OC Tolt; fiaaiiEvctr iirrir 
tri>r rif drafifiitOim i^ ijiatr, &<rre xoir^r ti^r 
i^fui»- eii^tdar xirgaOai, x&r ol t6xoi xal rd 
»• Mpdrvara /nilr dxojtspipurtai, t^ ra yrwjnir 
jtfar «al rljr a!rrf|»* sJrai. OOiwq i)/(wr 
hfjdrrt^ dtrratrlaora Ci' d/tpotr StB^dtoiro " Hr 
td triq pacijlMla^. Taura ot itpiaBui inaT7t{Xav- 
TCC, iir'xp:oiv (ilv aSTOttlii ii^vEKauia oAx iSi- 
Eavto , t5 51 (X!t' aiTljv, (ietaxaJeaifiEvoi touMUj 
St^ tmXXuv -A dLSuvaiav tuv iiapa tou McJLsnivou 
|iij-/uQI«T(<>v Ittiicvuav * tI Si fi Soxouvta tDUTOt; 
(v *' iliata. Tvwofoai oCToIi iiHjyTillovTn ElI 
rcwpTlou Tou xaXou|tJvou Mafx&vii *', $ xal t)]'' 
■■jtuv Sipamfav ivlQivro. TaiiTuv oOt(i> Ttvoiiivoiv 
oiSSt ti^; i[o).:Dpx[a; xiTi^JaOuiiouv icivT&icaaiv, 
dUi Si' dxpoEoXiajiiiiv, ilic Ivbv, tuv TEijri^v ^Kt- 
mipCnno T»i{ :niiEiii(. Tfi Sk (leT* auTtjv nETaxo- 
Xtaiy^m " TouTou; Ti aiwU ilyiov SoxauVTa. Ti 
St ^v rijitiaiirai rdr Maitacnrir rv roH Kalaa- 
po^ d^iiipari Kol rairlaiQ d^mdTJrat «al s&jsi)- 
piaic xal rHir iJ^ior lca rip toioiit^i xpacr^nei 
A^t&pari, 6o0r\rat6i ol sial riir SertaUov jts- 
•ji<mir xillJir (44) • ir p nal i ix' drdparc rov 
jiMydiov jtdprvpo( Atfjtrirplov raiq [Xh)xepiKaA 



toUiil, limut eam ttoaiint illiut tMlriiM < 
defereiur imptriuiu, pronHnliari. IJtec *i rttipUit, 
60 li"'* poierit, «1 dueTtlt tieel toeit, dimiiqut 
vgoliit, toajttnelit lamen aiiinij* eoneordique icn- 
(Hlio )wp«ritiin adniiniilremnl iton niinlil firma 
Iranqttitliiaie duo ijnom vnuu T»Ii» legati* affe- 
renlibii* niliil tn' prxsPDlia responium. Posirulio 
vociilis Itiniio sermone oatenaiim esl quam non Im- 
petrabilia Meliiscnus petpret. A<lditiir : indicatiim 
ipsis mui iri per Georginm coBnomenlo Mangaiiem 
(liospes is erat el curalor leg«torum) quanluin de- 
muin concedl HBlisseno possei. Inter lias consul- 
taiioncs non ccssabalur lamen, sed iirbls oppugna- 
tio salteni per velilalioncs primas, cL telorum mis- 
^ sioncs lcniabamr. Postera die cnnsilii senteniia 
de Hclisseni postnlatis. tegalis ipsius expiislta est 
ejusmodi qusedani : CfFiarii digntialem, lirnis iean, 
atclamationtt tolemnn, el qMie tuni ejut gtntrii in- 
tignia i«ii"Ji honorit conctdi platere Ueliftno : 
allribui eliam eidtm propriam ThetialoTum urbeM 
maxininm in ijua prttetarum ttmptam in nomine 
magiii mnrlifrit Demttrii (XiCrucItim riitfNr; ttbi et 
ungnenlum ex veneTaHU tjui iotulo icaturieni ijuo- 
lidie ciirniionet operatur iii iii qui cum fide aett- 
duni.' Hxc legati, quanquam primo nuditu hnad 
aaiis ampla fisa, tnmtfn quoniam niagnum appara- 
tum ad oppngnaiionem urbis vchementemque co- 



J4c ^KoS^jtrjrai 

iMtlrov tropov " fiJiiCor dei /isj^trrac tdtretc roTi 
ItttdxlcTTtiai: irpoiTwvci sapi/,ti. Oi Si Euax«- 
patvovTic Inl TOUTOt;. intl {9' oXt (il) OE-pv oOx 
«lai)KOuavTO, Ibipwv n noXlijv t)]v xatiT^; ndXEOi: 
mjTb.-v napaoxtuliv, xsV itajiitXtiQTi ti]-» In' a.i~ 
«^ ** OTpatiiv ouaav, xa\ tlv xaipbv ffir^ 



xal td jtvpor ix r^c C nalum ccroebant ad1iiberi,'TeTiti ne ciTiialis semel 
polentes Conineni oe ea quidem quse jam osteiide- 
bant prrcslarc velleni, instiierunt m diplomate ru- 
brica scripio c.l bulla aiirea munito, talia i(>siB 
conlirmarenlur. Annuil facile novns impprator 
Aleiius, et accersiio siaiim Ceorgio Mangani, qni 
el ipsi a commentariis crat, negotium dat diplo- 



4«wTEvou[itvov, S^&^Aitz (iti tne milEwj «oi;<rrn malis iatios in rormam petitam eipedienai. At is 
tt9af;{TixiTte ol Kojiviivot; oW 5i«p vuv irtii,- tolo triJuo rem disiulit. alias ex aliis eicnsatlooes 
XvoOvrai Oti^owsi «ipattSaat, 6(4 xp'"'''^»"'^^™ prTlciens : el ntmc quidem se diumo labore fra- 
a4to« " Touw T(«»«a' »'* *P"9p<i* (*8) pt6ai<u- cium noctu Iiaud poiulsse scripiionem absolvere 
Variffl lecliOTies ei cod. Coislin. 
»• fijuSv. " txxt«pf|(rr,Te. " Deest yociila t4. " t^fom. " Is- " Murfin- " («««"^»*- 
Itr/o;. " Ti.)ji[ac oop:5. *■ iJit' aitdv. •' xpuoo6oOilii)v Xdyio'). 

Car. Dufresnii Du Cangii nolffl. 



(4()rV»«"«-loC;«r^(rn,w-«Alir.HonarhusS.DPhlag.Affopo1.Ctp.45;Caniacoiem 
»ri»nian.U85: Saliuicam amvtitudint opibu^que " &5 : Ducas. cap. «9, ^' Jf." 7^/«« rrM,^ 
■ - ■ • TftMMf.cap. «riia Theitalou. cap. 5 ct 16. V de aSS/^^tie- 
i5v f -rilt; rnm sd CantacuMn. pag. 915, 916; ei Hi 
ot^.i suvvitc iiosiram tiaJlo-JliKiini. lib. n, n. 4. 



Mari -.. 

pririigiMiii.JnanBes Cann-nia'a,Df exeW.T/iMw(. 
S. iilii phiriliiis dcsrrihilrir : ■Eativ ojv i[ t 
uiviXii tE X3.\ tOpEli, Tiix"' t«^ TpoBloiif; suKvits 
ratw;(upo);aivTi. Caniacinfnus, lili. 111. '■ap. W. de 
endcm nrlie, hit4 Tijv MsTill* ~6't.iv, Vide Coii- 
cil. Sarilic. cap. (6. 

(C5) Mdprvpoi; iTjfirjrp/ow »*a<fc- Ccleherrimum 
r.iii. Ft apud Gr»-cos Byzintinos ilecaniaiiMimum 
S. Dcmetril leinpnm Tlicssalnnicenso, itc quo 
passitn scripto"*, Anna. lib. v ; Niceias in Isaa- 
cio, liii. I. n. 5; Innoccntins III PP. Ilb. iiii, 
epist. 401, *5I ; lib. it, episi. 30 et 84: praeser- 
tim »ero ob corpit» di»i martyrls in co asservatiim 
ri riiltum, ei qno i-ODiinno i-liUatiat llqnor annan- 
dis inorbiii satul»ris. ut linc loco Anna seribii, 
qiiod eiiam ailigeruni Joaniies Cameniala, De 
excid. Tft«»aloi». cap. 4. ."i, 6,9; Nicctas, in An- 
drwnic. lib. i, n. 9; Sctlities, in Mithaelc Ta- 



tiloriam 
iiostram fiailo-JIinnm. lib. ". "■ *■ 

(46) it' ipvdpotr. Pnniceis lilteiis. flt cum Cin- 
nabari Bnltas aureas. et qiiselibei Olplnmau ct 
Episiolas subscribebint imperatores. Consl. ««- 
na«i-8 : . , . - 

'Ev tpuOpoIj Tpdi*ttaiTiv autSv tai][teiouTO. 
Alibi. 

Kal TOp?up46aitTOi tpafXf TVlt<'P»1« iTtiarouto. 
Apnd cumdem, YP"'?*! ipuOpoo^jiavto;. Fistties 
in lleiaemern : 

■AU' aljuitc!i<ri; tou,- Uutou SaxtiSlou;, 
Baipalf ipu9pal( SooiliXbK iitrfpiti^- 
Gregori.is XI Pl'. a.l Joaiin. Palai..|ngiim imp. 
iiRperinlei /iirerai de rubio tolore, ei nl videbaliir. 
Ina maau in lilifra Crxta ttripiat rtttfimut : apud 
Waf^ding. an. 1573, n. S. Sc* li»c uou. At qua 



lizcdbyGoOt^lc 



canMbatBr : ant alirTaabat perrMUm rem casa A ^lnot " yp«(*1**'*** t"!"""- K«»»w^» "pfc* 

«sse corrDpum ; nempe cnm ail lueobmm diplama toSto 6 'AXJ^io; 4 IptifaveVc p««iUCt. K«\ (*■' 

ToriiB lecliones ex cod. Coistin. 



■ piCaibiBlvTuv. 



fiifrll isla ■ubMripdo, ei _ .. 

eiprpsspril, viili^o rontroierli. ProcoriuK. In Riil, 
ercana. Iriilii Jiiiilinam imp. i|)iaiuor litierariim 
rbarartpribuR Btibscrip«ii<ie : quie rucriot Istae, 
Qnu riplicnt. Aii.-inlaRiiis ad acl. 10 «riaT» sfnoili 
iuhscri|ila imppraioruTn nriniina 4iserte tcriliit. 
Nnn tiBiien chiraciere ilictincio, ned arcaniii qni- 
busdim nodia et im|iiicalionibai iitierarnm anb- 
scrlbelianl, rnquit AJamannus, et ut verbo dicam. 
tiionORraniiiiaie, ^ho nom^n magU hilelligi, quam 
Irgi pronipium ett, iit all '<Sjiiiin3Cliui, tib. ii. 
cpist. 13. Ccrte apud LiUnn* mnnogramniaiis 
uBUS antiqoiitsimiiK.deprebeniliiur in Diploiiia- 



tibus summorum poniillcum 

regiim, ut el in eorum mnneli 

abb. FuM. lib. De iitwHione lingitunim : LitUT* 

monogramma icriplte itonHulUt Jn (ucii JRpnfantur, 

ubi pititira eutH muiiro in parieie imaginit, aitt in 

«e(j(, tel alieubi aliter facla futrit, ibi eorum tio- 



Car. Durresnii Du Cangii notn. 
imperatnris nomen mina rum 'congerie lllterarum nnitm charaeleretn 
■ — - piKorei faeere toliti wii, quod monognmaa diei- 
(«r. Charta Piplnl I refls Aqoit. apnd Beslium : 
Vt autem hae noilrK exeelleniia aueioritat iatio- 
laHlit tt inioncutia omnl (empere twrmonMi, mo- 
nogramma inierere cararimKf, oc ae annMli noiiri 
Impreuione iiiiijnlH iatr<r fieimui. Annales Fran- 
cor. Berliniani, an. SBi : lltee cemmimj proctnim 
luorum roniilio alqae eonteniit decernuiti. proprio- 
Tnmqve nominiim monogrammaiiiui coKprmiint, 
Ftiploma Adalberonit l episc. Meteni. apud Heur- 

tiuin : ifann proprJa no*(ri nomtnii nor 

tbtu» lignavimui. Drnique Odo Clui 



Vrt» Biirchardi coinitit Corhol.: Faefa itafue Utia- 
nm'o, ffliinogrammale firmalur. Vernra etii io 
conretso ■itsiia noraina integra eiarasse, sHt Id 
monugrammaiis rormam coniracia impcraiOTes 
XTj nriuris, lecus tsmen de iis qni paH aunuin 
1S0O Tiicrunt, dicendum csl. Semntur eoira iu 




cJ^, 



OO / ^ \ 



<:?Q 



yj^^:^l^f + 



D,g,t,zcabyG00(^Ie 



225 ALEXIAD15 LIBIt. t:S 

T&xil*ai|Kvo; tuS^c nApYiov t&v llapiavi)v, S; ^ deicrlpiuin a ■i jani ftiiiiiet, cToliDtis e tanipid* 
itaX imrfpatftjf xivf l^n^int^tv, dvatiOttm sclitlillx irdora absumpluro. Tall vaTiarum luditl- 
toOti|) 1^)« tou j(puao6ouXXou irpaf^v. '0 £t in\ cailonam quasi matigunio Uanganes orgolii clau- 
TpiaXv^fiipaiciinipftffiito, AUlO tc SXlai alt!a{ lutara prorsum irudebaL. Iniarini inde moveulei 
nivelpuv, irati (tly UYuviii; Apa xat&xono; YiT^* Cumnenl Areiaa occupani. Esl ii loctii civliali 

Car.- Dufresnii Dn Cangii nolte. 

li Dipliiniala Balduini II 4|i'« ii" vrrbis cUudiliir, ETvi tb, HHNI UAPTia 

,. ,. _. jiantlnop, nnnonim 14*7 et 1248, INAIKTiaNU!: ig, Sr ipuflpSv Ypa(i[«ftii)v t^; 

iinltia aiireis ei plnnib«is liislriicia; Epittnle prz- ^aaiXixi^ xa\ Qilat; xiipdc. Ubi ohiervaiidum. fii in 

■erra duM Andranici [Palxolngi Seumris Laiina NofellLsiinperaioris iiomen characleribii* cinnaba- 

lin^ua in papyroscriptx, prior ad Carolum Pul- ricis 355 exaraium ruisie nequaquam idnoiari, 

cliTiim Ft3iici;e reeem, itliera ad Benedlctiim do aetl taniummeniera et indiciionein.- ila ulea tcnipfr- 
r.amii Dominicanu'", siinili fterrae iliierarnm rn- B slaie impeTatorps, non nnmen anum. sed mensem 

bnram eipressione subscripUe. Kec suut lillerK dunlaiai el indlclionem Diplomalibui el Bullis suia 



reals C 
. Consi 



I monoerammaiig formaiii coiitricia!, sed ma- 
Jnsciike, ei iu lotam pergaineiii, vel pApjri, laii- 
Indinem, aique adev in ipsum Diploraalara Hul 
Epiaiolarum Kripluin diducUe ; cliaracieribui adeo 
anoinalii, et intricatis, ul ne *ii quidem unui 
llUerarum apri deprebendi queat. Sed ut cuivii 
sU de ejuifflodl lubaciipiionibus diiinandi Tacul- 
lat, en damaa IMellter eieerptas ei ipsis arche- 
typis, ei Id roinorem redaclss formam, cum in 
iiiplomaiibua longe raajoTi eiaratx slnt, lotamque 
«plieal» meiHbranx laiiludinem imptcant. Prior 
itiliir (nbacriptio eit Balduini II, In Uiplbm. an, 
1U7. quod a DncUesnio in Probat. ifiii. dut. 
Jlara. rererlnr. 254 P*%- 13^: a\ifn est ejnsdcin 
Bald«iiii in Diploin. an. 1248, mens. Mart. quod 
MM detcripiiinius io Ufil.GaUo-B^ianl, pag. tt; 
lerlla deuique esi Auilronici P^ilxologi iu Epiitotis 



eppouerent; cum Blias iion mudo lil>eri^, 
prxcipiiis aiilx sux nOicialibiis subscribendi sna 
noraiiia per ctnnoftarim facnlialein canccderenl, 
ut ei Nlceia in Isiae. lib. iii, n. S., constal. 
(n] Habeo prc raanibua EplsiolamDemelrii PalKO- 
logi Despoix, Uaimclis PalxoloRj iinperaiorls Qlti 
seeuiido eeniiit id CarnlDm Yll, Franoruin re- 
gera, daiani tx Petopenntto 12 DMeintrli H5S, 
qnam mecum coinniiiiiicavit V. C. donitnus de 
Fyan ifHerfluiiif ile lltieriiiis umnibus bene ineri- 
tns, suliscripiain rubris et grandinribus bisce 
ckifaeieribHs, Ar,(/f|tpio: tv yu tu Bu nmic 
AssTtdtrif 'Pujial. '0 IIa>.a:eXdro{. bigillum ei 
cera rubra pnpyro obduila liileri» apposiium aquU 
lam, cuin alis eipansis, bicipiiem, et cum liina 
coronula utriquc ciplll imminente. representat. 
Siiilti tero inscriptio iisdem cliaraeieribns conci- 



laudatii. lixtaul porro sparEim apud Marli- C pilur, quibus Epiilolse subsciipiio. Jai 

Num CrHisum lu TurcogTKcii istinimodi in Crxco- •."—>.">"—" ...-~.~~ ~. t...t:—.~. 

rnm poniilicam el Hubiliui» Episiolii subscripiio- 
mt», quaniui eisi inierduin leusum et noiailonem 
reildideril, tti esi lamen nl iillus ei iis apet per- 
cipiaiur. Al in pnedlciis Diplurastlhua balilulni 
ei Andranicii ineusis videtur descnbi, uun icru 
eoiiiui uomcn. Traduut PachjnieTes , lib. iv, 
cap. %9. ei Cregoras, lib. i«, a Michaelc ruldia- 

ao iniperaiore conceiium Andronico llliD Impehi 
ketue. ut el liceret Ypdiipdv £i' ipuQpiiiv oixii^ 
viipirAN4P0NIK0EXPI£Tur XAPlTlBASIAEri: 
POUAlllN. Ubl ms. Kcg<us ''aLcl fi.E^oatnu; 
Tpd^iiv Sl' tpuOpuv, elc, id cst, nlatiiu;, uli ro- 
Crni bauc iutcrprciaiur llesyibius, «ipaiisia el 
diductis liileris. Veruni iil uoniii.atiui cxcepit Ui- 
cbacl, ne (iT.voiioTtlv se vivo pussci, id esi ascri- 
bere ^.7^11 xal ruiixtov, ul Uabet Greguris, qnemad- 
n»(Mluui, inquit Pachjuieics, soleni iniperiiorca, 
iti lOof T0l{ paotVeuaiv. UuJe iuem 
eap. I, narral Auilroiiiciiin, post f 
uwriem» priiiiuiii Diplomaiibus mensem et dieiu 
appMuiue : ipei itp«utn{ u.i)voIoYr)aa(iiva( np^ 
cti-iim, el lib. vi, cap. 36 , scribit Micbaelem, 
caiu in eiireuiis aiferei, lliiclluiii luhscribentem, 
priiiiam Novembria uieusii lUieraui designasne, 
MM poiuisM disiiuciia apiclbus n:lii|uuiu vuciibuli 
tiptere. H.\ quibu^ uiiiiiuii eudeiu cucjualo, seu 
eadcm rubrica, qua iiunicn prupriuin, nicuaera et 
iudiciioneui exaiasie inpuraiores. Uuoil prwierea 
feriualar rx Novella ILtnuelis de fcnii, iu qua Uocc 
«crba aub liuem habcuiur : Elxitti,MllNlMAPTl^ 
IMIlL'rlUNl>£ li', ti tpuUpuv irpa)iiiMLtu)v ir,: 
fha^aiafK xi'(^> i<l est, AiciipiMin fuii maiiu iih- 
p«r«aria rmtru biUrn, mtntHaTiio iHdUtiomt 14; 
ci M aliera ejuadeiu A«|ui4i^ icapl i;aifop4uv, eic. 



iperatores mensem uiiiuiu ei iiidic 
risrubricalii, iu DiplonMiibus el Bnllis, non vcro 
sna nomina, deicribercni, id causie puiistluiuta 
essc existimo, <|U'id ei quo Bullarum, icu lieitlu- 
Tuni, uti ea vocubai.t, peudeutiiiiu, uaiis ujiuJ Cia;- 
coH iutaluil, subacribi In iis nomina desiei-unt. 
Ceite apud Gnlloi uosiros, qui sigillis peiideaiibut 
uii cmiKre ea rernie xiate, qua Grxci Uullis, (uiu 
ameis, tum pluinbels, iieiupe circa nuuuni nut 
decirauiii sxculiiin, suhscdbi, inquaui, nomina 
d«iiiere in Diplomaiibui; cum auica non modu 
sigilla cerea ipsis chariis alljgereutur, sed eiiau 
appoiieieuiur ipaorum luuuogramiuaia iiriiicipuiu, 
auieorura quniuin ernnt Dip!oii-ata. £t ccrle, si 
heiie augurur, in priore Ualiiuini II Diplumaio 
an. 1i47 p.Tiv'! 'lcuAUij, id eil, meuse Julin, exaia- 
lum videiur, quo illud euiissura cousiai, uii iit 
altero, |ii]vt Uapti^, [emissura euiiu meuse Mar- 
. D tio) in tertio deulqiie, qnod eat AiidroaJel Scnio- 
Androiiicuui, post pains Hicbaelii ris, }ii|vl Malip ; ubi vo^, (iiivt, cuuiractia liiierit 



((iilniaHiuM prattnm liiitTai fta 
Bullte aoiitcB iiUmbtK mantniiiie ruba- 
rariimperialintbtcrijiiiunittharaeltnbitiiaiignilai. 
tit in eu quoU est aii. Il(i8 : lit cnjui rei Ktlimo- 
w«M fiiierai noilrai pritaenfM dadiuias Bmlia »0- 
iira auren rufruri.ias, Rosirii rAaRulcriadi Tmiti* 
iMperialibiu iniigmiai. Uuus quiJeni cbaruciures 
rulieas, non «ui nvminti, uli solebanl imperjiureSr 
uutei|uaui Uullaruin uaua iiivaluisiet, appellal 
Ujiduiuui, sed lauiuui c/uracierai inifxriaJu rw- 
fieoi, id efti,-i|>ius in Uiploma.Jbusdescribcre sole- 
liani deceaiiurL-s tui. 



iielli itiJ ejuideu Hauuells Comueni lu codice m«. blliliothecc Kegir ilga. 20i3, In q 
»;, id esl, tier cimiabirim, ei recepio tuac more lubscnptum ruLue c>iucltur. I^ic e 



la) Eislai Uineo noielli *1 
■oDea iia xowuapaia;, id esl, tier cinnabirim, ei recepio tuac more lubscnptum ruLue c>iucltur. I^ic eufm illa 
(laiHliUtr : h ^ iA ti^tfv, timEii, biaitfoClrrriH (>siir^|iai*i xpdTO; ■ ^ji li.Ti avri]h( iUf{iOLU|ia, xa( 0inif|»f7)v rei» 
BanJiM;tBvn|V, Hawu^X Iv Xpm^ '"f *i*y mTri; UaaiXiii;, lJapfupoTin)TO<, xal outoxpdiup 'Pv^aUvti h.0f.irit6i' 
»K ■OTH ftt jiniiwfiHUwiv ^«>Bv £w lUTofi» Uvot xol Itw^t t6, Ai« iou 'UxnBiniiXtlow sol AixaioCirau Biotii- 
|W T«u Xtii*umt>.< Teu ^IoXou XoTOpiairToi^, UTS [i^va 'laimmpim, |i»l*i; ('. ' 



- EjAaOtiXik. 



lizcdbyGoOt^lc 



2n ANN.E COMNEN* K8 

pronmus, cmineiii «upra planlliem, atque infcriii» ^ v<i>; xati tIjv Jj[i^pov Sliiv, t^e vuxrt? plj Buvaseii 
pnsili* cullii s|>eGiutu 



, laiere ■licro msre, 
altero urbem prciipeiianiis ; enleris Juobui ail 
sepiciitrloiieiu atqiic occidejtlem vertii: omnl venlo 
pcrflabilis, liiiipiilx ae [lotabilis aquie pcfeiinei lia- 
lieiii scalurtginca, plaiiiarum Umeii aiquc arborum 
Q\ adeo iierile ui leduto a llgnatoribug dccaUn- 
(um creJii. Hicolim iuiperatorRoiiiauiiiDiDgencs 
ammiiiiaieni prospccius et coeli iDliquo lalubriu- 
lem lecului, ad rarum uium rutticationls snbnr- 
banjc duiiios splcudiilas et excipiendis rceibus 
|iare* xiliQcandas curaverat. In 
CwuneD) cuiQ csterii ducibui uiitlebant qui i 
lareni innros urbit, uon macbinii aut balislis i 

iiioiiUive ejus geiierii, rjuaruui rcriim nec copin „ U xal Glvipiuv navT&nisiv &[ioipuv - 
nec leuipus aderai, led vclitaliuoibui Jaculalurum, CtcA tivcuv SpuTigiuv tKntfalaKpwaSai Tbv liSfcrv. 
«sti.>MiM'o.ie')ue baiiaiorum el catapbracioroiii iui- Aii touv fb tiT.o-j tTiiTtpntf xa\ cDxpofnv xxl 
iitum quasi ad terren<los ptopugnanlcs, Tu(]iawi4 i \:aylvnf i alttoxpi-cLip, ^fOTwvTi; |ie- 

xffl( Xipiv olx^iiaTi Xxitnpk xa\ JinoxpuvtB ^aailiiuaiv ivifnpf^ ". 'EmIsi toIvuv Tivdfitwi 
■nili-aavcti dTCtfitipGvco tou Tt(xou( 06 81' tlticj).Ecuv )) [nuaviuv tj n(Tpo6(i).wv toiv ipyivuv, iiaV 
IIqE* i xaipbj iSfiou, dXXi it& ic£XTiaTiiiv, xaX txi)Cdlwv xil looufdpiiiv x>\ xaT>ippdx:<uv JivSpuv. 

Sane non piruro lerritus ipie Bouniales eti ; 'UBf 71 B?taviiii;i]f tV^^v Koiivqvuv •tot«un]V 

qui liinc Cumnenot >d poTlas cuni iiumerostf om- ij:ij(((pnoiv Spwv r:ulu::Xr,eii ti xa\ tx «aviolu» 
uii ccneriscsercitu, illincUcliiiCDumHicepltorum auviil,iT[iivi}v tivEpiuv, xal npl; ti[; nu>.ai; i^c 



Tpa^iHt ^uvieliaat, 41*0 ti S' Sti t4 T<TP<tf Mv^ 
vux;4; aicivSt;p i(iTtcau)V Ainxifpiott. ToiaiJTa xal 
&XAa Tt 6 Mir«'*li i[pi)?3oiti|itvo; xa-arov ;iaT- 
Taviu4[i*vti; «Uo t« 4U[d( OrapiTtOiTo. 'A^ipaV' 
TI5 S' ixElBsv ot Kojivnvol, x«ala';j.6dvi)uat Ta);u 
■ti; l£r3(i'va; 'AptTii. Tiieo; Bl olto; ayxo^ *iiS 
Tcdisiot iiaxitnevoi OTtEpKclnevo; plv Tr,; iteGtiSo; 
xal ToI( xiTbieav itmp.lv>:( xsl i:f tc T«iJTOV 4puaiv 
it; lo^iitv fkviTiivSfitvo;, xa\ xtj^^iTl^av |ilv xXeu- 
piv T:p>; SilBTtav 4i;o«uwv, xati Si tIjv it£pav 
npi;tlBu;ivTtov, Tat('6i r* >-«"t"U *"** "P^ 
4pxTov x«\ Suoiv. Ka>T\ 4vi(up x»TBitvti(i«»oe, Sltl- 
Si« Sl OSup xal niTiiiOV Ixuv ^iov 4»i, (lUTU» 

i» 



ad Damalim progrestDiii cuni copils non ininoTibni 
paiique propoiilo princlpalui invadendi cernens, 
aucipiti circumventus malo, cuin quid cuique op- 
poiicret non satii tu( peierct, parum l>ene tperabal 
de sunima rerum, nec abhorrebat a consiliit abdi- 
indx potesiaiii luramx : scilicet jam senior, ae 



«Sltu; iittirojtivTjV " ^ir| Irrlaai, tiv it yt Mt- 
).i3ai}vbv tiixT^tfipo-j nep\ il;v Adgjialiv fDisavrx 
0U2 fj^c-u TOUTUv S:Jva[itv [j[ovia xb'. ti]; ^aidtia; 
(uaiiiTiu; ivTCtotoujLivov, p1] i];<jiu 8 ti xxt Spdoiit, 
\n\6' ivTti:ala)i4aOai Suvip,{vo; T.phf S{t(pu Ti 
(lipt), GirbToiJr^^P^ ^^^i^^tP^ *■ '^^ "'^ pillo 



luiilium muuiui ab illo qui olim rortisiimus kvo ^ «iptStt|{> "&' ^v v£itT,tt ivSpixibtaTo; f/ 



llorente nunquam ipet twii circnmtcrlberel 
murii alque ambitu civitaili, uisi lignrem illum 
frigiis ctalii bcbeiaitet. Propagalusque in civet 
eti iiie non laiit diiiimalRtui prlncipii linior, 
Uuu vulgo consiemitione nt paiiim nnllis jaiK 
muiiitioiiibut llderetur; el perfla undique ontnia 
faostibus fuLura ineiu tnrbante penuati plurimi, 
dereniandi curam immaturo iuctu muitrent. Al 
Comueni, praiieriim novui Augustus, dilDculuiem 
capiundx civiutis luiii ex rei luagnitudine, lum ex 
generc lumultuarii eiercitus, qun ulebantur, par* 
tim ci iiidlgifnji, partitii cx alinoigenii, nondum 
In taniam coaientioiiein coaliti ut noti levitai 
nultitudiois el lliielui mobilium studiorum meriio 
tiinerentur, prudenierxsiimiinies, nptinium racin 
duierunt 11 volunUlei propugnalorura ailicere 
promitili ei in pariM irabere lenUrent. Talia se- 
cum Aleiiui toUnocte raeditaiui, primo luaiiein 
laberoacutuin Cxsaris le confert, comrounicaturiis 
cum illo consllium quod uoi luggefier^t, ejiis- 
deiuque opcra in ipiius eisecutione usurus. Egii 
eoim cum illo ui secom venire vellei sinml obi< 



tiT» fi^ivov iT.ittvti, iTtJBov aiTfcv fj To5 Tifxou; 
«tiptfiol^ SiiCutwui, xal iitiviviijxii |i311ov r.phi 
ti Tr^ ^ailtfa; lxiT?jvai. 'EvOiv to; xai Ix;:lr,{i; 
xac(l](t xal OdpuGo; ftTtavTa;, xal iluiatfix icivTa 
iSJKti rtv^otaSai TtivTiStv. 'Q; Si Suajctp);^ ^ Tr,c 
itiltkt; (Uiiiait ToI( Ko(ivi)vo[; iiaitfa!vtT« (ai Ci 
Guvifui; ix Biafdpuv {tvtxoiv Tt xal irzt^pliov 
auvcUrovTO ' ixou Si itXTjOu; Siifipo;, ixil xa\ t6 
xffi Tvt>>li<li Stifopov xiM';alvitii). ^ficiav b th 
viovivSeSuxu; iciSilov 'Alf^^o; th Suailditov t^; 
izdleui; xal tb twv irtpattuTJJv T.a).l;i6ok'jv uttoto- 
iriCuv, ilc itipav iTpiictTO rviii^V, Iva Quftilat; 
t:a\ ■kH 6no3/.Jaiaiv uicoT:oir,aifievd; tt'ja( tuv 
P ipulaTTdv-,uv t4 ti!x»l x«l xir|a; ajTwv tIjv tvio- 
|iT|v, oOtu; alpfjOi] tlgv icdliv. Tauta 51 Sli); vuxtb; 
|iclitf|aa;, ei; ti^jV axi]v4]v toti Ksiaipo; &|ia icptut 
TC3par(vtTai , inarr^^^uv ti axo::r,eivta , x«l 
i^iuv &(13 auvilaaOal ol xal xaTaoxoiciJaai xk 
ttly^ri, x«l t1; iTtilJsi^ dvaOtup^sai, xa\ tou; 
Yuldaaovta; (^)ov -{ip ix Sia^lpuv) xa'', Bt«rvu- 
vai Cnwc Suv3Tdv isrtv ililivai t^v ndltv, '0 Si 



paplu; ToATciTarits ivepiv, &Te xh (iovaxix4v (i7) 

Varice lecliones ctcu:l. Coisliti 

■' ivi\-fltpfl. " litarOfliKTlv. 

Car. Dufresnii Dj 

(17) 'Ari ^oyaxmir. Vlciui et captui a Turcis 
uuB cum Ursoll.i JoauMei ducai, Czsar, a Hicliaele 
iii'|iotc, lyiio soluio, n;ilciuplui, Ciinsta;it,uo|iulim 



i Caniii 



nols. 



!, poiflnqiie eapillo, u 
libi mt;tucutaueputcob alToclaiiiui aae iuipcriuui. 



lizcdbyGoOt^lc 



12) 



ALEXIADIS LIB. 11. 



13D 



«Qn» •Kpiiiv ntpiei6Xi)(iiv«; S(tf (ov, xal aujnc A lurus circumBiuroslufitralurusque propugnacula et 



St( xawr*^'H'"* ^^ ^"^ ^("v ""^P^ ^^ ^'^2°! '"**' 

(KJvdtv }ta\ tdc iKdX^K; ilxiTu; cbv icXT|;iaa{tb\ 

•tSi* xtrfmv ivfSiiKO. *0«p xal TtlnovSsv. *(); yip 

Piaa4i\(, Tq> 'Al,i£[y cruviixaXiiuOrixtv, (OSIi; a&t&v 

dnb i(uv it(xi^v lufAxhi; tbv d66Iv (tS) [icii 

nvo; «pos6f,xr,( A6piiiTixii; GuTiuHafov. '0 6i 

litiauv&&iC tb tnioxuvtov xa^ ivSoScv liGpiCdfisvo; 

mp' oOttv tiioYlC*'», icpit il fbv xpQXtifuvov 

«Koniv Uov tlxc tbv voOv. EltoSaai Y&p ol (pp4v>)[M( nec euDi rerellil 

vtdl3i|iov ixv/ici iji|iiv£(v (7' oTc &v xplvfuatv, wv Iralienlem subi 



qnud inililum geDos cuique ad dereiislonem eMet 
iinpotitain explorMurui, ut sic inielligeretur qua 
liarte lentiri prodilio cnm tpe (acceisus posMl. 
Moleitum Id primo auditu accidit Cvaari. Cum 
eiiitn is nondum monacbicain unqnaiu vestcni in- 
duissel, inerilo vcrebslur cum lali liabilu inuris 
acceilere prop.ugnantium corona imtessis quorum 
sannisel irrisiuiiibus se Iraducendum proTidobti: 
provMo. Simul enira Alexium 
02 secuiua apparnit, siBifm 



(' {^e(vlui9U{tGaivdvTiuv xnTaifipovcIv. 'EnuvSd- qui euni e muris viderunt abbatem cutn conlu- 
vcto youv, ifvt; 3v tUv ol txatiztt^o^ toO; nupTov; melioBo addiio per irrisum et scomma salularunl. 
fuUsaoviEf. '11; fil ivTauOn |ttv i^pcardivat xobi Al ille allraclo in froniutn cucutlaalte abdens sese, 
'AOayitau{ l(YO[tJvau( i(idvSavE (aTpix«u[ia £1 de «elcro obflrmaius, tudibrii* ca«illanituro >ua 
«4UTC ^i 'PwEUiIx^C 8uvi|uiut IStaftatov) , txttat B deque liabilis, agere quod ciqierat streiiue per- 
n -Mbe U xffi 6ouXi]; BapaYifout (if) (touTOu; rcxil, more uiagnarum meolium qu« hicoiicusia 

Car. Dufi^snii Du Cnngii noleu. 
nti narranl Brjennius el Zonaras. Ri^dacto In ti'i« opontt xi vorniiiit noi palriarcham papam, 
oplitieni Micliaele. cucHllam exuil, ei in Knbiirbano trf '■K, oimni, cum lit Pater Pairum. Ilioc qui vulm 

Erxdin I1.1U1I prnciil a Cnnstaiilinopoli, quoJ Horo- alibaics et nrchiinatidrita!, Aitnoino, lib. 1, Ue 
undi appellal)ant, ejusque erat. privaiain el n "'irne. S. B«n(d. cap. 3, lib. 11, cap.JS; AdrcTaldu, 
palatii turbis ecTnolam viiaiu expgil, llutaiiiata iu //itl, Trani/ai. corp. S. J!«n«d. cap. S ; S. Ber- 
acepirum nlitincnic, quod discric iitnult Antia, iinrdo, Ut eita tl morjfr> rdig. cap. 10, el aliis 
Tcn:batiirigiiur]oarinRS,iie si a>l mums acceilerel, dicunlur Palret monasleriorHm, vel ncniicAcriim ; 
et miliinni, qui urbis cusi»di» invigilabanl, ei qua loqueudi rormula uiuiitiir p^ssim Be;:ul» ve- 
qiiibus nota rral ea qiiain pronitrer depusuerai li'res niunastic«, S. Pni.'lioiiiii, cap. 81. 107; S. Isi- 
condilione.irnslnuibuseisannislraifitcereiur^^A-rt dori, csp. 19, etc, P^pias. Afriai, Palermonacho- 
uwJ^X^iAv oi Ttivu mpilinv dt6Xi;[i<vo; &:i- f. ruiii, iiam aft^iit, pafer Syrta» d/eiftir. Cniicil. " 
-■ '— -"■'-" — :lielii, id esi, iilfiii non ^ ifi-nse, !" '"" "" " "' 



sEov. ul babei ediiio llcescl 
mitlo auU monaeliicum liobiinm exuerai. Aiqiic ttic 
psl vprits et firnuinus liujus locl s<-nsus, qiicni 
fniaira vir ilocius snlMcitat. 

956 (^) ^^ dSfiar. NuN abbaleni, seu /{tou- 
(uvQv, scil monacbum ei paircm Joannein appeltn- 
ruiit ei salulanini iiiiliirs. Ita lib. iv, pag. 489, 
Basilium mniiacbum, BoftomilJCE bxresis auelo- 
nm, tiv Sai[ioviiu{ii'A€6iv «ocai Anna, id eiit, 
itar.ipa, patTtm, quo uoiuinc jiaulo anle donave- 
rai, et eumpeltanlur vutgo monacbt, praeserliia 
tenio ac iilJi saiicliiale venerandi, apud Cassia- 
■am Collal. 1, elc Sacra Contlanlini iuip. in sekia 
■ynodo, »n'c a«l. 1 : 'tx 6i tiLv UvCavtfuv (lO- 
vajTijpIwv kk IxioTOu (tovaotiipfou 46Sa6a( tia- 
aspx;. tbi vetus inierpres : Ab uno<{iioque inoua- 
tlerio monathoi qBaliior, Epipliaiiius lliigiiipiilita, 



Tnfti abbaiia ( qua: paiernitai £a- 
."lu nuinirie dinfur) removeatur. 

(*a> 'Ex zijtr «oi5J)|c Oafd-rrovi:. Bnrangos, 
qiii Halaterre Vorinot, Cnaraiioi ipiir.Hasse viitemr 
LeoOsl. Itb. II aron. CaiJiiti. cip.SS. Aiiii» elcat- 
leri Tereex fiyi;in[inis si-riplores Angtos ori;;tiip fuicge 
opinanlur.Cinnaiuiis.tib. 1, de Viiriiigis : 'EOvo; U 
i*T(toiJtiBpeTtavixSv pasiUuji Ttojiafiuv Jouleuov 
ivlxa.itv. Pachyineres iiis. I. vti, de iisdem:OI Jlj 
ol xa\ t^ 'Epp^ ^TxXIvuu 6vti auvanETJpoiexaUpitip 
i[0:!\Ei; <puXaxf;vin(tttF,dfaTci. CiinscnliuiilBrycn- 
iiius, lib. I, C3p. 30; Codiiiiis, cap. 7 ; Nicclas ei 
alii. Verum rctiqnias Tuisse Danorum, qui ab An- 
glia ciacii, ei CutisLiniinopuliiu prolecti , operam 
Euaiii iiiipciMloribits locaruni, ex Orderico vilali, 
»utissuperqiicad VilUurduinuiii demoii^trassc arbi- 
' ~ ' ' igiiie baiii Aiigliaiii iiicoluisseni. 



De loei* SS. I/ti H f| <i'Jtf] (tovlj 'AGGdia: x'*'''^^' prontiscue Angli ci Uani, etdetu Tillbnrduitio con- 
xx\ x-^"' >'^'^t*> '■' '^'> "■'""ifeiii"» n'oiiacJi(it junittiiu Anglait vl Danoit dicii sunt. Nain Anflos, 
Mi/'e roHl/ncl, el celMai mHle. Vlii Murellus pcr- ''' qnus Will. UaliucKliuriunsis, lib. ti, De getl. Angl. 
neraro aMdict ^eriil, perinde ac Uuarus upud cap. 13, appetlal, U.iuos vucai ^iaxo Craiiiiiiaiicus. 



Tlie<>plia"eiii lu Lenue Tl (a) : 'Ex tuv dCGd^v 
iv tr,t; «pwTfaTot; Opiivoi; MctponoXfta; npot- 
eiliTO, ubl is ahbatibtti rcddii, pro niunaeAii. tle- 
ciiusCoiiibeaiius in Juan, Dainasccni tpisiota ad 
Tiieophiluiii imp. de imiiginibus, (i^tt ti a.66i 
xoiviiiv^aii, ualla iietn «lli monatku conimuaione 
juugtnilot iiilerprctuliir. Anud buidatii, 'A66al, Csl, 
4 «acf,p. Aiiiioin. de Vita S. Abbonis iikibal. 
Fluriac. «11. S : Abba, ait, ti nliiiHa iuiiniiieliir tit- 
teta, palrem loNal In AtliitoTum lingna, liiio, in 
Syriaca, ui aiicior e^^l Isidurus, lib. vii Orig. 
cap. 15: Reuub S. Feireuli, cap. 17 : Afrftat, ctii 
Meatett paier eti. Euiycbiiis p^nriarcba AlcKaudr. iu 
Orig. Eecl. Altz. ci «orsiuui: Seldeui : Cnm teru ko- 
tmtnei aadieranl cpiuopoi toeilure pufriarcham, 
abba, tea Pulrem . tnler ti dixemnl, Noiepi- 
ttapam qaeittlibtl abba, teu patrtm appeUamai : 
et up^ttlaui epiicopi patriarcham abba. Vndt 



geil. Angl. 
vucai ^iaxo Craiiiiiiaiicus. 
:rba faciens : Jtfnlio aoxia 
in peTtgrinol tacri iiineris maehinalat, An^lorum 
lamtH fidtm luspi.ieni, pnccipuii famlianlalibai 
inii eut appticabal, amortm torum plio trantcribini, 
kWti lib. )l|| Hiti. Danicai, de eoitcin Alc\iu, qvi 
brici icgis Uaiiia: per uHietn Conslaniinopulitanam 
iiaiisiluin siispcciuui habiierai. dum tlle Hicroso- 
lymaiii lcn Icrel an. 1098 : Ad Hiee Uanot lumma 
a it famliarilalt culiai tatltm luipidonii oceaiiont 
nolabal, ptrindc nc majartm patrii rtgii (Erici), 
fiiaiu iiipcndioium luorum retpectwn aciurui. Inier 
cwttTOi euiin qui Constaniinopotilaua: urbit itiptudia 
mereiitur, bauictt vocii hominei priMiuiH mitiiix 
gradum 257 obtinenl, eoTumque cuilodia rex lalu- 
Um luam vallart consuetil. Qiitc quidcm uon lui- 
uiuiuiii jinEicn-a llrmaiii, qiiaiAniij dc Yaringuniin 
erya AugusiusBjriauLiiiosfldeiinii-giiiaiecomiiiuiiio* 
rat. OanieliaiadicunlurAlborloAq. lib. 1*, cap. 4tf. 



(«) T. Ncbridium a UuBdelheloi AutiipuiTii mowtfif j epitl. tl9. 



lizcdbyGoOt^Ic 



S31 ANN£ COHNENyfi 231 

lebu* Kml ilMreiiB ConiUiiilii harentet quzciiii-Ail) Uru tou{ Ki/iKvf^pai>( ^fAdpou^), AUsjdM 
^He ulverMiitik eslrluieciu iiigruanl, conMaii' tt lou; Nttt(T{4u; (50) <I(lvo; U xxl touto papfto- 
uiHil. iBierrofalKil igilur urlwm Gircuiniens ijuiBan pixbv, X3l tj) pa«U(f 'Pu|ia(u« SouXtuov Mxa- 
eMeut qui quibuaque lurribut inNsl^rcBlT Ut 6tv), ^ r,9l npb; ttv 'AU('.av nspaivuv, ji^Tt lot; 
auKiii eognOTil douiiuIIb quiituut propuguacoli, BspdryoL; (^ealilv, (i^ti totf 'ASsvitoit njiosifii- 



jiB qni dicuutur IiunMTiatei, crediu (eU ea ma- 
xime peeuliarU militia Homani «terciiui), aiia 
olHineri a BaiangU a Tbule prorectis, (Darbari 
■nBt armati tecDrilHia), alibi (muidere NemilsM, 
feutem ctipuiB barbarMi, aed olim ■ubaclam a 
Eemanii, n aoeia cum ipiii arma rerre aasuo- 
faciam: AleKiasuasilne Barangw Detelmmorules 
aggredereiur. Uui indiiiem oriundot pro palrin 
pericliiari doclus a puero, lacranento insoper et 



6cU«Iv. UI jilv Y^p a^tdxOovct Gvti; ti^ paoi 
in>UL4]v t^iv cl; autbv i^ dvdpciif Ijfovtif cOvotav, 
Sittuv Iv tdtf ^X^i iC3)rato{iv <{ icDvijpdv t( xax' 
■^ii |u]ktti|Hi ntiafi^sovtat * ot U rs in\ tMV 
£ltM)Vtil iifi\ xp3lxlMivts;(5I) RitpMv MpUMlV 
ul olov «apaxatftE^XTiv mi xA xl^pov '* tjjv 
tl( tou; a6toxpdtopa{ nfntv xal ti]v tiuv otutiiiiii* 
sOtuiv (pulaxijv dulo; tg AUou 5EaGt2d;>t-<«i t1)v 
npb( aOtiv it£attv dxpiBsvtov Jiatijpouai, xsl eUI 



I. Toiifaiav iCaio^ov jii Auu* 
uni iii aeuium v«iiil U. Ilie- 
1'tiilip. 



singularifiduciaaiqueaffectuimpeTaioriobalricios, i^tUv n&vtw; Avj&>vtai napl «petoalaf i.6^m. 

iDoriem milliea oppelilurea poUus quam ad aliqiiid ^ Tuv U 7* Nt[«[tC<i>v inoitiiptti^uv^; , [oui; oA 

in eum moiiendum adducereaiur. Illoa tHpenni- xippia ^oXtl axonou, &U' f&tuxV:* ^* E[oa8o« 

Varis leetion«3 ex cod. Coislin. 

" DeiuQi Tocei xal xHpiv. 

Car. Dufresnti Du CaDgii nolse. 

(50) Tobf riaiiltCovc. AJ iiiiperatoris cusiodiaui otpoTTul.ov. Ejusiiiodi securiiu AiiitnfXexxav ro< 
adbibilos Neiiiiiius leiiaiur etiam Sc7liuea io cabaui Grxci, tb f|)Liau tou ittltxttoi;, ti tx toii 
Roman» Diogene. GuiberLiii Alexii derectio&eiii tvi; jidvov |*ipou; [jcov &xtil;v, i xal St^Tpili 

deacribeoi lib. 1 De flw. 0" cap. A : SmI <"'a --■* ■■' — ' -■--- " ' ■ 

dt o^ialibia ptilalii lub priucipe, qui, niti falior 

([allilur diiliio protul), Uichatl voeabalur, mi«I, 

(I oiidiini porlioni plnTiniai Oecidenialium mifiiiim 

prmiuet, ijMot exetlttiUiortt apad Greeeitui imptra- 

tortm, et adtjiti eunodiam luugi* coniignot, inft- 

Htlo torum pTubiiat fecii, collecia ex iHbjetiit miti- 

lib«« aaifuria. ttorof rrt eonlra iptum prindptat 

niofj<i eapH. Naiioiie Cellas luiaie Ncraiiius 

bit Zouarii,'<|iiu vocabnlu nou luodu Galli, s< 

Gerniaoi iiitelliguntur. Veruui Neiuiliui Geruanis 

ascribil Leuiiclavius ad Glytam. aitqiie sic ;ip|iel- 

lari Teulones, Slavorum tiuiiua, «t iu l^auif. 

Tarc. cap. 6J, ubi de Neiiiiliii Iikc ubserval : 

ifabHcruni, itiquii, viciHut baei Ctrmanot, pula 

Qnadoi, Gulfioi, Cepidat, in.fiianim agro, gui wne 

Ctptiieutti dicilur, iaeola pmieriim Catemareo 

■ieidt, M JVfweliaMioi iidniiNaiil, voce de JVetticlia 

(lic Ungiiri CcrniaiKit oppeifani, ut Weitid^ na- 

Uonit nemiitotf ei Saiitii cumpoiiltt, iiua Sat*io$ 

u» Saxonei (^craiaiiitoi ligiiipcot. Quam viri do- 

Clissimi de NcuiHiit ficuieuliaw fuli^it Cnuradua 

abbafi Usperg. scnliens. Aluxiuiu Alcmaniiorum 

«pe iiiiperiuin otciipaiiM : Uic «il perfidut illt 

Alesiut, qui dumino tno Nietphoro per iptonmdain 

Aldnannaram e(in.litrIiii(irHm ouj^jiiiim depulto, 

impcriam eini niBrparit. Gcruiaiius vcro ad vusio- 

di>m iuiperakoruui loiieo uule bxc tenipora fuififie 

delecioi docut Lampridiiifi in AI«iiiudio Severo, q otpo-TTijXov. I)«(erebai'ii 

quibus Scurriircui nomen liibuil, de qua voce ' - -;-: 

uulta tiabel SjlDiasiits, Urbeui NemeUi ilictaui, 
quod a Ncutciiis coudii* ca&el, i.irca Uobeuiijui 
ataiuil Diiliiuarus, lib. vii pag. 101. 

(51) '£jil tiuf itfiw tti ^lsprt i^dairorrei. 
Kiceiasde Yarangis, ol xsrtu^ofiiv touj i«pono- 
uou; ncXixti; dv<;(CiU9tv. Secure» iiilcr arina bel- 
' '11 prKliii usufi luil, repuuuut uiciici 



xtikaita'., ul est apnd vetcrcui lloiueri iiilerpreteiu. 
(Jua quideiu dextralit voce bac uoiiGUe utiiur 
Victor Uliceufi. lili. 1 Deperieeui. Vaudal.: Ctria- 
lim icittiiu dezfroiiiim odiiani rei^-radatii. Du itrtia 
denique aecuris SDKiMe, bxc ibidmii tubdii L<-o : 
'Ettpa t{ixoOpta iiamy.a, tagiv niAExlwv. I>rilua 
ct bis, a noiliis ftiiucuia vulgo dicitur, quoj 
essei dpf(9to[io;, scu fiiotojxo;, id cfit, ex iilrjque 
parie baiieret acieui. — • •' • - 

iiodu Galli, sed el C catrpii cap. 1, gladium 
Miiiliofi Geruanis rouyni. cpihl. f. ^Villdi». UiiLu, lib. ) 

— Nnuc cluM cnpHi, nunr vtro bipeuait 
EaeiN^rai, icd nee bittcvta, iMditre, vel Jkoilc, 
Otia ael gladiut dueii. 
Eodent Mbro : 

Airta dum dtztnt, biiaeuta lecoru, «1 eiiiit 
^■Iminal. 
Elimer poei:ii noslrales, illequi viiii an. 157$. 
Trop tieti Jmdii ta beiagui, 
Qui ett par let detix beet oigui. 
Atier: 

A la grani beiaguique le fieillart porta, 

Le tonaeui mainieiiant, etlt pari apraeha. 

Al secures Danivie, cnjusniedi allbiguiiiur Varan- 

giB, ItipditepAi (ueiuiii, lioc est, una laDinni 

pirtc HCic intLruciiC, ut iilx quie apud Leoucm 

dicuiilur Uabuiiie atdjta, alteruiii xontbv, alieruni 

'Xov, Deferebaiii \crD Daiii sccurei kuat iil 

sioislru, ul auclur est Willelmus Halxies- 

tiur. lib. 11 ilegeit. Angl. cap. 12 : Stciinm Dani- 

caiii i« liumero tinitiro, haitite [erreum dextra 

mauu gtttaaiet, et Rugerus Hovedeiiui, pag. 439 : 

Uamram ueurim auro argtuioqut redimiiam i» 

t.Mtira kuiuera pendtuitm. Uii qiieiiiadinoduiu 

in pixtiis ulcreulur, Inilic.il SiKester Ciiaidus iu - 

Topagr. Ilibini. pait. 111, cap. 10 : Steuribu* quo- 



E anciiiilis baLjcb^iiii, alterc velui ijut awplii [abrlli diligtHtia oplime chalgbaiit, ijuoi 



omues. Ilat . 

Iiaala! cuapideiu. Leu iu rocf. vup. 5$ 3: 'EtEpa 
t^ixoupix OfiiflatoiMi, if' tvi; (i^pou; oi&vti ana- 
Uhv, ticl fii iTtpov. oXnv (I90; xovtaplou. cap. 6, 
S 11. £Cixouptov Btatoiibv, t^lv aidiia ta^iv ona- 
Oltiu in(titiKt;, xil ti Ittpov td;tv ^(fou; xovta- 
pieu, {xttxpbv xal dgu. Eadcm babel ( 25, et Con- 

■lautiii. iu raci. pag. 10. Alleruut securis geiius _ , _ . 

tleseribilur a Leoue, cap, 6, ) 25 : TCixo-Jptii ei Anglicat vucai idein Haliiiesburienfiis, lib, 
ttf^a, Ixovta t% [liv at4|La xontiv, tb £i Itepov jiag. V8. Scoiicut Tbouiaa Wabingb. pag. 199. 



iVorucyicNii^Mi ei OiimaiiHii tant mniuaii (uiuu- 
lur iJiLienii,t una lauium mBHu, ei iioti amliotiis 
tuifci.rj pticaiiuHi, polliee detuptr mauvbrium iu 
ioii^um extento, iflumfu* regenie. a quo nuh giif<a 
capHi iH euHurn erccia, ncc rtrJiifHum corput fiTTea 
IvneK irieatura tuclvr, K Dinia ijsitur «juGniodi 
sccurcs acccpcie Angli, S^oii, cl llibvrul : 



lizcdbyGoOt^Ic 



m ALEXIADIS LtB.iT. tH 

inh nu iit' a&twv rqpcDtifvou vip^vi. ndQcta-. A ttTa» qui rernim ei tnmerti saipenderenl pttrii 
nfvuv f& lvt(u4tv *Aa<Sk( toI; tou Ka(<Tapo; mmri» leHtciMiroos liominei ramam iiiTioliix in 



&(i Tivoi,- o&v &mftoi). jvTo; nsp' aiiiou tAv il)Y*f^iv3 
^v Ni|iCt(wv (5S) xinuBev 1tci(ic1iu{ JiveC^tti) ** - 
4 a ividOfv icpoxut(iaf, latkki ti lEmbv xsl dxo-j- 
w,, auvTlOccat taju «{MSouvat t1]v ndXiv. 'Hxiv 

OVV t)]V AtY*'^^V TKIJTIJV XO)lLl{tl)V i aTpaTiiuTt);. 

■Axoii»avTE( 6i of ijifl ifcv 'AU^iov s4 xap' tXn(- 
ioi, iiipix*ptl( Tivd[uva(, [UXi iipoSi}[Mi; intSaf- 

VltV T5(j InTtOtJ (]TOI|X4^0VTO. 

«liierqantn ut orar.ulu miiia Alfliius aceiplei», 
rnM desiiHai qni etHii « muri exlsriori crepiiline 
<)« prorfiiinne moi perpelranila ciim illo coHvsnil 



«iHundi negotii elticlaii interpres, eJHSdem ipe ci 
criler le ad eqtnM inscendendos cemiiarabiitt. 

"Aiia Sk TouTot; xa^ o( tou MeX(«ai]vou icpiatttt B 
v^aSfSii liiiiuivTO Ana(TouvT(; tAv AnE(/r,{Uvov 
XpuoiSCouXXev li^ot. Ka\ 6 MaYxdiv)); lOSiif |Uti- 
xoXitto xo{i(initv aAtdv. '0 H t&v |Uv j(puad(!ouXXav 
i.iiot YiTpa|X(i(ivov Ixetv 1X171, th U -{& XP^°'~ 
|uuovax«uo{{53)il("Tit ^aaiXiidif AwiTpav^f nuv 
t^ -fpa^lti inoXuXixJva( Suax^plZi-'''', Xfuyfvoui " 
<vv dvl)p, xal liiy^Tt )iitXXqv (iSiTa icpoTfiElv, xaV 
ix (ilv Tou naptX^XufidtOf Bijplval tt nuvolaov, tb 
ti yt iviaiuc axpi6w; SiaTviuvBi xal, r.p^ii Si«p it 
^uJmito lAipuiu; tuiiviTxttv, Indtxidaai tb" itpdy- 
tM, it jili" 6sl^aii. "Av<66XXiTo yjp t)jv tou 
XpuaoSoiiXXou Tpaft]v /tl/layxivJii'*, (Utcuipou; tji( 
iXnUa; Si6ou{ t^ MtXtaai^v^. 'EXtAUi fAp, {ti] tou 
XpuooCouXXou Ti](iov i) icpos^xi " xaTant|>!;QEvto4 
autij), S t^v tDu KaEsapo; ^SIav tout||> i](Q[p((Eto ", 
tiy Kalaapa fiiv inoniiiij/acTo ", Tij; 5i PaotXtia; 
SXii>c *' lHxoiio, xaBdTitp xal npic tou; ito]xvi]vo'.>( 
S(a{U|xiituxu>; ^v, xal tmiiSimi ti OpaauTEpov. 
Kat Toufo f|V ^ tijyn xa\ tA jjiaTTivtupa tou M<if~ 
yivji " wipl TJjv 4v*6oXJjv tou ][puao6ouXXou Xiyou 
Tuu Kadapoc. To-JTbiv oOtiu tiXouftivtiiv xal tou 
xatpou xatiicEfYovTOf t)]v icp'( Tijv RdX(v itaoCov, 
4xot[>iti£ovit; ot Kpiattii ti SpS[ia a^oSp^tepov 
tviuivto, iEatTau(iEvo( t'.v xpuoiCauXXov Xiyov. 01 
Si KojxvijvoE ^aol npi; autouf '£jrcl i»' 2^p<rlr 
491} 1 1)** xtUir Ixortac Hxntgr, itp' $ 9soi) Jffa- 
piljWTOc ««raTz*iV<i*r(ir", iia*JSrft^iC'fc"T' 
TTtiJart tavta r^ Stirxdt^ «iil »iy/<|i iiimr. Ktd 
tour' iJMdArac, tiic slr" «w' HxlSa^ %ii>- 
dMrrtitrg " rd xpiftMta, aov Xf&^ li/iac m>- 
pajtro/Urov*', xirta ttatd fiovr dM.lov0t}{r«ie, 
m1 xorik r^ ^fiH' «al <rcl fiovji<nt6r. 'AXXt vawta 
|ikv Kpfc; «ou( «pMn;. T6v (ifvTot rnitpTiov tiv 



Aiigiisioi flilei, ad quorum ideo lntelam corporuut 
ailbibentur quaii iriniiiHMam a {Wlribui prelio- 
■iKiimam lixrediiaiem consliiiiliiiiine luerl io(tlM 
el paratos. ne pritnam quideui pr«diiioiiii iiieii- 
lioiiem teiiuii admissuros iiHribui. lii Neiiiiuii 
unam resiare spem ; eomm li auinos idoneis pre- 
missiseiperireiiir, iionlonge ronaBieaberraiurum 
a iGopo, ei oiiendi commodura in citilatem in- 
gr«Huin per tnrrem qiian ilti tuerenlur. Ilxc noH 
cerluiu a se slatiin liomtiiem id diicem NtuiiiM- 
sursum allocutui, jHat mulla ultro citioqiie verba 
rediJiquc siatim ad Aleiiiim ille ipio miles Jn- 



I coiirecii nuuiiui :quo exliiUrati duces ala- 

Tali renim ariiculo lef^li a Mt^tisseoo velie- 
meuier instaliant ul promiasum diploma Ipsii ali- 
quaiido eiliiberetur. Nec penea principem moi« 
erai ; veruin acceriJlus Hanganci icrifitiim quidem 
16 tiabere peifeclum diilt, caLernm ibecam uUi ea 
qux sujil usui ad subiGTipliunei iuiperalorias as- 
servari soleni, una cum sijrlo ipio casu iiiciUH- 
modo pcrilitain uon poiie nonc quiilem reperiri, 
lliic ille dissimulator summiu pro ei pmdentia 
^8 qua ruliirum proridere (acillime, ei prgeterita 
ulile AJiquid venari, praeiens deouim accurale dii- 
ceraeTe, ei in id quod ei uin esiet deiire vertere 
couBueverat : Biini prxditus artiflclo «tandi, 
resqiie obvolvetidi prxieilibus quotiei id faciii 
boiium Eialuissei. Ceusebat autem e re lnM ei»e 
sj lenereuiur adliuc suspens» Heliageni ipes; ml 
quem si aurea quam quterebat bulta, qua ipsi di- 
gnilas Cxiarii gsserebatur, citius quam necessa 
eral milieretur, periculum esset ne is honore delal» 
non caiilcnius , cupidliale quam prius otlendeiat 
imperialis ipsius Tasligll elTerri le sinerel, ei ab 
liac ainbillone in facinus aliquod aadax erumperei. 
Id veriluE Hanganes liili ludiflcatione diploma 
lune qunque etpedire differebai. Procuratoret 
cootra Melimni^fui ponai urbis patehcUi Com- 
nenls ceruereni; suspeclasque Meo insidianim 
ei asluti ariiflcii li>a moras liibeiwtl, incumbe- 
baot IniiaBiiuB in petiiionefli bullc aure* pr*- 
uissse. At eoi Comnenl p«slrem« hoc Teiponio 
D dimiBeruM : QMoaiam Mrkcm AKteiHM fn MntiiAai, 
mox tj»t Bf jutaiHt poiemlei fmturi, Itt rmituiim- 
tmri tdipiXM Ktlro domino : illmd^iit atUiie, h 
Mpln noiira Cihi foriHnaMrii fa«il« tpio veHUMie 
md mm ommia tx Hiri««4«« parfii coaimodo cotnm' 



•» TouTou;, "• AmC^». • 
** «povl|xt(. ** xat«]cap[iiTo. 
inp^-rovf.f. " Amvi^nt. 



Vsris lectionM ex cod. Coislin. 

itpic. " "po<J.(vc»c. •• - . 

** di»friiK)<oito. *• BXo(. •• tiji «•TT**'!' 

' xp^ TivQjUvou. 



Car. Dufresnii Du Ctngii noln. 
(Jt) 'aytfidra tur ffs(i/rCwr. Qnt infra Gilpra- mHiNhini FfaxrfreBiiM, 411I j^rwc^i 



eiBS nominatur. 
c«»Minitciiur Orderici 

PlTROL. Uh. CXSIL 



... cHi/ai ri j#. 

niior nrtji er*l, roniafie cjiiiim pmttfmtiM tu. 
(1)5) Xfinatptvor vmnio^. Vai snticei m qi.v 



lizcdbyGoOt^lc 



m ANN.e COHNKN.e 23! 

lura. lMeip«<IilitlleUweuiI«galisGmi^[umPat«o- A aahuakiim itpi{ ■cbv liyiyAva tuv N(|jiCtCu'j TiX' 

TV«iif(3)f rJirpix-tBj, x«l, (1 Et«TVQ(i| «,'!oOu;jitu(Kvov 



iO|;uiii^ ad dticem Nemiiiorum Gil(iraclura iiiUluBt 
jilcn^W e(|)Ioralurnffl qnid ii inimi hjberel, ei si 
pliiie in proiniisi exsequendl vatuntaie conilanlem 
aiiimadferlerel, sfgnum Geoi^ag cofidiciiim ederet 
(1 lurri, <|uo in idipsura intenti Cumneiii porspe- 
eio, sl3ilm cipias in paientem poMnm iiDmiiicrcut. 
Perlibcnier id libi demanditum muims Ccorgius 
accepil, vir in priBtis stfeHUtiB; fl eum ad nmncs 
mililirea runctiones, lum ad Mpuenaiiones cifl< 
lauim lanlo itnimo la(Uor)Ue hnpetu rerri soHlus, 
utquiei, quod llomeriis Harti iribuii, murorum 
eversoris aitjanclnm accnmmodarci, nei|uaquam 
inrerius nicrito cjuq illi nomcn Iritiuvret. Itiierea 
Comneni armali fpsi. armni<s>|'ic opiis perile or* 
itinatis iu aciem, versus urbeni luniiaiim fcreban- 
tnr. Ciim igitnr prxcessissei l'ala!o]ogits sub vpspe- 
ram, iiiicrinique dum rcm iranMgit cx sciiieniia 
cnm Gilpmelo, eoque bene VDJentc, in sdmmam 
cvndii inrHm cum suia, Aleiiant a<l cnnGpeclum 
urbis insirncta, vldictnm est, acie piovccii castra 
palam meiatitur ac muniunt, spHclcm de industria 
ofTercntes quasi moram ittic faciurt cssenl. Vcram 
ubi exigno duntaxal noclurni temporis ipntin 
consedeiubt co loco, cxiurj;cnie$ Cnninefi slc 
acicm struuni utrpsl [ihalangis meitium obtinerent 
cum lectis cqnilibus, et Rravi arinniiirn, ^4 "<>* 
requc ipso cojiiarum, vilitiliiis circum dibposiiis : 
l'ici|uB lenlo gradu proceileules sub itiluculum moe- 



i-Mv a.iiti^ auvi>fi(ia «'.i^mi, Imp »iivA fi> Oea- 
•ti|Uvo( tnivMOronot «Ipi tfoiXiuaiv, aithf Sk cE; 
■civ nupfov AvtXSuni, SAtw iiut^ tin «tvXa; Om- 
^^{£[1. 'Ofli** np«4u)MdC tl]v npSf Tiv rUic(idu(Tov 
dSnmpCav ivM^t; icpfAvfMi Siv dvfif tlc tit ''* 
wAt^ixit icpifof tui\ ndiltbiv IxKOfifl^ait;, %a\ 
ttZt' a-JTb, TcixtsiR)ilJTi)( auTdj(pi][ta, tlnti iv, i 
T:tp\'Aptti 'Otiijfwi^ll. ej.OI H Ko(ivi)vot iTikiaA- 
|i.ivoi xa\ xb 6Tii.itix\v &iiav liinfl;i>); ic&vu x«ti- 
aTT;sii(icva'., ^paiel ko6I OTEljrovtt;, lXafi&* itfbf Ti]v 
jkJaiv dirf|iit]v. "KBTtipai o5v m).iaa.i tif ttlxtt 6 
nx'i.<t.r>X6ya<; TEIiipYt^i «»^ OuvST,(i« 4tA tov TtX- 
iTpdxTou AO^iiiv, Ivtmv tnl Tbw ItUpYOV j/iTi Tiliv 
di^i^' ainiv. 01 Ci Y* djifX Tbv 'AXiEiov ti»; {ilv 
^pajiO Ti npi Tbtv Ttixiuv rcYov^Tff x^P^*^ ^^ 
pdiJLlovTai xal OTpiToniBiiiqun Xa|iitp(i>;, Kal Pf *>.'■' 
Ti [lipoj t^e wXTbs iit' a&toti a&X[Ti|itvoi, ■ti Xot- 
5:',v b!it<.1 Tb (jtaafTaTflv tlx''V t^( ^paXiYlo; 5^'» 

Tol; T<UV iWTliwV lniXixTQIf X«l Tfl XpEfTTOVl BTpa - 

t-,^, titt i}.Aftv !i0T45»t'Si p4!<)VTe itpoI^vtEj 
xxt' aOT6 tS RC^(op6pov itpi tuv te-;((uv Mpiov 
xaOfatavTai. Kol ^oXJfinu ir]rTi)ii.a GtatumunvTE; 
iOiBT;poyfipoov ^uiinavTe;, Iv« to&; kvthf xata- 
itXfiEiiEV. £ijv6<i(ia 6) AviuOcv tdvto; afiteC; tou ilx- 
XaiiXdY^u, va\ tii ftOXa^ dvoi^vto;, vu(iti[T6iiv 



nibus se udmovent, ferro slricto lauijuam impeium «^ elTAtMv, eO oijv tiitai'^ irtpsTKiiTixfj , &\V ia 



facluii : qiiu scilicci eus qui stabani in propu- 
gnaculis subilo metu perRellircnt. Co ipso coni- 
modum piiniiu tcmpniis cnm siguum cx alto Pa- 
IjeuiOe"^ coiiBtilutuin ediilisscl paicrecisselque 
jiorlas, iiiislim in urbem cxcrcilus suLiil, nullo 
Niiliiaii nrdine scrtalo, icd irnicre quiBquc prmit 
sors lulii cum clypt^is, .ircubus ci liastis. Erat ea 
dies feria quinla majori» bibdoniaJx, qua ii^ysti-' 
cuni Pascba sacrificamus siniul it cunicdimus, 
indiclioue qiiarta, aima sc^ics ipiltcsimo quingen- 
lesiiuo ociogcsiiiiu tiono, inensc Aprili, quamlo 
uuiversus Cicciluspcrcgiinis et iiidigcuis copiis 



EtuxEv ExasTo;, &9r.[tac xa\ Tdfa yol Mpataft- 
povTE(. "H a intipa. tcijiwTTi (54) l^v fi [UtAXi), 
vaO' f^v tb jivaxixhv Bi^-j^x OuOj^itv &(ia xa^. iTtiiu- 
jtiOa, titivE(*^»«a; TETiptTj; Itotjt .T^itO' (H]'A; 
'AitpiXfou ". Kai oCtci); Sntav tl atpat^jnEGov ly. 
^Evixr,; tt xa\ iTx*^P''"^ Buudi^Eta;, Ix t' a&toxOo- 
viuv xa\ Tijv i:apax:t^iivbiv /upcuv auvEXTiXuOb;, 
tt]v miXiv Ix imlXnZ Jtavtofot; ECOr,vDU«Bv erSsjiv, 
t( t|TC£iptiu T£ xA flaXimj; a^jvixi^i ipSo{*svnv Yi- 
viutxovte;, iv Ppaxtl Xp^'-'^ «isElnXuOaoi" 6ii tfj 
Kopaiou TtuliK (55) ftjtavia^oj oxeSoaOivtti itep; ti 
ti; Xsirtf 4pou(, «£(,( te ti( tptWouj xo\ dtifdC^.uc, 



Varia) lcfUones ex cod. Coislin. 



" U nila. " Pecstvocuiat,ii, " nr,u\ .iT.p-Xi.. "xpiviii tii tr,; /opoloo t, 



: EiaiirXijOaoiv, 



Cnr. Diifresnii 
asicrvabaiur sacrum enctiui^tutii ev muricc, aui 
(iniiabari conrectnm, aeu liquiir pnrpiircos, quo 
iia^atorei ballaa et e^in^as tHbscril.eLniil i 
i|Uod quiilem aureiim el ecmiuis diiiinciiim depiii- 
Bil Nicciai in Hanuelc. lib. iii, ii. i. lajtJtv ipu^ 
Opofidvou CiiiXiODV xP'^"^"*- Calamariuin aureum 
tiiarjovjfii n prefioitHtMif gtnmit tniiif;i>(iim , 
(Usil Pcirui Piac. Iib, iv, Clirm. Cattla. cip. |5, 
idqiie cum canituli rorniain enigicniqiic iirifferret, 
inquit Alamannus, ob id tanicalai csl app:;llalum, 
ci a caniculo erat, qui Ci«$iiri ejusmoili vas pur- 
purameHUrium wiuistrabat. Sed tle eaBJculo 
pliira yoa infn> sd pa^. Zoi, 

(5i) 'U Si ^/i^ fl^xn). CapU esi Conatan- 
rmiipolis ab Aleiio aniioa luundo coudilo iuiia 
Gnsim, «589 ; Chrlsti, lOSI, indict. 4 april. 1. 



Du Cangii nots. 

D Peria v maiorls hoCdomalie. Ruscliiits Pamphill in 
BayHie», rte Aleiio : U5to( f^plft TTjt fxaiUlai: i^ 
Tov .^ipnO' ftou;, 'Iviixtuiwof ff , k*\ (i^v^ 
'AitpiXXiou o', tf, i»er*Xj] itijjjtir], Ste xal ^ iip^avl) 
yifavi, Aique tiinc supplenda liiicra nniiiei»I.E, 
a', apiid Annani, pui>i vocem 'AicptXiou Vide 

fig- m. 

[hSi iUk t^c Xaptrlov xi.1^^. Pnria Cbarsin 
niia luii e Hcdilerraneii, iia iiuiicupala 1i Clianiia 
Vcnctx raciioiiis duce, i|ui Tbcudosiii Jnniore iiu- 

Eorante in>iroriim urbis Instauraiore, una cum 
ulainpio PrasiMe factionis principe rdiiicando- 
rum iJiiEiiium curam susccpit, 4it csi apud Oiidi- 
iiura, in Ortj. Cl'. Occunil Cbarsiaii» porla iipuJ 
Tbeopbanem et Cedreiiuin in Apsimaro et Itlii- 



lizcdbyGoOt^lc 



rtolltiv 



ALEXIAWS UB. II. «8 

(S6), )ii<inaiT(IivTtuvlifCv AconsUns in ciTtiaiem qiiain ex longo refenam 
nor^nt «pibus onmls gcnei i«, (crreslribugque juiia 
.'•c m»ritimis proTcntibus iliviieni magna prxdjndi 
cnpiiliiite per obliqiiaiu et liiobservaiam penim 
pencirans, pcr omnes pl*lcns cjiis ricos ei >ngi- 
pnrtns innnmerabiles ei Inx limabiles clailes spar- 
sii. Non a domibns, non ab cccleslis, ac ne a sa- 
crig quid«ni omoino adjtit coertiia rapncius csl, 
plane ubicunque . prSMla crat, secura rdiiiiunis 



237 • 

dSJ':ii>v t^ itapd:i:av fiMii^vw., iXli Itl 
IxEHJcvtKinuvdiT"'*"/ «V l«iv-.oi ijcoKTiivEiv [ilvrj 
iftnijUvDi, xk S' ilXa itivta [t9[i'i>( ^ivTi^ xal 
tvatiTxJVTUH Ttoi&uvTs;. Ti Sl 81) /E!pov !ti ouii at 
a'Jt4j[99V£( tfiv Tonu-Mijv i^fstoivTO Trpi^iwv, i)!' 
otov ix^iaOjiitv» lauiiuv, xa\ Ti oipwv ^9<i iit\ ti 
](eTpov ijiiiijiiivt*;, dv(puOpidiaTW( xal aCitol, STtep 
ol ^pSapot iTCpati 



aTirilia aniiata grassabalnr. Cicdibns moJo lumperiliira esl : csiBra crddeliuii libi.linii|uc frcna 
laiata. Air|iieiJ,qund pejus eiai, niliilomiiius aul vetocundius milus indigf^iia quitn Biirb:irus pcrpe- 
irabaL Adeo ciTes ipsi sui oblii! p:i;Htei|Ue in cjus viscera pcr omnem conlnmeliani dul>accliaban- 



Ha:c Tidcns imperaior Nirepliorn^ eci[ne plane 
dcpi-ohcnsum in arcio smiliens, undiqui.' obses -» ci- 
viiaic, Comncnid ab occiilcnle iuslantibus Helis- 
scno ad Dainalim csslra babenle, diu pindalua 
aiiimi quid in lam lubrico rcrum articulo coiisilii 
rapeiel, dccreiit landcm experiri poiius clemen- 
liam Uclisseni, cl ipsi oblalo principatu eum sibi 
adjungere couari. Iii consilium anlca conceptiim 
jani captu civitate scro deiiiqncaggrcssus exsequl, 
acucrsitum [|Urnidam e sibi tidisilmis niisit qui 
Helisscuuin in tialaiinm inducrrci. Comes ib»l ist' 
iiunlio Sialliaiins qnidam vir ronissinHis. Capia 
sub id lemputi iirbe Pabeologus uno e suis S"cnm 
assumpio progrcssMS ail niare casu occiirrenlcm 
naviculam iugrcdi^ur, remigiLiugque impcrat reca 
in cui» lociim sciipliaiii provcliaul ubi dassis coii- 
suetam liabcb^it sluliom^m. Appropinquabat jaui 
advcrso liltori cincnso fere Irajeciu, cuni cun 
\idcl qiiem ditimus a Bulauiaie mlssum >l;<sscm 



cipeilire ut ea Hcii 
trx coti. Coislin. 



: in urbcni i 



lO TciXoU tdv. 



• dTtcuSiv 



Tnura i\ 6 ^(laiXtbi Vi]txif6ptti; Apuv, xa\ ui; iJi 
x»t' auttv Iv OTEvw xOiitSii xat^vTfix^v, dni tb t?s 
SiWiii noXwpxoupivi); Tfi( n4).eii)i iT:iJ ta Tf|i tia" 
Kixrififov T',u MeltaonvDu itepl tJjv Adtiaiiv f|-:n 
«uVtCo !»'»''■■'. t**l Exoiv6tl xa\ip*JEie, tiJi Milis- 
«iv^ iE|)0T«9u|n]T5 Tijiv JtportEiojv |iSUov iijpax'"' 
pT,aat. K«Tasx'C(Ioi5? Ei Tii( JtiilsbH ^Eii «jpi Tiliv 
Ko{tvi]V(Lv, nEtaxaieoitiEvi; tivi tiiiv nimTlpiuv 
aiwu **, itapsxElEutTo" tIv ME^iicijvfev (iiiTEiv 
sl; ti paoOLEia, ^tivi ou'-Eiii:TO xal oraOif.ii; 
«K (51) Svl|p (iax-.iiuiT«T0i, IIp!) II tOJ ipeioai eI; 
IpTO-; tbv Xi^iiv, f) [liv KiUi idlu. i> 6k Ilaiaioidyoc, 
tva Twv Oit' «iTfcv dva).a64^ivo(, KEtfl xiTf.eiv iLc 
Kpb^ Odlaooav itopeuii^evo;. IlEpituxwv !i tiv; 
dxxrEip traiiau tlflu; xctV W.^ ipitmq iiapExeVeu^TO, 
5»Mu i axilo; xaTi xb [lOisnivov itpooiup^iiOTO, 
iTEuO^vai" ti oxd?o;. 'E^t'!'^^ !i '|6l ^P^i ^^^ 
xipaiav", ip^ tbv itapi tou Boravsii-.ou dwiota- 
Atna, if' $ tIv Msliooiiviv 8;a:r«paiiLsai tiv ori 
*w e(.TpE«;CovTi, xa\ fftv onaedpiov ivtij (iid; 
Variai lecUones. 

T' Desniil Toccs. '* jnotoTtpwv (3Ep:<i:ivto)j ajtoj, ■' 7:Bpsxs>.£'JEto £ii ti 

Car. Diilresiiii l)u C^nijii nnlas. 

nntmeM. Nic-tam bi Isaac, lib. i, n. 6. I'»uluin Vide Leon-m Osl. lib.' 

Diac. Ub, II. «II cl i«iT. HUt. Uitc; Padiy- 

merein tib x, cap. 8; Caniaciiz. lib. tii, cap. 85; 

Dacam, cap. 51 cl 59. ei aUos. Kamdcm put;il 

LeuHClavius, qu« utlimis lemporilms, ct ante 

expugnaum a Turcis CoDilaniinopolim, Cadjarea 

app.lUia luil, a caligariis. aive sulnnbns a,i liaiic . . 

poitan) habiinniibus. Qui quidem tocits tdc.ii loni cnrponi cuslnaia, ad quod ,. „ 

cllam forie i|ui T^aTvdpta apud Tlieoplianem dc D uobiliOTi-s: unde ^lorMsi «paiAnriJdicunlur Alciiiiio 

■«diuone Victorlalwum scfibeniem ; TidTY"' eni n cpisl. 3. erebroque ab imperainnlius ad primipe* 

calrei •unt, seu cnlbnrni, ul pridein 259 ■"■>' ^^'A^^'> ""'^^' • ■■> AtirKi/. FraHc, an. 8u2 , 811 , eic. 
1 Tifi docti. De caligariis Cunsianlino- His prxeratproioipaliiariuE, qna iligiijiae ruitriiis, 

- "•''-—■- ■■'•1 ■*-■ Ali-sin iinpcraiiie, ilicunr neacio quis Aavtndiiiot , 

apud Urdericum Viiatem, lib. x el ii, pag. 778 ci 
830, qui lorte idem cuin Radiuo , qui prx^cinni 
urbi egU , dc quo Anna , lib. in , pug. 71). Diveisi 
porrO aapalbarits ruere mililes . qnos aita6i- 
Touc VOCHI Alricxius , Ik appiratH bell. Innrtliine 
praeseiiim. Nam Bp.iibani proprlc ditii , palaiiiix 
custoilise addicli ; spaibati vcro uuiTcisiin niiliics 
spaiUa arinaii, bcu sodifia ciiicft , uli eos appcll.ii 
bunodius, epigr, 131. iidtiiu cliam ipatharii , qui 
atiis armijert. Sic Nariies qni Corip|io armigrr, 
Harccilino comiti ei auctori Cironict Alex. ipaika- 
rtMf ; ei apud Atiaslasiuni in S. Hariino fP Olyiu- 
pii eiarcbi saielles, promiscae urmigtT ei «pMft** 
rtKt tliciuitur. 



, csp. Si,ai Annam, lib, 
111, pag. 80,81. 

(S7) i:.-ia»dpi6i: nc. A spaiha spalliarii dicii. 
Esl aniein siiiillia, mainr ala lius, Vegeiio, lib. ii , 
cap. 15, qtialein Carnlo H. Iriltuii monaclius San- 
tiall. Iil>. I, lap, 26 ; llb. ii, cap. 11 , 17 , lU ei 33. 
Spnibariiinim Tcra iu palallo iinicium erai iniprra- 



potiunis agit Btmjaininus TuJelensis , ubi de 
uoBiUniinouiili. . ■• . 

{M) Ul\ ■ffxaJijtnt.»»'. Ouillelnius Aimllensis , 
Ub. IV. 

Mepn iHa kimx kac impf$lalt TtpuiMt 
praiietHt fuenil, 4e««lor AI«iB» Mnm 
t^palit iiaiv, q»iii n< n iiijuria /rofni 
/ roiiicr eHM diiiiuin fuil, ?iit riritui auxil 
J.ii, er.Hin lu ii . lul nucihi ab bottt iriaiupho*. 
Omiiiliai impera /ejioiiitu» 'i"ic niiiittmo , 
J'r»iiliti nKua (iicilii (ator mbe repella 
ttt tap.rart tenem. Fit tiioii eiM iUt eoaelui, 
Deprwitauda inftiii diiliir Krfrt invaiii ii^ut , 
i;>X4tiiftat (»iural, inaitifrM q*t^iu tanela ntfanti 
Airotst ptr M leca non «tnfar* vtrenfur. 



lizcdbyGoOt^lc 



S39 



ANN/B COHNBNA 210 

qiio in regiara irinsporUTel. Come» porro A twv «oUitixuv vnwv. Tvutphti o5v «6rtv it^^^cv 
cjui Spalliarius iiiiam armaiarum ad 05 



i)elliGOs iiavium jntraverai. Hunc longe Pal*«' 
logus agniium , fluippe olim Biki familiarem 
propiui accedens consueU illa percomaliir unde 
ri quo irei, ac ul ae in navem admiiial peill. Me- 
luenB SpaihariuB quod Pala:ologiim cum BCUlo el 
glaJio ceriierei : Ubenier le acciperem.respondlt, 
nisi vWerem amiatiiui, Ne siL boc in mora Guor- 
gius inquil, En aciuacem proiiiius ei arcuin li 
rocipere annuia insuper ei galeam abjicio. Seco- 
ruB copigunrc Spaibarius PalaEoiogiiro in navenj 
accipit, oDtcioie impleciens atque oscular.s vel&- 
rcm amieum. Al is vit vebemeiis cunciaiidlque 
nesciua, ne minimaiu quidem nioram iiit<'Tposuil 
quomlnuB deslinatum eisequfrelur. Insilieiis quippe 
1 proram sic remiges alloquilur : Oiiid affin», 



it&ijxi suv^Si] Toufov tx<^Vt fcapanXdJrac xnl Kpait- 
tiTHuv a(i%ij> li avvffiri, lnuv6Av(io BScv xil 5ici) 
kopfUKat , KoX (1(6' tauTou ivalBGJiOai «Aibv 
4|S(ou. '0 Si ir.tUpiof iifiipfi Toij-tov £pwv m\ 
iaiclEa xatJzovfa, tciXtdoa; vtjiI npi; a6T4v ■ Et 
[i^ dt oDtu xaSunXisi^fvov idipwv , mpij^P^ ^ 
tSe^)iLi]V. '0 Sl (lila iipoeO)Ui>; xaV t(]v AoicfSa xal 
Tiv &xivixiiv »<t\ t)]v xdpuSa inoSiaSat xatttCecTO, 
*1 p^vov e<X^ati TO-jTQV dvalafiJaSai. 'Cii tixata- 
Si|uvov afiTiv li 5nla 6 ZnaSipUv' iStdioaTO, 
«apcxE;((i)p^]cti TYivixauTa a&T^i Tij; il; -cb tGiDv 
TcXoIov tloiXcuaibi;, xal ittpmlaxt^; xaTijoitiCiTO 
[LiLka Tciptxapuif. '0 Gk IlaXaioXiiTa,-, 6iiCpiyM:(.'[hi 
<iiviv)]Pt °^^^ npb(ppaxu ntpijjii!ya(, IpYsu fjirEtTO. 
Ka\ (I>( t)]v " Tcpupav iXXdiiEvo; tou; ipiTa; ticuv 
eiviTo, r/,XJYiov, xottire.KalBjtjtxopsiLigaga» 



4110VC ptrgilii mahrum inUiioret ingmium (/na i» r^c ffpwr atej^aJTic «oxA pipffta iaerer^^ir 

tetlra ipi»Tunt eapiiu reeidtitt. Cititai, ui iiideti%, "*"■ '" 

cnpla «il. VoifHUi qni modo trat domtiltcui niinc 
nt impiraloT atelamatut ; armaiot noti Auguiii m- 
leUiitt eernHit, pToelamaiiontm tjut qua (ora omiiia 
|i«rioiiani auffilii; hom etl alitri locut in tlirono 
reqio. Bonut Boianialet, etlo. Sed mulio Comneni 
melioret. Numerotui Boianiatii txtrciiut, al longe 
iifliier niimcrofior. Hon iilitiir oporlei veitram iptu- 
riimtitam, uxoreique ac liberot piodere »01, lei 
i.iiimadperto civifalii ilaln per fuiiiii loiui notiet 
lagtttur txeTciUtt palam tignii 
eoei AUxium imptratorem [ireui 
inii^mfrui jmperii oriiaiuin nigKi in ipiai jam pa- 
(uiit lorei proMenliii, proram rtrltiiiH accedile ei- 
(lori, «I (tTlanun tetlra piTiiicie, li abuitere per- 
gitit, dutaiuTum matura dftftiiont dirimiie, condilioni 
tettra lanlo fulara melioTt ; quod 11 aTrlpiiit bene 
aierendi occationtm novut princtpt vicloria tutt 
)iBrlein vfiiro benefieio dctilurut eil. His persilasi 
iiauUC omncs in ejus sunientiam iranseuul ; cuni 
aulein id spaibarius molcsie ferrcl, Georgius, 
quippe liomo bellalor et manu prompius, forti ei 
vuce minatus est scse illum si renucrc pergerel 
Topcnte supra roros uavis astrictnrum vinculti, 
rorteciiaui inde prKcipitem in prorundum akje- 
ciurum. Hoi arclamailoiicm Aleiii prxil, quam 
alacriler eicepero prosccuiiqiie suut remtgfs. 
tjuoniaia vem Dondum quiescebal Spailiarius 
corrcptuiu illum el toio nisu reluciantem niajure 
\i doniauB in iiavis cunsiratx labutaio, ut dixvrat, 
Tioctum dfposuii. Paulum iiide promoveos clypeo 
acinaceque resuinptn, cu apjjellil ubi classis erat, 
cujus oiiines fectores naulasque imperatorem ■!> 
el.iuiare Alciium magna voce prxiens inipulii, 
1'ono cuiu cui negolium Botauiates ile(Jur;it clussis 



' -^Tf',,- Ti)V. 



Xfax/iatevAiieroi ; 'B arfJif , dic dpote, MJi>>, 
'O acti itiyac SoiiiCTixoq , rvr fiaatieiit: drij- 
jiJpBVTa', xai tinj^ 6x^of6pw^ dpate, xal tT[t; 
ev^milaQ inobite ' xaX oiKiti jilipar ezapo^ tr 
toic fiafftJeloiQ l^si. KaJtdc f^ o{>»' d fiora^-suf • 
iTjC> (I.Ud xal ol Kofirrffol xoXlifi xpeLitorec- 
lloXiii ij tov Botareidzov aTpaztii, Hih xoX- 
XaxXdfftoi ^ iipetipa. Oi xpii Toijvpoiir tTfv 
a-^Syr aiiiar Colir, rdc re ivraixaQ iral rc^c 
^iar^ac xpoScvrai, dXlddtj titrHdXir sepiaSp^' 
(Tarrac, *«1 ti> dxXititttr &xar trtiq avTTJ^ 
Uumque ipium C dsatrapirov^, xd^ te tnfpalaq xal tiir eii^plar 
JapxpAr-firoiiirjtr dxoOorraQ, tdr re xoripiyar 
dopiiTtixor riir fiatriMa ro"c fiatrt.leloiQ xeXd- 
l^orta xal ti\r aCitoxpdtofa dpxfir flitj xeptCior- 
rviiercr, Xpf-prarte xpoivao-Oai, itepaJxia ti{r 
r!x>]r xoiitrapirovt: aitt^ xpotre.tdeir. Oi St 
TTivtxauia Totc TotJTOu IdYOic Oit^SivTs;, «ivTi; 
TTifaOTOu Tvdifii]; YEYdvBOL. Tou it £icaSaj^(ou Sua- 
Ztpa{vovT04, <iics[XiiX£v " 6 ^npijif lipoj o5to{ ridiprio; 
i naXatoX^Yoc aOtoO nou t«l tou xaTaoTp<ti)jiaToc 
tffi vtiif Sia(t(]aac xaTola^sIv •', f xoTi tou p-j- 
Oou pi^i. EOBiK oilv ti|( tiKfTip.(a( 6 QaXatoAdr^K 
iSTJp;(i, xal ouv auT^ oi ipiTai. Tbv £1 XnaSiptov 
xal [1+1 pouXiifiitvov xal iuajjipafvovra •', xati too 
xaiaoTptuiiaio; tEa[if;aa( '■ MaT^Si)xev. napanAiij- 
aa; 6k [tixp&v, &vaXa|ii6dvitat tdv ti dxivixiiv xa\ 
T^iv diaTcESa xa\ dOtw npoaopp,lCii Smu A otdXo; xa\ 
T;iviT][i.ov tTioicIto ffin t^v t!iifTjp,lav. 'Rvtux<iJv Si 
xal Tip dTC4aTaX4vTt icapdi tdu BotavitijiTOu , l<p' ^ 
tbv OTJXov iva.XaSiaiai , xa\ GiaTrtpioat Tbv Mt- 
XiaoTiv^v, eOQO; xatiax^v autbv, xa\ Xuoai t^ icpu- 
liv^ata napixsXiuiTO toI; vauTixoI;. 'AT^afcXiuoa; 
<.^v IxeISev otjvapa t^ aTdXt|) ]iaTaX3[i6dvE< t+iv 
dxp4naXiv {S8), tiiv E6ipi]ji[av Xan^piv iccioutiivo;. 
Varife lectiones cx cod. Coislin. 
t;iitiXT]«v, " {tO(iiTi]v xotaCaXElv, " GuoxipalvovTa xol p.i\ PouXiiwvov. 



Cbi'. Dufresnii Du Cangii noUe. 

(68) Tiir 'Axp^xoJlir. Eisiitil Acropolis Con- elone , ct in primo collc, e regione Scutaiii, 

eiaiiiiii(>|i(>;iiaDa ad orieiileai in priin» urbis tc- bainalicipromontorii, iii eiiremo urbisangulo. 



lizcdbyGoOt^lc 



241 

Kdntlat ieil{ Iptxatt 

«{]« IfiiaE KEipciifjiivout ** SiciTCEp^v, iiulpfM. Mei' 
fU^ov Gi icXo!ov Ocagiiuvof Tcpb; ib t^^T' naXi' 
Ttov (59) Ka-calpov, toI( tou ISIou jtXotou tpiTaij 
xe}iEuii«c o^piv r)]v cipEalav Tcoi^aasQat, cpOdvet 
tou-w. Ka\ diff tiv tiiov iSeioiTo iv oiTq) Tcatipo, 
Ivaaxac eWns t)]v Kf)Oof{xou9av toveu» itpooicii- 
viia:v aut^ diciflltou, '0 H ai ittptx<ipS>( ainbv 
tQeiaaTo.o&Tt v^t YXuxepbv vdo,- ibvdfLaae xa6i7iEp 
txxii 'lOaK^a.o; 'OBuoMuct6vTiiW(taxov B(aai|u- 
»*; l'Ot. n, S5). 'Exei yip oujjiitdoxiv xal nvr,0Ti5- 
pt{, xal &;itXXa, xal vtupji, xa\ T^£av, w\ SSXov t^ 
vix^javTi*! tnitfpuv ixeiTO OrivEXdini, xal i TijXlfta- 
XO^oiJx £x8p4f.4J>*'<i'J'J'*.' 'rtaTpl£™p(]YWVElo^ii. 
'Evrauflo it iiim xo\ niJeiio; xal i^TwoOiori- " 



ALEXIADIS LIB. n. 242 

uoaaOai xf^t tlpGoIaf Sii- A ail Melissenum aJvehcndiHn duceiiita Hii off«>id«ni 
■i iaT&vai, l<f' ^ Toii; kx caplum detinuit; nautlsque elaliin prxccpK reii' 
nacula EolTeTenl. Quo racto cyin claueQQ omni 
arrem occupali ibique splendida laleque celebri 
Aleiii Augusli proclamaiione repelili , naiitaa 
omiBRO remigio jusEil tmniolos quiescere. Quod 
iia Tierl volebat ut iBnlo cerlius Oricnlales Melis- 
seni GOpias qui non nisl hac classe irajicerc pO' 
leranl, freli Iraniilu arcerct, qiiem ilijp sBeelabant 
pliirimnm. Paulo |Kisl cnm nsvem viilisscl ad 
magnnm palatiuin cnntem, Ccorglus , Tppcntfl 
nautis qul in eo in quo rorle lom Tutt naviijia 
erant, icmigium ulquammaiime iniendereiit im- 
pernl. Brevi ergo navim prius visam asseciilos, 
pairem inea suum prsler Epem ac lotum inienii, 
rui rum sialim eiEurgens eam qua; pirentibus- 



|UVOt icpb; liXX^Xouf xoTi Yv(up.i]v ^oav ifitfvi. KaX 
*j QaTlpou &TIpov oOx iXivSavc o;(in;, x3v eI; 
IpTOv oQ:i(j ti t^j y*'^["1- 4i^5«'vtv ". 'EvSev toi 
x«t jiiupiv aiTiv xoliioj " ticuvSivtto Xif^uv ■ 
Tl S^e xoii\e<^ ijjteic ; '0 fii tpnatv ■ 'Esttdif " 
av 6 iitov jtiirOaronsyai: e1, o{<lir. Ko\ 8; icpt; 
o-JTiv - 'Arixov iitHpir, xa\ gt /lov d fiairiMiq 
ixaxcvrrsi, rrdMTU iiF.t' ov xoJtC. ♦Oiaoe oSv 4 
(i-rfitXi fiixtifif,'); DjlaioXJyoj •' elj TidvixTopo, 
ti^El lox«£ioiijvou( l<'jpa Tou; ^JjiitivTa;, xal ictp\ 
8-jX1oy1;v tcuv xpi^iiiTUJv JiJX"'''!!'-'^'"'?» tuxoTajio- 
vlfftau; ouTO^f sliJjiEvo;', f|TiT-(a i6v BoTovEidTijv 
fcflf,va!(.l Tojj diti Tii;6oOXr]( vf]3i 



ilebclur Tenerationem eiliibuisset, non eiim itle 
blaiide inluilus est, iiec dulce lumcn appellavii. 
iil (ilim Ithacensis Ulysses Telemachiim priinum > 
reililn *isum; ibi enim conviiium el proci, «t 
ceitamci), el nervl, et btcus, el prtcminin yiclon 
puilica Pciielopc preposiia, ct Telemachut non 
boslis, sed palri suppctias liliiiE veniens : Iticvero 
pugna et ticllum ei coiiimisiiis aiiibo senientiis in 
paries contrarins advcvsis sludiis distracli : ncu 
allerum alierius rogiiaiio Istcbai, tamctsl iiomlum 
in opus apcrlum, auinii consiliuiu prodierat. Prior 
ergo pater poElquam sliiUuin appellavil fllium : 
Quia liie, inquii, (acturii$ vemtT Cui Ceorgius: 



¥ l£<u6TJiai t^j T[(!l£U); T0U( Kojjvt]- C OuaKdoqiiiiliin qui mt inlerrogat pater weui M, 



vou;. '0 8i Ti BoTnvEtdTT];, 5ito5 Ti Ttsp^ auTiv 
dmTvbixbj; , tox';!'''!'^^^^ jifi OjXeiv i|j,9uXiov fE- 
yla9a.: irfX£p,9v. 'AXi' eJ fs sslOxi fioi, Niittipdpe, 
9T,o\v, isel eliTu rijc «(fJeajf ■j-e^dtacir cl Ko- 
/lyyirvl, SxeMe sphi: abtohQ xpeir€nior tiispl^ 
aif^iriir. '0 t\ BuoaveoxETiuv, ijuii; dn^: 



niftil. Ai palpr ; Exiptcta, inqnit, paaluium; 
qui4em mt imperalor audiei, bren tciei quam /• 
mertio tlfllMni toearerim. His diclis intlituluiii ilcr 
lcneiis Mc^-pliorua Palxologus vciiil in Ti-glam : 
umlc «parsos lemere per uibcm ei prxdsR slnilin 
palanlcs Alciianos animadfertens, recte tii I 



eraol deleri facile posse exlstimans, a Botaniaie pelebat, darel aibi oriundos ux Thute insula Bar- 
baros : cum iis se ComnenoB ejeciurum civitale promittens. Verum Boianiaies in seuiel concepia 
rerom suarumdcsperatioDepersevcraDS, abliorrere se a eivili belto prxtcxebal. Sed li mifti ertrfit 
Niuphore, ioquil, fxiiMifofuiiiem in eivilatem iagreui Comitet>iiunt,iUota meeomeni pacti aliqitam 
raiionem eum ipiii iniiurut. Gravis ea legaiio Patxolugo fiiit; obivit lamen licel peiinviius. 

'Of 6k tlatXSdviif ol Ko|iLV))vo\ nSo^jlTixdTtt Interlm Comneni quoniain ingreisi er»iit urheni 

^r^ ixaptfpouv mp\ tA mSEov tou (itfaXopdp- omiiia jam lula, el navigare se ia porlu raii, circa 
iup«; rEupTlou t«u xaXoujtlvouTouS^jxtbiTOu (00), planiliem iiiagni marlyris Gcergii qui Syceelet 
pouXEud(ievoi ft*' XP*\ «p*t£pei' 4«:X0iIv el; Td; [t dicilur, satis secure coiisuliatiaiitt i 

Varue lectiones. ex cod. Coisliu. 
•* «iipiuiuvat. " ticitfaiviv. •• xoXioas aO-riv. " tittl. *' 4 naXMoXdi<o<. " pi«P« 

Car. Durresnii Du Cungii solta. 



1 ad matres 



» lemplo vieino, S. Demelrii vocaiur ; uiidi^ Meya- 
Sviitlhpiev dxpdicoXiv, seu Acropi>iiiii S. Dtmeirii 
apprllal Diicas , cap. 38et39. ubi oliin ante iii- 
tiauraiHm Bjnantium similis, ni non eadem riicrai, 
«I auclor esi Xenophon , ei Cndinus in Orijf. C7*, 
el obt BoiporuB imp«-tn inaximo ad ipMm creni- 
diacm collis < in quo Kskiiaraiiim , seu iiovnm Sa- 
raiani IwHlie «osiium esl) in PropoiUiilGN irruit, 
T. Gjilim in Cf . Itb. ii, cap. S,ei LeuiKl, r-ap. 
139. 



(5fl) Mira naidttor. Quod e» tcmpe*lale Cmi- 
stantiuiannm appellaluiu scribiiul Oiln de Di^iln . 
lib. IV, et Will. Tyrius , lib. w , cap. S5 , ad lii- 
tus Proponltdis. haud procul ab Aciopoli et So- 
plifana sede inaeiliflc;ilum. Vide Notss noslras ad 
Villhard. 

(60) retyi-iw Ivtttattov. Superest eiiamnuni 
D. CeoMii teles in Sycis , slve Galaiino opphh» . 
uii wstatur Harl, Croains In Not. ad Uatsxam. 



lizcd by VjOtjQ I C 



E43 



n salDUIum a 



Uus Ir psblluni rfcu pergercni. Quo Cxsir co- 
gniio per qiieindain e Biiis r>inii!is lllico misgum 
graviii;r increpuil delibeTalitines oliosas impTu- 
denlesiiiie inoras. Caitlgala ergo lardiiate sircnue 
pergentiLiii occtirrit circa doimim IheriizK Mi- 
rephoiusPalxologiiscum maHdatts Botanialx, quee 
ifisiiia nomlne ejnsiiiie assnmpia pcrsona sic cipo- 
Eiiit : 07 Sen^ jc eno JBm ei toltit nm, non fitiitm, 
nan [rairem, non conf(iQjr«'nnim Aaft«n( mtlum qttem 
til luceettwum inivtri queam. Si ergo foluerit 
^nil nomim imperatorem Atexium MrinOHeni dirtgent) 
lu etio mi/ii adofiivut fitiut : ci egn nihU minHnm 
tx iit quK tuat parlel mitiliamqHe tequentibut pro- 
niMtilt, targe omnia quanlacunii«e «ini prieslitbo ; 
aee par'em ullam imptraiariix poleitaiit uturpabo 
taaqunm milti eommiittem Ufum ■' teit ea \ibi oinni 
in tolidum reliela vanam laalum imperii tpeeiem 
nomine ditntaxal lenut. aeelamaiioneifiie ae rtiMi 
ealetit laiit haieio rtiinere, quibiit adJo habi'aiio- 
ntm iit poliiiio, libera adminiitrailone rtrum plajie 
omniifii in tuo pltnitiinit arbitrio retieia, His Coti'- 
nerii amlliis lerliii slbi aiiqua eiciilere passi !-unl 
•tiix speHem pRrfcrenl non abtiorrenlium. Iil cum 
audisH''! Cxsnr rrpi^nte acnirrlt niinaci vultu, in- 
citaiurus etiam aique eliam ad pataiium snbtala 
«nini tiiora invailemlum. Ut apparuit ileilera 
poria domuRi subicns, Conineni ilesilienles et 
equis obviam llli pediies occnrrnni. quos IMe lorra 



i priufl egsent ; an po- A afStv )i,iiTipi( , tuCiTxiit s 



'*ifii\ nposxuvrjatv x 



m 



:[Ota)iJvev autsT; dtmvUjiat 
■Kpf.i Tiii paaiiiio, ytijp^aAi , [laQuv i K.a.loap 
iiiOiTtlXa; Tivi Ttuv «uti'j OEpntivxws' t,irEi)i^- 
aita, trji ppsIuT^M? TsiToyj no).14 xatafujii^i- 
(iiivijc. E18u; ouv d-tyl** tbv oTxov toij 'ICiipU 
tCti (61) Yevo|i^v(i>v, vata^aiifiJiv^i Nixi^'^,i>o{ 6 
naXaccXdvg; Xj^^tuv ■ '0 p*5i).Eii; Ojilv Td-rt 
jiTjViJsi' riptur {liy ir&> J)3i] «ol /irfvoci ftA^' "W** 
«eKTiyih'oc, /rtjf' dSe.ipir, p^ra riri rwv ttti- 
triijr, «al el fiaOist (.-rpJc fi*" dpri^arii fiaotJia 
tdy 'AAi^ior dxotBtriiir tir J<f j-"**) "''' r**'*'^ 
pot Bttbi; vldc. Kdr^ Otix A^iXiiiital zi Sir ixd- 
etifi iSir <rviTtfattvo{iirior ffot i!sy.toilnTictii 
o!'S( rtrii; (Toi i^ovfTlni; ^;i(« oiruvfitfd) jSactJi- 
«ijCi liJJi jt6vor lirc/iai ]lriJov toii r^f fiatri- 
.tE:'a^ ftstiy^uir 6r6[iato^, «al rijc svpTjiila^, xnl 
tCir /pvSpior nttlAiair, Iti Si xal tov Siaramrit- 
trOat eti^ rfi driiKtopa. Zol 8e ■it tair rtJc fia- 
tri.ls/a(; ttpafiidT^ fte.t^trei sdrtiiit OtolitTjffit. 
Il;ii; tauta ol Kojjivr,vo'. (Hi[.ioTd tiva 0^7x8x0- 
Q^ntiK iiJ.(pavtixJi tvl^aivov* Ktnp ivtuTiaOEl; 6 
Kiloip, cpBivEi tix^C ^^i aOtoii; tn^icEiXoufiEvoc, 
xa\ Ttp',; T^ paoQcta xitETCErTtuv. 'Ot Ei SE^tdSEv 
tT,; oiX(!i; t!rf]£i, t^-XB^vu; ol K(4ivT|Vo\ ouv- 
avtitii itEtiuovTt ouTi^. *0 ib noXXA toutouc 
t[iil|tfET0. 'Atevloa; ii Iv ti^ Et^ilvot y.a.'i Tbv 
IlaXatoXiYOv NixijEfJpov SEaod)j.Evo{ hiA Tij; ]Lai5( 
iHOi; iloEpx^li^EVOv, Tl xpSi; tA trravBa, viiiil. 



liios ininilu graviier oli}iirK;iliai : Quid tet\arem T C «j1 tl fiovJ6jtsroi ^wic , ffvimirdsps; '0 a, 
■teJSffi^ir ithr Jic ioixsr ovSir, ric Ci abtiu; ratc 
aptjjTjr »c{ilff<iir iixbi laSdii; i}*ij] xapA tov ab- 
xoxpdtopaz AfytXlaq. Aierlfftato yiip 6 fiaffiAsii^ 
^vJd^ai rd ixtffxniii>"'< «"1 '•'<: <J'V t^^" XPA' 
ffaffdai rii 'AJsZttp. ip' ^ rij>- aiiToxpdtopa " 
Apyi\r adtir draS^ffttffOai, xal ririJcJJaciJB/ac 
«ard ri a&t^) Sicixelr fiovJritdr, ixe7roi' S6 
ji6ror" tov r^c fioffiJttai; iisiixtir drdfiato^, 
xai tSir ii.i'9po>r xtSfAur xal trji; xmrijc dJcvf' 
flBn^, xal toi> ifpl td fiafflJeia Siartt^taisffdat, 
yiportd rs ^Srt Srta «aX fiifffri^c ti6peror. 
EiOu; Si npi; «tt*v ipi|xu IvoTBvfiiac, xal Ti; 
iipeO; littavvdSaC, ti-iif fnavf 'AxtX0b>r d»dr- 



infinila ennelaliont pendtrt. peridilari, 
Tumpi tintreni tpem ae lueetstum inelreali negotH, 
lola, ijiiam laiidiu differrtni, prinripatium irdium 
nceupalione perptlrandi. Sic qiiercns atqnc cxpn - 
Mulans videt aixva parie Ingrcdienlein PalsEulognm 
Nicephorum ciii pari tuIIu, nec obtulu magis pla- 
flilo : Quid tHi etim hii f inqnil, quidte aeiurut 
hue tenit, eontoctr t nihit ^utdtm «I t^deo ptrfeelu- 
Tut, aii Palxologiis. Simn) cxposuit eailem qvx 
prins a Bolaniaie nandata In id oblirmautc anl- 
nmm ut BsUeni nmbram aul specicm iinperii scr- 
«aret, appcllatifine, riibrlB calceis, purpura, domus 
rcgra; nsn cofltCBiani, lotn linpcrio uniTersai|i 



ndtnlnlsiraiioiw rerum adoplionia nomine Aleiio r^iXor r^ fiaffUst, tlc r«Ora iiffar ir ffvppg- 
^* piirara xpd eov t>)rx62ir dJun-ai ■ ri *" trrev- 
Oer xihpar ohx ixei S.t-ti: ri r^c xpsff€tla^. 
rfpi^y Si ftBij iS»- ip«se/o-raro " roO 0p6rov, xal 
Ttft; cavTOv ppdrtiffor ffutr\plat;. 'AXXi touti [liv 
A KoEsop. '0 8f T« BoplXo? tV toiituv ;.«n»«iixi; 
iltrtXtuaiv, x«\ tli; 6 4n' «iItous OTpa-ci; Jjiavtaxou 



delata relictaqne : bomo alloqui senei et nullit 
lam rei, quviti ^ielia oiilqne cupidus. Huitc talia 
memoraniem Ciesar acribns iittucns orulis, supcr- 
eitiisquc altraciis : Abi, M, renunlia imperatori ta 
foriaite uiitilor offtrri poluitte mlt enpttim urbem. 
JVanc ttTttin mereii addieitt Utilatioiitin tiit, nec 



Viiriffl Itciioiies ex pod. Coislin. 
"xoti. •* aitoxpdtopo;. " (t^vou. " ujiE^lsiaao. 

Car. DufrGsnii Du Cftngit nols 
(611 Tir oUor 'tlinplrCir. nomiim llieriine *l»; conaiu* esl posl Ate^jindri ii 



itCodinusad Acriipolim : 'Eati 6i xx\A oTxo;tov 
TouSdKi|C xo^ wu '0&i\plx!^Tf,ivTap lyti 4 'AKpo- 
mit(ti](. ScrlitieB paritcr, qui domum luiEse acri- 
bil Grf^x, coguomeHlo IhMiUae. digniLake Nagj- 
s!ri, CnnBlaiiliui Duci^, qui imperium Bibi asscrere 



_ . iim , soceri : Aik 
nuXISo; it(KXd£iv tou npidTofitoTiaptDU MiK^ljX < 
200 'iXti«'o'' "'^"K ^n! "Axpowi/so); , Iv tw otuif 
TOuMaTlffrpov rpijYopa tou •ICiipitCii. Hujog Grego- 
rs meiuwk prsicrea Lm tiraiuBiuiiicus iftLeene » 
pag. «t. 



lizcdbyGoOt^lc 



24$ ALBXrADrs LIB. IT. !«> 

aK(Saii4t\c, iNp\ i^v Itfa* Ivaoxoi^lTBi, miI trit A (oMpefttfen) reliehim lemm qva de re pnditm tan- 
i(Lv AOf upuv vuXlriSTi); 3Xo{ ^CYiviTat *^ (outoi U fHaFft arfkK tma paeiKl pergerei. Stner* qvarf M 
|mt1 tuiv t^ «ritnac, %a\ k\ &-rx"^'°i< icpoffi]itdv- mmcratat, «o vakrt dtbere ut niindi mgrt iAtmo 
w« B^I{ xal (Ktpfcuv Uv«(uv K3Tt)Kl<p Ocioav •', excederel allam irimem aliad robtr poictnir ; lata- 
ivtixaTOM^vai Siirvui toutoi;, Xfsv t-Jxtiptutwf tiirn* protpI«f«Hiftint pviarel qwB o^tfiwrf liimif ttiw 
oSii Sui tJv Toj «tpOTqC mitaviidv. Tolvw xal digniiate, nl rc» titm «raiit, luinime poM«i. Hrc 
«uvaTaT^ni tou( t«l twv C)(ui*v ti 6't*1 ipaS*!- Gsesar. At fforilus compRrlo Coinneniatwrtiirf 1« 
vovra; SicavTac, val Anjooi ix teO x^|iaToe <up- urbcm iDgres^u, Biilinatlversaqiie sectirftflte tpiA- 



(iTivn 4«b mu Kwvotavtfvou ** ydpau (ifxi>' ' 
T4U leTO)iivou MiXIou (fiS) xal ivuiOBv, ^tt' tOta- 
£ia« Sti KoUf,( itotziSlv aOtouj ou^itaSev ol £i 
auvi]3R(K0T:; [atxvto Tcpi; ["iKflv iiap(axcuaa(iijvqi, 
4Tpe(iouvt;e •• tidJ;, "£1151 il 6 tijvixauta i:«Tpi- 
*PZ1C (63) ]cpii[iat[((Liv ItpoitpiJii^j t^ 6vTi axt^- 
{uiiv, xa\ niv iifiof iuxt^as&i, jjiup ot tv ipi^j^Cai; 
xri 6pt3iv EvSiait&^icvai t(uv itiXai matipwv, Sis- 
).ill"jBtu{, xatTiSfiuTo nfoopatixou xa\ Oirou x^p'- 
aiiato;, xaiU tt icoJ^Aixic npofiiiiiuv *■ xal (iTiGi. 
Koti 6iai|<juodijitvo5 xa\ x»viov xal fJnoi 4pa-{^( 
toi; (Ait' autiv xpt]y.atl«(, oiSi ti t^i Botavtiitii 
•■JliiKTJvTa Kavti^taOLv d-rvoVa; itpafvtto. 'ki.'*.' 
•rt« Ix fltli; 1i;it:vi(i(, «rtt atxi fu Ka(aapo; 
QitoOifiivou {tiiY'^0 T^P **'■ Touto) yal TiaVai 91- 
)ilii>; npftf aut6v 8[axti{tivau Siek td Dt^fo; ti).' a&^ou 
ipiT^; {uviCotjXtut t(p paailil 6:nx9ttjvoi tou 
PiTtXEfou Opivou' MJ] JJiIipsi, }.iyiov, -pi( IpipuKouj 
mlijio-j;. pi^t' ivttCaive e-ou Kpoatd^tt. AH-iaoi 
XpioTiavwv [i^ BiXt (tiavS^vai tT]V «dXiv, iJX 
cT^a; 6tau pouX^VEi finixaTr,Si n't [lisou. Tl^fOeTt 



qiii lemere per omnes vleos spsrsi di»-lpaii- 
que nni spoliurum noKervalieiu Ttcarent, facUe 
mus CM in lili Mgligentia deterl posse, nectts^ 
rioB omoes nli(iie ainicos circuni le suos coegeral : 
ailjunciisiue iliis qnos dixinius, qui secures ci 
humeris pro ensibus gcslanl ; iusuper el )is qui a 
Cliomale ati|tellationcm obtiiteni, oinnes iterpewa 
sciie piiKliroqucCS online (llsposuil 3 Constan- 
lini forousque aO Miliiim et siipia; cl illi quidem 
instruc-ii clypeis llrmo snimo lecum luebanitir ad 
piignam psriii. Ttiruut qni luin lempnris patriar- 
cba erul vir plane dignus illo loco vcre pauper ct 
mnn^islicain austeritatem nihile rewissiuB qnam 
qni ulim in dcscrlls et iiiontibiis ilegebant Paircs 
in urbe reiinens, quem eliani fcrcbant proplieliae 
gratia prxiliium, ul (|iii multa prxdixiMel qua 
vere accidcrant ; cerfe ita viverel ul oBcii fortEa 
viriutisque exempiar xqualibus poslnMsque essei. 
Is, iiiquain, siie diviiio instincin admunilus quo 
leco Bolaniai» rPS esseiil, qnidque illo deni^ne 
ruturiim cssH, sitc suggegtionc arcana Cx&Itjs 



tofc Toj ipj^iipltii; Xi-jQi^ i pasiXtu;. AtCibjj 6t t& (; (oam eL id Jicilur) qui admiralione virtulia cjus 
mu otpatou dttiaOaXov fftpiCu-^vutat xaV xateiaiv maKnam a longo tempore enm palriarcha eonJBn- 
(b( Ttpb; T^v tou 0GOU MsyiXrjv 'ExxXiiaCav dico- xerat amicitiam, iu lenipnre superveniens cum 
vtvsuxiu;. D).f|f.i](61 iu7;<ui£u>: Ci-i, X(XTiStv fi)i- Boritus B.ilaiiiatcm ad audendum eiciUbat, su- 
fi;a(iivo; Eti t}]v tol; pasiXtijoiv npiicouoav oto- pieas el denique credllum Augusto consiliiim de- 
l^v (U). '0 41 Bopl 0; lTiiatpa(pt\( xal d4i[itvo; dit : ne duMiart-l ibrono regio ceilere, neve diviiu 



* T*T*»n" 



Varin lectiom 
xatt]Li(<pSt|(>av. " 



ex cod. Coislifi. 

xa\ iTpsjtouvtt;. 



'Cou. 



' «iniiiv. 



Cip. Dufresnti Du 
(fiS) Jtff.l/t;t>. NiJiore oureiim \n S iirbig rcgione 
^nii aiicior uibit di-^criptioni''. >oliis. quod sriain, 
qni hiliart ilixeril , tuui a!ii MO.iov nppcllt-nl. 
St^ hicHOiov, prnforo, in qno fult Hiliaris llla 
colunina. accipi vidflur, uii passim apiid srripio- 
firs, qnt HiXIou Dienlioncm :ignnl, quoil aropiv 
TM UtXiou vocal aueinr incertus f:i Lconc BanlK " 
ilio. Itlnd essc quoil Augiisl«uiu nuiicupalur , et 
iii cadem rcginnc, ifa» nilliare , collocaior , rensei 
Cfllius. Ssne Augnsixum, scu Angnslcoui^ni , t9~ 
raiu iia dictnm, cl Hili:ire viclna fuisse , iiec pro- 
cnl a Sopliiaiia x-lt , lesiaiiir Mcelas iii Ales. 
lian. P. cip. 6. ci in Isaar;. rt Al.^x, cap. S, In 
Hil>i> >ospen-a rebclllum capiti sci-Jiuni iioii te- 
mel Tlica)iliaiies, S. Mi ejlhorus . 1'aiilits t>he. ct 
a)ti. In tn eiiam varias ades cxsirncias nuciurcsl 
Odrenns, Ciiilinus, ctc. undo evidttuscsi non kciu- 
prr M(J.iov |iro ipsis Uilii, sen Uilmris, rurnii ibus, 
de qiiilius pansim srriftiorcs, a< c pi ilKiierc. E\sii- 
lil porro MiXio-j ama instanraiuui Ityz-u uni , ul 
docpiiiur ex Ik-sycliio Hilt itu. 
,63) narpidfx')':- Cosnias. 
(64) TifrtoiQ fin<riAfvtri xpixcvffur trrcJijf. 
|'hi» fnile, quam xaOiipipiv^v Toc:it Codinuk, D« 
•Jk m»tte CP, tap, <>. u. 4i, scu i|iiuliUiiiBmu iui- 



Cangii nol«. 

pi>ri>lori!i amirtiiTii, qnn ijln indtiebaivreitra sMTas 
caeri^inoiiiai, et ili^i: Hnleiniies, non forma , seil or- 
nauis opuleiitia iliversnm. Id enim nrKuil qnud 
mni sulidit, aTiiisa a Burilo bracbionmi illa ei-nn- 
inenia Biamariiii uilnilii. quc solius Augnsli eraiK, 
Rt Inlcr inipcratorios onialiH coH«piciuniur ii» 
DnllaAnrea Balduini II, iuip. Gii{ns fxtjicovin Ob- 
BrTTaiioiiibui ad Villhard. a noliis repricsciiiaiur, 
lum ut ciiJiiMuodi b»c lcmpestaie fnerinl vgics 
iaiperalorix, luin ctiam illa brai-hiorum oiua- 
uieiit.-) alleutiui lector Insplcial ; ubi in qiii>- 
liltel Jiracliio binas arniillas , seu ul arusciano. 
Isidoro, el AuasUKio Bibl. a|ipellaoiur, brachinlia. 
advencre csl. ['riiir namqne armilla , i-am liruchii 
parii-iu , qiia hitiiicris illiid coanectitiir , occnp^it ; 
cujiis fbrtegeneiis fuere annlllte, i)u.>s tiri iu>li- 
lai'i'S, ab iinpcratuiibiis cl ducilius in rcruui lii'ne 
);cst»niin in-xinium aiccpias, dererebani, si>' ilii-l:>-, 
ini|iiii Pcsins, qund DKiifiii Aumrrct cudi braehiU 
armot vucarenl. E^rardus de Beibunia in Ci'X- 



.AnnulilS eil nianaiini, ttinl armiUm tcapularfm 
Aique periditlidet rxurnanT brfChia nymphit. 
Willclnius tSr.io in Voc^bntarin : arniritat tunt pro' 
prjc ornaiDfHla armoriini. Armilla aliert Jufcrio- 



i,zcabyGoo<^le 



S47 ■AmS. COHNKNA HB 

uijpcricr r<^«inni rampubllctin JiicerpendMB A «** «^ »** PP^X^w» «•»>'in(t*v«w «i4 [«pYipiiw 
«iYilt beik), urbem Clirirtiano cmore polluenilain niTAm mpaUn »j)viKax«« nK i««^to5, ii4(«v»; 
daret; aed poiluB Dei voiunlali cedent de medio (uidi ti*S tiuicrfipot, Ki\ 3tmjp*TOC ^•0«. <I»: 
abiret. Rie parcre cerlui imperator aioi palalio Toiouto lip.Tv tn' dli)6(fa( Ttpia^jxn vuv, '0 Bl ti( 
ogreuus pnecingit se Terlius pelnliniiam miliia- ibv [iiY°<v ^ ^'^^ ^^*^ ^< ^"'^ ^^ Soffa; ilo' 
rcm, ei capite demit&o pudoce tic miieria plenug (XSdiv kfttitpnpait ^bof ^v Iv alitiii. 
ad Det Hagnam Ecclcsiam lendil. Cum aulem in magna perlarbalione prodiret, regiam prins exnere 
iiolam obliius est, quo animadTene conieraui qui praeeedebal Borilus, arreptis qus circa ejn 
braeliinm erant marfaritia intextis tcIs diilincta, ea iljijuniil a vesle ctetcra, addcns non slne laiiM 
•t irrislone mnrdaci : nempe Hoc libi nunc vere convenit. Sic Bolaniaies in inagniim divine Sa- 
pientia! comecratiim lemplum perTeiriens ibi fretui locl ganctitale perslabal. 

Car. DufresnM Du Cangii nols. 
fpm eiornnt brachii piriem ; utraque tfltiori» »e- B deseriliens inauRuratinuem Oihonls Hatni : Pro- 



Rmenti S6X inslar, marftarilii Intrxlis dis|incis 
<]Uod, nrmillls *ulgo iribuilur : armillas enii» lalius 
exlcndl ailnotat Hugucio. Sic Willelmus Halmesbu- 
rlen<=ii, lib. II, De geil. Angt. rap. It, binns in 
iHi04|u»quebrarhiuannillailribullAngiismililibus, 
qjios ad Hardeknulum regem misit Gndwinns : 
Hnl«iii auTO Tostratam, hnbenUm 80 mititei , qni 
habereiit in braeliiii tingli/ti aTinilla* daat , Hnam 
^»(m<iae 16 Miicioruni anri. Eadem biibent Florcn- 
tiuB Wigorn. ei Rngerus Itoved. Atque lia>e bra- 
rb'orum ornanienia. ut cxteros regios orn.ilus ei 
»cslitufi. quod non semi'l mnnenius , aceopisse vi- 
ifpniiir Bvzanilni Augusli a Persis , 3p<id quos in 
Hsu illa rnisse, prxier Ammianum , lib. iiiii cx- 
trenin. tesiaiur Xenopbnn , lib. vi Dt initil. Cyri , 
dum Abrailat^ , ad prxlinm $ese nilnrnsniia, ar- 
maiuratn drscrifait ; npcJwfpEi aitcp *i Divflsia 
ypumOv xpdvo; , xal ™pt6pa);iiivi* , w\ ^i- 
■ni.aTia n«pl xoic xipjtoue twv ](Eiptuv. "* 



.-r--f)axi*via videlur inlellexissi! armillam , qna 
lupenoreni braeliii parlem einrnab:it : perij-ilin 
voro. qiije rliKm TEXBTJa, leu litiora , fuiise aii , 
inferiorem. Sed cl apud Tfaetipbinem , anno 17 
Heraclil. l>'gifflns post riisiim et pronigalum Itlia 
mem, Cbosroip Persarum regis excrrilus durent, 
ki ejiis castris iuvcaisse Griecos , sen Romano* , 
ensea plurimos, xouas auro iliitinflas,clrpeuni <^t 
ibnracem Bli.-izatis , ei auro solido conllatos , 
prxlerea Ti ppsziivia aOtoii ; ano loco Ceilreuiis 
pp9X'^Jia habM. qiiam vocem eadem noiione usnr- 
p»l Arhmes 'Oviipoxp. cap. 121, ei luan. Ttr-tK^s 
shil. 10, cap. 518, cum ait bracbiailbus brucliia 
sua eiorniisse Paiinoiies : 

K«\ n^ziic ** UToXfCouo' toJ( letuwv iiiolan 

Bpax^a-v^ti ai!i|poI(, xal>toi!xa\ ijiAlvwi. 

'KvioM iaxipii Tivo 4oTp«T*^'i>8'l. 

KaV (TEp«ToiauT«M aixi)v ppBKiovluv. _ , 

A«I|io(i;tioi (ruv8t,9avT»( ppa^fovat ipopouoiv. 

Secl ci obserTo trneW 01« or JBm vocari i|/iXiov 4v- 

«pli;. in Gr.iM ia(. Porro veterum Aiigusioruiu 

kracblas apiaias armillas, lesUlur Lucifcr Calan- 

taiins lih. lie iion paTcendo iit Deum deHnq., ad 

Cnnitantlnni scril>eus, aJ qupm lesMlus a LibTio 

papa missiis rnerat, pag. 19i : uebsmut vtTeii 

regni (ui diadema. imuTeai eliam.el dexiroelteiia : 

debtmvi isiigntt quai ttie ceniea veHei tnai hona- 

rare, et dtsp-.ctre vervm Crtatorem aiqHe peelorem ! 

Oexirale nnieiu ct rfrJirocAiriiini idein esse priil<-m 

docuii Salmasius ad Capilolinnm. Armillas eliaui 

iiiier impcralorios ornatiis halmere Germaniri 

Angnsti, qiios illi (ul BjMulini a Pi-rsis) a Franns 

nuiuD acrepcrc- Wititundus, lib. 11 Gesl. Saxonic. 

lu) Tora. 111, Spiril, 
(eiToi». I, aiK. fr., pas. (.31. 
Vt Hippping De insig. pag. Vt. 



eedii, inqnil, pontifex «im rrf», tnnica nrieta more 
FraacoTam indulo potu altare. inper qnod iiiiifRt* 
regalia tranl, gtadini eum baltheo . ehtamyi (Hm 
armitti; baeulHi aim leeptro et diademoU. Ulrt 
observandum rfalam;dem armitlis cnnjnngi, ijiiiwl 
ejus qundammodo pars esseBl, el cnm eblamyde aa 
braclita apiarentur. Uixl a Francis Gormanoi 
einsmodi acceptsse armillas, qnod salis teilaiur 
Wilikindiis, qui Oifannem mort Franeoram, nempe 
dnrmomm tx Francira genie AnRusioriim vesti- 
tum deplnsit. Adrfc qnoil aurrnr ormidw Francis 
iribnil 'IrcRor. Turnn. lib. 11 Hi»l. Froiic. Csip. « ; 
trocAinlia ntirra, S. Audocnns in Viia S. Eliitit, 
lib. i.cap. )0.ldem»criptorllb.iicap.59deBallhnie 
ReHina (e) : Hec prmtt braehilei auttaa •>'?«•'« 
dMidquani ornameiUoriim reliquit. libi ednm Dn 
Cbrsniana (b). nihit praier woiiiroi r»im«n«. EraBl 
tgitiir hrachialia ei manica Batfaildii inler oriia- 
Nam pcrC menla regta. Forlunaliis in Vila S. Bade«undn, 



cap. 13 : SimilittT accedeni ad Celtom S. Jumeru. 
die uno quo le ornnbat [etix regina. eompoiilo ier~ 
moM ut loquar barbaro, itapionem, eamiioM, ma»t- 
lat.eofeai. /Uiiiui, cnnela oiiro, ipKrrfom gemmn 
exoTnata per circuiiim litt proCuiaro «oneio Irnrft* 
otinri. N.;c Francis dunlaiat %Q2 "os""'* P'*"' 
nuiim fnii arniill» regiie ilignitavii inwgne, led «I 
apnd Saionicoi Br.tanniK reitei. Tradil emm St- 
meon Dunelmensis, lib. 11 tfiilor. «cIm- flantfiii. 
cap. 13; Guifaredum a sanclo Cutbherto poiflii tn 
fcrncAio ejut dextra armilla 1« regnum eontltliii"""- 
Virorum fuiMi! prnprie armillas, pridera est cum 
ailnotariinl criiicornm fllii it). Ab iii poHea ad 
reminas iransieriint : Terinllianiis de pallio :. 
irmillii qua* ex ttrorum foriiuni rfonii IpM quoque 
malTona uturpattciit, omnium pndrniioniin cantciat 
manut iii«rii.Sed et non olim lanlum, *eruin etiam 
sctiuioribus saeciilii ejusdein fuerunt tonn*', q"«e 
viroruro, faoc esl. in modum iafioris sPBiupnit, quod 
gctnmis el lapillis, opcreve Phrjgio adornHum 
brarfaiisadnectebalur, Papias, Or.wrolia, traeftij/tn, 
jrritBi ornnmrnii commiine rtri» ei (emini* : "«« 
manica} porianlMr. rl JBitfliiniiir etim clavo. UuiC 
non modicnm illuslraniquEe habet anonTiniis, IJe 
mirae, S. Fidii virg. tt marijr. cap. 5 : Artenflii 
«lior YlHletmi Joloiani comitii, frairit ilUtu Poneit. 
qui ab Artaldo potlhxc prieigKO luo dolo inieTfeetut 
fuil. habebat armillat auTcai. vel potiui , quad ad 
cubitum cntitinuntonliir , iiionicoi miro opere jew- 
niiique tnitgnilai. Viia S. Eligii episc. Novioin. : 
Oaoliei brachile ottreum. pugitam (puBgflitt) quoq«» 
anro gcmmiique comptam libi inftripait, ut mtwni 
tubi*nirel J 



iizcabyGoo(^Ie 



IIEXIAOIS tlB. III. 

ANNH2 THS K0MNHNH2 

AAESIAA02 AOrOS F. 

' ANN^ COMNEN-^ 

ALGXIADIS LIBER UK 



69 ARGCMENTUM. 

Alexius imperii res ordioat. Pacem dat Turcis. Bellura adversus Robertum parat. 
PERIOCBE. 

Botanialti monacAt vtslem et profettionetn lugcipit. Maria ejus uxor qua fiducia quuTt 
eatua dotni exspeclarit Comnenos. Suspiciones hominum de ilta. Laudet ejus filii Constantim 
Duca, Irene imperatrix acclamatur opera Georgii Palxologi. Joannes Casar Cosma pa- 
triareha opera utitur adMariam palatio educendam. Marice forma describitur. Digresiio dt 
cauta tt occationt nupliarum ejus cum Botaniate, guarum conciliator Joannes Casar fuit. 
Alexiui coronatur aCosmapatriarcka. Joannes Xiphilinus Cosma decessor quandp obterxt. 
Euitrntii Garidie apud matrem Comnenorum grali. Irene Alexii eonjux coronatur a Cosma 
pairiarcha. Alexii deicriptio. Irenes, genus, atas et forma. 70 liaacii detcriplio; ejus forti- 
tudo beltica. Creatur ab Alexio tebastocralor. Nicephorus Melissenui fit ex pacto Ctrtar. 
Corona imperatorii gualii; et in guo dittincla a coronis tebaslocraioris el Casaris. 
Taronitem sororis lua virum Alexius protosebaslutn et protovestiarium, mox panyperseba~ 
ttum renuntiat. Adrianum et Nicephorum ejus fratres, ittum protosebastum, hunc magnum 
drungarium classis. Dignitatti novacum novii nominibus earum ab Alexio excogitatx qaam 
ob cauiam. Regnum ars artium. Cosmas palriarchatum abdicat. /n ejus loeum Eustratius 
Garidas tuntichut promovetur. Conttanlino Ducte catcei ruhri reddili. Maria palatio exit. 
Alexius capta direptaque urbis coram patriarcha et tynodo culpam lupplex fattlur, et m 
lalutarem panitentiam jejunium quadraginla dierum, cum humi cubatione totidem noctium 
oMpit et impltt cum lutt. Matrem religiotum lecetium eogitantem administrationi rrt^m 
in^erii praficit, ta dt re Bulla Aurea qa^ refirtur. Efut mulierii prudentia, religio, 
eMera vtrtutti, compoiitiiiima vita ratio. Templttm sancta Thecla qua occasione construi 
fustum ab Isaacio Comtteno imperalore. Imperii miser itatui imminenle hine Roberto, itlinc 
Tureii, arario exhausto, militari re perdita. Alexiui icribit ad prafectot provinciarum 
Orientalit Iraetui. Dyrrachium miltit' Georgium Palaologum, muniturum eam urbem ad- 
vertut Bobertum. Scribit ad prafectoi urbium lUyrici, ad Romanum pontificem, ad archie- 
piicopum Capuanum, ad principet duceique Galliarum, ad dutem Longobardia, toi omnes 
qua promims qua donii in Rubertum tncitans. Ad Benricum Alemania rtgem ttgatum 
mitttt cum titteris aua recxtantur. Sotymani Turcorum principis urbi regia fiiicaa. Turco- 
mm ittinc ad Boipnorum tive Damatin cuticta vaitanlium incurtionei Alexius coercet, mari- 
timiitfue puisos oppidii petert paeem cogit, quam iii largilur metu Roberti. Monomachalum 
Dyrrarkio in JUyricum profugum, missa ad securitatit ^dem Bulla Aurea revocat. Robtrlui 
fada licet tempettate ac naufragio diminulis copiis, te ad Dyrrachii oppugnalionem accin- 
git. Ejui urbii, qua olim Epiaamnus, originei memorantur. 



AAESU2 r. 



'Apxii rij^ fleurLUla^ 'AJte^lov rov Koftrrirov ". \ InUium imptTii AtMit Comneni. 

OIU Ka[tvi)To\Ti paaDLtiaxatciXaCdvtEE, napa- Inlerim Comnttni occiipaio palaiio Hicliaelim, 

Xpi^lM tiv 1«' Awliif 'jVfJ^^piv aOtiuv MtxaijX, 3; qui (Jelnde logolbeU secretoruin fuit ncplts ipsn- 

Variffi lectiones ex cod. Coislin. 
■* DmmI. 



lizcdbyGoOt^Ic 



ril ANN.« COMNEN^ »2 

riim Tirum ad BotaniAtem sUlim miUuat, )■ ptOr A tv ^nipm ' XiTAivrii (SS) xStv aixp4«(dv fxPI' 
fect«l comiuota prefeclo urbis qui lunc erat, txdiiof, itiftnousi nphi aJTdj. '0 ii i-EX9i)tv [it^jt 
Radenui nomtDe, impcralorem tnirodueH in na- wu t<M • iwipxov {6 'Pi8ijvft« (6C) 5i outoj V). 
viculiiii) parvaro, cuni eo<(ue perfetiil in celeltre c!aaYa-r&iv ttv ^sxlfo tU kxiziSv tP ^txpbv, 
ntonaKleriuiu PerJliiepUe , uki ambo iiiagnnpi;r>! inlpizxii ixe-c' aOiou e1; t))v fijf ntpi61fTnou 
iiiciiniliehani ad suailemlum Bulaniali ul iiioBasli- (uvf.v (07) «^ptiuvuuioj' eUa ^h lutvaiiK^^v auTtfi 
cum babilum vellet induere. Quo iil in leiiipiis £}i^(i> ■Kpotpiiiovzoii ' ^(t^tdaaidai ax<iE^'- ^''' ^ 
aliud difTerenle, illi 



■lalu aliquid a factinne 71 nondiim oblrita ser- 
TOrum illornm, eta Choinaioiis nondum reconei- 
liaiis Qovi motus orircnliir, rursus ideto consiliuin 
Idnse in«tantius obirudendo prTvicenini lunJeni 
ut roma eo ipso dic driunsa an^clico liabilu oni;i- 



1; viiuTa TO'JTa unEpttOftt^v^u, cjtoi StStdTE; Eti iv 
ffOYxJ^» **^ iTaStjtiJv itp2j[i4T(i)V 6viwv, |i^Ti iiA 
-mu fi^ipvii Tuv EouJhiv IxEfvcitv, xa\ tiLv ix xw xiu- 
|x>to; w:w^»pia9)| ', Kn^i^Tiu-jftiiui t(]v tiuv tptxi^T 
ir.oxo-nfyi a\i-:if avvEeoOXiuov. Kal r.ElSEtai touToic, 
xalMiin''^""'" (68) Tr.vtxaOt» d^io-jTai sxAi**- 



VartfB lectiones ei coil. Coislin. 
Iti, ' ji;OTcittit'.vt«i, ' a-jfli; viuicpijOfi. 

Car. Dufresnii Du Cangii notBB. 



ffiB) AoTofl/ricro)*- ffeKfiiri-»; Hiic etiam fun- 
ciiim digriiiJle Creitoriuin Ctimaieriu'ii , Aleiio 
imperanli-, aucior egi Niretas in Jnanne, cap. 3. 
LtEoltieias pliirps riiisse in pntmio Cnn«aniinopo- 
litano, pridei» oiiservarunl viri dorti. Lngnihelain 
vero qiii ab Anna tiuv acxoituv indtitiiniur, enm 
pnlnnt Woirins, Henrsius. Siilmasiu* i>d Vopisrum, 
et GoaroR. qiiem idem Nicelas in Man. liti. vii, 
rap. I, cajDci-llario xquipnral : qiind seeus se ha- 
hei. C^ncollarii enim dignitas convenit IngoilielK 
Toij Sp4)i«u, qui a Niceptioro palriarrba CP. dicitnr 
6 tiTiv ii]!xo<it<i)v ■itp^yititiui t4j iflO(«vJi«»i< Siaxo- 
•itZiov, qiiiqiie Edirta et Aurcas imperMorum 
Ritilns subscribebat, ul n Novcllis aliquol Hanue- 
lisComneniaptiil Car. L:ilibeiim colligi datnr : el 
quem eo nomine Diillariiiin el Ciinieultim servasse 
oslpnrlemiis ad nag. 538. At loKOiliHa secreinrum 
qnis fuerit. qnodvn i>]*(i9 innnus, gntis imticat idem 
Niceias in Isaac. Ilb. iii , cap. S, de Theodnro ca- . ._ 
slamonilaMTibens, qiil rerun «iimmain haacint C tfjpio^ 
imperntor trndidttrnt : 'Hv ff o5to; TOpt Kpay^i' " ' 
T'iiv iTX^fpi"''. "'^ [laXtota itspV tic iiii<03!aj 
auMEiayepi; 6sSi'''t«Toi, *a\ Hytiiv wfia-.tprav itit- 
0x04 6v xil Xv[ii<ihi\v TfuvoExp^tiDV npofiaUfifi!- 
v);, pic. Ki qiiilins Nicei« vi-rbiK data viileUir 
rastaniooilx ilfgnilas tiijEolbcise Kecrelorum, pro- 
pterusnmet rxperientiam in re Traria, seu ve- 
ctigali, Et sane stitdio illi nperam impendisse mot 
prodlt, cuin ait casiamnnit» cnnce^isse Uaacinm 
faRiiltaiem liiieris puiiici^U , qunruin nsus solius 
Aii|tiis>i eral, fiiwiiHfulvEafloii tou; Tiftouc Srino- 
a-!iiiv V<T<^v. id esr, subgcribendi lilielins pnblica- 
riim ciarlionuin ; Snttiaiov enim psI vcciinal n<i'>d 
l.aiiiii publicui» vuIho vbcniit. Glot$. Grteeo-Lai. 
■:£X'uViov, publicarJKiR ; StjjjioawiivTjj, pHbHcauut. 
Tnbntialia vcro in i|iiibug liie> de \riboiis et 
vpciiRaliliiis. etde corum tmmuniiale pertracta- 
biniiir, ST|-j:oiiaKi iJKpEti diciinlur Ctilreno, iii 
liis qiii priecrat , i 7:poxa6^;.t(vo; tCtv iT[p.osnxiiv 
Sixa3tr,p[<i>v, in ^ovctt.i Manu<-lis Comneui. Ilcni- 
que.Scyliiix in I-eonc Piiil. aixpetov toij ysvixou 
nuncupalurtribunal, ouod aliis aixpttov Sijfioata- 
xiv. Fuil cnim ^evixVv, oidcs Conslantinnpoli a 
Conglaiiliiio M. ut rcruni, cisinicin, vcciJ,;Blibus 
ei Iribulis recondcndis, iu auclor cst Coditius in 
Ong. ab Isaacio 263 Angclo ilcmiiiii cvcrsa ct 
desirucla. IIujus ncircli prxscs l.oyoeitijc tvnxht, 
scu Tou TEV>K«uiliciiur cidinCiidino, r.oiistanlino 
in Bisilio, Crci;orK, lib. vti, ct al^iR. .Mcqihorits 
PC. Ka\ tiuv Bn[tos!wv i^ipiDv Xoyntijv, Sv '.OYoOi- 
t-riv YfvtxbvoTie xaUXv ^ auv^OEta, Inlcrdiim sim- 
pliciicr yevix4{ apml Siiidaai iii Auaaiasio, Scyli- 
U>'m in llasit. Maceil. Lcoucm Nnv. 44, clc. Indu 
Logi/ihc%iuM Gtueralt apvd faui. Uiiic, lib. ilix 



ftlsi. UUc. Esl iRllur liigolhfta tou jiwikou, qiit 
prnmiscue icriploHbui XoTofliTi); tuv aEx;>fiti>v 
aiipptlatur, neinpe sub.indila vnre inuoaiaxHv, 
entqu- i)"vrlpnus isiius Iribnnalis Jitdfli. Ilinc 
Nicetas Cbiuiialmi, in librorum snonim Epigraph«, 
dicilur nbiisse elllcitim tou ttsT^^^ou XovoSftou ttLv 
atxp'to>v, xal tiT\ xpfifniv tou ftvxxfyi. 

((i6VPaAq>-<fc,Radpnorumillii-i|iisriii[CoiiBlanti< 
nopnli ramilia, ut auclor e.st S< yliUi^s. p|c. 723, 



11 .iltx. Ang. lib. 1 
V ITefiiffM.r' 



;<>s, p:i 
t, V. 



Nolala 



' /tot-^t*. Hnna^-le- 
ann Argvm imn. 
Sryliizi^S Glrcas, 



Nicel.ts, ' 
ad (inf;. Bi. 

(67) Rlc ri,y 
rium l>^riparc BaTnm. a nm 
eislfucium, ut halieni Zuniira! 
ci Han isses. nijus Iitc suni : 
*0: iT"^ (j.«Tilo«p*i«T); tf, fleotixo) xipT[ 
■AveS'JfJif]»ato [lovijv, ^ IItpl6X:icto; xXijai;. 
Ad marilimos urhis miirogexstilisse imlicnt, prae- 
lcr Aiinniu, GrcttoTng, lib. vit. Ka\ant)fl(1>v olnri- 
j:p4( ll4Xaj(r«v Tttpo[Jini-JOv (i^poj t^j 
Ilepi^Xintou ^ovt;;, AiI Incum nuncnpniuin Si([ma 
sminii Scvlit7.es iti Michnptc Cnlnpb. Zmaras ab 
iitso Botaniata Ita iuslanraium si^riiiii , ui gecnn- 
dus nb Argjrro ejns rnnilitor liatiitiis gil. lu en 
humiius Argi^rus, ul ainlor csl Seylllzi-s el Gly- 
cas : in eo etiam plurime oliiii el varttt e)fitiler<; 
^anclornm reliqui», e (|uihus riiii capul D. Cle- 
mentis pnpx et tiiarlyrig, quod cnptji a Francis 
Conslaiilinopiili ad Cluniucense iitoDnslcrium de- 
tnluiii irndil Rostingnus moiimhus, el corpus S. 
Panti primi creiniLe, qnod Jacnhus I.antunliis Ve- 
nciiag in ccrlpsiam S. JuHani Irausttilit au. IMO. 
iit esl apnd S»nsovinuin, in Venci. Iil>. ii. Id id 
itenique Hanuel Pal.-enli^us iiiipcr. iub vil« exiluat 
ciincessil, ul rerert Direas, cap. S8. Adbnc stare 
aiini, Armenioruin sacris dicalum, el a Grxris 
Suluna vulgo apiiHUri arribil Leunclnvius in 
Paad. cap. 5t. Ftl prxtcrca isiiug monasieril 
nieniio apiid Niceinm in AndrDnic. lib. ii, cap. 9 ; 
pjicbymer. lib, v ci iiit, rap. 15; Phraniein, 
IDi. 1, cnp. 39; Coilin. Be offc. cap. 13. u. 6; 
Lenu. Allat. lib. II Dt Ecclei. Occid. tt Oritnt. 
ptrp. conteiii. rap. 13. etc. 

(BS) Kitl toO drr«-Ji*o5. 5. Nic«plioru8 CP. 
xai ii] a.-(yi'i.\xhv otj Toijto, xal AnoitoXixbv tou 
[iLO;a-^[X0U ^(ou il\^i. Oryinniug. lib. 1, n, 5, T<i( 
&XoupYLio; '.h &-x-ftX\xhv &vtaXXa$a[itvi{ Tpip-i. 
Ailde Vtiaiii S. Enpraxite virg. cap. 10. Ita m<Hia- 
chicum habitum vucant Grxcl scripiores passim, 
ul vitaiu c\ convcrsalinncin mnnasucani. 'Ayt^Xi- 
xi)-j rvtXiTetav, Gregorius Tbe»li>gtiB Orat. ^n sau- 
cium liapiiaaia cl Eucbulf^ium Gnecoium ; Ato- 
Tii>T>lv iTT^^"'V>''''^''t''l '" Attttie. AtT^Xuiv S^ai- 
Tiv ; l^iialius Dijc. in Vita S. Nice^iori pir. 



lizcdbyGoOt^lc 



SS3 AtEXIADlS LIB III. SSi 

to;. 0'a ti tijf ^ixt\{ I 'Vi^j {ttv aFpsi tbv iv A retar. Ui forlani tn hominibu* Iii>II( I modo alicui 



8iali][xa ^<nXixEv aOx^ mfttl^ai, xat MpiiEop- 
fuptv ti itUtXa' iitiv il tij iypii; •coitoit iiEisuv- 
i4*' *. 4*^^ ^i i»?y«5(8*{ xa\ Tiuv aTtfXii-itbiv 
•ti ^ilavs fixri xxtaitftiwuaiv. 'OTtip 51] xol t^i 
paailil Botavitit^ (u^SdCiixsv. 'EptDTijfiElf St 
TCipa Too t6v auvf|(lbiv d tit^pw? tijv ^ttaG'Afy/ 
plptt. ^ijjtv • "H toO Kpiciiftit * jtivov 4iwx*l (Cfl) 
4vil, t£» 8' SXXwv 6Xlyi\ jioi Jj (ppovttc, 11 (xjvtoi 
piaiXl( Map(a ujva^ia tfti uiCi Kuivitavrlvq), flv 
(x Toii icpo6(Sa9iltu)cdtD; Hi;(ai]X layt tou friCxi, 
Eti tolf ^soilifot; itpo9f(ievE, GEleixuIa TccfA, ^av- 
A$ H. viXi';i xatft t^v Tiofriiiiv, npdtpiiiv ASid- 
6).r|T0v t^j xapttpla; tljv ou-fTivsiav l-^ojsa, 
»Jv tivi; lin* i^fliSvoo nipixExtvr^fiLfvai iX'i.' itta 
iup\ a^t^f iTtn6itaZiv. Upoctfnixti yip thv \i.iy 
Ya.epi* (70), t(v U Ottbv u!bv tfsfcot^iiaa6at. 
Tauta >t dvinitnv oOtijv olxotoiiLelv. oix attta ti? 
xati Tou{ ftoXXou; tRi^J^o;, aiiii -A toiv ivipiLv 
txtfvidv ixaT»»T*'' *«* ' tixpiiitov, d/Xi t4 lit' 
^AlcitpEa; (tvai,xa\ (itj ouTr«*l|. 11*1 oiivf]Oi], jjit]- 
Wva t4 xipimv «(ijjceova xcxnin^vtiv. Oix ^fli- 
It» ouv dsuvtixtim IxiIStv ixotijvot, StSoixuIa 
ji^ ti xaxiv au(i6o(i| xi^ itai8\, Sv ixtiStv i^afloi • 
■K-A to5 i/l-ffviv Ti AoipalEfoe XaCcIv ■ *TioIa iv 
1*1; |iEt»ct(ufftai i&i flaaiX£(i>v irutiCiIvtiv erti>Oev. 
'Hv yip ti naiSfov x«\ SXXoj? ipolov xa\ Iti viov, 
o^KM tftv 16Sf)(iov ;(pivov (7)) inEpsXiauv (xol 



eicilaUtO de ptilvere i|uasi arrideas diadem et 
purpurcos calceoi indnlt : tMX obi superciUuiD 
aiirRieril pro ^iurpiira el (orona ssvcnm ef pul- 
liim ceitioiiesquo cireuindal, nl nunc Boi.iniaii : 
qui a ([uaJam fam)liari<iiii inlerrogalus quo aniiuo 
niuUlioiiem ferrel, reiiiMnilil : moleslam sibi 
accidere abslineiiliam a caruibus, cctera miniii 
iiC(oiii Tacessere. Al Maria AuguMa una cum Alifl 
Coiistaiitino quem ex Mirhaete Diica Botauiaiis 
decessnrTSiisi^eperal, adhue tn palaiio liirrcbat, 
mciiicns flavn M->nel*o, ul cum poeta dicam, cau- 
saiii ndiKJz l.ilis niilli ralumni» iibiioiiiani nece^ 
iiiudinem ciim ronim-nis liabens, qiioriun altpri 
socTus, atleri iiiaier per adnptiouem erai, uii supe' 
riuscxposiiiim est. Sci» inviilos, malcdicos, ac 
male rcrialos qniisd^nn alia omnia eique p^inim lio- 
iioriHca de ea cogii.isae jaclas^eque. i|uasi flora 
rlalis ac formxfreia coiispecliiin vtctnrnm jure- 
num nec iiatura reroruin aut adiin placniuijiiK ililli- 
cllium eiperiri afreciassei. Qux nec vera. uec si- 
niilia verurum reor ; minime dnbilans quiu tnia 
conimoraiiunls Islius ralio riieril, quoil mulicr alibi 
i)'<ta, nccessarios fldosque omnrs procnl habeni 
aliquem flduciz aditum ad vlclore!i n:iru, ca iia nil 
decieverii iil neqnaquam lemere ac luiiiuliuario 
regtaruni apdium passcgsjnne ecdcrct, qiiod lierl 
nennirel absque pcriculo fllil pennMpno. priiis 



qitam ad^mus casus omncs i|ui in pernir1>atio< 
Toii; l[io!>< itia'.v^Iiiv, inh tfj; tuiv npa- C nibus isliiitmodi solent coiitlngerc suaiu Falutcin 

Vo>iffi 1ecUr>n(ts ex cod. Coislin. 
Deesl vocub t». * beest vocula xa(. ■ l^JXOn- 



' beest vocula x 
Car. Durrfsnii Du Cnngi 



nniEe 



rP. cap : !4 ! AngetieMm viftn, Pftrus D*ininn. 
lih. II, epist. 4. qiiia t/Hod angeli ttmper aguat 
in cvlit, hoc fralrti jugilfr fteitial lir ecrlettit, seii 
niona^ifriis, ut ail aticior Viue Ji. Vedasti, n. i, 
apuil Bolandiira : tcI ui D. Augusiinu!*, lib. Oe 
gmmeia vtrgiuilaie, cap. I^. qiiia tirgiaatit iHiegri- 
lat, tt per piiini coiiliiieiiliani ab elnui coiicuHta 
immmniiat, angtliea poriio etl, pIc. Kodein tmiucndi 
■nodo nsi Buiii etiain interdum Lalini seriptnrfs ; 
»nnuimus in Tiia S. Pnnli Virdun. enr. 2. n. 5 : 
Vofit ilaque omniu-», cum beiiedirlione Palrit ino- 
HMtierii, angelicnnt moaachi tcliema -iinluilBr, Fl<>- , 
reiilinus Wiiam. an. 4081 : Quia finem viiv ika ■ 
*tpi<iettt, toeito indmbal te anqet^eam rejicifl. 
Cardiiialis Riilli.'u<-iisi4 iii Rfisl. •)'■ ulliina etpii. 
gnalinne CP. to<n. Vlll. Spicileg. Achir : Omnci 
voi fKi Dto peTfeeie dedicaii. 204 ^^^"am iinp«- 
lirmm vilit monatlicte eitit tniiitii, i'tc. Qucniadiuo- 
ttnm autpm nnseli Qupa^JoroXtrai tuIco a Grsrcli 
app^llaniur. a Laiiuix vern cMcola, ui eai in ve- 
trri Cl»tt*Tia Laiiaa Arabico apud S<'aligKriim in 
Pr«lec. id lib. De emendai, temp. ila nionachi 
DaTiili monacho, Iv tol; (ptSLv oupivOTcoXitai, el 
pMbvmeri rib. if, cap. il. o^pavonoXIcai iTiirtioi. 
BfMlionl Caetar:itigii5iano in Vila !>. iErailianl 
CucHllali, cap. li. SS. AntoDius a ]ll;iitiuus rali- 
ftm ilieuniur. Helaphnsles. s-u auctnr Viiai S. 
Tliophauia Si)(ri»n. cap, \k, KataXiuSivii niXiv 
4 (miMpA; tb icttp' a6tou vtCjpYtl^iiv Dupavo|xip.r,t(>v 
itovast*i&iov. Vide U. Aiig<isi. lili. i De tivii. Dei, 
cao. Itt. 



(69) 'Hrov xpiiM. A^oxii. Abslinebani enim ab 
esu carniiim monachi Sait-Basi1i;iti1. Vide NiceL 
in Man. lib. iv. c:i|i. 6. 

(70) ra/ifp^. Cnin utraque nempe Cnmnenn, 
Isiacio ct AI«lo, ne<'essiiudlnm habelial Maria 
Aiigiista. Is.iac us cnim Har-se cogiiaiam nxiirem 
diiterat: Aktiii' vern :id'iplionis iure h.ibfbaiur 
IHius lliius. Quippe ailopiione etiam hoiioraria et 
spirilualiciiniraUebaturalBnitas, utl ei Senaiorc, 
lih. VIII, cpiM. I, o.ii^ndiin Disseri. iiiti, ail Jnin- 
villaiii, lib. X satis iiulicai, ubi de p«<-iidoiliogrno 
agit, Sed iie<> iirolnde Harla Isaacii socrus ruii. 

' sed RlTinis. rojiCjii; namque nou samper generum 
fi'gtiiflcai, Sii'pc aliiiiein, ini|Uii Rndfus, ui «pud 
Latinoa vn-cm. geiier , passitn usurpaii constai, 
Wiiikindum. lib. t ei ii, Ceii. Saxoa, non seniel. 
Arnul>lum Lubec. lili. n. CKp. il ; tib. iii, cap. 1 ■ 
Malalerrain, lib. ii, cap. 23, ct alios passim. Vido 
pag. «75, 376. 

(71) 'EeSofior %piror. Xpivo;. proitflRtii, cre- 
bro utuiitur ■criiuares Byianiini. Chron. Atexaud. 
ao. 4S TbcDdoB. Jun. 'Expdtiiaav T<ip 66ai.pxi.i 
ini ;(p£vou; ^iaaapoc. AnailBBiiis Palr. Anlioch. 
Oral. in Anuuuiial. Deip. 'O U xa\ ix natfpuv 
napUaCtv ipvilv tiSivat xp^vou ■i.ht (ifiva toiitov, 
ctc. Coasianl. HaiiaMes, 

Kal xp4'°"< ixoXiSuME npb( tolit Uxa. 
Eislal Nicepburi Xanlopuli opua. cum bac Epi- 
graphe : £uvaiI>K twv &r'(^ x^^^"* ^**'^ Glossu- 
graplios. - 



lizcdbi-GoOt^lc 



35S ANNA COMNBN^fi 256 

Qliiqiie lUtuin bc dignilateD) idonea cautione a A Yt^^<^ dniaY)caCo|i^vi) f 6ocU(), ^tit {ttv oux tv 



Ticloribus eipresia inuDivigsel. Et>( e> jiiiiigsima 
matrii cura pro puero festi*itali« ei eieK>nt<3e 
adinirabilig, aiUiiic lepientii, (liiieai mibi iibi rei 
siniint inilulgere lauitaiioni nieorunifcujiis siiaTiia« 
sive loqueniis, sive lii<lorum genvre vario iiiios 
ferebai Eiascorpus Bcltissime inovenlis, juilicio 
specianiium comparstione omni superior eral. 
Flava rxsArics, cuiia ondore lacils, vivido ulii 
opug (orel nibore resperso, Oorens, qualis esl ro- 
sRrum primiim calices rumpenlium. Uculi non 
albi, sed quales accipilrum, Eciiiiillanles sub ciliit 
ei lanquaiii ei aurea pala geninicuii fulgiirem in- 
creJibiii asianiium volnptah? vibrautes ; caeli'siis 
plane fonna oi lerrenz concretionis iisii nijjiir, , 



iL^Toi; )i6vov, ii,'i.i xal tv Tcavrolaii x[vi|mai xoX 
TiipiirepKpalt imv(vlo>v &«apil|iiUov, &t ni xitt 
Tcapiivtei Eircepov EieYov, giivSiv xal >iuxtv, S^aiup 
rila [puO^i^iaioc (leatbv Snou Sioi, xai in^ov tji 
Tuiv xalvxuv ipti (^aTtpdmovTa ^4Ca' oiil4f- 
0>Xp,o\ ou lcuKol, &XX' Upaxfii totxiTtt xa\ Uy,- 
noVTtf ^73) iiA ta[( dfpusiv, waTiep tv XP""! 
a^ivUv^- xdvTtiiOcv nDtxIXatf T^p^iai tifnov 'colc 
iptjvra;, oApiivi^v ts xal oux iicIrcLov xi*Xo{ So- 
xouv, xal th oXov, slncv tv ti( ISdiv, inolov Tbv 
lpuT3 Tpifouaiv. AuTi] ^ &XiiQ)]( alTla i^- sl; ii 
Pasfliia xric pBiiiXUoc 'tYxaptipta;. 'Ey£i y^P xal 
SlXtaX f usti th loYomiltv xaV xaivi twa ivaxXJn- 
T«iv ARoaTpdfOitoit, cljula ouv^Sc; toOto clvac 



quau) qui ccrncrel dignam putaret qux amiiri tri' toI; itoXXoi;, xal (liXXov iTngvExa Onb ipEMvou xal 

buereiur. Tiilis pueri clinriiss Hurix vera caiisa x^P*)'")'^'^ Uioxotvro, xal oi tajcu talc EiaCoXalc 

fuil in paialio inanenJi ; 72 quiilquid contr.i Dn- ouitipipoiiai tuv mUwv iUl xal &XXi>9cv tljv (« 

ganl quos oblreciandi prurlgo tenei, qMornm nec tot; toiouToif isf dlXctav Isxov, ix naiSapf ou * «uv- 

1 nec probarc sealentiam pnssum, Tpaipcloa tJ pioiXISi, xalo&7Hi»t6v 8y6»v Oi«p- 



ceriioiiljus ad veri fideni inrormala documeniis Au' 
giisix de qua loquor ipsins, in cujii^ rgo a puci itia 
iiutrita sinu ad aelatem uaque supra ocieuneni 
adolevi. Qiiu jam lum illa ex lemporepro leneirimo 
inpleciebaiur niliil t 



Xpivav. noXb ii ti mp\ 1[U frAipov 
ixouaa, tiuv ino^^^tiiiv nivTiov xcxoivoiviixc. Kal 
jtoXXulv fiiv xa\ aXXtiiv rtrpl Toutojv X«y*«wv A''^- 
xoa, xaV itpbg &XXou{ GiavEpo|JiJvbtv, tuv plv c&- 
£t oCtoi; txXa)i6avaiiiviiiv ti t^ie itp»- 



arcanum viiiebalcsse : ilai)ue ex itla inemini itie x^^vta, Ixaatou npb( t^v [6(av t^;4vz^( 

EXpins andire cum narrarei quanluin in meium itc oiv, xa\ il>; npi; auTi]v cuvoias i) [<(9ou( clx«. "*1 

fitii prxserlim salule lum Infidirit cum i-edeulem ou icdvTai ti^s aiiT^( tUipuv Y^ii-RS ' <ixiix4«iv «i 

Imperio Boianialem viilil. Quod equidem nieo i-l itoXXixi; xii\ tLlixrn an]YouiiivT]; ijiiioa £«;i6i6r|X*» 

>eril;iti». ui spcro, amaniium judi^o hauJ paulo Q autil, xa\ cl( oiov ifi6av xa\ [iSXXov «cpl 
est ve isiiiiiliu', quam alia qua; mulia rerutilur a 
>aria pruut quisqiie benevole aul secus erga 



illam affecius esi. I)e qua mndo diiia 
C.-elerum Aleiius paier mous novus imperaior 
gressus palaUura, propriant conjitgcm qi 
decimum a-laiis ageolem annum ci 
matre, Cxsareque, patemo ipsius 
pablio reliqiiit. Sic enim a situ loci vocari con- 
sueveral. Ipse auiem cum fratribus matre ac pro- 
pinquis aniiiibusqne sitperius pnlaiium obtiiiutl, 
quodel Bui:oleon cognomiiialur, uli quadnm ite 
causa. Non longe a muris ejus porius visiliir 
marmore vdillcaius, magno oliiu sumptii, ubi lco 
lapideuslaurum capit, ul speeieG siniuiai, vivum 
I reluGtanlem. Sed leo fonior arrepio bovis cornu 



niiGb; tnEntiiixei, iniivixa i ^amXEui NixTicpiipof 
tJ]v PasiXsiav 4n«!9iT5. Ka\ xa:a y« ilii xpiTf.v, 
xal Toij; iwXXo'j( tuiv iplaTiuv xii 4Xii]9e!j; intiJic- 
XoufiiviDv 6tou itatSti TciOi; aiTijv tv tol; paot- 
Xe!oi; itpi( iXlYov TihE xaTiaxi"*^- '^^^* "f^ I«* 
HOraribus ac itsp\ tri( paaiXlfioi Mapla; tooiuts. '0 fif Y* ^*"^ 
T(uv axf]jCTp[uv6p«5af=voj 'AXd5io{ i t^*^ icaTJ;p 
tlaw Ttov pooiXcIuv Yf'iiji£-.oj, tljv plv tffav ouv 
cuvov )tEvtcxzi61xatQV Etd; ifo-itmv , otiv «tlf 
d6EX((i»It xa\ [AriTpL xal Katoapi t0 Ttpfti icarpij 
autij; iciijtTttii tv t^ xiTui xataXeXolTcsi jtaXaTltti '*. 
UuTbi Y^P tv*"s xaXeljffot, iiti trif tou tjmij 
iiatiiii t))v tTriuvuiJ.!av Xaxiv aOti; 6i fuxi twv 
4*«X<ptuv xal.tr|( (ii]Tpi{, xa\ Toiv ifi 4yxW"'«S 
icpoai]KdvTiuv atiti^ fimipCyi, d; t6 uitspxsEiuvov 



eervicem cjus mordicos premens usque in ipsuin (73) icaX4Tiov Svsiaiv, B xa\ BouxoXjwv (11) tmvo- 
Vatnffi lectiones ei cod. Coislin. 
• icaiSiOfv. '• italdtiov. 

Car. Dufrpsnii Du Cangii nolffl. 



(Tl) Kai Mpxoyrec. Yel ex hoc Annx Inro pa- 
let iLiininie a ISoiaiiinia, posl aclum in nrdinein 
Uiciiap.lem, ademplos Constantino ejiis niio oculoa, 
quoij perpcrain Iradil Urdericus Viialis, lib. vii, 
pag. 6i0, ut nec ab Atexio in uionssicrinm S. Cjrri 
translaiom Conslantinnm, ubi ni mundo iHKlHii 
momeliiu (aelui $il, omttiqut vita tua cnni wrtijt 
Ihi roiniiKiriilu* ctl ; <|uod sequeniia sails declnranl, 

(75) El^ t/> ixspxelfisror. Superius p^ihitium, 
seu iKiiius Magnt palatii triclinium, tia nppellaium 
ic»pcciu inferioris, cujus Itnclocu memiiiil Anna : 
Tj 07:tpXEftisva Tuiv avaxt4pfi>v eidein .innte, lib. 



iiv, pag. 4i5; t4 itxXdlcta t4 tTtivi» , Codino, in 
Orig. pag. 50; iitp^rcinineni regia, Willelmo Ty- 
rio, lib. XI, cap. tS; quud scilicei ea palaiii pars 
in lumiilo iiiare aUingeiili in altiiudiiiem circiier 
cpntum |iassiiiim ediio, ai auclor fsl Gjrllins, 
lil). I, Dt$cr. CP. cnp. 7, eistriicia esset. Hujus 
ronitilorein Nircplioritm Phocam fuisse ceuset 
Itbamttusius, qut>il eani palaiil partemi qaam im- 
nto<ticis inipensls, mnris cinslsse, et iiovis nperi- 
bua maitlliBs 

(74) Uevxoiiiar. Aiina, til>. Tli, de Porphjne 



L 



yGoogle 



S97 ALEXtADIS LiB. III. 2^8 

(iiifitat l^ atiCof lod^. Kdil yJip ^TZOu voJv j^ giiiliir denlefi inllgil. Hiuc non lanliim locui lolui, 
nutou 'Kixuv Xi)t)iy (75) Si' ttiflp^^C^ (^^) )^^ ^■' 1"^ circuinslanl in conlinenli teJiacla, una 
liapjtipbiv n&Xm tuv Kpdviiiv (j)icoGJ|jiT|io, 3icau 4 cum porlj ipso BucoleOR dicanlur, 
UStvOf )^'">y f^^TP'^ '^^^ pauv. 'Exitai Y^p tou xip(ii;To-j^);, MaUExujcvfaa; sOibv, ififucTa! iC(i>; tbiXaiJJt^ 
ig «( Si) xal BouxoXJiov 6 TJno; BXo; i!ljvd|iaatai, td ts iv ^^Efp<|) oixoSoitfl^aiTa Kal aMi C)] A Xi[if>v> 
Car. Diifresnii Do Cangii nola-. 

liniiP, Sofilihc /*orlVMt nuKCupari voluil, ut Itliiribiii 
niirr.Tiii Zmiaras. Cedrcnits. Glyras et Cntliiiiit. 
Dp.^rribi a Corippo, |jl>. i De lauitili. «jucilem Ju- 
iftni, ruin >{til du palaiin Sophianarum In opDoslt» 
A>iaslir" liiinre xiliflcalo, facile roncedei quisouis 
uilii^i Consliiiiiiiiopolitaiiz desi~ripiiimem, quom 
ex Bimilelmnniio datnus . seHn lniuel>iiur : 
i'ari proipicit «na 
/niDi(njt(iii pelagut, pan protpieii alieTa penlum : 
Pnnium quem rieniinm coinplrxonf braehia ripa, 
KteiilbM appotUh rapi 'ot coiiirmnere renlot 
El fnriniK. iiriftMr^e lafiint (('>rjon« i^niVfiittt, 
jEguoreof franguHI abjeclo marmote /IiieiMi, 
£l prohibent refluat aiigntlHi faucibut undn; 
Hoilie exaiitter.-iium et oliruium irailji Rvlliiis, 
lib. II. cap. 15, locuinqiie appellari Calergalimena, 
qua-i ponum Irireiuiuiii. iinde PnrtK vlciuie Cal^r- 
9ii'iiii«ii>s iiomen iiiansit ul auclor esi Lenncla- 



e Pliocam narrant Zonaras ei Seyliiies. 
ad Bucoleonlein ■laiiiere videaiur Niceus, ln Ma- 
nurle, lib. iii, n. i, eui senlentix Tavei loci silus 
pililior, et munilinnihiis aplos, adeo ut pnlam a 
Ityzaniinis Acropolls ei IjTannoriim nidiis parslixc 
ptlaiii a)ipelbreliir. Citrle ConKaMftiiopofiliinutn 
fafdliMMi nan pMlcftrtlud in< loJliin, cgrtim eliamfor- 
liindittt oinnifrui quat ttnquom viderit muntlionibut 
prirtlitiut Irailit Liiitpiandus, lili. v, cap. 9. 
Inde non niirum eI eatiellum non semel dicitur 
VilMiariluinn, qnod rastrt piiiimi qnam palaiii Tnr- | 
niam prxr«rrei. Scd aliier de Bucoleoniis palatii 
£65 fnnililnre scrlliil Codin. iii Orig. Lambeeia- 
n'i, qni illud Tlieodnsio Jtin. asrribit : Ti ticivia 
vtH T»l](ou? iwXdtia toO Bouxcldovto; i Mixpij 
d/^YKpE BtoSiauii, 

l'iclioio, itpopuv pV ^; itpi{ 6a>aTTav vphi tiv 
l'liiva, olivtp ol nitptvoi fict xa\ ol Ifovtc;. 
Srvliiies i" L«i>ne Armenlo, ttf Tjnov Ipxo^lvT], 
1* (^ ^ai n xa\ Xio>v lipuvTai ^(Qivoc xix toutuiv 
1/(1 tJ]v JcpoTii^opiav 4 t4im;. Bouxolf(i)v dvojjia- 
f-laivo;. Zonaraa in Nicepli. Phoca , Bouxolioj'/ 6 
iime i!)v4)iaaTai , Sti XiSivo; Xiuv I0.i^e\ito tt 
oOtiJi, p<Ai iitiBiCiiKuif iiAolou, xo\ TiJ) iu(i>'ji>;ii|» 
irjf. xatixidv Tb xfpa; a\nw, Koi REpiOTpii^v ti|V 
a'niya Ti)v tou ^oit. Qux non paniin illustranl 
t|<ir faic ah Anna dK leoiils vl bovis iiivtcum collu- 
ciantiam Upideis, vel mannnri-is stuluis enarran- 
lur; de i|uibu3 eKisseWill. Tjrium lib. x\, i'ap.23, 
nl Gylliam in CP. lib. i, cap.7, moiiuimiii iii ,Na- q 
in >d Vililiard. n. 133. Iliuc paiet Ri|turdum ^ 
ai>. liO.^. Innocpntlum lll.papam, lih. iv, ep. 33, 
pi-rperam SNcrani Lroiiii , el Snnutum , lib. iii, 
p:>Ti. II, np. 1 : Of Leonii palalium Biicoleontls 
iiunciipasse, cum a bovc ei leom:, quasl pouf xal 
Ibiv dietum sil. non vero a buirca, aut ore lconis. 
|{.>u(be'^fl, ili(it etiam Villharduiuus. 

('5)Ai^^>-. A palatioviclno, aeu polius ■ tiaii- 
Guii in •iisotilloie bi>fls el leonis Sisiuis, Buco- 
Winiis portus appellaiiia esl. Nicclas, in Man<iele, 
li]>. Tii. i 't'.* Tou xaTi t^v BouKoUovta ).itiiva; Iv 
r'> TlP')* ^u «lilatiou vciuv iviittiyt. Scylitzes, 
t'! tou TmlitEou vcitfpiov tv tui BouxoXjovti. 
ItojxoU(uv simpliciter dici ur apud Lenneiu Gram- 



11 Paii.1. 

266 C^') i'' irz^P^r"^- Lapldes ad slrurtiiraiii 
prrutire advecins bic iJesi|iiiari nplnaiur erudilnii in- 
ler|ircs. At materi im quamdam, n»n lapiiles. Irx^- 
pTjTovfuisse disene innuii Anna, lib. ii-paf. 159, 
duni enarral, ul Caniacuienus, iiiuni.joneui, vel 
sl mavis. arrem, ad Laodicicam. qumu obsidiune 
Ciuieral, tumuliuario eistmxerlt ; cujusmndi 

arces desfril lur a Leoiie in rnci. rnp. 15, 

§67 itseq Aii eulm murum t\k gijpuiv X!9iuv, ei 
rudi saxo, circulari ronna, m.iliium in iiilerv:il!a 

Siind areiiam, seu Uttus, ei uibis maania adjicei : 
i^inde inira illum ambitum arrcm alijm. Itcpov 
TioKjrvios Si'E-|-ppTlYau Oiiii; conlinun zdillcasse. 
Ncc dincrcpat Porplivrogenueia, lib. Oe Adm. 
im,i. cap. 20, ubl iri^mi a bit.;rilio qpfire, el 
rudi perinile ac pnliia ei quadrato hipide di- 
siinfiuii : T6 a.<i-A xdotpot o&tc irih iiioiXi^v {at\v 
ixtiafiivov, oDm iiTii iYYop^Tou, AtA llSwv te- 
TpaS:xu>v. Cuin igitur t-^x^P^iX"'' neque laleritium 
(uerii opiis, ni'que ruderaiio, aui qujdratum sa- 
lum, seJ aliud qiiidpiaiu ab liis diversuiii, iiiiilto 
videieiur prubabilius iion ex aiiun 'e imporlatani. 
scdiii ipsolocD. ubi a.siiflcalur, erutain i 
designaii, qiialis esi ci cunyesiis le^piljiiii 
- , et qug ' ' 



, In Leone et Constaoiiuo, pag, 479. t84 , et 
(')l. iDierdum ab ipsa regis, seu palailo. Xijitiv 
-yi naXa.xio'!, Scyl SK inNicephoro; Xiuijv Ttepl 

:i ivjucfopa, Zonarae lu Tbeopbilo ; paaii.xiv - .^r - — . . 

■■'ip.ov, Pacliymeri, lih. > ; Parlitiu* imperaiarit, De eoloitiis ; quo loco apposile Rigaliius eiuoret, 

ntidelTDontio. Ad hunc porlum e p.iliitio palebat D quasi i7;(ii>;.foui, dicioa censel, indigeuas srilicei, 

.-.censui. qai Ni(»i» fn Al;tis, >ib. 11; dicoS&Bpa naiivos, uaios iii ipso solu. Gramuiaiici quippe ci 

piaiXiu; noncupaiur, cl a Willielmu Tyno, Agiimciisores sa!|>euumero sulenl Gr«ca liaibaro 



vel tv jctitpt)), suu loco ipso juvcnlam ; utide ffiain 
accersi potest vocis elyiiion ; r.aui el lapides, quos 
regio ipsa sunp':itiia(, inciirci, Siiii tucoru, ui pr»- 
lcrl codet Uemmianus, appelhil Kroniiuius, lib. 



1. II, cap. SS, grap^iice deicritiitur. . . . 

rn, ei anie receptam Biicoteunlis appellaiiunem, 
rat Poriut- divtns fu.t. ui cat iti veleri urbis 
•^Tiptione, ei /'orim JuliaHi. de iioinlnc Juliuni 
iribaue imperaiohs, » quu cnsiruclum fuijiie 
nb.t Zoiiiuus, lib. 111, ei les 6 Cod. de cjIcis 
■ctntib. ab Anastasiu Dicoro |>urgaiuin, el niole 
p.itum iTiiiorem rlTiiluui irailuiil H.ircelliiiUS 
•nicS el Siiil.is in Aiiasiaslo. Jit6liiiiauj;um 
ijx:ll>iutn ile nomiiie Ju!>iiuiani impci-aiuris, qitl 
'•: antet|uaiu imperurut. Iiabiulial , auclor nt 
jroaiinus ci velcii aCiiiJtire. Djiuiii vuro J.isti> 
•ni eisiilii eo loci, uhi ciistru<.'ia puslea uides 
•. Sergii el Baccbi, jntla poilum J.ili.-ini. Taii- 
III Justiiius Junior, duuU'i purgaiu:u, de ..oiuini; 
lurin Soplii:ie Augusla;, prioii atr.igaia upjiclla- 



iitUeclere, quod in iis siinpianliUB pasfl.u vbservare 
eii. Fronliiius, iid et Lpidtt iiieoret tiguali tuai. 
Arceriaiia frag'iieiit-i> alii ponuni tilicet, alii li- 
frtirlitiut, alii eiieharot, alii ptrtgrinot, alii aulem 
poliioi ei icripiot. Qiiibus inJoci^ incorei. ei eiicufi 
lapidcs suiii quus iile.u Froiitinus, Decondit. agror. 
eiLaiinus, D.-(rat na(ural«<; Balt>us, nultBii!; Iu< 
uoceiiiius, iapid^i naiicoi, ifuad «ii rx ipso tofo, 
Magoel Vc^oia, tara ex ipoo melallo vucanl, liou 
cst, lapidcj» eruios et elTnsiiOs cx ipsius snli fodi- 
iits: nauici IiipidiitM ifietullailixit Uloianus, ui el 
C;is$iodurus, liii. tji, epint. 9. SiciuVilis Palruni 
tnclwrei op,ionuuiur peregrims ; Dixtt quidam 
tvutx quia duo jrairit trant titiiii, ohus pertgrlnui, 
tt unnt eneltorii. Isiilurus, liti. iii Orig, cap. 7, altet 
(ave>) «iicAurte, quiv niaNini in lort4 icfflpfr, ul t'.n- 



lizcdbyGoOt^Ic 



n9 ANNifi C0MNEN.1 

TuDC occisiane commoralionii in palaliu Harix A OoamI (liv < 



1, Jx &v:'.Qcv 



&«g)isba, cujuB •nperiut tueiniiiiniui, oborlx ple- 
mque euspiciouea tpar&usiiuc clanculariis «usurrii 
eil rumor, noTum principem Hariam Augustara 
duciuruiD eonjitgem. Id Duc», qui niliil ciim 
vutgo sapiebani, noo crcdelianl illi quiileiii : sulli- 
cilos tamen eos non panim habebai matiis Com- 
nenoruin antlquum In rpsot nec un<|uam dissl- 
mni.iium odium, id quod ego B»>plus tx ipsis 
audivisse memini. Cum ergo Georgiui PaUeo. 
higus id arcein, uli dlii, classe perducta ma- 
gna tniius exeritiitis voce proclsmarel Alexiuni 
ei Irenem Augn^ins , despectaiiles e fenesiris 
qiii circa Ciunnenos erant , velabaiil mcniio- 
nen Irems fleri. Quilius a:iilaeiKr ralaeolo- 
gus, atfui aati taira, tnqnit, caiiiii fnlani ron 
luicepi peTfeciqve, ud tjat qHsm tileri frutlra ju- 
heiii J^hene». Siniulingeiu iDari aitollique altius 
Tocei imperal Ircnem cum Alexio proclamantiuiu. 
ta suspiclonuin scmitia uberem ciirarum segeiem 
genii Ducarum prngignebanl : pnpulo vero iiiaie- 
riioi scrmoDum dabaul io Uarian. Verum impe- 



160 

irpf(C3I, tliV T^( Pk* 



silltof fitpl tiifaalUM xaptiplav 
unsTovBdpuCov, 6i( tU xffia; tailngv i-{njiAai 
\it^tl 6 vuv t^{ pa9().i(ac tntSpa^fieva;, 01 ti 
Souvai oiiSkv ti.'v»i toiouTttv tvivdouv " (ou yip 
auvt^ipavta tali tu)(OiJo«i! tvvofai;) iiiJ tljv tt,; 
jiijtpfc( tdiv KoiiVTiuoJv oiipo-|daiatov xot' a&-u'J 
priviv tx (laKpou yiviliaxov:t(, HipiSiEl; ^oov, 
(Tiostttj^vtt; autiju . ili; Kii^ noXJ&KK S'.1)ifoutiJ- 
wi dx^Koa, 'Enil 61 *a\ i UoXatoU-rot TcCipiios 
(tsti tou SfSXou tpSiia; tf[; tu^i]nla; t;^pxe:o, Oi 
ncpl tiAii Ki>p,viivouf npoxumovtt; SviiiOiv xittsf- 
T^aCov, [it] tt]V EIp^vniv t^» 'A)«5I<(i (77) x4v t^ 
iii;tj|i!a nufiij^avtai xoiviu; i£i(pi][ti[v, '0 6' tiiCpi- 
, (iT|3iipiivO( xitiiificv aA'.ot; tpijiiiv ■ Oti Et* 6}i3c tbv 
toaouTov Ayuvb ivE4i>ad;ii]v " a&ti(, AUitl| 
ifY »• jcari E'pi]t^c, 'A[ia il xol tol; vauTixoT; 
itBpixtXiiJiTO Elp^vqv oiiv t^ *&Xi^[(j> Av(u!pr,[icrv. 
TautotoE; utv '}'U][aI; tiuv Aouxiuv teoXuv l'vfCa>i 
QdpuCov, tot; Si yt |tio{toaxdiioi; Xoi8op!a; Clr) 
xati tij; paotXfSo; Haplo; If <vito. '0 St ^itXeu; 
'AXIgto; ^ifikv v^ twoiittlv tt poXXduivo; (xi\ kui( 



" ivivuti ** dviSqai[ii]v. 



Vari» iecUoneseicod. Coislin. 

Car. Dufresnii Du Canjtii noln. 
tliio. ali> adttnliiix. flic qtiippe legiitii vir! quod Iniratii toMalnr aqtui, dnralaque nis.tM 

pro ineoltB : est rniin ty^idpg; Gra^ci!', itlnm, qund Suiiinel adseetiM peregnno in gurgite cmnpoi. 

ln-«p!o;. LyijopliTnn . 8i[i6oc tn'"poie V-tyi- n.F.e qiiidem Sidonii , quodammodo tnterprrrs 
Es fliuMnodi lapiilibus naiivis, absqiie calre «lla, geutimiiam videnUr armare. Fiicor ramcn non 
— I maiena simili, compacios miiros anie «rliium - pia„e mihi tiacienns tacium satii de hujua voca- 

" . •- .. I.Q|(lpg w , ,. „„,,„„„ ..ll,»nn..> knrnu .„■■ I..». ..I .. I- 



porras r>>rerl Cinnamus, lib. iv, ul forle lapides 
isti Tiidei ei in ipso loco eniii. Ann« iTiiprifiv 
fui^rini, lllius vcrba sunl : 'Eifii\ ^iv fip i Auu- 
xiftnlti twv ix XfSou Tnito()]ttivuiv tt\yiiav ni- 
yeuT^i. il npi tti.v «uXiuv «tOistoi titivouSviu, ^ 
tivo; dXXr]; £ic[>f pf^cioc tou(-X:i{iuva( itipifuivvOitv, 
KspioiiUKTOai. Ila rachjrmcres, lib. ir, eap. 97, 
tlv iitl tfl TiOXj] tij( ni]rn; Ix Xlfltuv jijpuiv 
iiimtxi3t*^v Conslantinopoll eisiilisie scnbil. 
Plerumque ctiam videmui luuiiiliones, aul molcs, 
qiiK nd nrliium mnnlmenia, vci oppuKnaiiones eri- 
giiniiir, cx ipt-1 adjacenles terra, scn Ix x(><fAto; , 
Hl esl io Taelic. Leon. cap. 17, n. 13, cxcilari , 
qii» iie (ourutiatur tapsu, vet Injuria temporis, 
cispite ei ulva palusiri, vel qiudraio, sl aasil, la- 
piilc, aut ilcniqtie latcrilio upere cuutineri solet. 
VatlM vocabint Liiiini niurns islos cespilltios, ut 
iibservatuiii a Salmasio ad Spartianum, pag. 139. 
Gtaei ^Xi^iJf, a piLXo;, MipM, umlo noslrum 
Batereri accrrsiinl vlri itocii. Sic pnrro iradit au- 
cinr Tiue Ludovici VII, Fr. reg. cap. 20, io Dmna- 
sceno iractu propier penuriani lapldum , prxdia 
passiiii iMirriluaa {uiiie murjt icrrafcii compaeiii 
biiuniine. ejusinodi autein fnil portus Julbni, seu 
Bucohiontis, (|uein yttportoIiiTov fuisse coiitlat ei 
Scyliiie el Glyca in Nice|ib. Phoca, aggeala teliiiris 
niole, niarmoiiliits subiuiTe 267'cstita i:onfe«'tu:i 
Uanuf»cius porius. collionet h LKtinis upiiellaius 
aiicior est Fesius. Siduniusin Panegjrico Aiiilieniio 
iliclo, Ponum Juliaui describeiis , augrrea isios lu 
niare pracunenies , materis aliunde iuiportaa, 
puUere nenipe PuteolJiio, congi-sios ruis.c aii , 
■lucM fld siructuras, qu» in aqiia Uebant, iraui- 
Islri tiriiluui ducct Vitrufius, lili. v, cip. 12, 



Uolibui. ei teitrei Ultui nova comrabii nr. 
iVanfM DirarthxK iratulalui patiu aTtnm 






_ . _ . _. adlittcquehjc-rre «rru|iulrr. , 

liisCtidini locis Jn Orig. CP. 'Rxtist j' oOti< xa\ 
tlmopaf l[i0dXou;. AM tou noXatlou {<^XP' tt^^v 
y;psal(ijv Ttiyiuv iTjopfiTOu; VdXouc. El moi , 
Ei:oIq« ita\ t46ou( iT/*P*ITOUS Iti itSoav t^iv 
it-iXiv . uhi Itx*?'!^"* adjpil viim videiur, rncisiiDe 
siguifimtin, qiiaiii profert SalRiKiui ad Soiinnm, 
p;<g. 1232, adniilli pniest. Ail oiiiin apU'l CoR8la-t- 
tinum el alios dici tTX^^f^YCu:. parietfs in oibiin 
COiiipnsitiiS, situ iv /opeu tdfft. In aii'i ;ipud Len- 
neiii loco, in ractt«. cap. 15, S 77: Hlypif oO 
Itx^IV'1 *1 xivotipvoi T^vitvtai, vat tyx^^PtT*; 
»ro rnpaj;, videnir osnrpari; ittqiie Armani Arta 
SS. Thjtsi et socioruin ei mn. Tnlosaiio eilita a 
Bcillando 28 Jan. cap. 6, n. 22 : Syltatiui diiH ; 
Capacem grostUiH afferlt, «I agua eum «omplele. 
Ulii alia Acta liabeui linam, tai , aiil tttttem. Al 
ciim liac loro ail^ciivum capax, pro ipso vase 
n cipaciuri suiiiatur, ipiid veiat iiidcm ailjeciiviim 
^TX^^PITO", pro eo quo muniuntur propugoaeula, 
fossaia. seu vallo a Grzciilii, poilmodum «ero 
pro ea quv ci ipsis fossis gTiinr lerra uaurpaWin 
exisilmare? Sic nempe Grxci Gt^iixcvbv cislerDain 
vocani, •iiind aqnns pturiali^s eicipiat.' 

(77) Elp^rijr trhr 'AJUiitfi. Imperaioriboi et ini- 
pnairinbus acclainatuiu siniul sxpe legiinm. In 
sviitiilA Uucuni. Cbalced. act. 7, Uarii:ino ei Pul- 
clicrix Paires a<»:tania<it. Garippui, Itb. ir ; 
/iiiiino nilani [er eenlum totibui opiami, 
Auyuiia lotidtm Sophng ptbi ma rtflamMl. 
F.odciii libro : 

jHiliuo tiiam pariei uirarqne reclamaat, 
.iui/usio, S"phtee, voiii guam pluribui orant. 
Nii'''pli. Greguris, lih. ii : Ka.\ tol; icouitixor; Oti- 
tpoi; tiuv iiaviiTupi>i(iv i^iptiiiv BjiiXelou xal EIp^ 
vii h l^-t.HI tVfifilHiav {xpltti. 



lizcdbyGoOt^lc 



SFl 



ALEXUDiS LIB. III. 

I 'fuuAttdv ^aitiXdav " Ripj- A Tator Alexius nibil 



)iB0:liv, Avfifi iv leSai Gpaor^pto; t&v ihov iu'iuc 
rpaYiiAiuv TtvcTBi, xi\ ii; Xv tfitot tif ^ dint 
xivtpw *Av 4«4vnov xatipxEtat. "Avlitxovto; ^ip 
f,l!n, »I( ti gjiffaiia ilseieujv, T:plv )) tiv ini t^i 
ot&Ti<<i; KovEaaliov ftnoTtvi£a<iQai, Ka\ tb abj[ia 
5i3van3u<i», tii%iit vf,i tuv otpatiiuttKuiv £Xo; 
lYtT^^v (ppov-(Jo;. Ka\ tiv i^\fiv 'laaixiov i!)^ 
natlpa atSdiiev»;, xotvtovbv i^x^v iv icAsiv &jui 
x]\ ti-,v |tr|tipa tv taF; tiuv xoivwv Giatx^atotv 
Cmpzffovta;, x4v tfc jisiaXdvoui attii,- xiV ipast^- 
piov, od Tcp^c |ii3; '* ^33tAcCxf £io!xT,<i[v, AaU 
tnUir; xal S:tifip«ti t|^pKit. Aitb; Si icpb; tb 
xatcnelyov 4T»v«veuxii); f|v ti ti^; ^fifpa; tirliLOi- 
TOv xal thv Eli]v vuxta i; tppovtifia xatavaJtioa;, 



m 

tale ne priniarum qui- 
dfm cofiuiiunuiu Ittnut iii aiiinnini admiscrai. 
Sed Romanx rei primuin Kdnilnistraiioiieui id 
iiianna sumeu», liomo acer et sirenuus ailoo cung 
niKues in priinvrdiis tanli uegolii defiicral ul de 
rtinioveniliii qiias disi sus[ucioiiuiii cauai» paruni 
ipsi vac;iret cugiiare. Sane is a ci^niro reruin, ut 
sic dirau), eioreus ciun orienie sole in palalium 
imrassei, prinhquam pulverem lanii ceriamiuis 
eicuieret, aul corpiia curarel, slalim in curani 
geriaiu incubuit. adliiliiiwincousilium riaircniajore 
Is^iacinquem palris colebai loco, et inalre cujUG 
iiia^uam el ■ircnuam meniemnon uni sed pliD>ibug 
Bininl admiiiistraiidis pareni iHipcriia iiiielligerel, 
nl niilitiiin rapinis qui idbuc in civitatis visceribtif 



ttX^Ooti; sxtiaatlvto; ti{ tb l^ gratisiiliaHiur modua quam prssenligsimu; adliibe- 



Buj^ivtiov 3i;ia X3\ At&xtot; Ap[iaf; xt-/pT|ptjvou, 
Gn(i>; [*«v 6opu6ou Sttp afitou; H^t itdXTOU 4v«- 
xv-f^ ipii-^i • 4>f povTi;ijtav " ti tiji xoiv^ toi lot«ou 
tKpi-oi^n]t8t. 'EitGltt xa\" SikXiut tt l-nifitv tuv 
otfMtnutiuv , xa\ (iSaIov Boipmp ix Staip^puv 
t\,tiO.;)no, fii] xt\ KSt' oitou );;Ipov {i^iMiJiaaivTO, 
*0 Sl Kaitap Iwdivvii; 6 Aouki; ^auMjXEvo; tix.v» 
tt|V pastAfSa imaxmijasia:, xal tuv PxoiXcfiuv 
Aiu).aiai, &no({<[a; tc noXXo''; inaV/.Afat (}«vtou;, 
IvOtv jtkv tiv itatpiiip/T|v Koo[iav savto^iDj OTto«- 
noiElto ", o5'.ii>v tl Snlp aitwv ypovETv, xal to!e 
l^Tfot; tTJ; tiuv Kbhvjivuv (tiltpi; [ir^Baiitu; (iml- 
xuv' iXElOcv & tljv piSLAlEa Hapdv vouvfxiUt 
ixt-EO:to, lTrp"9*vtt to-j aitixpitopoj ijaitrioa 
pfvT^v. aut^( tc y,ip'.'i xa\t^; tou natSi; do<pa3ie(a;, 
ojtiu; lx(IO:v AitoKOipelv ", Udtpox/.ov npftpa- 
oiv (78) tajt" ijxni""!- 'Efflaas yip ivtiJaeiirtai 
MiitTjS, i;;T|vIxa 6 ^asiXcu; M-.xatl^ 4 AoCxae tf,( 
paailc(a; Mfatt), xa\ tifi tt^t' aitou p£<aoi).eu«titi 
Ntxr,fipiii t^ Bcit9VEi3tT| ou[iEouXGOiasBat auva- 
j^f.vai (79) tauti) ttpb; 74[i,ou xotviuvdv, 3ti t% 
&UoSaT:r,; Istt, xil ov(yi.vij}V 6j[*o; ofi npoa^v 
oit^, ii' uiv i psjilcu; i;(iolto, jrtpf te t^vou; ", 
xi\ t^; toO oiijwto; oipa; 4TrarY^^''-<"* iio).i4, xal 
i?»iiixn l~.ai.iCtv oOiV- Kal Tip V *^!*^>"tC H*'^ 
ri|v ^Xixfav xaOdnEp ^ xumifittof, Xeuxl) U tfa 
eujjia d>; ^ " yiyaiv, updmroy xuxXov (itv o'j>i 
AniptlCov, tb tl zpi>>i^ei ^'' ^^<" H^^fi fjpiviv &vti 



Tutus is dies iioique iDsequcnti in ea re 
dotiberanda tentmdaque abiit, non sane facili. Nam 
el oiiiiiinn socurltHii civiu ii consulendun eral : ct 
eiercilui ell<ial»siuie di»perso, alquc ub id pericli- 
Inuti, resiituciidisordinibusauccurrenifiiia. Virum 
in lanio niin>ei-u ac laiiU varielate cupidilaie^ue iio- 
minumeiqaibasiseieriiliisronslahai, craiid appa- 
rebatqiiei1ilficilliiHuiM.Necdceialpeiiculnmn'mi[i-s 
feroi eiinsolcns si eoercereiur imperiusiusaliiinid 
in iHivum Atigustum pejns n olireliir. Al Csesai Jo .n- 
ncs Uucas in animo liabens Hariani quam priDiuni 
ciluccre palaiio, snspicionuiDqne causac lollere, du 
pliiiaileani lliieniviapereereiiitliltill. Primaniinim 
. Cosmaa* sili Arniius aslrini;ili»m olini f.imJliaren). 
pr»^munivilque ne a maire townenoruni in patrct 
Iralii possei. Delmle Hariam rpse a^gressus suasin- 
nlbuselmoi.iis. proea quaTa'ebai auciorilatc apuil 
ipsain jain tum ei qoo illi anctor fuerat, cuni vir 
ejus Hicliael [tucis llirono ejecins esl, ut Boia- 
nialt nubiTCt, inngiiupere itisiilii. ni.si suis relius 
consiiltuin vellel, securiiate sibi Dlioqiro scriptn 
acci-pla. palatio cxriderri. Ei luerM illud qnod 
dixi Joaniiis iti Mariam iiHicinm no» psrvom. Nain 
Boiaiilaies In i-jus iiiiplias noutiquatn projKndens, 
q:io>l eani niulicrcm fllleiiigenain sciiet nu'lis sub- 
iiliam consatiguiiieorum opilius: a Joanne illani 
i)isam ob causam, nempe ul illiiis snlitudini c«n- 
sulcrel, siudiosissiiiie intervenientp, iion asperaa- 









xijY^; t(( AvOpuTiiov D relur : qunil obiinuii genere ac ronna e)us sanpiu* 



lultis verliis apud Aiigiisliim prxdicnndis. Ac 
fuTinain qnidcm qiiod ailiiiei, evcellult ea parte 
Maria ; 74 ■^orpus crat celsuin proreriinte rAaje- 
slaiis plcna cfparissiimque refcrcnlc. jsiiii totum 
cundore plHne nivaii perrusnm. Failes non in or> 



i^fi^Qi ; 'Oypu; Snepavcotrixula xa'i ictipsl], 
p]Li[X(ia jiaponiJv, ZtuYpitpoj *' [itv ouv );e^p ti 
Xpw^iata tiliv dvOiiuv noXXixt; c[ii[i^7atO, STcJia 
ipai fgipnv ciiuOaoi' tb Si ti\f paai).[So; xaXXo;, 
xa\ I) tRiiLifiimuaa aitfi ■* xip<< ki^ t^ tiuv i^Otuv 

Varis lectiones ex cod. Coslin, 
" 1[ytp-iviav, " [ifav, " ifpiv:ia(iv. " ^1? xit. " uWwjm 
" (ujtl. " JwYpitfo,-. '* auif,v. 

Car. Uufresnii Dii Can(i;ii noln. 

n-i) nAtf.ox.Xor ^tf^ifjuir. rrovcrli. 'Er.l tiv apud Pachynu-r^m, lib. iii. cap. IS.Vitle Clossar. 

uJ) 6uvi;ii,(i)v Siayfifioj Opi)v£lv ti; o!x:ta; sun- eruiltli inierprrtis. 

vopi;, i\ ttipiu» Sl OXi^^reu.-, auti; ATWxXoiivtiov. (79) iViK»ij!<W— irw«xO^»'«'- ^. Ni' ci>li. Brye- 

Uiugenian. ccnt. 1, Apostol. eetn. 15. Occurrit Biuin, lib. iii, cap. ^. 
•eiuel ac itcfuio apnd Anuam, pag. 191, et 



■•Qnoxwpttv. " toa Y^vo 



lizcdbyGoOt^Ic 



S6^ ANNiV COMNBNX 264 

Lem loniaia perrettum, mJ obtongior, lolt lini» «C A l-mywyiv t« >wl <Oz«pi 6n*p XiTW x»*. ^hn- 
ri>sis aple leiiiperalij llorens, Octiiorum fuignra "' 



qoig tiominum sKsequi dicKiido queitT iminiix^bat 
nirvalum aUe ac Tntltum iii|ierciliuni, aipeclui 
mliea el anioenam »piiiiilcs graiiain. Pktiirnni 
quidcm mainis Dores omne genus quiis vario! lenu 
peiitales fcniiit, urli^ colonbii« isaimiilal. Dmein 
vero formai a^ (iialiae toio ei Augiisi» liHliiiu, 
niotti, conspeclu radiaiitem nultus Apelles, nullui 
Phidias, BUL idca desi{;nart', aul peuirillo ei{iriiiiera 
pnssel. Laudantur iiisignia opera itaiUHriorutn ; 
nulluiii uiiquam lale liumini corporis timulacrura 
exnliiit- Feruut liorgonis caput Tertere solitum ex 
lioiuinlbus in saii qui iptum cernerent : banc qui 
videret ingredieDtem repenie perculsiis et iteflius 
occorsa primo astabat inliiant iu ipso habilu sine ' 
voce, quasi anima privaius et sensu. Taoia siqui* 
deni erai propiirtia niembrorura vel tiiler se om- 
nium, vd singnlorum ad singula, vel tigillaiiin 
cujusqucaO iDlum, qusnum et qiiau concinnam 
lcpideque diiiiensam ae deacripiam in humano 
nemo adltuc unquam videral corpore. Simulacrum 
sd iileani pulciiriiudiois ac loiam decori «im uno 



iipalvtvo- o&x 'AiTaitlLt|(, ob fciSta:, oM vkq tdv 
iifa.\\iatywinCiV taiovtiv «oti Kap(;Tr«T** 4t«X|*". 
Kal i[ [itw TTi^ropTO"? «?a**l )if6oa(i54w6fAi:6)v 
toujifxuvMe ini(ei ibj XiTtTai, tijv tk ISuiv &■' "SIC 
paSi^ovsov, 1) alfvr\i iiMtvTtioa; " lx[);<^v£i t« ta\ 
iitl Toicoii irj[i][*«To,- t^^Jji Ixux** &v toroxo lvvf'-( 
&f di^i^p^vftai TiivixauTa toxdv, xa\ '^t^i. xaX 
Gt&voiav. 'AvaioYtov t^P TOiauTi]v imXiuv xal (lefwv 
wO 6aoi> T(pb( «4 f 'P1*r "•^ TouTwv np\s th Si.v/, 
oiiStle ofiUnui ioiauT>|v Iv AvOpianou stfi^iati i6(&- 
ff«o" iT*'^!"' (tw^uX"^ *"^ AvBfxintois i^iloxdlois 
tpdo^iov. 'It^poc T*P *vti>[puc ^v ab)iiaTti)6s>C 
oTovtlf sivB» tIv ntplTstov " x^|iov. Touxoi( o3v 
iKoIoap auTXP^^tiR*^! '^''''> *V ""^ pamWwe 
xata[xaUiTTit xal xsipouTOi iJ-uxJlv, kIv noUol ait^ 
ffuvi6ouXtuov t(|V ^aaaiia iT^T'^» EuSqkIsv (80), 
mpl ^is liiiaTOveipiiKv tivtj tLj tIjj paaiXtia! xol 
oA0(< l)iiipO{iJvri Tbv BoTavEtdTT]V AicijvCxa Tijv 
U[ta]Liv xatiAaCtv, iitttT<t"vo{ tlc t6v •* ^oadiiov 
4vax*i«" ittpnuirtiv ", ii4 yfiafi.ii.itav lo^tTtpE. 
(iTO- ol ii Gti o6 x^P''' iBUTii-< ^^^ ''^^ "''"( 
Z(i>ne(81) TTn DopipupoTEvv^Tou ". Ka\ *4x* ''^" 



compendio coliigendam, el bominuni qui rerum viixti Sv th aiMuSaCijitvov, tl [*^ ti; tiuv OEpajr<iv. 

pulchrarum sensum aliqusm liaberenl auiores in Tiov-rii; ^ptiiic TauTi]; ivixo^^t, Aluiv ixToiitac 6 

se oninium vertendos ficlum ; »ul potiut amor KuEwvtidTiit tcoU4 xal xatpEt»; ■* np4{ aAtl|v tlpr,- 

plaiie ipse corporatus in hunc terresirem orLeiii x<li(i « "»''' V-^fi dnaTT^^^" ^(^f" "^ "'l^''» 

delapsus e ccelb. Hsec validiim Jouuni Csiari eup- yugit -cb iiafiiUtiv 4roatptfopiivot(, totc U «^^ 

peditarutil areumenliim ad moiliendiim domaa- TrowuTtiiv 1oto«!|[oI( navTit " xal ittpl TOiitwv 
tlumque Doiaoialis aniuium in gratiam desiderium- q [ul^ati. '0 nivToi Kaloap 'Injiwns itavto((i>{ 

que Uariie; cui iit praferret Eudoclam mulli crant aiiiv titttlOfijv nipaj Biiiuxt t^ pouljj «Itos 

auciores : quam ei sermn «imanaveral imperii auvaf Bijvii tQ ^mlLfii Mapff , xaO^: 6 Utoc 

renusiaiidi cupidam ubi Botsniatcm ad (hronuoi aa^lattpov f04aa( iS^loioE, xivttuOtv no^^iiatav 



propcranlero occupasse Uaiualim cognovissei, 

voluiese cunciliare slbi eum per liiterai (quod ta- 

inco «Hl teotaluiii ab illa non ambilioue regui stbl 

paraHdi, sed amure Zoes Purpliyiogcniuecui con- 

lulluro cuperet conteudunl) cogilaiumquc fuitse 

perteciuram nisi quidain ei cjos domeBticls Leo 

tunuchui illam a uli consilio deduilssei, multis 

sfud eain Inlempore commemoranJls, qux distin. 

clius refcrre sil iiefas nobis quidem. judicio na- 

lurx aique insUiuiionis dlsciplina ab ottirectaodi 

iiialcque dicendi vltio abhorrenllbus. Abunde ac 

plus satis talia suggerent sparsores collecioresque q npb{ aCit^iv, 

popularium ruiiiorum. C»ieruin Joannes Cxsar diu ui^ l^ouai xpC^ 

obsessum et varie tcniatom Bolaiiiaiis aiiimura 

undem perpulit ut Hariaiu Anguaum conjugem 

ducereli quB res illi mKgnsm apud eam graliam 

paravii, qua freias, ut dixi, suadere ipsi aggressus 

csl ul palaiio eiirel. Vcruro cum ea res lcnla 

Variffi lectiones ex cod. Coislin. 
T^v, " neptoK^v. 

Car. Dufresnii Do Cannii nol». 

(80) EiiBoxlar. Eudociam Dala&scuani, Cun. TStorts ei eadem Eudocia fllise. 

aianUui Lluc» imp. viduam. Sijlili. , Zouar. , (83) SijpiMrov. Joaniics Xiphilinus, patria 

Clyr, TrapriunLinus , patruus Juannig Xipliiliiii . qui 

(8I)Zu^c.ZoesDucxiue,CoiiaianliniDuCieimp«- Diunis epiioiuen confecii, Hichaelc Duca impe- 



«ollliv iax^«" "?*< auiiv. 'Bstl F Iv Tiiiv 
tliUpan toiit' iTEiEito , v-h, pouXoiUvwv ttuv 
Ko{iv<ivwv, 40piov a&t*iv 4ictMaai tiov poa;- 
Xtltuv, itt iwiJuiv aOtJit eutpTeT';!^**"'' '"Z**^*^ 
itap' eiov tbv tris paaiXtfa; aOxfis xP^iqv, oOx 
Jjttov U xaV ([■ fjv taxm «pi« aOtliv auv^Octav tJ 
npoipdasi Tijs i^ 4^ipoxfp(i>v tiuv pttpuv aviinc- 
souai|( ouTT'vt[ac, «ollo^ Ix noUuv ouvtfpovto 
iiroi votiji4twv Eti^dptjv iSaTT»^'"'''^, t«v (tlv 
S,i.Xi4( txX»|i8avo[iiv[i}v ti itpaTT(S[itva , Tfiv 51 
itlptii;, &i IxasTot ivvotas ", i\ [liwu; tXx' t4 

tliaUtwv tx Tipoiipjatuif, xal [ji)! 

I t4 npi-(iiia.-ia, Ka\ Ci| atiftt» 
tiwj A 'Aii^ioJ i''5vo; T:ap4 t^( i^^:A( toii 4px«- 
piim Koa{uI, Ka\ t^P iV tttipvif ttti t^; ^at- 
Xtla; Mt;(al]X tou Aouxa xa\ tou uloij Kuvotavti- 
vou abtoxpdtopo; TeXcut^aovtOf vm UpoitiTou 
natpi4p)(ou 'iu4wou toii SifiXIvou (82) (tiivbc 

" UopfupOTfv^tou. "• xafpta. 



lizcdbyGoOt^lc 



SfiS 



[ip'>;:p!nf,{ xa.1 id^i^);* iY'<^°''^1>- '''^'-'> AoJxa; Sl 
fb ftliT-.iu TJ]v pasiitfSi TT,{ ^saiiiiKi; -taivla: d;'.(i)- 
(f,V3t, iKirXiov i£tiei[iJiTii ■ tilatttixo fi! S)ib>; x:i\ 

'Efjx« W ti; (lova-jij Eiotf.d-Eio; tf,v x*'.9-.v. 
rapi&a; tV Ijaavny.iav, ti( oUf.oii; 4^/"^ 'tt: 
«ou Swii Msyii»H ixxlTioii; niiiutnvo,- , >.i\ 
ipi-TT,» Sr,0(« unoxpiviSfiEvo;, oJrtic 6a;i4 u,^,?,; ■:(;« 
{iT.Tipa tuv Ko{i<>TjV(I>v TiitXai «a pa Yivjficvo;, nep^ 
f«ji«{«e mfoQUTi'. *ll *i xj\ iXkiuf ipilojiiivax''» 
ouiel, ilLii,i xal tol; totouiatf Ono9atvo|j:^vr| X''>fOi; 
Tr,v cfc aOt&v itfsriv Jni{tjpai a&$Jvo'j(iav " 
iufxvu, xdytti>6iv t^ dpXMpBtixi^ iti; |i£Ta'.oi:4- 
l:ii>; 0p4v<ii tyitaOifipuaai fiutov TrpOTE0'J]iT,T 
t^ diJAO^v xs\ ii:pay[ii.ov tiu tr,v;xauTa ip/i 
itpo-^>sifo|iivil. fnEiOj tiva; A(Sy»u5 napj.if,T;u; 
i» sxf.naci 9U[i6ouif,; npt; aitlv ivaxivEiv; ('o; 81). 
Osv 8ii t*. autiji ou(t!pipov touto ^''['^"'^''■J**";, 
i),*!i ttv Upi» i-.!Ei'/ov iv!pa Jj a>!f,(^i; autr, 0'^ 
EiilzvOavE ■ xal ti/.o; Ti;v iilav titOfj.i-isajtEvi; 
x/tjiv 9T|r, xpi; a'iTou; ■ iV/( tdr Kocritiir (8jJ, 
«I ^f) £ia riv i./iiu** xeipiir 1) Elji/irti rov cti- 
poff d^uoOg, xov dfy/efaiiY-ov Ofirou oim 
Axoiiti\ao^ai. Ot Si u-T-iSipE^Jiovts; '* b.iio.i^^iX- 
lo'jOi v^ Stoiwf «B {8i) t4 (ir,vuO£vTa ■ l-fOa:av -i^^p dcli 
f,Sr, ou-:'!! -la-Jiiiv xal:[v 5n»vt!;, lou cfiloi^^topo; QOii 
Paiiiiiu; tojTO Jo-jXiii£vou. 'E6iO(tiJi toivjv j<£:a eo 
ti;'/ ToO 'A/.e;rou dvi^^ir^ti'/ xal ^ a^itoii fijX! 



ALEXIADIS LIB. III. 266 

[i^oiiti; tp'.*' A iniilloruiiiiJicrumnegniulionclncUrMiir, Cotiiiic- 



K:rW,vii £ 



iiiqiie beiiellvioi'uii> ali Augiislii iiiip rii cjus iciiiporo 

75 >^cpp'oriim iiieiiiorcB, nec oMiiiueccsBiludinis 

du|'lici^ <|Uii cldeii) anibo deviiicti er^nl. uiliil <^« 

iila slniucn; )ir.i-rrjciiuE Uiinusve huuianum vcU 

k'iil, locus daius csl iis i]iias Indicavi guipicioiii' 

lius »c siriiioii I)<i4, pro laria disposiiiouo variis. 

niiosOMim liouiiiium, qiii de rebus non ex merii'» 

iT. iiuimeiiiis ipsaniin, scil ex proprils afle<iibus 

juilii-are Rolcnl. Reinis tgilur sic ponJculibui 

Aleiiiiis cnroiialiir luanu pairiarcliz Cosniie. Ei- 

fuim ijunrio aniio inipcril Uicliielis Ourse el Qlii 

rjus Conslatiltiii euui cBsei mnrluiift EatictiKaimna 

p.tlriiirrba Joinnes Xipliilinus, i die mctisis Au' 

gusii, iiidiet. 13, subrogalus iuejiis sedciii hirml 

K"^ bie Cosiiias illo loco dignistimiis el snnclil:ite p'c- 

<'-->i itti;. llnuio-dit ergo nnii paruin Oucas, el in acreiu 

sfilliciliidliicm coiijcril quod lieiicm nequar|uaiii 

cum Ali-tio corouniam ccrnorenl , iiisialiaiitiiue 

vcheiiiciitins, ul id rierel, Eral lum tnuiinclius 

quidam EuslrJliiis iioniine cOBnomeiiio Gariilas 

prupc UHguAm Dei ccclcsiam h.ibiiatis, uiagna 

speciu virlulis , qui jam ni lougo lenipnre adire 

ac visore sdlilns Comucnoruni malccm ciiam illi 

nescioquid de iiiipcr:o pixdixcriil. Illa in iiioua* 

cbprnm gciiiis alioqui pnipciisiur, bu>s iusupci* 

>inimtibus uiajureiu in dies crga ipsuui 

>ciieviili'iitiainqiie dcinonstrabal. Jauique 

1 ui '!c IninsFcreiifo in isluni uibis rc- 

Q gix pairiarcli.iiu consilin vcrs^irct , ccrlnsque s 



p:dpxou (83) Ko;(ta a^-<iZ-:v. Iilbercl bomiticsqnllins, iiiiiiii cmuniU simplicil: 
.ilqiic ineptiluilinc ad rcs gireii.las ojus qiii tiiiii: 
qiias! pro aiiiinib ■Jiioiiciiiti iiitiil cnni ijsi 
■lidtcitriit. Nnu rcreUli ca nia<]iimilio vinim s^in. 
per pTOprium iiomiu jiiraus ditit illis : PlT 
iu<(;na;n nira ninitu Irette Auguila cofOiittla [ucrit. Qno illi 
(sic jam tuiu uittnes matrcm Coiiini'iinrnm niip.ltnl 



k-ntidi l.ouiiiicm 

ultro iligiiitatc 
iiii'is siiliornal(«. 



c:ai palrijrcba, dab^il iiegn:iiim 

sibi uliliiis facere po&sc quam si ult 

«tuui; audiiis(|iic aliquaiidin aiiiii>i> 

<:«iMiiiH n»n etdam pairiarcliali tlirono ; 

aiiiiilo respniiso riMiurunL ad Uominaii 

p-.T.iiuri-, quippc uialris ainautissiiiio, id tn;ixiiiie voleiiti>) cl rnnria itli ie:uli:runi. Supiiun) ij^iiii'' pos^ 

iii?o^uraiioucin Aiciii die uxor qiioquc Ipsius licnc uiiiiisli -rio Cosnij: pairiaiiJiir sulciuiicm cu- 

n»iK iuiposiiiuncra uccepit. 

Ai plv ouv ftoffA toti ^7.ai>.lii:v 4p,'fo[v 'A'.:- Aiiiborum |iorra iinperni.tiuiii Atcxti, inquniii, 

Varire ledioncs ex coil. Coisliii. 

" (iii-/\ Aiyoufliiji. " [>c t vociita i. '* i-\ i:liQV aCSovouoav ! " iit\ lAtoi flljaviiiiaayt!;. 
Car. Dufresnii Dit Cfint^ii wMd. 



ranie, ut tpsemeiin Aiigusto lcslMur, Consian 
l.icbude patriarcba eisiiiicto, iii <'i>is Iniuiu 1,... 
fectiisesi a Cuiistaitiino Duca iu |H:rnloie. vir it 
inornin pfibi priibiliitc cl omiiiEPuie crudiiiiinis i 
fama illiisins. Ubiit t Augnsii anno MintiHelis 
2GS4> *^'>r>s'i I0^^< 'Dtlici. 13. acdiiiiuo aiiiins 
II, uietises 7. Ejiis llouiilias iilii|iiuL cdidil Grcl- 
icni», inui. 1) f'e mnr/i truee, 

(1)5) A'J| tir Kocr/iar. Vide Selilcnum nd Jfnr- 
Btoro AmuileJ. pag, IM.ubide cjii^niodi juiainenii 

(81) Tfl Staxtilra. iiJTrolvj;, el Doiijiiint, tel 
ttomnet »pp''llaias oliiii Aueusias obsi^rvaiuiu a 
Faliruto ad Tln-dpliil. lili. 11, tit. 6, J ult. <>I Si-I- 
ib'no, tle '.itttiit honoTariis, 1 paric, c:ip. 6, § 7. 
llntiicssa ciiani cadcm lionorarin appellalio matrl 
Ai r.x liaUsscnx ab Alciio, cL si Zonaraiu auili- 
PiTHOt. Cii. CXXXl. 



mns, t^; BaaiXiSo;, ct Augiistx rqnam ipsa (itiaiu 
ni-ptis Aiina :ivi.-c Iritmit. p:i^. SS) : 'II ti ii^tr,;) 
TO'Jti.)v na;,aa^,(i(>iv )ii] iiEtas/ouaa ^ioi/.iKuiv, € d 
I t^ EvS'j|ia pQ-ja;(ixbv, jt^iE uiv E6fT|fifa;xaldvap- 
(SJloEu;, iiiwj [ietiixE toi> tf,; {laa-.i.iijc h.C- 
(xaio;. Idqiie C|;it Alciius CnusLanlini M. cxempKi, 
i]ui mairein lloleii.iui uon DLiiniii.-e ilunUxt,!, snl 
rt ScGjoTT];, scii AiigUbt.-e iipprll.iliniic d(mat'i'r:ii. 
ut aiicior e^l SozoiHi'niis, lilii. 11. c;'|<. 1, ct ei lv 
Nii-cpb. C:ililsi. lib. VIII, cap t. 

(8.^) Aidi tov xarpiApxov. Nuuduin rorio inv:i- 
luerat, quo.l posiinuilum iiuluctum legimus, ut 
linpcTatrice,s cl Auguslic, uoii tt pjlriarclia, sed :i!i 
iuiperntniilins maritis rrceii« cnronaiis coroii:i- 
rniiiiir, ut aurlnr esl Cauinciiicuiis. Iib. 1, cap. il; 
titi. iii, cn|i. 89 ; lib. tv, ca]». i, 34; rt ci: Cania- 
cuzeno Cudinn., fle offic. cup. (8. 



lizcdbyGoOt^Ic 



SST ANN« COMNEN.E 

c: lri'iii-it iii.jiiiHs Gt dernr emicabaiincrcdibililer A £^i> t: xil Eip^^ ^y-tX' 

t|il sniltitis, ei pl.me ininiiiabilis arlc qdaniavis. 

NiM|iic ciiitn pi. ivr illtin) arclielypa; piili-briiudiiii! 

ftorcm iiitucns «primere iil matime coiieinr iti 

labiita qii-ai : iieqiie slalu:inus, ui sumnix iu- 

diisiii»; 76 iierviis coiiiendal oiiiiics, ctiamsi toln 

\'m \\H ro'jcli-ti elabiirali 

a^iniilaiidi sluitio conlcmplalu 

luriniii iiiiinimaiu fliifreie, iciilpere conrormarcqiie 

pOssil ui spirantiiiiti iglorum iiaturE simulacio- 

riim, Aukhsios dico rccens coronaios, speciem 

adniirabiiem rfprx^ntcl. Horuii) Aleiiui i|Uidttiii 

ilaiura fuil nou muiluiiiciiiiiieiiti, cxtcrum pluna, 

iiec iHOdiiiu taiiien etcedenie, babitudiiie corporis. 

haqiie illins pedibiis insisicnlis uon linlum per- 



(iTjTot xa\ oDs« Tpai^jui Tfpii^iiev &v iip4( 4pz«- 
Tuitioj " »i>u xoUovf ipiliv, oO« X:lto^6oi aiJ^)(ov 

4Yi5iiMit« T«5ta, liYtoti) xci(« ipxiatt^d; duToxpi- 
tipai, xal icp''C ti toi> no3Lux).iiTou ixilvou st.w- 
Sijjiia ninijiio^^iifiati iiittili).i^t:tv. '0 |itvrip 'A3l<$(0{ oti nitw 
ila unquam iiia- ;j.U iith ti^i ^ric tnijpto liii tcolii,il; eupo; ti av^ft.t' 
tpii>( ifjif nOpijvMO, K«i [oTijiivo; plv o-j tooouTov 
Oi(i(o; ifii{outol;(ltbit^voi(, d Sk Iftl tnij ^hkXiIou 
xaOlsiiev o^toc Opovou xal Top^uicbv alXiii 4ip^oeie 
tuv d96a],|wv, icXT,aTf,p IS^ivEt, xal 5[ia):ov ab-fiiv 
dico!iT^)LX«iv xa\ Tou itposiiinou xa\ tfj; JiXt|( Si-ip- 
faviuisiiie, Mi/Latva [j.lv yip f; £ippu( ixatJpuOiV 
txupteuTO, t1) Sl Sf OaXp.b( u-txdBij-ni ^Xoitupiv &(ta 



i-cllobat intiieiiles inajostas, quaiilum in tbroiio " xa\ ^[lepov Ivopuv, iii; ditd te ttj; poX^t " ttuv 6(i- 



residcniis rujjin. cl acrctn iiide oculorutu aciet 
conira vibraulii. Tuiiu euiia iiibit minus terriflcuiu 
prxiiiMuucbat visus a&taiitiuiu quam quod elisis 
iiiibibus Tuigur resplcndcns coniitrcre audazissl- 
mus cogii; lauia cx loio non suluin vuliu, sed 
ftiaiii curporc uc conrurniaiioiie uniTerta incui- 
bioruui liin iiiipcriu^ ac veneratJonem ciiur- 
qiientiii emicalial dignitatis. Nigrum utrituqiie 
Knperilliuin (.niiriniie curtiibatur : ei sua cuique 
Biiilijecia pupll.i blaiidos fimul eadcin terribiles- 
i|iie ilabnl : ut a jactu obtuluuin, a Tulgorc tulius, 
a digiiitatc genarum apic iiisperso rubore niicuu- 
Sli inajeiitatis clcmcnii»que radii siu 



(idrtiiiv xal ti^e »Ti),«¥4ttiTo; tou Ttpooiiicou ", xaV 
ttuv icapetwv tf|; s[(iviSTr,TD; xal tou iitiTpf;(0VT0C 
al-Tal; tptJBout 6\iov xai SESotxfvaii tt xal 6ii^- 
^ilv. Twv ta fiijiwv ij «Oputii; xal tSv Ppa](t4v(i)V 
t6 oTi^jSiv xal tiv ST^pviuv ^ jtpotfoXl], f.piuIydL 
ftivca. xal oXvJi ei; Sa[i6D; xal Tipi(tv to'j( 7ca}>o!>c 
txxaloujjijvj. Th Yip aiii tsO ivSpbe xal fiipat elx« 
xeil x<^piv- ^ip^i " xal G-rxov ditp4atTov. ElSl xal 
elsipLtA!av^iOev{xElvo;,'xa\Tl]VfX(UTTavix£viiJev, 
eiSi; 3v a{itd]rpf|pia t)]v ituplnvouv e7cixa6T|{iJvr,v 
tol; xelXeatv ixsfvou ^l-opi^^^i^ Ai]|ioitOM'<;. Kal 
tiv T^P " x«toxiua|iip tilv ti:ix£tpi)[idt(U',' nasav 
xal ixoi]v, xa\ tt^xV Kiteiupsto, xal inOOijto; 



url, Biniiil coatlderc bumiucs julicrcui. Jum la Q ^v xiiijxax^; xa\ Ti;v ■juamfi ijio-j xa\ tiiv x^^P"' 
ttjv jxiv ttphi Wpito; 59I9(V, tr,v 61 icpi; dx^patz 
OilT")Tpa. 'ii 5i TE pa»ii\; Rlpi)vT] xot (^ViP *f*I 
[lei^a^ tt ^v T^ tr,vtKdS£, xa\ oCtJniii tiv Tievte- 
xaiSixBtov napaSiopa [1^x11 jpMv. SuyitTip Sl f,v 
'AvSpovixqij (SC) Tou Ttpiiitotixou ulou tO'j Kada- 
po;, Ti •(ivoi «EpifiXEitTo;, ei; 'AvSpovtxouj Uei- 
■jo-J( xa\ K(>iv3tavT[yo'j( tou; Ao'Jxa; iva^fpouaa 
tf,v T0'j yivou; oeipiv. "Avljtato Yap " xaOiitep 
ti Epvo; CpStov xoj ietBali; 9u(i[(itp(u; xal itXa- 
tuvo(ifv>] xaX STevQujiivii xa:aXXf,).o); " txaTTa- 
Xoii tiiiv jieXilv, xai (ijpoi-/, x«*, iTtlpasto; |iiv 
iSelv, inf paato; Sl ixovoai, xal G|t(bt te xal ixoii; 
ixdpest«v i!i; Gvtiii: Sixi^uajxa te xii Oiajxa. Autb 
[liv yip t^ Tpdnonov, seX^vi]; yiv iitisiiXCe if JT- 
To;, ou p:i]V el; xuxXov ixptCiJ 'itanirXaoto xati 
ti; 'Aooupfa; " ■fvvalxttii, ouS' £XX(i); i^eftr,- 
Xiiveto xati ti; IxuBtSa;, i).X' iMxaXsito ♦• (ii- 



} liiimerotum, laccrtoriini torosit^is, prorn 
iiculia pectoris, beroica oiiinla, ct siuiul ailiiiirx- 
tiuuem, stiiiui vnlupiaiciu alTureulia speciantibus ; 
ideiu cniin iu eu ct speciem baiiebat et gratiiim ct 
piiiidiis alqiie inslar graviiatis inaccessx : quod si 
os iipcriret linguantquc snlreiet, vidercs liiiideie 
viri tabris igiieo Bpirantcio impelu rlietoricaut ip- 
sam Uiinosilicnis effuso quud.iia Telicminiiiutn ct 
brciuin argumeiitoruin quasi inrrentc aurcs oiii- 
iioB auiiKOsque rapienlcm. Nec vcro ris cjus clo- 
quvntix satis cxplicuri ilicendo polesL, ncc par 
i|uid'|u»in victrii impetus peroratiiis liiijiu», nisi 
lones iciits aui iiievitabiles jacius deitrw puguan- 
lisluiiiuil, iitraqiie inviclus : veruin iingua de- 
kcialiai, uiauu» afll gebat quns vincerel. At Au- 
g istu Irenc iiiali-r mea tiim adliiic adoleScenlula 
quiiitiiiti di-cimuoi nonduui anniini cxcesscrat. 



Anilruiiici liti», qui Joaiiois Osavis priuiogcniius xp^v mu; Tij; ixpiCiCa; ' 



■AvSitiitTJ 



.il, ('oitspiciio uiique geuirecnjus ab Aiidroni- 
. illis ei Coustaniiuis, qui cognominaii suiil 
cr. se.iiR repi;ieliaiur. Surgebai porro inst:ir 
.-ciusat arboris rccta ei florenti siatura, summa 
Yariai iectiones < 



" SoX!;o;. 
• 'Aoupia;. 



' uen: 






Car. Dufresuii l)u Can^ii nolEe. 
(SSl Bo^-dti^p Ss lir 'ArSpovIicov, Perjuri i 
fi periiili.cujus insijjui pr.idilijue Itomauus 
E>;>ius i.uu. ciii luercbai, iu Turc-iruiu p.itesi^ 



iti]; i Xcijiuv dnG toiv TtxptiCiv, xal ti]v ^o~ 
SbiviJkv xa\ tot; icipfiio npouGiXXeTO. 'Ujijia Sk 
XapOitlv xa\ £av ^iovfl ^oCipbv evijteviCev, lu; tiv 
tpdiVTtuv ti 6(i[iOTa tJS jiiv J;S;viS xal t^ xiXXei 
X cod. Coislin. 
ipo;. " Uesunt voecs xaV twv yip. " nj)v i^dp. 



vcuil : qiieiii postinodum conlra daiani 
cHoJsis iiGiilis, nec curaiis vulutnliui, \k 
cgil V. Zijiiur. Scvlili. Mauass. tilviain. 



lizcdbyGoOt^Ic 



K9 ALEXIADIS LIB. III. m 

IXaiv npb; laUT);v, x^ Si 'fiSif |jiOei<i xiixavii-(>i&- A proportioiie utii erai cpns ■nixlo ilil.itaia moili 
Cttv, aCix l^^Tuy Sntu; ino6Xi<f(iivtei',, )| Snti); Sv 
ix(niptJ:J«iVTa[. Ka.\ tl (liv t;( ^v 'AOiiva «[; itpoir» 



tfiupT](i^vTi Ttati;iar; te xal ouYfpa^iuviv 
«ISa ffi^T* ' [luOov S^ iixu;i]v &xouiii S(ptftp4(u- 
vev xa^ mpiaup4(tcvav ' ■Hiv Gt ^aatXf&i -tauTijv 
'AOijvav, if Ti5 (tmp *' iv Tot; titt xpdvsic ipavEl- 
vav T^ Av4p(iiitlvi|i p[(|i, ^ KaTa^jiaYEtsav t^ oupa- 
vou (icTi Tiv^; oupavfa; aiY)>i1> *tA tTzpoahav 
^p^pu-jfii, oiix Sv iCf,|iapt£ Tou cIxiSto;. Ka\ xi 
tlautiastuTipov, oictp oux Sv iv SXkri tuv 'pjvai- 



iiftethi. 



arriaii, lacnibris siLi eiace respoiideiitibus, ^ 
|iarilcr el auOitii sic amabilis ul nec speclaculu:ii 
Euavius, iiec icrnaina dulcius ejus vulln vi>cci)ue 
boiniiies liaberenl. Facies <|uidei[i plcno micaLat 
lunK fuleore : non lamen iii perfeciuincircin»laiir- 
bem more AssTriirum, ncc imntntlice Innga rinalis 
77 '" Scyiliig feminis cernilur, sed pruducia 
piululum ullra gyrns csacti circuli. Pervobbat 
vcro illnm qua lendebanlur genat species atijuc 
quxdani Terniintis prali et vi*a purpura Ha- 



[ilv I0a[(Ou( *< Tuv ivSpuv granlem florenlis rosarii culorem iu oculos *rl pro- 



auvloTfXls, Tot; i' vifh fd4ou auv(9TaX|i,lvo(( Hs.^' 
jtlv IvtatSou U {tdvfi; G'j>Eu;. Ti £i ;ct(3ii) iiJiip:u- 
XII [itv ti noMl xal t3«(Kvu aiyusav, Efiicvouv &; 
dikiiOw; ixi-l^ xaXXovii; xa\ aTf)).i]'j E[i<]-u);qv 
cupuS(i!i;. 'Ilvidjrti 6k t4 noUi ^ j!.''p t^i Aiyip 
«tiv (upuO[i(9 lt<xP' '^''U xapni/u RapaCitxvuoa ib 
lUTaxdpRtov. xst gike; Sv c^^i^xvta' ixTttiiptuiiOai 
Mpi tij^v^-rou Tivi; (I; oaxtulbiv xa\ jtifCiv Sta- 
tceiv. 'U (livtoi tpt( Twv i^QoAtxiIiv GiXaTtav 
tiiituito YiXtjvtiliaav Iv ^iOux^J^vt SiaBisti xi 
kvaveuv l^avYaCouoa. 'Avti9t;16i *^ 5t xal tb 
1eux'jv Tiuv i|ip,j[r(i>v x:ix).(}> tfi; fptSo;, xai x^P'* 
ARiXi)»cov ijiazov Kal ^&vljv 4^atov tvjB(Souv 
tal; Cii>:at. Toib^jcoi plv t))v iSiav Eip^vi) xal 
'Aiki^to;. '0 iiivtot Stlo; i[xi; 'laadxia; tjiv )Uv 
4Xix(av i(^xji tiiitJL?^, o-JSi tI &Ua ** icoXu Am((i- 
Mt. 'Vmuxpo; )iiv oJv Jjv autii tIjv tij-iv xiX tt]V 
6»t^vr,v oi aavu !«u;, aiii »al itEp\ t4; yviOouj 
^iinyitpnv tlxi tf,; TaS<>.fou. 'Ap^fu Sc -liJicXfui 
xuvTjiaiot; jdv i^oX^axi; AnivEuov, inr,v(xa oi 
KoU.^ ii; aCtoI; iT.i{,{,n " T:p:iY|xdL^(uv ^povtlj, 
«EoXEpixal; Si {xliXov i] ^uvr.Ytttxor; l/iipov 
TtpiY ('■'"■'■'■ 'Ev fii toi; i(t6o>.aT; ttuv roiijjojv, 
twfc' 6::»iv(xi tuiv TaY;idtii)v a'J:i; xat^px* ~p<-t- 
■sf^Zf -i; auTou, aU" a;ia ti tl]v i:apdta£iv lupi- 
a>.tp,((iiv ixEtvo; xai rivtdiv xataijpov^. 



:c 



cul spectaniium ejaculabatur ; inlucniU aspeciiis 
Tivide serenus, ci pariter dcleciaos, pariicr ler- 
rent, ut occurreniium ociilos et specie in le ver- 
lerci, el majestale (onnivcre cojjent, inter utriim- 
que iiicenns , ac nec absllnere a cerneinlo nec 
Buslinere contra intueulem vakntes. Qiiam Palla- 
dcin poeix picioresque celebr.-iut , ea an unquani 
eistiterii nescio, plurique fiiliultim auluuianl; at 
forniam bnjus- noslrae Aiigustj: siuiilcin eislitisse 
oliin in terris et admiraiione sur ac rulgiiribus 
oculorum radiisr|iie acribus percelleniis speciei , 
toeleslis originis fjcile lidem fecisae si quts diiciil, 
me is a vcto, ccrle vciisiinili iion aberraverlt ; ac 
quud mirabile el biijus plane mulieris singulare, 
aiiiUres impudinicsque coniurbabal repriinebai- 
qite, liumilus conlra nietuqiie contractos crigcbat 
iii liduciam »olo aspi-ciu. At labi.i , patebanl illa 
qitidcni pleriimi|uc, >ed ad speciL-iu, non ad vocem, 
tnlaqiie cerncbatur spirans Fimulacrum pulcliritii- 
dinis, el animata concinnliaiis columna. Sermo- 
ncni fere guberuabat mauus, sumnio lepore au 
clcBaiilia usque ad junctur«m bracliii Hiidalii, iui' 
rarulo inlucntiiim qui caudidissimum ebnr in di- 
giloB ei Tulam accicieram manum a prrsianii qu»' 
dam aililicc loru^luin viilere siM Ttdebanlur. Iris 
ocutorum uiare traiiqniUani rcfireU-it, in profuinlM 
quieie undarum cxrulea scfcniiatc n^nidens. Cau- 



oa; t(uv &>.iiiuv, tj [liao-j; iviiriTrtE xaOa 

Tupxtf.hi, iiiiui SiaxSMtiiv t4; tfiXnyiiif. Kix dur porro circuiiiilans pupilluiu tivumei ipiuiu nc 
t-j:iau ia).u' (87) xat iffi; «al 51; x:tti ti]-, ■Aad-. lucens, luislumijue ei liis oiuuibus graii:«ul cvi 
ouji(ni;a; 'Ayapiivot;. Kai -louxo ji^ivov tX^' •y-r^'^ brabat incomparabilem , et voluplaic iocrfilil-ili 
f jtov iv toi; iraXj(iotc (.ijib; Otlo; 6ti iipb; aj|i- pasccb.M inliientcB. Tilis fere Ircnei cl Alesii foriUii 
CoJLif dxiTifztto; ^v. eistitil, Pdiroiis vero imiuB Uaacius siaiur:i fiatri 

similis, ue iit cseicris quiileui vaMc iliscrepnbat , sub pallidiori lamen fucic; ncc barba mulium 
(leusa, quin ct ad malas niiniis pilorum b:il>uit qu:iin frai<-r lirai junior. Aiuborum j.im rratrum 
«oiiiAiune siudiuin, si oiiuin essvt a ncgotiis, iiidulgerc Tenaliont, cui tanien eum Oi-casio aJL-rai < 
ii iliiia.u pneferebant. Isaacius porro qui cxerciliis sa^pc ductaral, cum cvmmiltcuitum essci pnrliiiui, 
iiunquam alii primas pcriculf aut lacessemli liosiis dabal : Tcrum ipsc princeps simul liosiilem aciein 
*i(k'rMt in ea."! przceps mcdiam cxco at fulmiiteo Impetn ferebatur, magna plerumqun strage ac dis 
icLiionu pbalangum. 7S Vn^^ ci coniigii ut scnii-l atque iicrutn in Asia puguans cum Agnreuis, 
raiiereiur. Atque buc soliiiu in bellicis rcbus viiu|ierabilo palruus babuit mcus, qno I in congrcssi')- 
■tibus non regebat impetuiu. 

ViiHfB lcclioiics ex coJ. Coislin. 
*• tlccv " itafioj;. " ai:i3Til6i. " i/j xati Siia. •* ira^^Wsi touto';, 

Ciir. Dufi-esniiDu Corigii nolw. '■'■' 

(S7) 'Ed.tu. Ul a Saraccuis cnpiiis fbciit Uaacius, plutibus narrai Bryenius. 



lizcdbyGoOt^Ic 



271 

tjiinniani tpiu Hi^listciiO Nice|ilior( 
i;nilns ex p;icti) dclicliaiur, ei Isaaciui 
)cni rraireni iDslgiiiorl aliqtio decorari lionuria 
lilulo par eral, nlius autcm pr^clerqiiain Cxsarls 
tion eral, excogiiavil no*um Imperator : ct 
niuilis SeViitli sive Augui>ti el AuloeratoTu, boc est, 
|.i>pcrai[)ris, ii:>ininibus tilulum conQ^fU sebasio- 
craioris, iinasi diccres, sccunJi imperaioris, ciii 
, CiCsarlK graHum sulijiiijxit : co com tsaacinm hn- 
iicflasBcl, iii)i cum roiirederc AiigiiKio votiiil, Me- 
tisKinniii Cxsarem lertKi dcmum loco iii arcln- 
ninliuniluis appcllarl. SeJ ne slinilibus qnijRin 
.1UI xqualilcr ornnlis rcjimiri coroiiis, diebns sn- 
lemnibiis, seliasiocralorein cl Cxsarem est p-issnn, 
seJ proporlioiio graJus iiiter se (liTcrsis. Sicut ei 
illa; amUe (]iiotl aj tnmpluosiliiein raagnillccti- 
liainqiie altinet, sanc plnrlinuni Augustali qito ipse 
imperaior utcbjtnr iliaJemali conceJebani. Inipe- 
ratorium siqaiJem diadeuia plane insiar liemisplia:* 
rli undii|ue concavi acdausi omnl Kqnu ei p.iric 
■ apul amiilcctebalur ; niargariliB cl CKlcri gencris 
ncmmisparlinisnbiiidenlibus, el qunsl operi inlex- 
lis, partim eisianlibns ac foras pendulls speciosis- 
uvat ornaium. Ham uirinqne aJ lcn pura ei niar- 
icarilts ac gemmis pluribns cotnpacia monilta pcn- 
ilcbaiil, lerbcrabautque genas; alqui) id eiimiuna 
ei proprium insigne imperatorix poiesiaiis er.it. 
Al sebiislii<.'riitoTuin el Ciesaruin coioux cinciiini 
tiabcbant siituio iparsione margarilarmn per in- 
iiTrvall» disiinctnui, sine uliu itnmnei 
caTiUtis orbc. PeriJein temput Taroiii 
Eororein lu inairiiiiurilo baliebal pruluSL^basins et 
tirotoTciliarius Jerlaraius csi : patilu etiam post 
ad panypersebaitli dignitalem pninintnsel conscssu 
(lignatiis Cicsaris. Ejus vero priur tilutus proiusc- 
ti.-isli AJriiDO tollaiut ciii ipsiut Irairi, ajiliia 
illusirisEimi appellaiione. Dcniqud lcrtius ct mini- 
mus lioruin fraicr Mcepborui et inagnurt ilrunga- 
rins ctassis ett crealus, el in sebatluruin ipsc ijuo- 
qne Biilimii pruvoctus. Ilas digniuics et caruin 
nuiiiiiia priinus eicogiUTii paier aicns, paitini eas 
componensex pHut distinciis, uii Jiiimus, pariiin 
prius DOtni In novot dilorqiient utii«. Etenim 
panfpurscbasiut et seliiitlocratDT couiposita sunt ; 



ANN« C0MNRS.1i Ti 

Cxsaris di- A "R^ncX £t t',v MtJioTnviv (88) Niieiitp^pov t^; «oii 

nalu majo- Kalaipot it«tdi ilpr CmJaxtaiv [Eft i^Ui; (tiTciXi]- 
Xi'Oit xa^ T'.v 'Isaixiov {tt9) <t itpiuTov t£v Utl- 
(puv xtti XP^^ Bvta ;Hl(avt t;(pf,v Tt[i)]Biiv9i 
A^uiitiitt (ttipov U &E[(a)ici itXI;v toi> Kalffapof 
«uN ^v), vJov 6vo}>stoitoi^aa( 6 pasLXiij; 'Aii^gto; 
Aiid tE tou ZtGastutj xit Toij airT«Kf:iTo,oo{ aiiv* 
OiT'}^ 6vo^a rt ToO otfiaatoxpflTopo; *• t^l^^ 
tfT;p{idiat6, olovil EtuTipov paailJa RiTotijxi^;, 
.•T^v Kalaapa coutou *' QnoSiC^aa; r.a\ Tpitov Iv 
Tat; (u9T;p.iai; api6^T,aiiitvoi ;iitJI tf^v Toii sfl- 
toxfiiDpo; (ifiiiiiav. Oli {xt;v dX)kl xa\ stiiiiiaaiv 
iv TiE; navS^^ioi; f||jL^pa(( aOToi^c OTifavouiSat 
nposiTXTTi, tiv Ti otSaoToxpiTopa X7.\ rtv Ka(- 
vapa, xaT& ito'l itaifipviat ti) TioXutrlistf tqS Stx* 
S^ltiTo; ij> aOTli; toteipdvuTO. Tb p,tv fiip ^aaiXixftv 
£idii]lJiB (SO) xiOaitzp fi[tioya£piov etiTupoi'". tl)v 
U'f alijv SiiSeZ navra/iiEliv, ^iapyipoii " xoa(iou,ui- 
vov, Tol; {>lv kyxttfiivoii, toI; Sk xa\ tS<]pTiigii*D:;. 
'Exaiiptudiv Y^P '^■"V xpoTifuv ipfiaSoi tivi; (91) 
dirai(iipouvTat Stk piapTiptuv xa\ XlSbiv xa\ vlc 
icapiid,- tni££Duai. Kal fsTi toOto t$i]pi][iivov ti 
;(pT][ta '»t; paaiiLiusi stoXiif, Oi 6t tuv oiSsato- 
xpotdpbiv xa\ tuv Itaiodptuv atffavoi, nopiiy 
loT^v Siiou Tuv (tapTdpitiv Ka\ XfOuiv |utJxov:iS 
iviu Tou ticio^aip^iiaTo;. Kat' txilvo ti xotpoii 
titlttijTai xa\ 6 Tapbivifti); (93) xal rifCpV ^^' 
i,tiki^ Toii ^tJtXibi; Tcp(UToo£6aatd; ti xal i^pi»- 
To6iTtidpi'.(. Ust' oj noXii Et xi\ iHvuitipifSm); 

s siipcnie j. dvaSitxvutat xa\ ouvfltuxo; " tiJ Kafoapi tintat. 

qui Alcsii jipic 81 xai 'ABpiovft; 6 iStXijift; autou nptutoji- 
Saixo; d^fiuTat TCEpiEpavfsTat); - sa\ Nixr.^spo; (95) 
b 6oTato; iSeiji; p^Tae " Spoui7ip">; tou at<- 
Xou itpojGiGXiiTo " xal i!; tiiv tiuv aE6BStiuv xa\ 
b^To; dvi).JxOi] Px0(tl5i. Toutiuv St tiIiv A^iu^- 
Ttuv ti]v KaivoTO^iav i iiiAf «iTl]p npOMfCupata, 
ti |iitv ouvOtV;, xoQiitEp IviuOiv irpijtat, tot; Bt 
Ko\ 5r«pai(pr,ai)jtivo;. T6 jttv yip icavumpai6joto; 
xa\ oitaOf/XpJitbip xi\ Sox totsiitx ouvT^Of txl , Tj] 6t 
T1U £t6aitou ijiqi nopaxpl"*!*'*^ ^ialvftai. Ei6a- 
irco'i Y^p ('t piaiXiit AvlxaO^v iitieiTixu; &vo(idlC''*-0( 
jto\ ^v i5i5ta;iivT(u; sl; pajiXiie XiTdpivov ti tou 
ittjaaxm CvDiia ■ auti; Gt eI; tb Koivdtipov icpilitov 
;^vivxi ti]V TOiaiitnv ijtav. EI tdp th t(; l::i- 



tebasli vero sive Augusti noiuinlt nuiio imumiata D ottjiriv xai ttva 6si;-.titT]v iptXosoip(ov 4v4to« t)]» 
est ab Alc»io. Imperajiiium enim id ohm quast paoa«!av, Gsicip tixyrfi ousav tixviv x*\ titt- 
79 cognomcn erai. Alciiui autL'in cumniuiieiu oT^i»nv titiatTj[tuiv, Oau|idoaiTo Sv itaV tIv ijitv 

' Variie lecliones ei coJ. Coisiin. 

" Dcsuut voces ouvOiwv Svojta tVtou o»6a3:oxpitopo;, " ioutov, " Dcest toi iGtw.-mv. •* jtop- 
vi^otc «it XiOoif. " £uvOtoxo;. " D.rs.iiil voccs ki\ NtxTi'j4po: 4 DaTaTo; oisXyfc; (jUirai ti S;*uT|ipio« 

tou otdXou i:ptu6i6into. 

Car. Diifrosnii Di Csngii noiiB. 

(88) Tif MtMacnriSr. Codinut, 0< o{fic. c.ip. 1, toO otijjijiaTo; dicnninr Aciimcli eap. SI8. 

U. z. (Oi) Ttiporfhr)t:, CunriT Ciidiniiin , Ut ofie, 

(89) Tdr 'laadxtor. Ei hoc Annae loco bausit cnp. 1, u. 5. Liuitim diueriit Miuhael Turohiics 
qux habrt iliitucaplle IdeiA Codiniis. iiiujoism Oiilu sururum Alcxii. Vide j>(lm»ta Com- 

(!H» BoffiMjcdr Ctddiiiia. Viilc>|>i«3dnol.imiisiu Neiiie. 

Disserui kkiv, ad JolnviiUm, ulii fusu egliiuis do |!'5) yixtiydpoi;. Vide Zinaram el Gljrani. l>e 

luipcraiurum Coiisiuniiniipolllanuruin curuuis. illguitaiu ci oiilcio utiigni ilrnii};arii il.issis multa 

(tflj 'lipnaOol ttrtc. 'Evuiia ci xp£jt(L3tf,p'.a vin docii cunscsseruni, qiix iion cxsciib'i. 



lizcdbyGoOt^lc 



271 



:r.ip3 



o'iv 1 



I imstf.jiova 



«1 ivh t);v patiiTefitv xatvotnpoJ 'Tct va\ ■KpA-jii.aTa 
xll 6vi}jLaTii ' nXljvBoov ot [j.lv Tolv Xorixrtiv tTti- 
«Tr[iiov icpoordlTat Sii sacp^vitav tJt toiiuti tiuv 
Avo(iiT<i)v ItpEdpavTO. 6 Si innvn^o-itpj^rf b^To; 
TT,e potii^LfFa; 'AXc5'.oe icph; t1 oujjnpfpiv " S^av- 
«» TJ paatljff StqjKOvdfAT|TO , 5«vf;iov 7io).).4ziT 
X3l n[p\T)|VTa$-v TOiv jtpsyjidTwv xol Kipl Ti;i 
xf.<i»vTUV ivafJiitidV, '0 [ifvTM ltpoi:pt7cl]; (xil- 
m;xi\ leiTMipxii; Kosjia; (M), o5 xal npiTipov 
«t»jivii[to«iJa«(i(v, nt6' ^^iEps; Ttva; xjTi t};v 
Hv^ar.v tov [tpip](°" Iwivvou tou OioXiJyou tfjv 
l:poTiliinIiv " Ttiiua; tv tiji xaTi tb 'ECBonov (fl3j 
ijt' £v4[iaT( To3 ^!i] ^r,6lvto; 3i]x4>, itv 4px"P*" 
tixiiv Qp4'/ov Iunpiifa; Iti" irfvtt x«l fif.vj; iv- 
vi«, KapaiTiIiai tijv ip^fifpojiuvtfj, xal 5w.o;v 
er(Ti]vtoG Kalllou jiov^v (96). 'Eyx«'P''f««' 8* 
w'j; T^; ipx^cpiaijvtj; otaxa; jjitT' aCtlv 6 npop- 
M^^tU IxTOfid; E&aTpit.o; i TapiM;. •Ewl 3t fl 
T^:Pa3tl[flo; Mipfa; uii; Ktuvoravttvo; i llop^u- 
p»T'vviiTO;, |*tTi T»[/ irapiXuoiv TJj; fMtlEta: toi3 
M^pl; aitoC Mizaf.l tou Aoiixa ti ipjOpi jitv 
txb>v &T:e5uiaTo JtiSiJa, ti Si x-av4 xa! jit!invi" 
fiTuSvoaTO, Ti:xi\'fipiK 6 Boiaveidtii; 6 jtsti t^-v 
eouxav xa\ iciTfpa tou Ktuv8iavT['/ouTiIiV!ix-,::Tpi.iv 
iBiilp,(ijiivo,-, Ti (ii«" jttiava ixtNov ir.oGalilv 
8tiiip(aaT0 , ix Roi^!).(d'j 6i oiipixidv u^aojiiKuv 
6ii'-«f,ji»Ta jtpoiitaTTJ tripifcrjOat , tT.orjp Tiv 
vcsvtoxov iaaioxuvijie o;, xal toO xiWou,- Sji- 
x«i 10V rfvau;iTi[itvo,-. Tb[iiv*' 
AraitpiftTtiv aitb" twv Tuteai,iv oTov i^fOi-.ti. th 
U ttva; tinou; ix Tilv uipiajiitiuv ivQBrv t6 v6k' 
atvov, fiwSiSou. MEti Si Ti;v tou Ko[iv.ivo3 'A«. 
Sfou avif;Ji;oiv ^ pioiH; Mopta xaV [if,tr,p4x:Iv-.u, 
tal; ftlcoOr.jjoiuvii; Tiiisetlja tou Kaioap; , 
iTTfCpov j:(ttiv f]T^oato S:' ip^jflpwv pEeno)OT;oo- 
jiiviiv TpajijiiTiuv xal o^paTtSo; zpu^n» i^^pi fja 
afrcoxpiTopo;, iits jiJj piJvov inv)]; ouv tiji ul^ 
e»atr,pi)fl^«ai, aili xal 9un6aoi).iJEtv oCt^ xi- 
wtvov", ti T« IpuOpi i itoSiCuoxijisvov, xil ots- 
9i!TOjao-;vta xal iti; pioaia a-jv autiji AvaTopEui- 
[i««v. Kal oflx (isTixtio* Tll; «ItVeiui ■ 41U 
(ijteivit xp'J3dSnu>Xov Uyvi Pe6jioCvTa ti aii^; 
BiJ^jiata iMvTa. TnMixaiJTa xal i uicj5to&3xm 



ALEXIADIS LID. III.. 
s xa>. ipx'tJxTova A pltiribiis S(immo prinetpi itropiiis 3-1in<ii<g «mi tp- 



ix 



Oi;fixwv AfaijiiTbiv jc;pM).ov:t{, tiuy ■ 
i9ptlviJtoetijiiBjvTouTi{i («TaEie-iaoi, xai 



2T4 



pctlalionnni nova inventa digiiitati; fi-cii. Vir s 
qiiiEqtiam unqaam aUtii magniiii<linA m<^iilis aiqne 
consilii coiis(vuliii ui rcgiisiiili irieniiaiii, qtix 
vere an ■rlltim et dodriiia doitrinarum csi, in 
cprlam meilioiliim digereref ; ciiiui pars hiec nn. 
miiinm iniiovalto ci cxrnj;iritin dignitnlum ad va- 
riiim dislHbitliunemhotioris, non porum ad flncni 
imivprsi iiegotil prudenlcr dispcnsata conliirclial . 
Ncc vero ul crternnim disciplinnrum migist^ri h» 
liic scientiK regninili consiiltissftiiiis Tir , nomina 
rclms niil iiisiriimeniis ad usiim indiealionts im- 
pflnclint, sed ad anibitinncm vatie saiianilam, lus- 
p>'niciid.ii ex usii reipiitiTlc^e itihinntinm spes , 
niiilinsque simnl osl>>ttiatione unius mercedis , 
i[iiod tarle Tocala nriialar[uc fnret, tis.'e miiUlplicis, 
nd res gereiritas aMiciendos , hanc dignilalum fn- 
bricaiioncm et nomenclaliiram ractitabnt. Inierim 
is rnj'-s vnpcHiis meminimus pairiarcha Cotmas 
post nllqiioi ablrene coronau dies ipsa nicmoKia 
cohri-ssionls sancii Joaiinis Tticologi.peracioB^icro 
iii tcinplo c|usdi-m sancti apoMoli ad llebdomnm 
giin, jiniriaTChalem digniialem uliro abdicaiit , 
poslqnim eam tennlsFCl tiniios qiiiniitie et mrnscs 
novem, seccssitqtic In monasterium Cilliz. Gn- 
hcrniicuia vcro palriarrbalis sedis sitscepi: tn ma- 
iius prins mcniomlus euniirhitsEnttratlusGariitns. 
Qunniaiit tcro Hariac Augnstx filius Conilnntinii^t 
Porphyrngeitiliia , pnsl atidit^ationem palrtE sui 
5ii\oii C Hicliaclii Diic.e uliro sc illc qiii.Ieni in OTdtnem 
r''dcgerai , rnliris cnlburnis dpponeniis, Tnlgnri- 
bii!ique ac nigrit sinncndis ; \cruiu siiccessor p»- 
Iris rjui Bntaniates , retcriuts adolescenieni rt 
rofiua ct gcnerc conspicuum , nigra quiilem cal- 
ccnmcnla eiuere ipsum Jitsseral , iion ut'|ite cn 
tamen iudulgcns ni ptane' rubra conccderei , sed 
Hav. spareos duiiiaiai raris Oosculis iiabercni iitir- 
purx clnvos, quasi ad rorlunx uicdiiG inter priva- 
lam ac rcgiam indicalioncm cinlKinla ei cob>TihtK 
utniisqiie tcxiura, obtinuil ab Alrsio jam im|>cr.i- 
lore Harla Augusia , idque Jonnnis Cvsaris usa 
consilio caver) libi au Hminri rubris iiltcris sigil- 
loque aureo voliiil, ut prxtcr incoluinilalcm sunni 
riliiqiic, slalus eliam prisliniis rilio eiilcm rcddc- 



iSliou " r<'lur, hoc esl, panlcipnilo iuipcrii qualem habue- 
nl palrc regnanic : atqnc adcu ileinccps cl 



ibris 



VartiB lecliones ei cod. Coistin. 

** Dcesi Tociila (ilv. 

Car. Durrcsnii Du Cangii not«. 



" [ilv Tip. • «ittiJ. 



(941 KocitHi;. Palrinreliali digiiiia:e sealulicavit 
allTnCustiias H ernsaljuiilanus. qu<id n'i|iutdicx 
admiuitiraiioneni iii)pr»b:ire>, ? liiii, iiio Orcci 
S. J.ianHis evang. f.siuui aguni, an. Clir. 1C8I. 
CJitn srilissct annos !i. mcntes 6. 

(9S) "Er Ttp »ath t6 'EdScjicr. ^dis S. Jnannts 
PTangeliiix in llebdoii o cniiiliiiin-iu Coustniitiunm 
■. agnosriiCodinos. iuOrlg. Lambedanh. In cu 
bnmalnm Basilhim Uulgarnclnnum ncribunl Scy- 
lilici, Ulycas, Jocl el ricbjmcrci, tib. ii. 



(!)") KaXtlov iiorijr. De lioe mminiierio sili^l 
rrctcri gcriptAres Byiaiitini, nisi illiid sii, quod ab 
Aninnio p^itriarcha Conslinopoliiano ingiauraluiu 
fuisse Iradit Nirophnrui Gregoms in illius tita, 
qitnm Iniidat Altnting In Diniriba dc Siincouibus. 
qiisp sic inscribiiur : Bh; tou Iv iTfoi; Mtpidp- 
Xou Kn. 'Avtoiv(o-j, tou tiiv iiovjjv toO Kalitii; ffu- 
ot-Qiajiivou. Vclus nicmlirana apud tJ,:licllum, iu 
PaiTiareh, Ventl. n. 38, eiitem patiiarch» Anlonio 
abbiiiit mQnatitni Caltot dieiillatem Iribait. 



lizcdbyGoOt^lc 



275 

lOlhurnis et corona aiieiiiuli 



ANN^ COMNEN^ «76 

Cl iiomeD A twptaXf xot\ xpf^°^^'^*>'< ^it^^f SnJtepQ; ' 



jWKttte&ttav tj* 8(4 xiMa«ip«w; (97) w> 
PaailtT 'AXt£[i(i, xivTo!; itpoicofiital; ^1*^1 t^s 
pasiXix^S Tiipa; ajMlirfi«vo;. 'O; U -tivtc (yawv 
xal mpi x^; 4itoaToo!oc t4; mp\ toiiTou ouvO^xai 
«Txiv ^ fioiXXe. Tv' oDthi ti xiti tiv uliv oitllc 
TtvoiTO (98). Oitii) youv Tiov pooiXiIuv ixtlvii k^lp- 
. jiiii 7cpoTto;i7tii( dSlaC iv fit; xoti Tt]H 
[iovliv" Tou(«t"*^ou iidptupo; riupTfou Jwpi toG 
ir.oSefiiwxiiTo; Kwvitavtfvou toO Movojtix^» P«- 
«'.SoniiOEtjav *' oU<iti«oiv xotaoxiivJiJoo» 
(MiTYava tooto ^ x^ivJ) Iti" xixXfiaii 
'Iraaxlou auv«7eico[iivou taOtr| -i 
topof. 



ejus cuni Alexii nomine proclvinareiur. Hsc 

srri|iLo dijiluiiiatc bullaitue munito aurea coinessa 

Ih iisum siatim sitnl redacla , positisque Cnr 

linus 80 polyiiiiiis ac variegfllia , perrecic nilirns 

iiiiliiit calceos, el in largitionibus, bullis aurui» , 

siinilibusiiue cl.ariis , rubrica sabecribebat una 

cum Aleiio Augusto , et in gupplicalionibus ac 

pompis cuin nulio medio cum liara sc<|uebaiur, 

tjuidam ai.baiitAxc jara illi caviste ac paclam 

ruisse Hariam AuRustam cum Cumneiits aDieqiia 

illi rebeftarent. Ulul le resliabeai , bis certe e 

pcrtectis eicessit ilta palaiio. magno comitatu Je- 

(luceniium, ai: prx cxieris Uaacii sebastocraioris ; 

niigravitque in aedcs a Constantino Monomacbo imperatore construclasprope tomplum uiagni Marty» 

lis Georgii, qu» lingua vutgBri Uangana Jici tolent. 

Cffiieritm imperalor rcciissiiue tnsiitutus a puero B T4 (Uv ouv ti xati " tijv pooaiia Moptov oCtw 
moDliisque rcligiossimx iiialris ad Dei limorem itopi tiTjv Koiivijviiv ^xovijirito. '0 6i x^aimxpi- 



n tiiXcxtof). 
i oifiMtoxpA- 



jnliiiioqiie CDnccptiim animo Qctus ei longo 
form'>tuS'|Ui>, lUDrdebaluT accrbo seiiaii poiniienii^ 
iid meinuriam uliique obviainclailiSGivitatis, cujus 
omncs passlin incnl^ eitrcma niatorum ac calami- 
latis perpessi eraiit in lugrcssu Comneiioruin. Ef- 
reclum babet interJum matum res opliina, iiino- 
ceniia lapsus eip^rs omnis, eum qui niliil nni|iiaiii 
olTenJcril in Fuperbiaiu ac tumidain prieliJcniiain 
effcreiia. Atqui oITendii, siel bcncinstitutusin Dei 
cnltn el nntura pruJens sit , slatiiit Dei timure 
campunciiH commoveiur animo ae saluiari cnn- 
lurbatur iiielu, prxserlim si maguas ri-s aggressus 
el in atlum ac prxceps rasligliim cveitus , egere 
tunc cuiu maxime se senliat prxseuli Nuiuinis 
aiiiilio : quo ubnuenle ac averso qnid exspecian- 
dum aliuJ, quain fore ui crrore, amenlia , conlu- 
melia prxceps qui Ueurn babet infKnsum, in scclus 
ouine ruens ct divinam in se irau eiaugeat, el bO' 
ininum ulliime provoc:iia llirono quem iusidurevii 
c(£perat siaiini eilurbeiur aique evolvatur in mi- 
seriaiu ultimain T Qnalia passiim (juondan) S»ulem 
Bciuius , cnjus ob crinicn scinduns scinJit Dcns 
regnum ipslus. Haruin tristi occiirfcu cogiialionuin 
iiuimis mcerens sensibus Aleiius. formidansque <>t 
sesiuaiis aiiimu lanquara moi inciibilura in caput 
ipsius vindicta Dei severissinia, quippe ob lautum 
ac lam vinlliplci crimcn eipilalx Jeformatxque 



tiop 7tai8i!a; ix vijitlou tuxiuv iji^i, xal spfc^ 
ti; vo'jO«j(o; Tt|( j^ijTp^: Uutlv 4jiiu6jv(i)v. t4i» 
Tou e»oi» (pieov ivotepvtoiiixivov " xai. iyKip'.\<lM 
lX'^''t WixvEto dvKMjisvo; inl t}| tF,; itiXew; vrpo- 
vo(ji!l, V xoti tV iloaeusiv aOtou itivTi; itovOii- 
(leV iiteitivOsiiiav. Tt [tlv T»? Jntoiot^v l«b>i 
tli " iirivosov 5t»i t6v jii,!' 8wij,- ti oQv xpooxs- 
xpoux^lts Tol; itpirtioaiv • i 8* ys l5a(iopTi.v, 
lEitip iatX tSv iiXo6eot(p(iivxaltav vouv ixivtdiv, 
o&t(x» tiv toO e:o J '• p4Jltt«( xoti <}«>xf;v xol 
Sitoi xatoxXovittoi xa\ Si6oixe. xiV («aXXov «^1« 
Ttp«Ynitajv jjiE-r41(dV lit;Spa£4n«vo; itT). xoV *lc 
, 0iMpil?4voui iviXOoi iMpniind;. 4ios t^P «^»!''' 
' ilTTo6p4Tt£i. p.*! Tt(u; djiaOij xoV Opi«i xal ij6pn 
«opEuinivo; tdv te 8u[j,6v to5 9iou tl; iouthv ix- 
xoXiuntaixal iV ^PXni; ixxuXioOiVe 4itonf3TiT*i, . 
(ov xtw; iTXpatJi; t'TOviv. Oia xal tip Laoi^X 
oun6»6f|Xii itoti ■ xaX ^kp i ftiic 8i4 titou p»- 
a(Xfu>; itioOaXov J-.of ^^oooJV Sif(i^TiSi t}]v pa«- 
Xelav oitoi). ToOtoi{ 4Xu(i>v" tol; XOTioiwli * 
'AXi£io; xal KsOotwijwvo; Tijv ij-ux*!* t^t"»» *"* 
eiou ivtixpue nVc» T^«'« (''*' T4p *'< 8^1" 
Ti;v itdXiv T*TOVi« xaxiv r.ap' ixdotou " twv otpo- 
Tiu^cliv, iTpSoo; TTjvixauto oDpipetiit 4^4 «*" 
oov ttjv «iXiv tBi,4^suoiv, «i-^v iXoT(CiTO) xot 
di ainhi (uv ixilvoj i ti itivSeivo Ixilvo x«x4 
ipT«oo[«vov " xititwpdoxiti ti xol iEnpU- 



aiis. Nara quiJquid tlla coituviBs misi* mulli- O T*t* pooiXitav, xal xpiTot, xal 4XoupT(6«, xaX 
ludinis fceJum iinprobumve per licenliam victoria ii4Si]|iia XiOox8XXt<tov . xa\ loSiita xpu^iiv xt 
In capta iirbe designaverat ac fecerat . inipulabat xoV iMpi[x4pY»po« ouSiv, (&; t» '^ «'«iCi loriCi- 



Variffl lectiones ex cod. Coislin. 

xjti, *• ivDtipvtadjitvo;. 



"Tivoito. " orxo8o(«fl0iliiv. " eioiti. 
^'4)lijww. "ix«(vou. " toYOodiivo;. 

Car. Durresnii Du CnngU nol» 

(1)7) AiA xiyyaCApib)^. Leo Crammai. tn Leone tuburibere. 
riiilos. : Toiito xal ntTco(Tixiv 6 pisiXiu;, TP^J^a; 
S'.4 xiv/oGipEdi;. xal ^TtoarslXo; [leti /puooff^uX- 
Xfou IvSoOiv 7aOX(ou ^payidj; tpaxtou. 269 ^*'''- 
gorins II. rP ad Lcon. Isaur. Imp. Cum imetit 
Iwr, tl noH aliente ttgitlit imperalorii* obtigitjittg 
ettent, ac aecuTiUat intiu tvbicriptivttu fitr einia- 
barim propria tnanit tM, ni miii ett imperatotibin 



' xa\ itf. " Siou ipj6ov. 



(98) 'Er ToT^ «or4 rtjr [loHir. Vide et confer 
Znnarani. Calaliuiii Manganorum cxstruiit Baait. 
Uacedn. ui aiicinr est Scylitiei. In interiore PhilO'- 
paiio staiuit Niceias, qui prxierea ab Andronico 
C nuneno destrucluni refert. Vi.le Tract. noilruni 
de cap. S. Joan. B. cjp. 8, n. 8. 



lizcdbyGoOt^lc 



277 ALEXIADIS LIB Itr. 278 

ti:vo; K(A; ii]v tAn xaiMj^olJaav (tt^tpf^TTjTov au}i- A ipw sibi, Cl lanqiiam prnprius aique uniis auclor 



iftl.bt tr,v paiiXifid Tiiiv icoXiidv. Ti fip Kiptatoc 
XrjOEivta " tauTHv {(ivA xa^* Iwlvo Maipou o&5ti( 
av xal 0£}.uv iti]7f,««a6ai '*. Kb\ Ydp xal auii 
itpl, Mi\ Ttftivi;, xil T^ xoivi, xa\ td I3ia, &rav- 
Taj^v Cr.b ndvtwv xaSTjpiciflovto* ti 6i wta tuiv 
indivtiuv kataxfKp^VTO Tal; jiiicToufiivait iicav- 
laxou piati xa\ ipdivol; ■ ttittp iv ti{ itiuv oiii|jbv ^" 
■I-.ai Tb Yiv^it-jov. Tauta i !( voCv Pa'Ad(UVD; 6 
'AJiJ^io; fiviitd TS tr,v ^■Jxh" ""^ xoTiOitapdttito 
xol oi« iTxev o ti T^i likifiit Tijs Xumj; ^f^naiTO. 
'Hv Tip 6 4vl;p t(; aro&naiv i*e<Iv tou xaxilic 
Vf iipaT|i,lvou icavTinastv iiiMtmi, Ka\ tauta [itv 
t4 itpOYSTO- ita i^p" 0I5 fi Jtfili; TWrvi^ptu; lTcpa(£v, 
{fci (ilv «u; lt£fwv x*Ipi! **1 Y**"!"' SwviipTt.xa- 
oiv, 4U4 ouvi^aEi xaV touto t« iixpi6i9TaT», oTni; 
iKoOJiti; xa\ ta; 4px4; lou iciOouf autti: S^Siuxev* 
auT^ tk it&Xiv Tf|; ^TCOOTajia; attioi ',1 ^5t) fi;Oiv- 
X«; EoOXoi TtT^^^^tv. 'AXX4 »a\ di; (autip t))v &ita- 
Mv nposaicTuv altfav Ocpar.tuaat -.ii ipaufta xal 
tnt^^Ttt xal f,fls).tv ■ o&TW T*P ** x"* f*^^ ^^•' 
Toia^Tilv Otpantfav xa\ tuv" toutovt xaOapjxftv 
iRiXtip^il tol; t!|; paoiltfa; np&ifi.aat xai t4 
xaT4 TC [•(] fiv OTpiTbv xata xs Toii; noXi|io-i; 
xaXbi; SiiOuvoi kj\ iu^i^w. Ilposfpxitai tolvuv t^ 
|l.i^pl, dvaxoivoutai tb tmivt:fcv iidOo; IxtEvo, 
fiapaicifa; tponov 4vi{fT[tEl xa\ dnaXXaTf,; tuv 
Anoxvt^dTttuvautou t^v euvti<i]siv. 'H il iandCccat 
«6v ut&v xa\ 4a|tivu; iixttat t4 XtxOivTa. HiTaxa- 



aciorqne lalium omniiiin >ic convulneraliaiur urc- 
batiirquc imis pracoritiii ingenii vi pieiilienlix , 
quam non imperium, non purpura, non diadpmacon- 
leili) gemmarum eOlorctcens, non lestia aoro col- 
liicensSlel unionibut, ulla esparteronaolabaiur, 
Iloruin enim rritciiim omnem amaristimo liirtii 
olinilum corrunipel)aloccnrsant teniper aniino iri- 
Etissima imggo tifllirl«coiiciilcnl«i|iiGlnitibriitcon- 
tiinieliitqite omnibus,atquc eilrcmacalamilaic nb- 
irilx Aiigiisiae urlii». Saoe qiianliim in illani tnni 
nialornm ingrueril nenio r»iiito asseqnl uniuini 
qnciil. Mam et privala cl pnblica ci sacra nia^ime* 
que rrliKiosa eipilaia <Iire|ilaquc sunl avarisslnic 
passim ati ouinihua : tanliqne ac tnmvarii mtscia- 
bililer lamrntantiiimquetlus aniiiehanlur, ul lcrrrR 
miilii pTJcliiari urbein crcderes : nibil lioriim lu- 
Biebal sensiim ralleb.nique memoriain Alexii , 
liomlnisqoo nemo eral aul perspicacioraul prom- 
piior ail judicium eipers Braiia: de suls ipsiiiit 
praie faclis rcrenduni. Nam cum ipse palronus sui 
sibi suggereret mililuni eim luisse culpam, rcspoii- 
delial a se occasinnem, liccnlinm , el Inilium iis 
Si-elerUius datuin rclicllione ipsa. cnjus licci iii 
si'iTos Illns insidialorcs rcjircre lnvidiam polerat, 
tralcb^t sibi aeciibere ac proprix conscieniix cn- 
ranil» per doliircin ac poenitenliaui racare polius, 
«tuam alien» accHsaHda^; sic staluentse inm de- 
anspiralum ac (e\ix capessendx reipiibKca! 



loiivTai Tolvuv (Toutou auvCdgavTo;) T^v tf icatpidp- C ilomi militiaique initium babilnruni, si non nist 



XT» KM[tiv" (olJiMU yip thv titt " tiv Opjvov 
*3P4^^^^) ^' ^i''<^ XoT4Ca; tuv xii; hpii ouv- 
tfra {99> xa\ to3 [lavaStmil ouvtdTfato;. Ilpja- 
s.3( toutMf 4 PanXtu; dt; QitdStxo;. lii; xatd- 
xptco;, ib; tuTtX)]( ^**xalti; iXXo; ttuv iiic' 
ifouafj; " TtTaT^iiviuv, xa\ t)]v '^f«v ioov ouijittii 
xapaioxoiivTiuv, IJv xot' Ixilvou ^ijcptilTat \b iixa- 
«T^piev. 'E^TT^XXci icivta. iil] )cpa6oXI;v, )i)] 
«UT)(B^40f ]iv, (ili npdi^iv, nrfii altfiv tiuv ntnpsT' 
|Uiwv itapaipajitiVv, 4XX4 itivTa " [ict4 9^ou xa\ 
«lat(t«; l^T^pdi^^pttvo;, xa\ tIiv DtpantEav l^ 
ixtEvuv Oepjiu; i^Ttl, iniTiixfot; fauTtv xaOuTca- 
CdXltitv. '0 " ti o&x «.ithv [tivcv, 4).X4 xa\ Toii; 
Ix ta^Tsu aI,uaTO{ npoa^xovTa; xa\ npi; tijv 4na- 
•Taaie.v ouvapatxivouc Tot; aOToI; litiT(i>ioi; xaO- 
uK^iXlLouaiv, vT,ati{av, xal x^i^xuvfav, xal t4 toO- 
toi; tTlit4|Uva iiph; t))v toij Biou *' IfiXituaiv 
iKiti^ivfK- Ai(4(itvoi il T4lT[(t(;Jta npoOu.uu; 
tf uXatTOv **. *AXa' oW ai 



elula Idbe cnlpisque procuratis per reli|{iosa piacu- 
la, niannm mentemquegubernacnlisrcrum ailinnTe- 
rcl, Ab bec proposlto maircni iJit eique laudabi- 
Itni illam suain perlurbationem aperii, aimul 
cxquiril modnm sedandi morsus conscleRiix. Itla 
Hliuni niaierne eicipil, consolaiur, collandai, 11- 
I>enlerqiie rccipit se faciuram quod pelebal. Com- 
niuniler igilur consitio b.ibllo adTocani patriarcliam 
Cosroam ( nondum is digniiati reiiiintiavernt) cuni- 
qne eo prxcipuns quosque ex sacra srnodn el ordi- 
ni nionirhorum. Ad bos In unnm congregalos 
ingrcdiiur itrperator rei habilu cutiuque, ncc rci 
Isnlom, seil jam condcmnati ; sfc rcstilus, slc 
(iculiis sic vullnm ferens, plane ut vilisstinus dc 
ptebe qiiispiam coram jiulicfbus afslslcrei, nvoi 
atrum in ejua capnt calcuhim ilaturis, llic JaiH 
cnncta cooBletur, non primuni impeium ac coglla- 
lioncm, non cnnscnsuin, non progressiuiiein in 
(lui<m el srupttin prcpo- 



autbiv Tuvalxie opuj cl exsecutionein, 
VaritB lecliones ei cod. Coislin. 



^** lttp'.aT0ty(3aVT9. 

t4tf. ••II. ■' (Sou! 

1CtxpaT[(iviiiiv napaipa)ibni, dXXi Tcivti. 



TfiaaoOii iuv^oijtat. " /laixAv. " tiv. 
■ " " pL*! itpoCiXijv, \ii\ ouTxaTdSi 

ol. " fltlou '"'* *■ " 



fieesl vo» K«|i3v. " t*i» 
[li] npd^'.v, (<r,it altfav tiuv 
-to. '* Di^it Tucula al. 



(M) T4c Upai: ffvrddov. I>lvisa cl disirlbula 
nlim fa>*re oQicia Ma||iix ecclesiie Constaniinopoti* 
lame in 11 Penladas. liaruiu prluia, magnnin (eco- 
nninum, iiia|;»iiin sacellariuni, mjgnum cIiarlnpliT- 
Uciui, cbjrluphylaceui , el cuiahirciu auccili 



fleiov tiigavTo. " iSi^avto. 
Car. Diirrefnii Du Cangii noi«B. 

conliiicbat. Aiqtiii isti eranl pra^cipni palriiirrli 



rum consiliaii' el assessorcs, sollque jua lialirbanl 
sedendi iu sjnodo cum pilriarcba ' iiCtoi xiOijvT» 

iv t^ Hiij, xal itfi^ ouvM u [itTi Toij dp/iEp^ui; , aii 
Codinus. 



lizcdbyGoOt^lc 



279 ASiV.K CO.\lNKN-« m 

Fjium tn tolo illoraclBore prKlcriens, r|uin slngu- A E^<t> tJiv lictTijiIiuv lotdvK fjvetx^vto ■ ;cb>(YAp 
blim cum iHigna el [imoris Uciei vitx IJiJei RijiDi' fO.avGpoi liusai ; cCitttiDHi Ct t'.v tljc [ictxvotoc 
Gc.ttione cipanercloiiinia : ro^nt ad hxc ut morbo (uybv ivaii-/[fiVTai , Kit\ ^v IStlv idi ^aUtii TJn 



ciignilo pro ua porilia el poieuale lueilerentiir ; 
nec p«£iiii ae fiuppliiilB parccreiit (|uiliiiB >e uhro 
fereb^t obuoiium. Al itlj nun lolnin Auf^siuin, bciI 
aiio •|uo>|ue sivc sanEuiiie ipsi sive 8S amicitia 
cnnjunctos, qui Ucfeciionis i|aoqun oiodo particlpes 
aJjuloresque fuerani, iindein omnei |Hacul($ siiLiii- 
ciiintiprxBrriplo ipsis jejunio, liuuiicub:ilione, cs- 
lerisqua i|ux Gum bis iujungi soleiil pcenitenliam 
rroQiciilibug, ad rccoudlialionL'iii luin Uio iiitpe- 
liaiidam. Libeutcr accepere tubierei|iic scnieniinin 
cuucii. Kec ipsx inulieres eoruin inimuues squaluris 



SxxpOiitv xa\ TcivOou; &vJi[ttffTa, ntvOou; oCix tm- 
1J-S70U oW doOiveiav <{'UZuv iciT)i75povyTB;, 4Xi' 
tnaiviToi> xil X^P^ npD^Jvou tr,t MpeiTtDvo;, xa\ 
fiTjGJTTOTt ]iuo|ifv)i;. 'Otiatj^oitpiTbjpi-rrAo; txt[-jo{ 
Tt;viloi6eiov jti(ovTi" ireiiuv, ivTt; tJJc PaaiXixT|; 
&'i ovpxttai sdxxoy mpitC 1(1*1» ^^ ZPV '^auovra 
t!|; aapxt; tnl TtnapAxovTa vu](9i][i^pa(;. 'Ev 
'6i tat; vugl x^l'*'^^! IxtiTO t>c\ nJTpa; (i^ov dvf- 
Xiav Ti]v xcpalijv xa\ mvOuv liii; ttx^. EIO' a^twi 
Twv tij; ^Kai>^laf Tpj^^iwv &tvaU aKttTii x'(*- 
ofv. 



ac luclus isiius esse lustinucrunl : vicunque armoruin ae rcliellioBis pariicipcs essc ncquivisseDl : 
pertincre siquitlem ad Du(>ltalii ueresiiludinifi el charit^iiis oDlciuni puiobanl etiani incomuiodorum 
■n quibus venari viros suos ccrnercDi, ultro communicatioueiu appeiere. Voluniari.-e igiiur se adjun- 
6U111 cGnjugi *|ugeiiue suo, ad jugum pDeuilenli» oominuui patientia trnhenilutu. Iiaque videre cnl 
<peT id leinpus palaiiuin univeriuai ptenum lacrymarum ac tuctiis. Lnciui non igoavi ac vitnpera- 
bilis, auinii atijecti imbeiiUit^lejn prodentls ; led boiieili ac laiidabilis, |3udiumi|ue procur.iturl 
iiunquam aurerendQU). Qua in re iraperator non niinus cuiinebat quain iiicxtccis; quippe qni re'i- 
(jionem longe pluris quain allorura quidvis racerel, llaqiio sub parpura saccuro cilicinwn nud» culi 
ndniotuni gesubal per dies nocieiquc quadraginta, noii alio por id lcmpui ad somnum eicipiendum 
li.'eio utrni quam humo ae pavimeuio. lapiile autem pro cervicali ad rutiieiiduai caput. Atqae hac 
landem religione perfunclui sic deraum puras inanns regiil gubernaculii adiiiovil. 

Olaitostpdtpov £& (iil),ov fautou ti;v ftTjTipi tfut- 
pijiEVD; " iTvai, t)]v ^uXljv dTc«Cpu];iev Tfo>; tl)[t. 
GciLcuf fil] tou ToiouTOU YVuaSivTo; aOt^ ).0Tia;ioi! 
xa\ Tuv paatXtduv ^aOoi, icpi; (/•^rikifztpov pitni {{) 
YiviuTxuv a^TTjv iicoSiimuoav. 'Ev icdloi )ilv oOv 
Ti]; " nposTctnTOugi ^ouikfiC a^T^; 5Ttp pr,£l tb 
Tux^v ^v tvtpituv, iiXi KOtvwvb* tlxt tuv flouXT|(id- 
Twv ijtou xa\ 9ull4''*°P'* ^* >>lTip« " ita\ xat»- 
tiixpbv Aipipicbtv ouTJi, xa\ xnivoiEOioutuvo; Ti]v liuv 
«patt^^v £io(sti;a(v. Kaf tcou xa\ (pa^.tpCi^ tvSii- 
xvufuvof d>; Sttp TlJ; txsivi]; ^ptvi; xai yvtu(iTif 
iTtoJ.etTat tB; paoiitta,- 14 Tcpixfia-ca. (Kitiu; etxt 
xal ;uvt6ia|iti itXifn la.iK^ " Tf,v y.T,^ipa, xa\ 
Tou xatd oxoitbv doctlpyE xa\ dmxiuAUtv. 'U (itv 
•jiip icpb; 9taO(itiv &Tii61tTUV loxatov, xa\ (tovi; 
fiitvotito, Iv aT; t'iv iTifXoinov x^vov (ut' t&fpovo; 
XoYiapiu llxilazi «ou ^Iou. Kal Taiit' tv4«i xb\ 
iau-:fl Eii3i itavtij tjtr.uxtTO TtuSatrflai. 'All' it 
xal toiauta xati vouv auvSittKomlto xal filii»; 
«pie iiiijlittpov tvTjTiviit piov, 4),)l' ^v t* x«\ 
rptXditai; «Ttkp ti; AIX1] Y"^, "^^ ^*^( tfioi- 
Xeto auvitiviTxiIv iitti toii uiou tt t^{ ^o- 
oilEta; x).uS^uiov, xa\ oupioSfM^iouaiv lipi vaZv 
1) xa\ TcxvTaj^iiOiv ^3l).o(tiviiv ToEt xiJ(iaatv, 
lii; SptVTB olaxQiTpo-fitiv ** xa\ p.tiliaTa wi 
itaiGi; SpTt iiA t1]v itp!J(ivav xaOitravto;, xRl tuv 
oiaxuv ttpail^o^tfvou, xo\ (f^mu Ttpiuiiv Oalirrj) Ka\ 



Cuin autem eionorare negotiorum curam a se in | 
pruTidentiMD inairis suie percuperet, initio laraen 
arcanum id consilium lnbult : verilni ne li prxse 
rerrel. penerriu ea meiu iniraineniis molis, festi- 
narei eisequi quod dudum pariuriebai animo pro- 
posllum recedendi a regia, viicque ad procesiionem 
vulgari lubliuiiorit iranseunili. A qaa illara ileiiui 
ut KDsim cogitatioiie abducerel, italiat ad illam 
consilil ^ui exquirendi cauia, nec quidquam quam* 
vie uiiuutum ac ractle ipEi non consuUa eiprdio- 
hat. Sic paulalim aisuefaciens illaiD guberDSlioni, 
sibique in dies arctius iBdisftotubiliuaque devinctens, 
planeque illt persuadcre atque aliis siitageni, in 
uiia luatrig providentia se ipem liabere repoMtitn 
iinperii bene gerendi, quod abique eonsilio ijus fo- 
rci, pessum ilurum videnttur. Illa vero quanquam 
naguo poitdere in ■ecodendi cogilalionem propen- 
du')iat, niliitque libeiitlus quam moiiaiterium in 
quovilxreliqiiumquicie transigerelcummenieagi- 
i;iliut, tum affcctabat voiii, tamon chariiaie lilii, 
quD alTeclu nulli raulierum cedebai, TeheiucDier 
impellebatur ad conferendam suam operam ma- 
gnam rem aggresso, navemque nec Ormam nec 
iustrucLani latis iratii tnari c(xloi|UC, cuin prx- 
senii periculo regentl nato : prxsertiin adhuc 
83 ineiperto, nuncque primum istos venlos, isloi 
fluetus seutienii, nondum, inquam, uin reniiu et 



Varlffi l(;cliunes ei cad. ('oi.'jliii. 
" tiHSiw fiV ■Ki.iov Ti. " ^u).o(Wvo;. •' toI;. " DcsuntvocesTljv (iijtipa. 
icpoiptiv. , 

rnr. Dufresnii Du Cangii notffi. 
{i) 'T^I-ldTSfoy fiior. ViJe 7.onir.ini , p. 234. 



lizcdbyGoOt^Ic 



£81 



ALEXIADIS LIB. 111. 



m 



(Il)ll}T]XLtCi( T 



Hfduoa, fljv Tfii p«oiie(a( alvlTniui iroluj^tpi) 
«aV j[oli>TipoxTO'j " BxXr.iTiv. Ti tofvuv tti;Tf<7«v 
ndSo; xoTjrjttv^Wiv, ko\ 8u-.!iexueipva tv uiiji xa\ 
piatJEt xal tic ^ivfa; loTtv cimu xal ;i';vii TuooTXa- 
6oCaa, dit(iD9nTalaTbi;TB >ro'.4va]japT^Tio( t4 5p(iia 
tftu vpimu; ^lauviv.'Hv jip xal f pev^pi); Sll.w; 
tuA pasfXtto; Twopii] auTi)rpT|jjt« koI flpivoiv »!«t- 
SpOtdSi; ■ dvOtDixt ik TauT<)v tx OaTipou xal 6 iti- 
Oo; 4 iipi; Bt^v. *ETtEl fii xati tiv AUTOysrow 
(iiiva (S) (it'.ve[t^ij|[i): t^; aiTr.c Iti tptxod»!)? *| 
lOii TofiitipTOU fiianipalojaie ToJTOV 15(10 tlv KaT- 
Hviyxa.Ztv, tle fiue fjJi) xa\ IpYOw th tf,( (tu)(T|S 
tw^|xi i^Ttiiv, t1)v aAtoxpitopa Gioixi]9iv TtJ 
|it)Tp\ xa' (idvi) imxltipwtaTo, xa\ Sil ^puooeoQlliou 
Uveu tI peSouleujxtva tl; icpauntciv iia?( kmtjtci)- ' 
HV. 'Eicsl El t4v lotopfav au-fTpiippvia oO niyj- 
|Ufw,- t4; Twv ayaSuiv ivfipiou npiSii; xal ti Oi- 
tidaitata T»fiani^Tutv xp^ • i^'*^ ti< {t^v xota- 
iemuvttv (i; tviv, ti S' ixefvoit fie5oy(iiva txtiet- 
afloi, (l)i\"xa\ aOtii toiiTov tiv tpiitov ti tou 
^ilOivTOC 2pfB°^°'''^i' txStiaoiUvii, Ti( tou ypO' 
fioii |t6vow xoii<]«lac>* icepMlouoa ■ iiti H oGtio;. 



;. Taijtafil A P'''^^'""'*"*' ''"'■nDrla $iil>ac(n qnaiaiim opnrift 



i() muUlplicem rf episiam ptiblicic rei procura- 
tirmcm, in lanto inipcrlo lamrjiie mab alTi^ctn, nc 
lot undiijiieiaiitisquehoittbttslenlalo. Evicit igitur 
nialemus amor ul coinmodare manum fllio maicr 
»i\ lisbeoag imperi) iVaclandai, ipsvmque qiiasi 
ctiTnim reipublicB uurigx vicem ipsa Intcrdum 
lola vcIIkI incitare. inoifensn eargii nemper ac 
prospern. Erat euiin prndentissima ei regnis nata 
moderandiii. Posiqiiam aiiieni nunilata mense Aii- 
gusio cnrrentls adtiuc indicliniiis irrupitonc ac 
Irajcclione Kuberli cngi se ail prodeiiiidtim illi ob- 
vtaui ciim copiii wnsli Alexius, matunini id lem- 
piis ratus arcant liscienus sui ile niatrc nbus 
pr«Sciei>d:i cntisilli pro-Jen-li palrandiquc , aur>-ani 
palam bullam edidit qiia niatri sii.i; iini admi- 
nislratlonem plenam rerum imperil nnivers min 
iliribu^l. (jiioniam tero aO oOlcium liisiorici pcr- 
linet non solum designaTe lumiuatlm consulia 
gcsiai|ue Tiroruin prxstanlium , verum etiam 
in iis snbiilius euucleaiiusque edisseremlis 
exNCliori ililigentia «ersari : age noi qiioqne 
pium Aleiii affecinm in malrem non quomo- 



Jocnnque indiosie tuutenii , eliam i|isis xti.'rnis tanla rei monumentis iotexendis liuic 
operi pleiiiOTeQ) ejus «liBtinciioreroqne noiiliam patteriiail Iranfimitlanius descriptione istius 
■paius iiullx aurea , quam liic deinceps cum fidc reddiuus, saperlluo duniaiat scripuria oniali 
deiracto. 

a imperalorit Alexii Contnetil, ijna maln 
lam pultilalem Irilmil rtrNUi iitip«ni 
(idjtiiniiirandariiui. 

0-^ttv Iao9Tiaiov |ir|*P<C au(iicattoij; xal ftXd- Niliil comparabile beiix inairi et bonn uialagne 
T-atSTf , oGtt Tauii]( laxupSxtpov fulaxt^ptov, k3Lv C siix prolii diiceiiti propria ; nulluni illo amuleluin 
xivSuvo; icpoopAtai, xiv &).lo tt toiv dictuxTaUiv prxsidiumquc pnieiillus : seii pro*iiic> 



TA tov yj>viTo€oiXXov Tov yeyvrdTCC xep) rtJc Ci'"'i ' 
BiOfxHcfiiui: Totr Koirun' rjj imTpl tov fiMiJiu^. »«« p'""' 



^Lorl^otTo (tlniCoiTo]. Ei Tip poultUMjat aGii), 
TiiTtov lotai th ^iilcu{xa * il tmufttai , at^ptv;.ia 
EaovTai a[ t^^al xil rulaxif &KXtaTiuvioTOi. Tot- 
«jn] Yoiiw xil tJ| paatl.ifiji (lou Itp ivi) " I^ aitf|; 
t-; itiXoii; i{).txla; Kpaxttxiu; <] f]yia3f»ivi] [/^trp 
luT^f xal fiianotwa , t i TtivTa [xoi yiyovuIb, xal 
tp09%{ x«l dvaYtUTfi;, Kol ^ip t^ aufxlr,Ttx$ 
tXza.i.Syif auTr,( ouvoiion;, (iTiTpi; tcjOo; itpoiSpajir, 
xal ubu «[ott; dxtpalo !iuwetj)pf]Di]. Mla ij.ux^l tv 
S:Tlpi]{jJvotf 9iu((aoiv fiieyvtLiOt] ", xa^. x^P'"' ^P^- 
noij xaXu; S:iti]p^OT] |(f}(pi Toij vijv, o£ t^ tiitfiv, 1) 
t^ sbv, tit ijiujcpiv Toi>Ta |!i)(ia t^^^Oij , xal tb S}] 
|iiI*ov, Sct ol oAtri; Ei](al tiv icivTa j[pivov nlr,- 



iiuniiQing 
liciiculum, scutriste aliqnid auiilla'tabilc linietur. 
Siquideni illssive in periculi piovisione consilium 
siiggesserii, eril \6 Bniium et irfficax : sive ad 
iiiatum arcenduni liuntana «i polenlius preces ad 
Dcum >c voia dircxeril, eruiil ea initar invicioram 
Hniellilum adversug qnantasvis insiilias laiera uti- 
que ae laliilem lnUDlium. Iil adeo eipciieutia nni 
ipsi longa comperiinus, in unci» ac vcncrabllis 
pareniis nosira; ac dnniinse proridentia usque a 
prima a-tainia ad li.ine dlPin eihiciiti. II.-ec enim 
uutril, bxc insiiiuirii, bxc una plane omnia rubs 
fuit. Quare cum illa nos es suo sinn io scnaiuin 
!lpulili<» Iractationem jani solnios c 



6-jvimvai ti; ti ita Kuplou liatBuoov. *A eU t«3 losiiue dimiltercl. non lamcn tauii ejus liacleu.is 
tV Ito; " T^; paiilefa; f][ia;» iv^Tno^"- "AIX" twl iinpensi amorii oblitisct nos aiit obseqiiii sempcr 
ral (itti ti ietXaCIiflii tiLv Tiji piJtldo; ax^- illi debili pt.iuimn», seJ prarrejcna nuiris aiiior 
)n.o«yo4xlfipt (ti) oupi™)vou[j.ivii ii:(oi]; tjl pa- conscquenlcro ac renpondenieni b:d>uitfilii pieia- 
ailttf (wu, xil tou oun¥*povT»; alti] 4vTexo[iivti ■ lein, omnibn» fidei 84 «1""«'"^"« leslaiam ducu- 
Variffi lectiones ex roi. Coislin. 

»• noJittpmv xa\ «oluTipoxov. *' tTtti. " xo|ti{'(ae. " l>'-esl voi tipivi). •' tTvowOn. •• Cijo;. 
•• Oeest vox ^iiS;- 

Car. Dufresiiii Du Cangii nol.T. 

(*) Kari rAr AihwffTor unra. Non sibi con- vern, cl pag. 98, Augusio meiise, lib. i», p-g. 102. 
M.l l.oclocoAnna.Nani lib. I, pag.57,BrniiJu.i« 105. Julii 17 dic . ca ips; qna roroualns crt 
*..lvi-»e KnbRriiiin narrai Mib bemem, solc ad Alciius InJiciionc ». Vide UaUlorram, lib. iii , 
Auiirales cirdiilos ei Capricuinum vcrgcntc. Ilic cap. 21. 



lizcdbyGoOt^lc 



iSO.cjaii, iii ^povTHoi |ilv TOHir,( m:.ha.i iril 
tljv tej ffrpaTiutiKoO «uUot^v m xol S-.tueittiaiv, 
oux iX&xt^^^v Bi Taijtr,( ihv4 iiatii xal 4] icspi Tr.{ 
tuv oixpCTUUV (3) Tt xal icoXtttK^v Tipayitiiuv 
eiotx^nti); TpovtC;. EIipi Y°^v oTov ipiiroKpatU; 
&vciti6ou)Liutov ix-jp(i>|ia , [L( 3v t!) ^^(^'(''''11 ^^ 
iiavtvTi[iDtJLrD |iritp\ afit^f &vaT£flg ^ twv &nivtiuv 
SloIxi]»;. 



283 ANX.fi COMNEN.E S8i 

menlls. Uiius scdbiis, iini C'>iicorilia, uiia in cor' A xtX ti 

porilms anima diiobiis pcrspocia seniper esi , 

cbariiasqiic per Clirlsli (traiiaiii laiila inier nos 

bacienus lamqiie Tuii inlegre Eer*.ila iil uec sono 

tcnasauine aiiiiuiii, mniilioiie niei ac liii, (rjgiili 

illlus *crbi, pcrslricla aoquam libalique fueril. 

CuJNB rei cuiii alios rructiK cepiuus, tum illum 

masimum : igiiod ciira illam nostri cbaTlus ad 

mia Tacieuda pni nobis precesque religione aique 

oQlcio incensas apud Deum assidoe rundendas 

impuleril, iig, m pie credinius, cioraium caeli'sli) niimen nos in islnm iniperii apiceni eiii 

illa leiiipore nuniuani ccssavii, quasi u( piiorem beHigDilalcni iiovis semper cumularei meritii. Jn 

laboris parlem ulirn acccdere, nostrasque curas ae sulliclludincs parlim cuntolaii luiscrando, pariiqi 

BiiggercMiJo consilio in comiiiune ulili Biiblevare ac minuere. Cuni igitnr ma}«sias notlra In pr<xiiiflu 

ctprJilioiiis nccessarix et Deum ik ronlldiroiis habiturx! ravenicm adversus bosiet Romaiiix, dc- 

leciiltus Labeiidis el tola conMilueuda uiliiari disciplina supra modum occupala sii ; c-ii1ciii(|i'e 

lamcn ei p.irre alia, non luinus operosa, iiec itonns noslri olHiii propria rri juiticiails ci poli-iiie 

negotia impeiideaiil, tol sintul curis rccte ilerungeiidis vix satis parcs nibil nicliiis dueiiiius qiiiini 

ii earuin i|iias diximus rcruiii aninium adminislralioncin sapienliai icnerabiliB ac saitcLu niairis 

noilrx coinmiiiainiis. 

Deccrnimus Igititr ac prxsenli diplomale bull» 
aoiea niunilo sancfmus, ul pra-dicia «enenbilis 



mater nosira, pro magna qua pollel perilia rerum 
liumanarnm ac txculariuui, tainclsi eas sempcr 
rcUgioso aninia conicmpsit, plenain deinceps po- 
lcsiaiein balieai rerum omnium pro suo nuln arbi- 
lrioqiiecuns(itiieudaruin,Fenvira voce,sGuscripi'), 
Bive is >d cain reiuleril qni rci universie judiciariS 
prieesl, sive inreriorum illo vOlcialium qullibcl, 
■lui vel coinuieiiiariiirum rcl libvilunim, vel s;n- 
lcnliHnim curam geral, horuin cuivis i]uid(|uiil illa 
rcspoiiderii. quiilquid etiani In cxlhra poliiicaruin 

reiuiii giiberraiioiie; puia raiinnibus lis^^i, ci re- «ap' oit^« dwi?ovBf,( 
: publicorum dcbilorum in pnpuli egeniis xpifn 1) iYP^T')' 



suhlevationem relaianda; ptane rnlum liabei 
bisque Imputari prsrcipimui, niliiloque mlnoris 
obtinere armilatii robur, qiiam si ab ipsa prxscnle, 
pronuniiante, dictauleiiue lerenimie nosira sta- 
tuereninr. Uuzcunque, inquam, ab Ipsa diibiorum 
oburleniium BOlutionei ac reiponsa proriTeulur, 
quxcunqne priecepU, iciipia, non scripia, cum 



iiopiCtTJi twi f) piaiXjta [lou xaOapui; Stk 
Toii JtapivTOj ^(pujo^ouUou. ivB 6t' l^v (;(ii k-Au- 
REiplav irepl Ti pnu«)t4 «piTnata , il xal ■iii.zvi 
TouTwv xataJCi^pdvTjiciv , SnEp av ' iyTpdipni; oio- 
ploijtai, xlv nDp" ai^toij ' irf,DEOT(UTO< Tiuv atxp:- 
Tiov (4| dvav^piuvcai fl tiliv in' a.iithv otxptTtxiuy 
l^ TbJv dUiov JiRivTUiv, ILv al iiTitnt-vi^aeii l^ alt^aric 
l| xpiaEi; ttoiixaaO^iDVTai in\ ou^itaStiai; Er.pQ- 
oiixil; i^)^T,ti.iia>v, tb xtipD; EEousi it&tijiav, &i 
icapl Tou ^alLT^vlau xpiiTouc tt{; ^aaiXcfac Iicu ot- 
XDvepou{iLeva, xal t^ aAtou ToO 9Td|xato; a^t^^ ti 
Ypatpivra &xaato[iaTi{!d|iEV«. Ufai fjip Sv Xinti 
, )) xal «pamiSiK (r^ 
IJlOTOi xlv ivsiXo-jtM, 



8!pp>Yf5a ^fpouoai a.ti-zi\i tIiv fieTajiipifti) _. 

^ tIjv xoI(iti]eiv (5), i>i afiTTif tt;; paatiisla; fiou lo- 
TiaOf|8™*"- "^V " R" "" >"»** ^*!^ ([iifpav Sfn- 
xouvTo; t1 oixpsTa, i.l.Xi xa\ inl npoColoiv xai 
6iafio-/«v Ttuv otxpitwv, ka\ twv etfiaTtuv *, x«'. iiil 
Tol; i^ttu^soi x.a\ d^fixloi; xal iiupEot; dxiv^TOM 
paoiliixtu; ^ Afia Pt'^<lP a^t^t ^^' iiiiav, B td(ic 



VariiB iecliones ex cod.CoisllD- 
' Deest Tocula iv. * icapdi tou. ■ Desunt vocrs xaltiuv 6((><i:tuv. 



Car. Diirresnii 
(S) Ssxpetiimr. ScxpsTixdi npiyima Aiiitx dl- 
cuniur res judiciales, uii recte inicrpmtaiitr 
Posslniis : oJxpEtDv eiiim Urxcis meilix irialis cst 
Iribuital, el ruruiii Jtidi.iiriiim. GlossTBnsilic. Si- 
xpeTOv, CixaTE^ptov. Kovoiotdpiov. pasiXtx^v oixpe- 
'lav. Ilesfcliius, oixptTov, ouviSptov. Niccpboriis 
Cpol. processuuiii, seu pro»utoituni (uti litcs ap< 
pellsnlura D. Gregorio, lib. iv, indici. I5,epis(. 411) 
jclem verlil ; Tiuv icpoJBtuv oixr,u;, i; 'Pcujiaioi 
oi/pita xil.oijai. Seertlum juttieaulii, in I. iir Coil. 
4le lide iiistruin. Judieiale tfereium , npud AiiiuiiH- 
iiitni, lib. IV. &cereiiiriiiMi niide e> siiupliciicr :<pnd 
Severuui Sulpiliuiii, Jili. in .le Viia S. Uanini, ct 
jii I. IV Cm<. Tkeod. deexan. In Anasiasii Itiliiioih. 
CnllectaiieiB , utreiarium diciiur loeat i» quttu u 
itant eotlftvt e«i. siccretariiih iniLi^smi sknatis 
RErxHjiTUit ; in «eieri iQscript. apud Cruier. CIAX, 



Du Cflnj;:i nolra. .^w, aiv,'V«fj «-. "^oha /£ y 1 
5; et tlarlianum, lilt. ii f>e topogr. vrbit Rome, 
cap. 5. Hinc osxpCTixoI In Nov. ii (^nsiantini 
Porpbyr. c( apud Annam, dicli Bcuatores , el jiUi- 
cum assessorcs:3txpttix^v i^Eiufia. digniiai cuiia 
lis , seu senatoria, in Jure Greco Rnm. 

(i) npotcrCito^ tu>r aenpitmr, Qiiatuor (Kiilssi- 

Q imini HeuM-la, seu fora civilia receusei- M:<niiel 
Ciiinn. iu Nor. priuiuiu, mngui Druiigarii ; $i-i'un- 
duin. cjus '|iii npoxiB^^ttcvo; tHiv fiT,;i03taxi>iv 6i- 
xaoTtipfuv dic<-lialnr ; leriium. tou i^pu-caotixpf)- 
tou ;<|ii.irtuuiilunii|iic, toj CixaioSdfju. llisouiNil.us 
i|ui pr.reiut npozoTiut tiuv osxpiTiuv dicilur Aniiie. 
Liud;il piirru litinc liicuin Cnjicius ad lit. vii C 
tle iTimii-iT. lib. \i\. ViileNoiitta ad pag. 167. 

(^) Kotta\mr. Asiuniplioocni l)ci|iaia:. Viiki 
G cizi'1'. ud (^udiu. 



yGoogle 



S85 

vxOtt) icoieTv, 'AXkit xa\ cl t 



ALEXIADIS LIB, III, 






e caiisn, fmprcssa modo Elgillo ejns. 



qiiod TrnnaDguriitionU et UArtit tcones cxliilwt, 
oiiinlno sic accipi hiberiqiie volumuB, (inifuam a 
nnslra ipg» iiajeslate siimml jure impiril prge- 
nrrlpla manilataqiie. Mtfiise quoque ejus qui pra 
tempore reiu juilicialem aHmintslral, cli.im ile 
promoiionibiis aut successlontbus jiidicutn alio- 
viiniTe onicialtum (orl ac consisiorii, seil ei in 
collationitiiis praerccturamm militarium, CKlera- 
TumquR dignilalum el oflicionim, tnsupvr in do- 
iial'«nibiis InimobiliDm qux regiz luclorluii 
rcseivat» gunl, sancta eadem psrnng uostra llli»- 
ram inidvls volct dccernendl obtineat potcstalem. 
El qiiiciiiii]ite per illam promoli ruennt in con- 
Eislorlnnns «el in mililares dignilales, ant ejut 
n'iiu In eiR Tnlitntateqne sncceBseiinl, aut qne- 
inndnriinqne admissi ruerinl, promoilve auctorl- 
|:iie illlnsail Imnores suminos, medios, iullmos,im- 
nmbiliier eos pnssiilrnnl. drcranl, Truantur, ab 
onihi iN etciilemti f.eriniln g5 plane secitri. Seil 
ei augincnla st^pendionim. iiicrementa ilonattviv 
qu» consiietndines vocantur,' srissiones el rescisdn- 



st; ti aixpt^a, 1] xa\ (I( Sfjiaxo k>1 Siafi^^Oi^aov- 

Mi, tijii]9*]8ovt*i 8i xal Iv (leYfstoij 4£i(u;^a»i, xal 

lUsoi;, xaliXajfirtoi;, Jaovroitte tb iE^(i[«tiy(- 

v»)T0t xal diutdTctitrCDt. 'A>X4 xa\ ol5f,9Ei; po 

fiuvfS), xaX iipo96f;xi; Mtsatv, xa\ au^TiaOzia; 

tAv lcf^P^^t^v suvTjOciiuv (1),xal ay^tituajj.vji (8), 

xa\ iitoa-^iBiuofiovi; ', itprmiiti aCti] dv«wB',KSTT(iif 

xa\ ■atptiXTixGti (iitetv, oGilv dmivtCAl; lcriaO^- 

srcai !«£p aitJ; x!l«u»i ifTpitpw; ti xal iYpd- 

fbi;. Tk ykp ^^^ata tzuti]; xa\ xk TcpoitafiiiaTa 

iii tii; paailcta; jio-j Ur.wH**^"'! ">1 «i^i' 

nuTuv d[OsTi]Of|(ieta( , iX\k xa.\ xipta uiV \tivini 

Ea?VT3i *;; tnu: ilr,; ^(pdvouf. Kal dDte EiOOvT|V, 

oOts (ivTiviouv 4vixpi3fj flra)T:teiJ3(i • vvv t^ ti; ti 

|xtti7:Eita nap' oOtivOiioijv toiv iitivtwv o5tt ti; 

tJiv iSuJti;pjr)u;jiviiiv ojt?|, f[ aJtic i xati tl;v 

i^[iipav XoYoflhii; t"v aEvpiTuv, xSv tiXr.ya x5v 

napiXovx ti irpax^T^l^^vi ^'iST]. Ti jiip itovTslw; 

41oTonpl-|-iitov • t^ouafi iia.t\ ftnola Sv xol ili] t^ 

xapjvTt jpuao6oiJ),)i':> ^iyi^ oti]p(Co[JiEvo. 

rum, remissiones misericordes eoniin veclieali 

■es tme utla dubltatione pleno jnre ipsa iiistiincl, rnnsliluel, deccrnel, pro *oiuni»te. Deniqne 

breviter colligamus, nibtl irritum indrniumve ccnsebitur riuod Ipsn transcgeril, Tel scriplo, ve' 

■ine scripto. Verba enim cjus ac prxcepiu, ul ab ipsa majesrate noslra prorecla reputabuntur = 

Vari« lectiones es cocl. Coislin. 
* 9]CiSty9(toii; xol AitoTxtBiuojxoue. ' fiffo-Teiijei. ' (iloTOTTpifritov 



Car. Dufi^snii 
(Gt Ab^^ftc fior^- RoK" hoc loi-o esl linnnr.1- 
riiim, sivednnnlivnm , qnoii ab imperainre •iitni- 
Bnnls matdsiraiibus dab»liir, sive eTogabaiiir(iinile 
M vocis eivninn), ut inrra hnc lib. 'H i<-lYa tiTiv 
SoBfvttiiv sfxioi d^tbiiidttnv. Et lib. vi : Ka> a<Jt'>v 
Tbv Aevxo Bivttfx; ti^ tuv itptiiToiEfiiitiuv diEiiu. 
|»ot(, [isti tTi; 4vai^Yiu Wyo; iTf[*ri«v. Queiii- 
admmliiin vern eintmnili r<i(;« maaislralibnR, ac 
proreribnn, ab tp«o Aii|(usto (listribiiprentnr. helle 
narrat Luiiprandus. lib. vi lliit. ca)i 5. qni iil 11' rt 
■olilnui KCrtltit ea bi-bilouiailt-, qiix Ramns rnlin»- 
nim pneeedit. Sic rtiam tocabant ifnn'i annna iti- 
fifvw, de quibns Kincmaras, De ord. palat.e.a, 
alisiTe dnnativa. qux iisdeni erogabantur .ib Auau- 
■li*. unde e( .lugiitfiacadicuntiir Harcrllinu Ca- 
miti. Anasissins BibKoth, tn S. Di'usdedit PP, 
f70 £' data ro§a miliiibmi, pax farta eU in tota 
Timiia. Idem iii S. SeveriDo : MUn itu nihil exinrfc 
nbveniut babet. quomedo et rogre vettrir.quai l>. 
imptraior tobit pr.r vieet mandavit, ibi tunt a toncio 
•)>■ recdntfifis. Will. Tyrius. lib. xvm, cap. 3?! : 
Efmta jn popufiini ciaitaiit, more tolito, roga libe- 
rmliuima. Inlerduni roea pro slipendin snmilnr, 
llinc non semel : Uiliiet tn roaa imperaiorit. De 
ro^ imptratotii leRlmns apml Huherluin Mnnnch. 
lib. n; Batdricum Dolrns. et Raininndiini tle Aui- 
tes. V. 0. Gregnr. lib. n, indicL 3, epist. 32; 
lib. Tii. iiidici. i. ep'St. 150. 

(7) riTnjfleiit*. Suv^fljiai Cnerls sitnt tribnia, 
TeetiRalia. Cloil. Grace-Lat., talaritim , napni^, 
«uv^aita. hen in Tati. cap. 19, J 18 : 'II t'' olovouv 
Bwpov «op' o&Tiuv Xa}it6ivsiv, 1) ti; XtYOf^va; ouv- 
t|Ostat. Sic Lalinis «miiieindiNci eadcni notione, 
*pa>l Castiod. bb, t, episi. %; lib. iii. epist. 95; 
lib. v)i, epist. S, elc. ; Gregor. Ttiron. lib. is, 
eap 3a:Willel. Tyr. lili, m, cap. 1; lib. iii, 
cap. 15: tib. ii, cap. SO; Anasias. iu Vilu Pl'. 
pag. S13 cdit. Iteg. et alios pn siin. 



Du Cangii nilae. 

^ (8) E/iisviTiwvi:, Scissiones ei rescissiones re. 
riiiii iiiilicaiarnm, vel cnnlt^clarum, pnstqiiam 
»(il,>iiiiiihns juris rnrmntis llrmat.'e sont, Iiic aitftu- 
ralur enidtliis inlerpres. Veriim nemn, opinor, 
reni adeo ininsiani {n prinripe instnm cnlenle 
ftiiiinn rnnri|iii<I, iii res juilicilas solo TeRi;e aitcin- 
riialis jiire cnnira fas rescin.li velil, aui sinal. 
Quin pntins marim syittus^i-tv boc loen esse do- 
naiiTornm, sen Ntipendinrnin magistraiibus debi- 
inriiin resiiTisiiinein. quain G'<lli vocnnl. retratt- 
cheineiit de iiagn et d'appoi<iiemeuit. S<>'eni enim 
inleriluni prin<-ipe<i annna nlllHaliutn snnrniii sit- 
pendia prnpier niajnres Mlunim, niiilins premuit- 
tur, iit<pensas, ant iimnino, aul ei parl-' resc*iii> 
dcrc. Sic ipse Alexins , ut aiiclor esi Zonaras, 
oitavCCuni ypT;(iirf<)V, ti: ti tol; d$(^[xa9<v 4lvr,xoi}- 
oa; ivixi^tv itr|»Io; liattf l^Jxotjie, x«l ti; toiv 
i)UYx).T)Ttxbiv 0'J3[a; npoooip^pctTo. Eadeni habet 
Gljcai. Sic Pauhyincri's, lib. i(. cap. 14. narrat 

- Andronico Seninre imperatnre, exhHuilis impera- 
loriis ihesanrii,, Iixns jiaiatinls consiiet.is erottari 
rngns rescissas : 'EntaxiO^vTinv ■K&Xo.t xal afituiv 
^oTwv, xal itpooofiiuv toi; Iv dvaxt^ipoi; Jouieuou- 
oiv, i. 61) xa\ Pasdet; i^ ipxalou il; [itoOou( iTf- 
8ouv 4vaYr«'ou;, tol; iitijpitoujiifvot; ixelvoi; 
leixivoijvto. El lUi. III , c»p. 8 : TA tkp tnv jm- 
oOtuv t<uv xoTi Ti ivdxTopa txSouilEuadvToiv i^ixi' 
vouvto. Sic denique Philipims VI Francornm rei 
biiiis Riliciis nnnonim 1337 et 1343. qiix es- 
stnni in rcdislris Camene Cifinpulo. fjris. siitnatis 
Crnx el Paier; et ;>lii deineeps qui stilisecuii snnt 
refifts non semel. iisdem de caiitiis, magisiniiihus 
aiinua essolvi snlitn stipendia , aui peuiins Bbm- 
Rarunt, tH eoniin parlem lisco ndjudicirnnl. 
Quetiiadmndum iglur. ul rogas, sive donntiva, 
aupcrn, iia e( rc^indere possei, matri cODCessil 
Aluxius. 



lizcdbyGoOt^lc 



2Vt ANN-K COMNEN.fi 2M 

nullumque iltoniin abrogaliik aul cffceUi cassu'ii, otnnia, rali. Ilniia, iiHinoWlh in oiwnc impui 
eroDl, Bulli ewinini, ci^nilionl, rciractaUoiii cuiiKquam oiiinium iiiiqi<am oliiioira. iitc. sprrolia- 
lionis cooOrmaiionUM uUius, iit plaiie valcanl plenumquc clTcclum BnrtianUir, fgentia. N.-que 
qu:M|uam qiii illi minislravBril oliseculusre In aiiquo fueril, neqiio Ip-e qui pro Wmporc riierit 
Ingolhi-ia secretoiiim, < 
eo unqunKi a quoqnam 

poierit. Qu))ipe cum oiniiia qiia<cumque laiidem ac qualiaciitique ainl qnse niaier nnstr:i iIi.Trcveril 
ac feceril, vi prxaeulis bulla aurcM viodicata nobis, noBirspqiio aucloritali imputanila planeijuc 
in omne leiiipiis raU, lirm», vaiiJa dccernamus, ileclaremusque. 

Ilacienus iiiilla ann-a. Q«aro qul allendct inre A 'AIU toum (ilv ti mu xpuoofiouXlou. eiu^ii- 
uiique miraHtur clTerelquc lauikbua pielatem pa- «i» 6' 4« xi; tv i&utoij liv lnlv mtlp* %a\ «uti 
tri« mei Alexii Aiigusti, qui uihil plane sibi rcli- xpdtopa t^; li; tijv ;ii]tf pa ttjt^;. xaX ?rc»; 06-5 



beuc secusvc consuta tlecreiaqueviJcaniur qiiz mand.ila ruerini, 
in ]iis ail caiisaiiique dicendnm raiinuemvs rcddcndnm co);i 



^uuro feceril quominut omnia luprenue poteslatii 
jura decoraque niatri Dlius su» communicarei, 
ipaoque lileo tmperiali lolio ac faitigfo, ul malrem 
loco siri reRcndo quasi currui reipublicx prxltce- 
rel. dt-s€eiidere quodammodo sit visus. circum 
sppirendi ne cursaiidi, velut miuislerii cauta. 
piirlibus sibi lan^ummodo rescrvalis, aoioque im- 
pcratciil4 nomiae reienlo : ei hoc ei adolcscfnte 
Jaui in virum evadens. qua iilate cupidiiai impe- 
raiiili roajur esio aolel in houiinibui aic naCis. 
sicque itistilutis, lalique furluna usis. At saiie non 
Mgnem itcsidiam prateilu malerni bonoris obli^it. 



ijvla; orov tmtiiitiiLtw;, )ta\^vpii(ov tivJi lita^ou- 
(livn To3 Paiiltxou &pjjiaTo; qOtjJ TcnpaffJuv. xa\ 
<{'tXou ^^vDU ;ou tl); ^ami.ifa; litxlitii-j i-i6f,awi. 
KaCroi xaT^ i^v f,)L(x[civ Tbv fiifpaxa ffii[ Kapf|l- 
lant, xaH' Bv (»41i5;a xaipiv tm^uiTai to7( toiu-j- 
«K f]Btaiv i Tfj; tpiiapxia; (pw;. Toii; [itv '(ip 
npb; Toii; UapE&po-j; itoktii.ovi xii\ laa, iiav SFl).ii>v 
xa\ Tuv diY<uvuv Oitf;v, auth^ iv(C<ii3aT0, n^niv il 
%5tv itpaYjiiTwv Siolxijoiv xal noltTixJt; ipx^i- ^" 
Toii( mp\ Twv ttsfopuiv liYou;, iiii\ tGv lirip 1?,; 



n securum ■ilula pietale redimil. Kempe B ^*^ ^■""1 t^^ ^^ ""■( ^vtauOa YtvJ[iiva; vatapifx- 
bcllum in barbaros periculaqiie illa ac labores sibi '^wo '.f,-/ btxovaixlav, di; YuvaubivEtiS'. xatimaTsu- 
dcposcll, speciosa et quxaiuosa cietcra, gubemi- sivtoc To6[toi> mtpif Tt,v tri; ^aiiXtlai itaExiiaiv 



tionem iiceaiiorum, clecilones magislratuum, rccii- 
galium sunrptuumque publicorum rationes, maiii 
conimillit. Nimium Id quidem liberaliter ac pro- 
dlge, itlcai forta^sc quispiam, qul .-lulAm iiiKjrnx- 
Ceum trauirerri. etimperii tami adiiiinistrationm 
univeriara uni credi mulieri roinime probandum 
piilet. Vfritm is si scial ac repuletqnam cxqursiia 
fueril ejus mulicris prudcuiia , quaula vjrtus, 
quam rara vis iDReuii, viiuperationein profecto in 
npprolMtionem sUlim consilii lalis e( admiraiioneiu 
veriat. Tnuia eniin fuit in avta tnea >leil(;rilas in 
gcrcndis expeiliendisque rebur, tanta ordinandi di- 
Berendique civilia negotia raculLis 
ciiai magiiK mentis, ut 



'AXV il tft 9pdvi)pa tii; Y^vaixb; f)itEoiata, x«\ 
Bni ti;l|v &pitl;v xb^ t6v v^uv xal Sniu; iTxi Bp«- 
OTT{pidti;to;, iifi-xfja; jilivitt^ itphq {lau(ta Tr,v 
|itp.ij.iv |ittiSali. TosjOtii-vlp ^ ifij] [id[i(ii| «ipl 
TJI icpiTltaTa Gi£t(i>taTTi xaV ta^at xal xataatf^ji- 
aSai )to).(te(av lAftfijavo;, woti jxi] |ii!vov tljv Tui- 
(laEuiv ipzijv SiOiKtlv Suvairtai, 41).i xa\ rfjav tl;» 
onou 6f,iiott paiiliEav STidoiiv ISlio; Itpopa. D-jIu- 
nitpj; ti Y^p ^v xaX noXXwv KpaYjxdtuiv iyfviuaxs 
(puiKi;, xa\ onu; ipxf^tii, xn\ *l( S xatavt^oiuv 
txaaTOV tE<lK'^Tato, xaV tiva [j.lv ttvdiv ila\v dvai- 
piTixi, tiva St [i2Uovln(^^tuvvui(vlTipa,£;uTdtii 
quasi rapa- ^ ti ib Siov xatajuBiIv xal [iEt& iafodifa; xati- 
loiiiano tm- npSSa' SttvVi. Kal oix ^^v [ikv t^v Tviujitjv totautj;. 



erat, sed regnis qux sub sole TlwTTav ii ilziv An^ouaav icpb; tIjv Tvitfjir.v ■ 
a opllme rcgendis par videri pos- AXV ^v aOtS](pi](>a ^^twp i(iftaviti|to; *, xaX tA%c 



tel. S6 Ujeno sciliiet ci hmga e^perieuiia usu 
pnedita rerum liumanaruin, iiigcnio insuper ad 
Hiturat rerum facuhaiesque ncgoiiornm perviileii- 
das mire soierti : cut numcratum essei ac prom- 
ptum, uiide inchoandum quidlibei? qua et quu 
proveheuiJum T qus quihusque adveriareulur, quc 
quibusque juvandis naia apiaque cssenl : qtiid 
opus faclo. cclerrinic pcrvidens; iil ipsum ad prg- 
dcnter exsequendum nlrenua ct constaus. Nec 
vcrocum latitis iDgentl consitiique pntlibus cnm- 



1,3X0; xb\ il; [if[Xot toli; XStou( iKttfveuia, oCiri 
ia;(^(ii; &iii),E(iitavEv auti] tb icviu[t3 tou XfSjou, 
dJ.X' iittxaEpiu; ip^xji^vi) il; tk xatpKiiTata iia),iv 
y.atiXT;^!' Kal d jjtlv ^aotXcio; ipivai autf.v 
«ipi)X(>axul3V xatifATiftv, Stt xal )x:X]iov tS fp^- 
vouv f{K[>a^i xa\ ^ ouvsaif ii;f,vO£t xa\ |{ nipl tJi 
npaY[i,aTa 'Intarf^^ii) duv<|Xjxafiv, l^ luv oExovoiLtat 
xa\ Sio(x^ac(; ti »pi:i>i l);oua(v, 'Bx^i Bi tli; 1J 
toiauTii tb iIxS; fjllixia oC> (ijvov U Jti^ai rwr 
riur eoydirepor , 4; f) ipaYiiiSta 9i\alv , &i.\^ 



iiiendarelur, denciebal lllaui li»^-ua; qniu h.ibcliat q xa\ aufi^opiutipov i:p3$ai. '0 Si xatSnv ypSvof 
fdcultalem e;us generis ii)iia(,)m qnxsilx similem, va\ Mztiv ixtlvr^ tal; viwtjpai; auvc£r,ti^Gta 
naiurx bono, non inJustriR Ijcncticio rlictor qux- Y"vai$\, OaugMi SvTixp^j; )jv, ::<iXiiv iv viipjl V-i^^if 

Vatiaj Icctioiies oi coil Ci>islin. 



lizcdbyGoOt^Ic 



f89 



ALEXIADIS LIB. III. 



290 



jUfiivTj 9p4vt][ia. Ka\ icip:Ixiv t^ buiti; A d»m , ad pcrsiiaJonittiD inglriiclisBiii» : nnn 



ifCtisi T$ ^u)ko[ifvi^ xatoiQpiiv t)]v Ev^usav a&T]] 
d^ET^v i|iou xa,\ tfiCpEDiiaav >. 'AXl' EitEp IicyoVi 
A l[i4; nat)]p tT,{ ^j,a:'ixl:i; ImtpaZii^cvoi toi); 
[tiv iY<^^> "'^ ISpio.af iaui(|i " tetatiEEuxi Qeiii- 
p4v Twv Ayi&wv t^v (i>]tip* noiou^itvot, txtlvrjv Et 
(.'aitJTtv MjTaa-njsijitvoi.tV itap' Ex«(vT[; xcitui- 
(«•/ov, xiOdiCEp Couloc, D.rfi te xal iTrpatTev, 
'EsTtpfiv oOv aiTTjv 4 paaiTiSu; ilTtspipuiu^ xal tiuv 
autr.i 3',uJ.Eu^4itJv IJiP^T" (tojojto " ^v filo- 
fi^Tiop), Kil TtjV S^^tiv ISffou Tt;( ixe:vii( ^'''^^^'H 
&Ti]?f;i«,xal tr,vixor]vtiuv ixetvi]; tpiuviiivti(4xp^a- 
o.v, ksIeIj aTiavta tautn 43a5ti»'j; ouTxatfveutv, 
i; ivivEujv, i?*ijlt 5pai>:6£v»ixitavEtiae'ivil iv: 



*. Kal ijvti TcplYI''' 51(1»; t 



i:ip3j(T;[»a {laailE(a;e';(tv,^ Sitf.v^ijililav a£.;^v 
Kl\ i) (liv tSopiqOitft, Siijixsi ti 1l3v, iJtpUTivtuEV, 
i Si ti; f(»iM^aci; IkeSvi]; xa\ Ti; tTT,"'? "u; xaV 
ti; dypipou-, ti- jjJv x*ip'' ''i^ ^^ (jtuvsl, tr.s- 
oypdyijt, xal li; t.5TU) T' vivoi, tpi-avf/v ^v outg 
Piaai(at,ou paTiXtO;. "llpiaxETo fip *"?' a~aotv 
oT( <| pf|it,p SiaYvoiT) xal GtO.oI^^iE, xa\ oux u; 
(ir,tp\ (t{vov xaTaneiOiiTato; ^v, dVAi y^P ^i 
i$ip);V Paoiltx?;; lniJTf.fii]; tauti] icpoo;Ix* tlv 
wj». 'y&i yip 4xpiG(u; ti Taijci;^ iip' iisaTiv inl 
ti xpdiTmoi oi;Y'ex(i»pi]«^,', xil 6ti Biatptp-ivTti); 
K«v:a; to'.i; xat* exeivo xatpou YeYaviTa; ivOptii- 
iwj; «ii fpiiJiilv Tl xa\ oiivEJtv i:paT[taTWV lijKp- 

clLSW.Ct. 

ram<|aelungc iiltra cnmjtiiincin inoiluni, 



loiyiax illa <)uideni, aul garruliialiB inci1i*usl:c ; 
n m rursns tn dicenilo tuiia, el ci(o deflcicnte 
qu3$i spirlrti, nicdin in cursu subsiilens : veru>n 
ab ca ei inilia scrnionis capiari opporluiie et Qnis 
ad maiuruin ciilum |)erduci soliliis. Cunlulit >d 
ba'C nnii pariim quod iiiiperii gubernnculis adnioia 
cst malura jain a!taie, qu.iiiilo priulentia reriim 
iisu paria rontlriiialaqiie *igci niaiime : cl ni^go- 
lioruni perite irancianilorum art, ttubcrnaDdiquo 
ac ilis|tcn$3ndi rc^ fiuniaoas scientia miillipleE 
conEuromationciii, si unquani, oblinet, Nec cniai 
snlunt Iinliel ijia xlas quod illi Iribuit trai^ccdia, 
loqui tolere jurtnibut pradfiiiiui, scd ciiain uiilius 
Hujus porro de qua 



.'ExjivD; filv 11 coiisiilfre sap.rcqiic ' 



loquitniir mnlieris qiianias seneclus opes sapien- 
tlK longo xvo cuiigcsla» liabuiTii. irsiimafe licpi 
ei eo quod ejiisdem elijiiiiiuin juniuris prudeinis 
miraculo suleb.il essc, caiiitiem qiiandam cousum- 
matx maluiiiaiis in ipsa adnb^sceDiia prrfeiens : 
ac spccie conipusiiioneqiic vultus ac moiuuni li.iuil 
diitiium velpriii,o ac forlc intueiJlibus, virtulis 
gravitalisiiue gibi pcnilug insilie oslenlaiia speci- 
mun. Talcm liaiic, ut iliii, niairera nieus paier 
statitn a Busccplb irapciiu ccriaminuin sudoruoi* 
qtic spectaiiiccin aique arbiiram suoruni alio iu 
rcgiii solio consliluil, iluininain illam siiaiu non 
nppelialiouin luagis bknditia quani oLscquii obC' 
dicijti;i rcTens ac prnbaiis, AtDDns eamitein obser- 
Inimilitiile maiicipii : cx ejm consiliis lotus pen- 
<(eiis, deiterani non aliiid qiiam tnaicrna! lingux ramula^ii, aures niliil aliud i|iiani Tncuui ac prie- 
crplurmn ipslus eicepirices Tuiens esse : quin eilaiu nutus oiuncs reuulusque suos ei niatemo- 
rnm prxjndiciis durcbai ; cadein cuiii illa pnsique illam Bempcr abiiuete juila aniiuercqiie solilns, 
Ptuneque sic scrcs liabcbiil : iHe S|ieciem, bx.: rcm ipsaai obliiiebat ri-giii. Illa jns ilicebal, Ii-g<:s 
rondebat, gubernabai, dispeiisabul omiiia. Ille Buieiii placiia cjus sive strip'o edii« subBciipiiune 
flrmabai; gire sida declaraia voce, Tocis itera Bua: sulTra;;io corroliurabil : iia ui, si ilireru 
liceai, non iinperaiiir Aleiins, scd n.airi insirumentum iinpcrii rueiit. Aduo grala ei nia babe- 
bat quxcumiue illa deeenierel statucretijiic ; ncque ul matri solum obedientigsimc S7 obie* 
qiiebalur, vcnim eliam iii magistrae coiisiillissima! artis rcgiiandi ntieiiium et docilcni prxbcbai 
aniinnm. Quippe tpsi ciploratissiiniim erai, illatn, quod essel in quaiiuc re factu optintutu, TiJere 
srmper optimc seqiiique rectissime ; eamdemque liaui) pano inierTallo on^nes qiii lunc eranl bo- 
niines prudeniix laude peritiaqiie nt^gotiorum aiileecllere. 

lotauia Ti tn; 'Ale^fou flaotXtla; icpoofpita. Oi Q llujiigmodi fiicrc Jnitla regnl Aleiti , quem pere 
•jip ti; autixpitopa touTOv eUtfttii; Tiye vuv i.o* pigct autocratorem , bitc rerum omnium pleno ar- 
ixiitit, tii.: au^o/pa;OjM; itcpiunfl; &ica$ &i:oxat]- liitrio poti-ittem , qu« summx polestalls viilgntis 
piuOaEai]; axp' au^oii t)| |ii]Tp!. 'AUo,- [xtv r.Gv est appellalio, dicerc; cuin fs isiam poieslatem pro 
vdiiot; iYxuittaitixot; CmExuv, niTpiSa t)]; Sau- libiio giibernaiidaium niruni seinel iu omne tero- 
|iisEa( IxtE^: {iiT,t,ot>; ina v^Etid, xal y£vd; itpbf pus a se in lualrcm Iransinleril. Hic jam per ine 
'ASpiivo'j; IxtEvou; to-j; ^■uiiiT,-m'j: (9) ivai;tp<i- qui T<ilct ct pnicr.t laudutiouum rbctoricas leges In 
Varias lecliones ci cod. Coislin, 
•xal tnipiOttov. '* tow; iiptlJTo; iouT^. " toooutov. 

Car, DufresDii Du Cangit nolee. 
9) Tcvc AaJlaffctiroi.,. Exslitil Dalasteiiorum pntruelis.ili.- qu» >inc loco Anna ; prrterea Diin 



faniiiia C<iiisiaiiliiiO|Joli penllustris 
reiisentur CuiiEtiniinus p^nrivius, quum Cunsian 
linns intpcraior, lljsilti rr.ncr, snc eosurein siiQi- 
crre ducrctcr^t, qui nOei.taii pnstnioium impcrii 
■cus, in Proiam insul,iiii rclrg^tus est a Mi< baele 
Pjpbligonc; Ttieuptiaiics ci Itoiuauus , iiidcin 
patiKii, Cunttautini fralres; et Adrianus lii>rum 



. _ . [;"pio- 
rum iiui,s<ib MidtaeleUura; Tlieopl<ylacliisailar, 
ciijus niemii.il Nii:<-plioriis nrjrcnuius ; ileni;|uu 
CoiislaiiiiiiusU.ilasifniis, UiatjSsocriiKir aliAluxIo 
diciiig. Uiiiixirauiur lii i'assi:ii ab Aiiiia, Z^inara, 
S:yliiii:,ctGlyij. 



lizcdbyGoOt^lc 



291 



ANN£COMNEX.« 



m 



argdmento eipromens in primiE digno, genita li&- A (uvov, xat Xdftuvot; (10), xa\ i^i niXdY^i iwv x 



ToiDEe liiijus ali Adrianis iilis Dalasseiiis et Cliai 

nilius repelal, el albas eloquenllie qua<lrlgai in 

vasiissimuin campum biidis IIInTum inimtilal elTu- 

sis liabeiiii. Mjlii vniin liiKloTiani conseribeiitt, iion 

ex genere aul ssnguine, vel tlta Tcl alla penoiia 

qu.ivis, scd cx moribus ac virlute, i<J<|iie ip^nm 

ijuaienus opus esi el insUiutie scriptioiiis genus ic 

cnnsilium paiitur, insigiiienda esi. 'Ergo ut de ei 

perijam eise(|ui quoil silcre uon ilelieo. Fuit illa 

tnagnum orjiauientitm non mulieium modo sui 

temporis, sed eiiani vironim , ac plane comroune 

decus huiiianK nntiir» : cujus palmnre exslitit fa- 

cinui jam'tum primfs illis administmlitfnis »uv 

lemporibus, ijuoil palatiiim AugiisUirum unde ho- 

nos et l>nna rama etisulabal jam ci co Irniporc qtio B uc-dXijviii 

MAnomaclius llle liabenas imperii aTrpiitt, qnando ItaU, k( 

leTilali et pnilcndis Rmoribus anguslum illtid sa- 

crarlum paiere ciEpit, plane snnctiiaii resliinil pri' 

stinK . nisi rtiam et inajore tuinuhivit. Tain coti- 

ciunum enini tamqne lauilabiifin renim umniuiit 

initiluit ardinem , ul in furmani religiosx familia; 

regtim diversorium niuiHium esse dici po^iset. 

Siaia erant Dei laiidilius caiiendis auiliendisve dc- 

scripta (empora ; su» cibo Biiinendo, siiui urhani.i 

ac polilicis negiilils liorj; iramiidls ccrlK assi- 

gnni» dimensu;qu<^. Ipsa uninibiis cxentplmii el 



ixttvou; npoTSfiigidTuv ImifUtti} vbv X6iw i{iol 
iV iaTQpCav (ufTpAVOtJ^. o^x Ix ylwji xai aXy.a,-Mi 
itpo^fytti tsOtiiv xa.p%XTi\plZtiv, HX' Ix Tpjnou xaV 
&p£i<ic xal toiJTUv iRiJaiiiv " 6 tt;^ Inopfaj Onor!' 
OiTii IdYoC- 'Iva Y^p Kpb; txtEvi]v iTcivaEpi|ioD{tai 
%a\ au6i(, &$Iii>)ia (j^v o&v yilfis^ov aAti) oti 7uva(- 
xtuv jidvov, iL/Xa xtt\ ipplvari xaSinato, xal yiafioi 
^i dvSpiuitivTi; •fuasbii, Ttjv Sk iitp\ t4 paotXita 
YuvxixiovtTiv TcavTiiEaaiiticpeopulav, iffr^^u 6 povo' 
CilXOf ixstvo^T^ tr;( PaaiXtfa; dviS^ajTO xpixtc, 
xa\ llc (piitTac dX<JYoi>( (11) OicoxHfvasav ", xal 
(tJXpi tiif f3.atXfla,i Toujxoii itaTpif, in\ ib ^^It qv 
dXlouIiaaaa, il,* xAapov Inaivoufiivov futf,vfxxt. 
K3\ f,v IBilv " TijvtxaiJTa Td^Mit; iii3ivou{i{vT,; 
xa\ rtkp opou{ Tt Tuv Saluiv u^vuv 
ha=«, ».a\ xaipoiie dpfoTou tt xa\ dpxaipiafij 
ijt^Sato, aTi6f»ij xa\ xavwv tole naaiv alt-.ti ttyO' 
vAa, (u( TJ PaoIXcia [j.aUov lep4 (ppovtci^pia (12) 
«*vai fioxtrv. ToiaiJTii ti( f|v /[ iittp^vY,( xal Svnii; 
l£f.4 ixEivi) yuv^. £(t>vpoiuvQ jtiv irip toaouTov 
i-Eprip« xa'. t4( itdXai a{ivov|iivi;, fctpl iv 6 Tctiiij 
'■ixoi, iicloov iatipa; f|Xio; • tiv £i icipl toiie 
i:i,ilTae olxTOv aiTf.s xoi t1]v Sa-^-.Xf^ »tp4; toii; 
B^-Jliiv.u; x^fpi. t(; napaoT^atK Xiyoi; Koiviv 
piv f,v J) bCtt,; iaTfa xaTaY<uYtov toi; i^ oIjiaTO; 
««voiiivoi;, xotvtv Si xa.\ Sivoi; oux ?i"ov. 'hpia; 



forma Iiiudlsumnis, plaiie usu vuluaii iiaiiMWti.ie « „1 (lovaxou; ita^epovtw; iT[{ii .' xal fy.iut. 
rapiu majus quiddam pnibai rapieU.lque secnm „vo3vta; " elxc xa\ u05»v\ «ttp jiovaxiv tJj/ aC 
; lam pnris ui>di(|iie resplemlens ^, ^^ ,piM-;„^ eiisaaOai tvTjv 'H 3i l5Q>0ev iic.- 
m>.» r.i .... Mi ci ... .11.. r.... .,.,,. ^onvojiivi] Tou f,Oou; xaTdorasi; xa\ dYT^Xot; 



honesiaiis ac pitdicitiz railiis, ui si vel illis pi 
eiemplmibus trobiialis decaniaiissimis lieroinis 
comjiai aretur , siil quiil»iii phiie videreiur ciim 
slellis compogilDs. )ain qiiis ejus miseiicordiam in 
|i:inprres, quis liberalem in cgenles manum saiis 
expriinL'1'e, nednm pnedicare Bermo qiicaiTOmuibus 
e cogiiaiione inittus cupiosis cominuiie retepiacu- 
liim domui ejiis fuil : nec miiuis eaJom aiienis 
quoque piiluii iiidlgcniibus. Jam saccrdoles et mo- 



aiSEiitio; xsi auToi; S\ Toi; 5i(|ioai f oSepd, dvOpiu- 
itoi; Si [iT] ixf^poa.v, diJ.a ictpt f,6o-«( lifmr,y.ivai( 
dvanoioTO; xa\ ix y.ivw tov pXijipiTo;, Tof; i' au 
Y« otdippoaijvr,; ini(j:e;.ou(iivo'.; iiapi t; *ai JCf«i- 
T,vf,;. MJTpaYdp Itvw xatijifiia; xol ojiiviiti;to;, 
<u; iii;Tt T^ xatTifi; SyP'*'' ^i xa\ Oijpiiuet; So- 
Xiiv, (i^TE ti inalbv XExalaojiivov te xal dxG*- 
0T',v, xal opov ol[iai tout' tivai xooniitriTo;, xpa- 
Variffi lecliones ex cod. Coislin. 

dTCOxKvaoav. " Hlstv t4 paid.sia. " iiuv8;i;:v9i)^Ta-. 



Car, Durresriii 
(10) Kal Xdpiara^. Fuit cnim Anna .<V]etii m 
ter, Aleiii lialiic pr»recii lllia , cui Xdpdivo; n 
gnomen iiKliluin comminisciinr l^icepboius Itryeu- 
nius, iiiiiid quemcunque lelo ille aggrederutur 
hosteiii, staiiiii neci darel :^Q xat t^ iTcuvujiovix 
tii( dvSptfa; xtxi.i\pbrto , oidv Tiva y^P tvavTtwv 
fjoiiiuv, iiTil vtxpiv dnoSifiEixa, Xdpwv IvtiuOEv 
271 inuvo .daai.Verum :inle Aleiiuin Cli.icoiiiim 

li liani observare esl apud Scjliuein : luemiiiit 

enim ille Cviistaniiui cujusdam, cugiiuiiieiuo Cl.a. 
roiiis, qui a Ntcepboro Pbuca iiup. ilava in c^ijtut 
impacu, ad CbaTonlem ipsum et a<l infi^ros de- 

{i\) Elc ipurai: d.tdrov(. Monomacliuiit Angn- 
Blum ub illicitiig ei pudciiilos anioros inraiuant 
passiui scripUiTcg ; Tivcnie enim Zoc Purphyroge- 
iiiu iixnre, Coiist^iiilini tiuperaioris lilia, feininam 
i|uamdam, ei nobili Sclerurum gcnie ortam, nuu 
supei duiti mudii, sed co venil aiiiunlix, ul Augu- 
stjui iippellarui, uique dumiciliuiu assignaret in 



Du Cangii nolee. 

D patatiu, inediusi|ue Zoem intcr et pellicem, populn 
spr'ciaute, Keitcrei. De ulrai|ue iutellit-eiidus J.iau- 
ncs eucltaitaruin episcnpus cirmin': eI; ti piGXiov 
t^i Aiaxovfa^ tou Tponaio^pDU, quod NoiiomailiO 
inscripiiit : 

liiori; paailtu;, «'jaifiJjc aiiToxpdtbip, 

£e6iiTo;, dpltdSo^o; i Movojtixoi. Clc. 
El moi : 

"EsEiTa tal; eot; icavacCaotai; AuYoiSoTat;. 
Elalio cariuinc ineumdem : 

Ki\ ti; AuyouoTa; il>; auvi,«TOu; la|*6avtii. 
Pari ins.inia posl Zoea interiluni mulicrcul^in 
aliam, Aliuii euiusil^iiii nrinr.inlo rilism n,,,. ..i.c. 
a paire ilai 



....^. ^...r-a iii4criiiiiii iituiicr 

ijusd^iin priiicipis Qliam, qu^u .... 
a Cuiisiantinopoli uiorabaitir, in n-ei 
Augustam appellacii. Vide Zona.a 



pag. 407. 

{li)*forrt7THpta. ViJe Notaa ad Cin 
pag. 5. 



lizcdbyGoOt^Ic 



m ALEXfADlS 

livTo; Toi 9(lavOpiiiin)u tif tijj i^x^^ ivioTf|[i«Ti. A 
rb Bi ifioi aJti^ 67:akiB^(L(V(iv npi; lv6u(if,i>Et( 
ifV xatvoiipic AvEXtTTOva^ t4; T^^i^f C» "^ <p6apti- -• 
Kkf xov M-.M>u, Sii ^vitf ixtxo-MpiiZ^y , 4*14 
atdmx4£, xil SilcpOopuIav f,ii] t4;v ^aail^Bfav t; 
^l.ox>i)pIav iitivayvjaai, ■ck xs tou koivoO eI( t^ 
[uiUv tXT,JiaxdT9 litivopeousa;, ili^ {uvajji;, ID.ljv, 
(l x«\ tj TWV xotvuv Sioixfjiiei ivT,3^olttM, tfjc 
tois (uvaj(«T^- irpooriXDuSTi^Sta-fiiirfiiofiiifjbif xcTa- 
«ifpov^xti. "AaI^ ti «iKToy jilv tijj vuKtif, tiu; 
iipol; dxciX^pou IJ;jivou{, rpoacuxS ts sjvtiSwp 
xai^puicvl^ auvTtti)xu?a, iripl tt t6 fi^6piov, !«t 
6' itixxl 4:uTip3(4Xtxtopa;uiv!a,'(13)ta[;tou xoi< 
vouT;poTJxtttotioix^ac9i, «tpi ts ipx^^tptauav oxo- 
iTDuaa xal t4; tiliv iiopL^vuv aiTl^oei; iiiiXuOJaa, 
0»OYpa)x;>at«uovtOE autjj rpijyopfou tou revEolou. •* 
TatuTa «Iti; lieoultto ^^Tup *l; l-{xiuii.toii iA^oM^ 
atOi-Xtl*, Tfyaf ftv o'Jx dnsxpuTjiiTO tuiv naXat ntpt. 
6of,wj iit' dpiTij x«l xat" 4[j.ipjtEpa Ti yivii tja- 
vivtof icipi^ivtr;, tol; ticixEipVinai! xal ta!; itpfc; 
illou; «JTxploEnv k^nfxCii li; (li-ra tijv ireatvou- 
(Uvi)v, tuiKtp vi(io( ia;l tot; iTxiufiiiCoustv ; 'AWi 
ti t^5 latepioc Oujf oOtiu; Siiiav iiiujji ti^ ouy- 
TpdfovTt. Ai^jMp tl 7Hp\ TaiitTj; Tf,5 pooufio; ii- 
Y«vtt; tl (UToAa op.txpoiip-TiisTEpiv (rit(u|iiv, 
pir,i<l; ^k4 iU(i^v aT^tiii t'w Xjt°''i ^^ot ^^v 
ixilyij; o%iatv " 4..tTf)v x«l Tiv Btxov tou 4£nu- 
lut».-, xal tft 4tx(vouv iv Snao-., xal ti dxpo- 
TufatsTov tou 9pav^[ia:o;. 'KiieI; Gt GOiv nEpl aO- 
tf,( iijoyntt (iixpdy tt t5=TpinijiiOo, itd/.iv tit- 
avaxi|i-|«(tuv, 'Exelvi] toivuv t^v ^iat/Ltlav, ^i; ^ 
ff r,|Uv, itiOuvouoa, ouii t^v r.3.aa.-j f,[ijpiv tal; 
xoatii»!; (U) cppovtfaiv dipiopioTo, dlli t4; ix 
tuxou IdtoupTlac ci{ tt iEp>jv t^^ievo,' ti^t (tdp- 
tup-x eJxXa; " (15) d«£iii.^pou. onip 4 aJ;o- 
VQrJffl lccliones o 

" roxaiv. '* Sixli;;. 

Car. Datresnii, 

(13) ^AMirpvopi-ir/ai:. Rnmnni , iit niirKiri'» 
snit Uicrobius, lili, I ; baliini. el liinsririiiiis, l)e 
4it Jtara/i, cap. 24, iliciii civilviii a meilia norte 
liicipiebaiil, ciijiis piiiii^iiii parlrm d« mtdia nocie, 
alit^raiii galliciiiiu.il, lerii.ni) eonliciMtiiit, i|u.iriiiiii 
denii)iie dilucnlitni vocaliaut. Tuiicsubit utane, cum 
lux (iileiur aolis. Alii-nnclL-ni iu sfpii!m paiti-s ili- . 
«iduut : Joinni'S ilu Jjuiia, Pniiia |iart naciit di- 
ciiur trepuiculHnt, lecmiida coniciniimi, teriia gal- 
liciKiaiM, (iirimoiu scilicil) quaria iHlempeiiaitt, 
qaiKla ileruai gaHiciiiium, (sccuii<luii> neiiipe, i|iii)ii 
bK diutipa 4i.tKtpuofuvia iliciiui} uxla malult-^ 
mum, lepiiiiia dilucalum, Priiuuiii galliciiiiuoi iii- 
nuuiii biiie teibis Acla S. Tlijrsi, Lsp. il, ii. 37 : 
\ ix priiuum pullui dederal cii)i(ntH. N^mi pulJuni ii 
i;raiiinialiL*is pru galhi ijalliuaero sumi iiuiuiu i-x 
S. Aiulirusio iil Iruu. Qui4 in puellit ? i/uam caiiora 
■BX jiiUi , »erlMriiiii/u( ticibut ivUiuiie iiiuiiiit ad 
txcitandum tt caaenduiii! Iliiitpul/Biprogalliviui <, 
in Hefula meginri, cap. 33 : /ii bitiue caeenditm itl 
ue Monmrnoi puiiui aul aulccedat, aul deprcudai, 
A\i-it pulii/Tum caiilut dicilnr iii e,iJeiu Ucguta, i» 
Sita b. Kursei cunlesi. cnp. I, ii. U ; lu Viia 
^. Davidis arcbiupisc. yeiiiiuriisis, ii. 17, etc. 
Pulli caniut ui NhI. iranili.1. S.Joann.abb. Aco- 
MancHt. cap. 3. Uuin el olisci tiiluiii pildcui a 



Urt. 1(1. 291 

nacboa pnrcipuo semper 88 in bonoro habnil 
r.imiliarilerque siltiibuit ad inensain : el lios qui- 
la assiilue, nt nemo itlam ■ccumbenl<<in viile- 
ne moniicliis convivis. Species erat ejus lotn 
vi-nerabilis an|ieljs, d;cmooibus ICTribilis, liselTrt 
tt viilupiarios, s'> qui occnrrerent , tam acribus 
Dgetiat oculis, ut sererilaleiD aspeclits lllius ferru 
u n pusscnl ; modeilis sane ac probis bibireiu te 
ac propiliaii) ferens. Nam Irislilia: moiium perinda 
aique bitariiaiis norai leneliatque, ut ueque gra- 
liias cjus leiiiea nluiiuio ac Tera, nec rursus sffa- 
1'ililas jtislo blanilior, ct leviiaiis affiuis videri 
piisset : adeo meiliocril.ilcm amabllem limul ei 
vi;nerabilem ei iiiistiune huniai<ilalis ciim ansleri- 
l3ic lcmp<;raveral, arte quadam el conatu virluiis; 
iisni suapie naiura propensior ad triste ac medi- 
lciiKlum sili-niium erai , per quad notas rt nnint 
seuip'T Toni:ipiebat versabalque auimo cogitatioiies, 
n m pcruicio^as rcipiiblica:, ul uialevett inurmura- 
biiit, sed omuinasnliilares, el perdilum j:iiu impe- 
riuui peuf([ite ail nibilum redaclum in lotom decus 
aiiipliluiliiiis pristiii», qnanium Qerl poierat, re- , 
paranies. Cxleruui quaiilacunque negotiorum 
inolcs iucumberol , iieqiiaquam ita illa se opprimi 
sineb.ii, ut a<l religiosa uBicla vilae mona>licae <|iinm 
usurpnre iu paUliodccrcvcral, jirerfpi sibi trmput 
patvMur. Vurnni iiliTaiiiqiie iioctis iinrlem diTinis 
lifmuis, juxta •lcscrlpilonem ecclesia^ticam in 
(iiurun loio aiino pcnsa dispeiisails, imegre red- 
(Inidis av ccleliraiidis iiisuuicbai:i<iiu iioiicxiguiim 
spjliiim sonmo dciractum [undi^udis ad Deuro 
pr;v»lis pircibiis el rtclcrae rcligioui dabal, baud 
iluliis noituinae couleutionisel vigiliarum in cou- 
r'cli csliaustiqne macie corpoHs siguisexstanlibiia, 
Sub ea circa diliicutum fere, nounuuquam a se" 
1 COii. CoiFliu, 

Du Cangii noleo. 

viris dnctiaapud cvaiiKclislnm, in ms. bibliolliccc 
Itcgia: lcfli : iTerjfa imllo Itr me nfgiil/ii, uM lectio 
Vulgau li:ib<'l : Aiiffi/uiini ifii//nt canlet, lermene- 
gabi\. Ila apud Auiinianum Uarcclliimni, lib. xt, 
piilluni tilenieni, gallicinium inlurpreialur Valesius, 
ulii ile Juluni iuaugiir^iionc : /mpotjfuique irufo 
pede>lri. ei mblaliiii emiiieni, pullu iHeiile Aiigii- 
trui rEiiniiiinini. Sii: eiiiiu pra^leruni luss. rt p<li- 
lioiiesKiimsnaciFioreuiini^uou vtTonu/Ja. ut Vul- 
f»\.r. Ilis euiiu vi-rliis ilesigiiavit MarL-elliiiut upav 
tpitfiv, <|U:i sti imperatureiu prucl;imalum iL-slHiur 
iiluni JiiliJiius iu Epist. uJ Altieiiieiiaes. Viito 
Aniub. t'i Pial. pag. 582. i%H edit. Frobeu. ; Vi- 
lain ^. Miiieriii rpisc. Trevir. apuil Dos<|iiei. 
pag. iO ; H<-iusiain ail Tlieucrit. id. 7 , el UourJe* 
lutium aJ llcliml. lib. i. 

(li) KcirjtiKaii;. Glossx GrKCo-Lat. xoa[ti- ' 
xi;, tieeulari). Utunlur C^nniics Aposlol. can. 7; 
Condl. S.irdic. c. 7 ; llpiiusiu. parl. i, c. 311, g 5 ; 
LbiiL-edon. can. 3. 21; ilarnienopiilus, tio. i, 
lii. 3, gli, (3: TlieopliylncKis lliilg. cpisl. U, 
Pacliyuicrei>, Iib. v, ct nlii. Uundialis Vicioii 
Ulicenvi, 1'ruJcntiii, Joanni UiuGuno in Vita S. 
(jiefiiir. ei uliquoi aliis. 

(lo) Tifiercit r^^ ^inJai:. Qiiaiuor potissimum 
1). Tliccla: saxala lcmpla Consianiiiiopoli, tcl iu 



lizcdbyGoOt^lc 



m ANN.« COMNEN.B m 

CHndoeallKlnio. negoiii«eipe<lienfliioperaiiiilaUit Axpatwp 'laaijdo? i Ko|iviiv4{ wA Mp&Ulifos 



dc roniiiiii cl magistrataum leciionibus Btameiiii; 
ei libclUt iwlenliuin conEultiuliumTe respoiiitens. 
ail hzc illi icribae miciislcriiim navanie Grejorio 
Geiicslo. Ilzc il qui> rlielor ornarc diccnJo el co- 
liirtlius arlls illuuiinare aggredercinr, i]iios iion 
veicrum ci uiiovis teiu laude viTlnliB illusiriuin al> 
itla BiipcralOi, gtorixqne majoribut radlis obscn- 
t ilcinonstraret T Uliqite si res bnjusce 



TT,; ix tQiaunt; altlo; Utffiam. 'EihI rip 
i: icalai tlxov ol tuv Asuuv ipifitittu (uiA 
ttliv 'P(iijia'.(av aicoviJ[{ iijpttv tlaltt oOx f,0(''ov, 
iVXJi ^apaanovt^aavTt; CUXuaav, toutou St t^Xou 
to!; i%tip'i^&t9.\i (16) T*T*^'«<i "' *P*< ^*"v 
«dlat Muaol npooi|TopttJovTO , oOoi «itol tole 
[^Ioi; 6p[oi; i[i[iivovTt; ffiti.ov ^aux^lCttv ■■ ve- 
^iintvoi itp*Ttpov ittdaa 6 n«po4 UfA; tljv 'Pnfc 



»el per le cpeciaias celebtare *ibrati> cotleciisque (io£»uv Siopifti *;T»(»ov[av, 4W iSpdqv iicavaariv- 
Ecnk'nUU, cleiquiBilo apparalulcclorumKnEunm, tt; irpi; ttjv (jjttSaidiv v^v |iit(|ii[(aeii>av. Alifa 
Tcl coiiiparare cnm allis, et quanlo iis iiiiCTTnllo 6i tii4 toutiov [iitoi*^e;iD( *| tiv TtTcLv xat' ainDv 
prn^stcnl copio»iii« doccre conaretnr, primi arli» di- 4a7rovfc; li^pt, ijiopoJVTWv |tiv ixtivot;, toot', js 
ccinlipra-ccpia pmtcribunl.At nobisqnibutliistorix tt JgittuivHijv. Aii Tauta xa phv in'.ti;povvTE;, 
eimplicitatem profcssls cerie umdisertis esse non i™^ tiv natp^v iTioypuatailuiOtvTa ti&w. uantp 
licet , igiiosci aquum est ab iis qiii ciim virluteiu ^ \stlpv Toiirtp xpiaiiwoi ixiMtv itpftc hi^i 1*"- 
avioTavTii '* , clo'; EBvof viU ^>tttipo>c i«i- 
^opTiaQiv Spi-in, xal (iivui; iXT.tCovto *i« «ipa- 
xiitUva; ndliti; xal x^i^P^i- Tvjt' iviutiaQt\( i 
paiilt'j; 'laiixtn;, Mav ixpivt tijv TpidSitlav (17) 
xaT«).a6t!v, iwV toii; ttjiou; BapCip'u; tiuy i;:v- 
]CSipilp.iTuv ipQdaa; ivtlp^t, xil touio Sl) inpsY- 
(iLoviaTatav aCit^i iyET^vti -A Tiiijiia. Kal il) tb 
ticJiiTixiv aicav au).X;^ixt-.o;, tri; npb; ti txtlit 
7tpo'JaT]; 6ioii ^<{iaTD, iittl^iaat pauA^tuvo; twv 
*l'(ii[j.alxiliv Spujv aitcut. Ul 6i toutov BtaoifMvoi, 
tuOu; CiaiptOivTc; iiaydpou y*uip.ifi ftTifvastv. 
'U fli oCi nivu T:(a:tutiv autol; [xinv. inl vi 
xipTcpiiiTatDv Kal fuaiiaxiuTtpov [lipo; a^jtMV 
Q suv xapTtpql Tg ^iVaTTt rtTai. Kal !)] rAijaiiaa; 



e islins tnagniOcaoique digniiaiem, prrsnn- 
linm in oinnibus solerlis animi, aique eicellenllMi- 
ri:ani sapicnli.im, iisu rurie Ipsi ac visn perspexe- 
rint.res tanias tainqitepriclara» jejune a dMs eiill- 
tiriiue iracutas tet mirabunlnr, vel eliain sncceiisi!- 
biiiit. Me TtTO iii: lixc furlasse qnidem Ipia itiscepli 
opKris S9 '^'i'> '"■" muliis exsequi paiiiur : qiia 
tjinelsi recordaiio assidue aurcm vellit ac rerocai, 
iiiin prius laiiien , qnaniloquidein digredi seinel 
ctepi, rcdirein Tiam pliicel qiiain adhuc paulo ut- 
ier>us excurrerim. Snlebat eadem avl;i inea non 
tulum iiegoliis sxcularibus illcin inipendcrc, sed 
Bt.itU quoiidie tiiiris sacris opcram darc, s.icriDcio- 
qiie liiurgico juMa usuin canonicuni inlercsse iri 



«'JToI;, iauT^i tt xal t^ otpitoniSi]) xatinlijtt, 
Rpt; jitv fif -Av oTa £i) xtpiuvo'f4pDv iytuntlit 
0'jx itdlLiiuv , Tou Sk otpatnTcfiov Tiv d^^T^ 
a-jvaai:ia[ibv pXiwyifSf a-jTo\ i(t).uovTO. 'Vxojii»- 
pf,aivtt; ouv icp'^ (iiKpbv, i:4Xt[iov il; tpftijv 
aOtiji &-iafitO,iii.ivin, ti; axiivi; oOS^jxtpov afiv- 
X!i ^uyaBE:'^ l^pf,aavTo. *0 St xataXa6u)V ivOa 
o!JTO( riukilovTD, x«\ -ti; tt ttxr,v4; aOTiIiv xj- 
tjoxi-^-ae xal tJjv tupiKiivriv Ittjv inaTairiliv, Tpo- 
T,avifi(K)t iicivciai. rEvD(iiva'i {i ntpl toii; coii 
A<.6iTCau (18) " itp4icoia; piflah; 5(i6pof a&ibv 



lcmplo pi» marlyrisTiiecl.e quiid imperaior Una- 
cins Coinnenus ipsins levir ex>trni ciiravcral tali 
quudani cX causa. Cnm princtjic Dacoruin icti 
olim teiteiis perbtsi belluni in Itontanos mcdlUi- 
reniur, jan>qiie aggreiji cspisseni : id aniniadTcr- 
lcntcs Sauromalie, Hvsi a vclcribiis appellatl, no 
ipsi quidem conlinere se inlrn liiuiies ac quicscere 
Ti<lel.'Anl. S^d cum ulieriorvm Islri ripnm, qua id 
fliinien Ronianam dilionem euo alvcu lermiualiai, 
incolerent, iiide in Dnes nostros irruperunl, injii- 
rias a CeDs quos iorestos alia parle paliebaulur 

VarifD lectloncs ei cod. Coislin, 
" Uesuni voccE ^OtXov f)CuxiCtiv. " i«aviaavTai. *> napi t>u; Aoett^oO;. 
Car. Dufresnii Du CBntjii nulai. 
snburb.inin, obscrro. Primum quidem ('•odinui, D illitd, pcrinile ac Anm, al> elegaiill 
De orig. C P. a Conaiamino H. in loco Contrano " ... 

ilicto exslriicluni, et D<'iparaj priuio dicainiu rurert, 
d''iu;te a Jusiino Curo|>alaia iiuperai. in niiuieu 
S. Tlicclie ir^nshisum. Allcnnu n Jnsiiiiijuo adliuc 
p iv;itii ail urliis poitum Ceraiiuuiii a;ilillcaiuin 
ii.irrat frocopius, lib. I Dt adif.Jutiin. qnoil iil«tu 
Ju^itiiius posiu.oduni renovarit, ut auciitr esl £o- 
-uaias. Icrilnut Juilia GHlataiu (nisi iduiu luit cutu 
Jiiaiiiiiancu ) occurrit iu Cbronico S. Niccpliori in 
Caialoguputriaicb.C P. el iuNoveilMJusiiuiani 159, 
uLii poila: S^ccliic regiouis. T<j( inafouar,; ti; ti 
)l1apT''piov Tti; iria; Hixla; iik-iiiiuil, qux' puUiil 
Cbse Miuiliiiua puiia, qu.>, cnirnsu lri:lu, ail tilud 
ibiiiur. Quarluiu denique coiidulii Iej>ciu« Ciiiii- 
nenns ex ca quic bic au Anna, Zuu^ira, Si:\l.iZi:, 
ct Glyca Tffeilur occjaiuut:, lulia |>al;iiii n. pi.<, 
Blacheruiani si;ilicel, ui babcl idcui Si);ii£es, iji.i 



„ . cominendai 
Verum rontra rectnmat Zonara», scriliens Kdcin 
Islain sorttiilioris iKnacii parctmouiiie argumuriuim 
fuissit, iiiajiiri vcro et uiupliori magniliieutia nx- 
ililii-Htain a Joanne Alriii iiup. filio, et in nouicu 
Scrv;iloriE Jesu Chriiili comninlaiam. 

(IC) £avpo[idiaic. Qni Zonariu ct Srftiiz;tl in 
Isaacio liuiigttri ilituiiiur. 

(17) TfiaSlc^ar. Qu» olim Sardica, urhs Thra- 
ci», icl ui ulitii placLi, lilyhci, aui Daci», cimcilio 
Sirdicensi ccleliris. Vidu Nicciam in Han. lili.ni, 
n. 1 ; Clycam in Const. M. Sinunnd. ad Snlou. 
Pjnri). Aiitliein.; ei Caroluin a S. Paulo ia Ciour. 
tacra, |>;ii,-. :^UI. 

[iHj AofirCoi). Caslrum inHjsia, de qno Znuar. 
Scyniics, (iiycas, ei Mceiiit in Isauc. Ang. 



lizcdbyGoOt^Ic 



217 ALEXIADIS LIB 111. 

i(iTa>3ii<!ivti xaX wfvtb^ E&Dpo{, aUMtliv itpb{ A auidaii incursionibus ac lairociniis 



293 



) ^xip-^ to3 £iicttp6p(o-j ftyaytoc iv ^ fi tTi( 
pCTalo|iipiupO{ 6iiili]t ^^^M tiXcItai. UXr^y.- 
|tupa{ oGv Tcue)xlvi]; tiiiv notijxiiuv |Siu;jiTiiiv , 
xal dntpjcU^oavTo; tou &Sato; edXa933V ^iv Ap^v 
&~av tb ntlEov txdvo, iv 4> fi '^* P>aiXixi] axi)v^ 
xal tb ixXiTix&v 3nav xaitsx^vou. 'EvKuOtv tJi 
cpb; ZP*'*^ &navta fifpavlqOiisav tol; nota|iiot; 
^i>{ta9i «apaaupjvta, ol ftvOptDieoi St xal ti 
xnjvi] iiA tou xpijou; lit^-rvuvto. 'EjtuxSto Sk 
xsl ppoviuiv i obpav^, dfftpanal St ouvf;^^!; xP<^ 
vixj)y (i^ Ijouaai tb itap&nav Siiataatv tb Titpl- 
Ttiov ixttvo Kniv l|i7ip^jat oTov i,ittl)iOuv. TaiJta 
Apuv d ^Jiltu; tv dftijKavtf ^v * divaaTa3iiJ( 6k 
|M«p[a; Ttvoitivi];, T:)ktlaTciu; ti aitoCaJiUjv taE; 
Blvot; tuv itota|iiiJv auaj(£6^vtac ^su(tdtiiiv ixtEOtv 
|Uil -tivv XoYiSuv l^iai, v.al 6x& fijY^v ttva 
iut' aituv &i»Xe[uv Ejtdto. 'Hxou Ek ^ufiTtfxt 
xa\ po^c &«6 t^; " Spu^{ oTov t$tp;(0[ilvi]; '■ 
«loft-fiuvo;, xal aipoSpot^puv ivJiiuv ti]vixauTa 
«vfovtwv, XTOi)et\;, fi)) Tj] ■tauTtaiv ^lif ^ " Spuc 
xaTtvtxSJl' toaouTOv SictoTTitta dnostlt fndiov f| ** 
t^, tl xattv<xB<'>| ^^ fBdOTi itati^ai " a^tbv 
iyvtic [Ttato. '0 S' M]i( (Iiamp tx auvOi^tMitof 
^tC^tv dvaaniaet\f tU T<i^ SpSto xe((iivo(. '0 
n Paailtuf Sau|tiCotv ttot^xti t^v tou 9tou itipl 
«&tbv xi]Et(iov[av ■ XoToitotoujiiviiv 51 iitootaatav 
«tpltljviw (19) (taeuiv, ttaEiaiv etc tii paaO.ca, 
xal tijvixauTa iitl t^ Svdjiati t^; {tera^^oioiptupo; 



'pt' t, ciiin 
)n auclores ninus poueitl, In Rumanog iimoiios 
u'luri. Ilii itfilur instigaiitibus caiislt »<( iram, 
notlriqiie conlemptum, otcasione c;ipluia ciiiigei;il! 
Isiri per ejus soliilam guperllciein Ttilut per conli^ 
iieniem progressi, non expediiioiie scd iiiigralione 
intcgr;!, lola gens in nostros Qites inciil>uii, gTati 
calaiiiiiate rrgiouiim aUjue urbium ejus iimiiii. llit 
audiliiimperiror Iiaacius operz preliuui pulavit 
occupare Triadilzain, quo racto ubi Oricniales Bar- 
liaros, audieudi causa ipsis noceiidique ablalafa* 
rullale, qiiiescerc vcl invitos coinpulit, facili opera 
(^ciiis securus aL ea p.irle, com uniTerto eiercilil 
in MjFsot luovct, eoi a Itomiiuis Dnilius reputsurus. 
Ili et imperaiorem et eierciium primo conspeciu 
Terili, dissidere senienliis •!> inviccm, quil)U:>dam 
inclinaolibus ad pacem. QiiiLus parum Qdeuiluni 
Auguslui raius , plialangem iiisiructam castrii 
ipsorum, qu!> parte muniiissima eranl, aduiowl 
ipse prxsens et inreslus. Uoo iuopin»io accessu, 
olilato repenle sui copiaruniquc lam propiiiquo 
coiispectu, ulraque ipecie veliemenier Barbaros 
pcrculil. Naiii el ipsum in armii ducem Tiilgura 
i]iixdam lerrillca Tibrantem contra iniueri nequa- 
quam auJcbaot : ei siruciura ptialangis conserlus- 
qua coDiextus clypcorum iuiliaiolubill neiu colis- 
rentium Iiorribile ipectaculum consternatii erat. 
Itccesserunt igiiur paulatJm, scd ita ul inira illum 
ipsum iliem tiberiiaciilis ibl omnibus reliciis, in 



OJkIi); va^v mpixaXXii iSt((tito, [itYaXonpiitu; q lugam se iteilerinl, reTcrsuri lamcn, ul alcbanl, 
|tlv xaTE5xtuoa[iivov xa^ Ixavjj SoTtiv]], Ktipj; ti 
«6 mixfAov I;jovta, oiuaipd tt Otjaaj (20) iv «it$ 
XptOTiavoI; itpoo^xovta totj; Stioj; Sjxvou; Sii 
T!avt6; tv autiji dneitl^pcu. ODtii> 6)] '* ti ffin 
^i]Siv Itpftv t^tttvo; tn' 6vd[*iTi T^; |ii7aXo)iipTvpo; 
61xXi]; dvi^oSJjiTiTo, iv 4> ti; ivtEu^tt;, di; 6 
ifrpx ^pOiJ»; tSV;luatv, t poiill; xal (t^n]p toij 
avmtfivtfi; 'AXs^tou auvcxiE; littitoliiTo. "Hv 
Kijfi) Ppax^'' *'"■ ttOiajioi ](pdvov xal teSaijjiaxa 
xa^ 5ti (iJ] xd^i»( ti ^Sij ^ijOivta, Caaaiv &navti; 
tta,\ AitoX-^T^ooitv, tEvi ^uaoiv-o, iitdaoi jtt p itiBou; 
tijv iA^etiav IxxaiuittKV iOiXojaiv. El ^ik-ifip 
t7Xiii(tidC£iv xpotiXd|ii)v, iiXi [ii[ laTaplav noiilv, 
ix\ nUov i'i iicafiixa t^v Xdyov tol; Tttpl toutuv 

^"IT^.f^ai, KaOi:up ^O&iaaa tS^iXdiTa-vuv Siinav- l^ Ilomines et jumcuia rrigoris vi lougelabanliir. 

axiiov auOi; autiv itp^;t^i:poKit[iivov. IHugiebal ccelum liorrendis touiirilius: el iiou jam 

Variffi leciiones ex cod. Coislin. 

•* tou. " l^ip/o^jijvou. " 4. •» i. " xato^^^ai. Sed hoc aliera mauu. '• Uecsl vocula 5^1. 
Car. Diifresnii Du Cangii w>\m. 

(19) 'kxoctjurtar aupl H)*- &i. Ei ralio tu- Uanhora KrmnAtl.. et i)u Sitlileiius pag. 72, ei alj) 



nam in tcrtluin ab co iliem coudicebaiil prxiiu 
At haaciua casiris coruro occupalis disjccilsque 
tiLernaculis, 90 prxJaqne omiii i)itx repert;i est 
illic, convaiala secumque ablaia vicior rcverjilur, 
Vcrum cum eo iiiuere ait radices iiioniis Lobilza 
perTeuiiset, ibi cuin Tebementissinius iiitber op. 
prlmit, et nii inlcmpcsliva ; erat enim is vtscesi- 
mui quarlus Seplembris dies, qua memoria maguie 
mariyris Theclse cclcbralur. Imiiicnsuui ergo intu- 
mescentibus Quviis, et longe lupra ripas eiitaa- 
tiliui, plaiiiiiei moinenio uuiTcrsa, in qua et aiigu- 
Stalc imperalorisel ca:tera eiercilus lotius teuloria 
er.inl, iu faciein siibiti peiiigi teria oit. Anoooa 
cuncia cum sarcinii bausia alirepi;ii|uij iluciibus. 



, iiijuii Scjrliues. 

|iO) Xioe-rpd tt Vicac. Solcbani velercs ol> re- 

•litntam saniiatem, et oli vliaium ppriculuin diis 

■aeriBcia uirerre in graiiarum aciioncm, iili|uu aui:^- 

!pi OuEiv, el itaviiyupijEiv diceliint. 

i: Xenopliou 'AviGiiiui;, lib. it ; Dio^i. 

I. iu ; lleroJoi. lib. i ; llerodiaiius, liti. i. et iv ; 

Ftelltts, De optTai. DirmOH. png. 93 ; Acliilles Ta- 

liiis, Ub. i; fcuilAihius xaO' 'nitfvijv, tib.vieii; 

Hanialis, llb. xii, cpigr. 15 ; Sl:<iiuB, lili. i ; Sjlv. 

P*TRot. Gr. CXXXI. 



bciit 



imero. SicriBcabant aulem ui iduriii.n 
Jovit.gfi^. itl RucioreBl Apallndiirui. lib. i, v.l 
Jovi Saluiari; Telui Inscript. Jovi saLCTARi Ulpu- 
niTs CRAvi iHrmniTiTE libehitus Vide Treberiiuin 
1'olliiineiniii Gallieuis. GiiilliHu). Briio in Voc.ilmi. 
Paeifica iticitur oblatio, q"<e fiebat pro pact nil 
Deumt vel ad Aominft, iiet qitod ad boiiumpaeit /!•■- 
bal .- «i(N( taerifieia, pro latMe dala, vel unaiiiSa 

10 



lizcdbyGoOt^lc 



2)y ANN.« COMNEIY^ 300 

ralgiiraliul t|ux rcs iiilemllum liabei coiini*eiilis EUbiitile ctDle^lis Qjmmx; Md Cftniinenti lale lo- 
<;eiiilii) sxvi lulgoris omnia, qiioijuoTerium rerreniur oculj, corripuerii. Ilis Rliquiniliu suramo antini 
angore conarclatus malis iinperatur respirare paulisper Tinus est, seiiescenle aliquanlulum impetu 
proccltu; : quD bxamento cupid« tigus cum lecto auiuero suorum, qui vorlicibus undanim pleros- 
que liauricniiuiii le eipliciierani, siib roagnam ei patulam tui:cedii ragum. SeA brevi eiciiaius ingeiili 
vocc ei mediis ipsis perlata rronJilius rainosx arboris, animadfersaque mlenlisstma rabie Tcnio- 
TUin Tagiim undique succniieniiuni , Irepide ec proripit e ruinoso lecto in ctelumliberuin ; ac cuin 
laiiti) spaiio recessisHet quaulum arLor si ruerei obiectura viderctur, ibi altODitui inetu suliat 
cum ecce velut idipsum eispectaisel, railicibns aviilsa imis cnm fragore ac moiu late ingenti alBi- 
ita lerrie quercus appaniit. Seiisit glatim Au^uslus ncc dissimulavii lieneficium servalt divinilus ca- 
piiis sni : ac moi tumorc vulgato derecliDnis io Orienle cujusdam, festinunlius doaiom redicna 
nibil liabiiit antiquius quain ut magns martjri Tbect» lemplum elsga:iiissimain CDnderel, magni- 
flteque liaud parvo sumplu iiistroeret aique insignirul, oriiainenlii ei genere *ariis, et luiii maiena 
luni arte mauuque pretiosis. Ibi el tuin vota Coninenus pro ssluie sibi mirabiliier senrala Deum 
VcncransCbristlano riia persolvii; et omni deiiiceps icmpore sacris iilic liymnis religiosara dare 
■ipcram consuevil. Eam lali occaaione conslruclam Deoqiie sacralam anlem, ut dicere ceperam, Impc' 
ratrii, maier Aleiii Augusil, delegerai In qua publica rciigionii odicia quoiidie obiret i quam ferai- 
nametmibi lirevlquodainieidporevidere ac mirnri contigil : licet qux liic poiui noa inagis oculato 
lesiimonio scrileiitis, quam publica omniam conicieniia et libera coDtesslooe non invideniium 91 
ndemplenam liabitura conitdam. Quod si ui diii, laudaiionem non liistoriam scribere iusliluissem, 
(itiosiue prulecto immorarcr in cxteris ejiis matronEe recte pieque rictis edlsiereftdis, verum ad 
iiuormissam narra.ioncui publicanim rerum nos jamdudum revocautcm, aliquando redeundura esl. 

Alexius imp<tralDr palpiiantem citremis sinjcul- ^ 'A3]t«{pou»v tk olov xatavouv tI]v pnnXtla-if 
libus rem Ituuianam cernens, Turcis in Drientc 6 ^seUu« 'All^o; (xal r^pxdiHlv Trpi; dvfojtovt» 
cuiicta vaslaiilibus, ucciduis provinciii irauiinente f|Xiov ol Toijpic.i fteivu{ iAi^tCuvTO, vi 6i xatJi i^ 
(Ir.burta, iiulluinquenonrunemmovenie utPseuJo- 'E^nlpiv X!av dxt xinw; -eou 'Po(iic^pTDu nivta 
Hii'li:ie1cni in iu.pcriuni cvciierel, vel poiius prx* xdXuv xcvcuvto; t<f' i|i ibv iipadcXiiXuSdTa aOt^ 
iciiii lioniinis T(£nei varre utenle ad olim coiice- i)«uidivu)iov Mixa^A tli fi^ {laoIXtia ilsi^at ■ oncp 
|itani et haclcnuE preisam imperii sibi ipsi pa- l{iol axii<)>t; [idUov Soxil xa\ viXap][(at ^pu);, iva- 
randi cupidiutem eK|ileiidain ; qua ex fumtt ac fXlYoiv a&tiv koI f.piiiilv tb Tcapinav (il] outxu* 
ciiicre in llammatn laie minacera exardctcenie, puv-lvOiv tot xa\ ndTpoxXov npdfaoiv ti.v (tovaxbv 
iiiagnum jnffl el vebemetis RDinanofl ab occasu Mixa^X i&piixw;, tiv_ti(i>; OnotufdiKvov t^; 91X- 
liui^s Binliurere incendium ceperal, lotsimulcopiis apx''> 9*<v<lT|pa, i(; nupabv iviiit'* (i'Y«v> ^''^ 
icrrcsiribuB cx lola coniinenle GDllectis, el ci tnvu; xatck tii{ tdv 'Pu^iaduv dpx^> liiitXiCito, 
uiiivcrsa liliorali reglDiie marium illorum lanlo £pd[uiiv(l; (91) ti xa\ Si'^f.ci; itat[idCu>v> xal tpi^- 
apparatu cangreg.iloiriremiiim, biremium, remulco pei;, xa\ ojpiiuvii; (2S), xiX (;>optaYi>iTou; Itipa; 



iiilanmi, el pcr se euniiuin oncrariarum na- ::a[iTtAT)6i[£ vau; ix ^iiiv TrapaXldiv c&tpitt(Cb» 

Vtimi : liicc, inquam, videns el secum repulans iu x'^P^''t ^^^* t1); fiTicEpou ik Euvittit; icolLXi; d-jI- 

im'pcrii- {Iriiiiordiis Gcnerosus Juveois, xstuabat Xt-nov t( fh npoxE^iiivav aOt^ auvtitapi)ToOiac ) , 

aniinn, noo 3alis eipediens quo se verieret; cum tv ifiijxavtf 6 tivvoIo; txilvo; (xilpa^ TiviiiEvoi, 

eum illinc ad 'pugnam Turci vDcarent, blnc Nor- xaX ^tj Ixuv ir.itxipwt viuaiiev, ixatfpi" [txil- 

Ibmanni raperint. £gre in primiB eum babcbat otou] tuv noXi^Iuv npi; lautiiv t^v nix,i\y oTov 

miser ac depldraius Siaius ftoman» miliiix, ad npoap^idiCDvto;, t{vtlTO >caV ^njaU:, )if{ti oTpatiiv 

IrecenU denium capiu Cliomalenorum redaclx, d4id[ia;(ov tri; tuv 'Pbiy,aliin ^aaiXidc ix^uo^lC 

corumdemque nec robore nec eiperientia valcu- (oj nXiIou; t^P ''^v tpiaxtioluv atpatuntuv ^aav 

Vari» lectiones ex cod. Coisiiii. 
" Ixdtipa. 

Car. Dufresnii Du Caiigii oolra. 

{U) Apifuarac. Dromonei dicuntur naves licl- cap. 10, lib. viii, cap. 9; Leo in Tad. c>p. 19, 

liciG majores, a velociiaie Bppcllaiioncm sorlilx, $ i, eic; Albertus Aq. lib. 11, eap. SS, lib. i, 

•, iiiquii Procopius. lib. 1 Vaniai. Papiai ei Isidoro : cnp. U ; Willel. Tyr. Ilb. n, csp. U; Jacobus de 

firomdUM iunl (oMA* ei vr(ocJsiini«ii«gfi. Bobert. Vitriaco 873 'ii*- ■> cap. 9)1; Matib Pads. 

dc HoDie, an. 1191 : limtaii nattm pagnoram an. 1191 ^Waliingh. an. (492 ; Malalerra, lib. ti, 
iiidximain, ' vmoih DroiRonism nffriiRl. Pliilippus _ cnp. 8, clc. 

Moutkei : (jj) Eij^fwrac. Navis speries iiondum nola : 

Euienuei eTdromont Rtrti "*^ *"'"' ■'"*'"' ""'•'iiiare lioc loco «rmoiiM vocarl 

flXr«'ft««Ji Ti ..er« ■""'«'*• 1"» 3«™«»''* «licftltr Hala.crrte. lib. it. 

Hogti, ei Ouwt, ei mittre*. cap. 8 : Noitri dtniqnt laniHmmodo gtrmandot M 

nnic drcnionnni, remigci droutonum, apud Seiia- gaUat, Sieilientti tero caiioi et golafroi, et dio- 

iiirem.lib. 11 Nar. Seddedromoiiihiis passim aguiit mniidi)., aed ci ifiMnir fafrnca itaMt A«b«»aiit. 

sciiptorcs CriTciet Latini.Tlieoptiyl.Simuc. lib. tii. 



lizcdbyGoOt^lc 



301 

Ml loiynuv Ix xt,v Xbi)wtO{ 
dKttpi>icolJ[Mi»v, xal Etvtxoiv ttuuv ti<ipti\i,iii 
fofCdpwv (35) Tbiv Inl tou i($i'ju diuO^biv xpa- 
UMtv £t^ou xb (Efw;) [xfjTt outpcliv j^pijjxiTtdv lott 
«ifA ti povOktia taftCot; ivanoxti|UviiJv, Ci' wv 
su]*)uij((a( ** tLvJi; t^ UJkoSaiuuv futaxaXiiiaito. 
A(av Y^P ditij(V(i>< i:cpC tt tii Ke3it[j.(Kdl xal e^px- 
ttuitxi {i3tE.6ivTt; ol np& adtou ^tCaailEuxdt*;, 
(V otiv^ xofittfj ti tiLv 'Ptii(ia{iiiv auv^l.aaav 
tcAvxa ti itpdYfjiaTa. 'Efi> yaiiv xa\ otfWTitoTuv 
«dwv TuA npt36utlp<i)v dvSpuv Ivfuiv dx^xsit bi; 
o&$c|t£« twv ndXituv diic' aioivoc i; toaoSTOv ifihi- 
TT,to{ xatfjJcOii. E[}(tv ouv t^ aOTOxpdtopi Suaxdlw; 
tl «p&YK*to, fj,EpiCo>tlvc[) ypovtfai «avToSxT^al;. 
'0 6k, tivvaloi £iv xa\ dtptirtot, xat mpl tii n&- 
)ii|itxJi Ipya t(ixtip{av naXA)|V xixtii|jUvo;, iGoukEto 
tx noUou Kliitti)vo; t[; iXumu; dxtii; t)]v ^aaiizlz" 
al(0t{ lTKalop(il93(, tuiv tnxviata[tjviijv i/6puj> 
■U ifpiv, th9u dptofjl, Sta(uo|(.iv(iiv xuttdttuv S!- 
xijv, iKijvCxa TOt; «^Tpatf npooapdSouit. Aiov oGv 
Iyvw xivtac vilif xati t)|v 'AvatoXlgv wnipx^i 
laju [UTaxoUaaaOat, Sniiot tppebptd tt xal iciUti; 
xatlxovTtc Ttvviltii; Tot; Toiipxoi; &vTtxaOinav:o. 
EuSbf ouv «pi; &Tiavta; Siafdpou; iix'^'^C" IP^f^t 
kpi; Ti T^v AaBoniviv TonotiiptiTliv (21) tTivixauta 
t^E xati ndviov 'HpaxAtla; xa\ QafXaTOvla; xpr,- 
ItariCovTa, xa\ tftv BoJptCijv (45) ToxipxTiv,6vT« 
KannaSoxIa; xol Xtu[uiTo; [tS) , xgil totic loii:aj( 
lofdtat, 6i)1ubaa( p.kv xal 6n<laa aCitif ^[ii;Ea'jvTa 



ALEXlADiSLlB^ 111. 3»^ 

ivaXxCCtiiv itdvtii, xa\ A tium. Aiiilliares vcro eopix ei paucia omiiiiit» 
consUbaol BarbiriB ejii« gcneris quod ancipilcs 
ulriinqite ac uianubriuos instar seciiriutii glailioi 
deiiTO bumero gesiare suspensos solei. Nec vertk 
suppeiebaiit ei xrario eibauslo pccuiiiE qiiil>iia 
delectus kaberi, el CTOcari ei Bociis gciiUbiis 
arniali posieal. Adeo enim disEOluie ac tiiie ullit 
proTideDlia qni priiit imperiuoi lenueraDt abbn.c 
retro anuig aliqiiot res agi Terrique qiiu jiisseranl 
qiia Bivuraiil, ot rorluna Romaiii nomiuis ptane 
lum illoruiD viiio ad inciias rcJacla vidi.Tcu<rL 
Equidem ipsa iDemirii ■ seuioribus alqnc adco a 
fonibuB et miliiaribufi viiis qni temere non pa- 
veiit| audire me cum dicerent, taniam iiiiic niise- 
riaiD liuius fuisse suli boc cspessoniis iiupcriitMi 
Alexli primuin lempus, personanie oraniutn amts 
atqiie animos bellisliiHLi Turcici, simtiliNuriliMinii- 
nici lumultus eiapeclaiioiie ac Tama, quaniaiii 
iiullius unquam urbiiin oiniii retro eiSLilisse Diu- 
moria fando euet auditum. Ela imperaloriii quidcm 
menieni in varias dividebani curas, sed EeuerosuiH 
UmoD bellicxque usu ret uc sckulia freluni 92 
non frangebanl auimumt quoiiiinus adbuc siiera- 
rei, sese navem reipublicu Deo bene juranie iiico- 
tumeni ab isia leiiipeslatc in aecuram st^iloucra 
appulsurum ; liostibiis qui duiic undique insurge- 
renl, in spumain, ui lluctus solenl cuni iii scopulus 
liiipiDgunt, eTancscenlibu«. Ab hac spc ac propo- 
silo inaniiiu relius adDioveni primum omniuiu 



Voriffl leclioneB ex coil. Coislin. 
•• 5u|t[iai(a;. 

Car. Dufresnii Du Cah{jii riulte. 
(23) BapeipiM'. Varaiigorum. C episcopi provinciK cuju£)iiani, seu inapxfd;, legal' 
"" ■" ' "---'- "- - - ■ .j-noiluin missi, vcl ail pi 



(i4) To*OTi\piiT^r. GloBsis Graco-Latinis, to- 
feotT;pi]ti]; est ricarim, qiii nempe vices altcrius 
In urbis, caairt, vd proTinui» prxfcciura ubii. 
Lbrouicon anoujmi Bareniis, an. lOil : Arimno 
Lambardo iattatU in Metfi, trat topoleriii dt ipio 
Cattpaao, Id esl, Ariliiiuus Uediolaneiisis, cujus 
hon seiuel ocburnl metilio apud Scyliizem cl Zu- 
naraiu, vkariMS eral CJpiund Calibrin ia pra;fe- 
«lura liiliuii proviiiciae. vci s.illeiu Melfeiisi. Apud 
Haulum WanielriJum, lib. Tlllt«l. Laiigob. cap, 3 
el 8, ouiddui Ado ducatum Foreiuliensem iitfr 
nonttxe lati MriaiaHi iticiiur aliquandlu giibt-r- 
nasae, cun dui ipse nou cs«el : »ub iiomiue sci- 
liicel «icarii ipsius ducis. lu aiitiqiia cbarU Huiii 
47 iinperii Cunsiauiiui, ei Itf Rumani tjus lilii, 2 
Indict. diiia Nei|ioli, aiino iieH>tie€br. boS, GiB' 
foriut loti tirnaluT Siibscribil. Vide Legei Langoh. 
';. 26, i78. Obserro pnrlerca ex PorpliT- 



rofenMta lib. I)t tlm. imptr. cap. 50 ; < 



lib. 



lAnuU. cap. 16, atpiti]Tiia(, tcu IbeiualUi 

1 prxlei-luras, (livisas fuissc tlfTDup- 
vcro eI; ^avSi, ^toi toiwiTijpijaia; ; 
TDr.&T ijpr, dlai pixiuclurx eraiil ur- 
irum, ei catiroruni, iiuarum ceriu* 
iamcoullclelai:KaU]-Jvov:(>t3i'jTatd 
)vp)Ui n'.a, Qul lurin« pnemal, tojp- 
s prxfeciufa 1 ou,ojiop^diov ilicebaiur, 
"jipbyriiijuiincia, qui pr;cterea 
■lu. 1 i/e ineiiiui. ■:. 2, >ii.riLiil.' Tdupiidpjci;, eI; 
O-rwvptiav tuiv atpatfjYUV iualilulos. Otne lurinnr- 
ciia» ctrsde.ii esse ciitu iis iiuos xaTindvto, neu ca- 
|<iuii<?us, appellaruni, probabilc esi. Vitle uuIuIlI 
•J pif. ill. Ai lu couciliis, to::otiipi]ta\ dicunlur 



ui aucior csL ii 



episcopig a 
maies, gua notioiie passim accipl ToitotiipijtdE ti 
iTBipxiiat T^; 'ATpixii;, consMi in Codice Canou. 
Kt:cli-s. AFric. Coiiciliuin Clialceiloneiise aci. 1 ; 

TlUV Sa((dTdtOIV TQKOtTIpTlTiuV T«V OtotpilEoidtou xa\ 

ayioTdtou tJls npioButipa; Tiifiiit Afuivto;. (Jnl 
qiiidem vicarii iuierdura dleuniiir iu eodeni coni i- 
lio ipuliaxtf inoatq^ixou Op^vou. 

(25) Boi'prier. Vi>le iNoiaia nd pag. 471. 

(26) Xtu^aro^. Vcl et bnc locu abuiide paicl, 
quara proi:ul a Tero aberrai vlr docthsimus iti 
Notis posiiT. ad Cudin, Ot og Ga,i. 6, n. 46, nlil 
iniliies tx tov x'u|JtiTo; apud Auiiaiu, iiidigeuat iu- 
lerprelalur, a vo< e x^l^'> 4"*^ Gi'.i'cis itrra csi, 
seu agger, nii delluilur in 1. 10 0. de cvtraotd. 
criminib. ita ut l<ac aitpellalioue dittiuguaniur ab 
alicnigeuis, ciiraiieis, ei cundiiciiiiis, ciijasnnKli 
illi, quos tT;((>>p[o'j; vocal Syiieslus. episl. 78> 

.beiua utse, etpruvinciam ila dtriain, 
lioc loco, el lib. 11, pag. 3i4. 'Exsi- 
XtdpATo; SitXBuiv, tljv Adptfniv xat- 
1 LiiodiiM^u Plirygiiu procul abfuisse 
sniis iunuii, cuiu aii, Jjaiiucui Ducatn Sitrdibiist 
Pbiladulpbia, ei Lamlici» oliiler occupaiit, Cliu- 
inaie iraniito, Laiupem iuii;rccpisse. >iieia!i )iari- 
ler >n Uan. lib. vi, cap. I, inter Laadicfe^iii ct 
Cboiua, Clionas, l.ainpcui, et Cclfitas, nlii suiii 
HieaiiUri fuiitus, siaiuil. El sauK necesse lucnt 
Clioiuaii vicinaiD luisse Cajipadociain, Mquidrni 
ISuries uiriquu pruvinciie iiupcri-jiiul, uii Aiiiiii 
comiiieiiiorat. Nequu aliiid liill Clioiiia, qiiniii 11. a 
Asi;e pars, quniu Lyciam nunc>ip,>rutii vetercBi 
Pamplijlia: ei Tauro pruxlnia, iu qtia >i|>pidum 



M p Xu|ui 



Oiv SiA TO 

(Xi6i. Net 



lizcdbyGoOt^lc 



303 

riiciendum aibi puiifil nt e 



ANN« COMNEN^ 
I qui p«r Orieiiulem A ^iau «povofqi t 



limiteiii nrblbus aul arcibus pra>recti forlen roi- 
pnblicse operain sDstinendo Tureorun Impeiu 
iiavabanl, atl se omnet accerseret. Slatim erso ad 
D.ibaienom Hericleam Ponllcara et PapblagOBfan 
«btineiilem, ad Buriien Cippadocia et Ciioroiti 
- cuni im|Krio ac praeiidlo prxpaslluM, ti alioi per 
ea toca inslKuea xcribit, signiBoani aeae t* pne- 
aenii iBsiJiarum periculo tn selitxn itnperii diiiaK 
ProviOeiitia beneficio eraerMsse; ad Iibo jul>ens 
eos idoneo lucts quibus prcerant prxildio relicto 
ctiiii celera iniliiia festiiare atl se in nrbem cum 
delectu novoruin iQHitnm <]uam iiuinerocissiino 
possent. Sub bxc rerum Occiiluaruni cura rampta, 
rutioncs iDiLial olttisiendi Roberio, ek impedisnili 



30i 
Tiiv auMKpitopo; lupinMctgv dva- 



tlCaviv, If iTnr[\ilo\j xivfiuvou mpa£6fyoi «uS^VTa, 
•KapaxtUui^Ltini ii Tuv aqpct^pww ^pSm wpi- 
V4(sv txavtjv itofjiaa.y.ivwf xstaaf xXfoaaOM «At^ 
tut\ imxpiuvta.t npbc tauto atp«t«ina< xxtaXmdi' 
[uti Sk Tuv Imlofmuw (l;ti)v Kuvnavtfvcu itapx- 
YtvtoOii , auvtMY0)iivou( xa\ v*o)Lixtou; As^^tac 
6niiouc iuvaivto. Etta fitlv lyvu xol ii xatji tbv 
'Pa|iKjptov ( *i)f Iviv ) npoxataof aXCtisflai xsl 
iou( icpo9puotiivouc lx«(vy ipZ^T^''! '■ ^"^ *^ 
fLiltac iTtzIp^Bi toiJ iYx^^Pty*''^-- l^iHiii] 6 iTp& 
tou T^jv ii41.iv afit^ xataojElv npt; tbv Mavo)ji4- 
jdtov dttostal(l(, iC tib tl{ ^Seikv autbv |iit- 
txoJittto, xpi\^Mi te lit(Ci^tti dnootaXfjVal ot, 
Ypa[itiata |tdvov xoiiifCov ^xiv a^t^i KfOf isti; Et,' 



iiuoad poRsei, ne duces ac coiuilcs, ut racere cepe- B x.}>}vta , xaedmp f OAosvttc [«Top^aa)uv, &' &« 



., ad eum conOuere pergereni. Quo iu gonere 
•ulllcliuiB batMbai Aiexium lloBOii;acbatuB de quo 
i>ni diximuB qui Ipsi noBdum iMperil compoii de 
pecuiiiis iiiterpellalUB verba soli reiaiscrM, etcu- 
BaiM fldom BotauialK obiiriclaiu ; de quo pruinde 
justus erat bmIus oe audiu abdicatioBe Boiauiaue, 
Itobeno accederei. Ail buiic igiuir prsoccupanduui 
Gongenerum iiuim Georgium Palteologum Dyii 



E^Otv Itt tou BotavtiAtou tij; paatiltE«; ifxpa- 
tou; Gvto; poT|Oftv oAx fiiuvato. Tauta ivapfou;, 
X3.\ irtor|0(\;, («)] |ia6£>v ^ic A«4 t^c ^atXclo; toO 
BoiaviidTou fxirikMiv, npoapu^ «f 'Po(Licipt<|i, 
aOJiiuic s\ffi navtdnaat. TotYctpoiJv [xctaKilsod- 
luvo; tiv auTYa)iSpov (S7) aOcoi} rswpTMv «^ 
IIjL^aioX^ov iipi; tb Au^jJijtov i^aniotttlii ( «dli; 
llXuptxi]) icapaxal(ad)Mvo; niai) tii)][«v{ 



ciiium desliiMl, cum maHditis, ut ouBem ailbibe- jcpf^iaoSat, &nt i|iaxiiTl tmlOtv i^tusat tiv Mo- 

ret macbliuiii quo une ii ac arwis inda Uuuoma- vojiijcatov, iitt\ |i)) inoxpwacv tl](t iOva)uv, ii' 

ebaium ejiceret : iiam ad rem aperlo marte teiitaii- ^; toutov ixovta ixtlBtv Antlidati - T^pttf U tJL; 

dam vires liaud aderanl. AiUebat, ui Dyriacbiuiu toj 'Paii.ntfxa\i [ii]xavl{ ivttnaXa^sOsi l3vi((iii- 

ajverm apparaius Roberll pnnuuBiret, niiihs X'^^'^'] '^i iuvafii;. OapsxtXiusato xal xi; 

niacbinisiiue tei InilaurandiB, vel denovo mollen' ii:i).SiiEXiiivonpE«t<nipa"xat<inuudiat, dv^Wtx 

dii; aduioiieBS ut propugtiaculoruiii piunis ligna tl nAiIid tuv gOWv iioovta **, Iv', tf nou Iti xki- 



nBllis clavis devincta relioqueret. guo i 
lieotes scaliB admoiil Latiaos everli a propugnuu- 
tibusfacilepossenl. Scripiit eliam prxTeciis mari- 
liiuarum dviiatuai, ipsisque insuUribus, pluribus 
«crUs adhoTUna ne cadereBl aniuiii, Bete iiidor- 
luirent rebus, veruin lu Robenum 93 oculo in- 
tuulo saiagerenl ne ii socordia ipaorutu oiariliuiaB 
urbea ejui liraitii et iniulas adeplui, suratBS 
deinde rcrum aique impeiiu negoiiuni facesscrel. 



Ilis in faciera conira Bobenum paratis, alia 



[i&xiijv lUjtCad) tou; Aattvou; &vtXOt[v, k|ta t^ 
tuiv ^uXoiv iitifiRvai ntpttpixwvtit «>u«a *<A ouv 
toOtat; xatanCntuotv tl; toOda;poc. Ni\ |tiiv liiXk 
xil tol; fiT*!'^'' '^^'' itapai^fwv r4XciiIV xoV afitol; 
Gi) •nX; vrtaUiitat; ■MXik SiA Tpai^v napiiYT'''^*^ 
ix-i] ivantirtwxivat , V^tfii xata^^;,0u)ulv 5Xu;, 
iyX tYpilTOpfvat xaV v^^etv iiji icavtb; ntpi;u- 
Xatco)Uvou( <', xa\ tbv 'Poiiniptov xapoioxoSvta;, 
{illiS tfMou tAv tcapaXtuv niXtwvlTxpatl); Y*>^' 
{itvo; Kal autiiiv il) tiLv vi^aiuv, npdlYl*^™ ladott* 
pov tj) psatXct^ 'PwjiaUuv itapi^T), 
Tauta |Uv «Dtio icapi tou ^otXifwf Tupl ti 'IXXu- 
quoque In ipsum inolilus a lergo esi. Concilare D ptxbv ^xov6p))to, xa^ xsXA; tdt tiw; xatd icpdawnov 
vidcticut in euin sluduil diiccm Longobardiz »a\ tv nosV x(()uvd t^ 'Po[infpt<)> xatojuptuioa; 
CertuanuiBi papam Hoiuanum, arcbieplscopuiii imo • iXX' eOSt twv xati vbitwv ix(Cvi|i npoatota- 

Vari« lecliones excod. Coislia. 
*• xxivonpenf irtepov. ** idsivti. " itipiypattonivou;. 



Car. Dutresnii 
Cboma alaluilur a Ptoleinxo, cujuj etiam meiiiio 
274 ^^ '" concilio Epliesiiio parie n, aci- 1. cui 
Euduiiiii Xujiata; ti]; Aux(a; i:piscopus inierruil. 
Suol igilur iiiilitcs ix tou Jtuj(iixo;, <|ui a BiitUO 
Cliu.iiulis priiKipc, Altixiv laiii|iiaai lcederaiu, vcl 
fortassii doiniiio, suppodilabaiilui'. 

CiT) Svirpa/iSfior. Viotiar. Gra:eo Lai. IjtT'- 
[xSpo;, coagener. Cuiigcncri Jicuiilur, i|ui ei 
eoJuiii (auiilia, seu dua> BO.orus, utorcj sibi 
alciscunl, iia ul riMpevlu soccri amlio geucri di- 
cauliir. lleBjrcliius, iii.w. (alia» aCXioi), ot dioiXfii; 



DuCADgii nolee. 
YuvalKs; Isxix^rt;, l^yovv suYY^I^po'.. Apud 
aucLoieui iDcurtuin, qui cililug esi poii Theopbi- 
nciu, Uiclieai patriciiis Helisienus nurTottCpo; 
uarratiir ruisiii: Coiisianlini Copronymi im|)er. xsti 
tpttiiv aut(i'j Yuvalxa, ob teriiaiu ejus conju- 
gKiit, EuJociaiii scilicel, cujus soriireni Uiorcin 
diixcmi llclissuiius. Hic teru Aleiius el Palxolo- 
gus iiiviceiii iiuYTa[t6pot , coiig<^iieri ruiiso adno- 
lantur, quia ui uicrque Aiidruuici Duc;u Utum 
duierai, Aleiiiis Iruneiu, Pulxologus Annain Du- 
cxu;iiu. V. ll«aiciiopulum. lil). iv, til. 6, ) It. 



lizcdbyGoOt^lc 



3^5 ALEXIADIS LIB. Ul. 3fl6 
(t**wv x«n^^Su|i^x£)E ^w. rpi;t;«iM t«!vov itptj A C»|iii* llerhlum, mi8»i» ail omues i» cam mn (il- 

tov |Uv «pi; tiw dpCTT-bv \ttTTi«apS!«s 'EpjiJ- leri>. Qnin eiikin principei ei duces Gallicardm 

vov (M) i»«ii!vo5, tlxa xal icpii v6v Ttiitav T(i(tt]«. rpginniim «nivmo», ct tlnnii in vrKtens Btlis 

«pie U »mI npie rtv dpxuicfsxemv Ko«ijt]j 'Bp- maf-iiif, et pramiBsinne miilto ampllDniin in posie- 

6u»v(»),wpi{ toOc wplTxtwK, ?«T« M^xilTtpic Him, Bpefjiie (IlpihBiitm «mcii«re in Roberinm 

*«■«<«< *"••« ^PXf\r°^i vuv KtlTixSv xupov, adi. nmdetn slmltill ; nw riUBira. Nsm ni illot-in» qiii- 

poi{ « jittploie wuTou; B(f[u;d{itvo( uA i-FOT/ii- dBNi hisftrltccrt Robprto iiitieUiani Rniinliininl, ei 

:i nelXuv Stopiiliv val iEtu^iuv, ttpb; tJjv xaTJi «lii pollidti BiinL se «i pltira Jareiiiiir i4tm rMhiroB. 



wj "PonwipMU [)(epgiv fipiSiCiv • &v ol tttv xf^i 
■Bpbi tiv 'PoiJiitJpf.v ^iXtaj IjSi) d7:J<i-i]7iv, ol ei 
oxioxvouvTo, (1 liltfo-ja kdfcuv. 'rRip icivta; &i 
toJtWi tftv ^T« '4il«K»v[aj •n^iisxMV <uvi[itvov, 
«dv S ti xA poiSXotTO xati tou 'Potiicfptou xorta- 
vcpi^xifla' , Stn? xal Si; TP^ff "« tp*; oJTiv ix- 
"iX»( "^t Cti (isiltx^idv iJTOW K«l itavToliov fiito- 
ox'tuav iiMiioii]9i{i£vo( , iw\ )«T«jt«i8Ti toOtov ' 
iTVilxst xal tG aaToiJ iljtelEai 8s1^h«ti inioxvoO- 
pi'M» •', [itQ' iTJpfOV oueK Tpa^ilii-uJV xbv Xoip-j- 
«ydxtiiv- (30) tiivxit^t t45' flTcaToptuivrfuv 74 
iokA r^r ff*(*- /jBTaJo^iW/io*- t^ovrrlay Kojio^ 

pjr /(JtI ffl fiaaLliilf /u/v , xarevfeyiirtaze , xal 
fV *»T» Xpi(rr{a>-(X(itar« fi;«.l^j (51). Ifol «if 
" riVp «&« i^iffrat rfi r£?u xpdrouc t);((o»- OsaiTs6elg. 
t^tirx&rSai aoi rd «peirtio te leal Jwo-ireJJo-r epa 



liitelllgeira tero pliii «ninib«> cMtra Rotien»n 
pnsse rcff m uRiiin Atemnnfti», «KlkimliaHi In eo 
Hi^nieTendn caplaiifioqiie pccallarem ciprmnptit. 
Tenialiim enini cenwl et iieruin bhiDdlstiinia ItUe- 
riB, pr*mi>flis^e inaiiinis, iit non '■btiorTeiiiem 
«ciwit, iniam jmn «fhiddens aniimHn tianc ad eum 
leriiam per ChoemBpliactem miBit eplBlobm ; Proi- 
' p«r« le haiere rei ei r«$nNm leii potenih domiao' 
tionii tute, profietTiqve i» diet atque augeri optan- 
dtiiii voiii ae grai^landnm libi qnoqiu dutit imperialii 
majettai nciiTa, longe «obiUuime ae vere Clirittia ■ 
niuime (raier. Quid euim imt rttigiiMi nottTte 
magit convenii, luam in Dei eullu pieiaim penpee- 
littimamhabenti, quam mtUoTO libi tempir et floTen- 
tiora eorere, peterfque a commuui Domiuo. Cum 
el propentio amieit toknialit quiini in noi oiirndti , 
<l conafHt qutm prte It frri, oc dtertlum rondi- 



ti\r ir <ro\ Kaxaptt&ovc^ Oeoaieemr ; 'B y/ip npt^ ciumque hahei ad tetleHum illum el fa*»licmm Dd 

rJjr i]iiszipar fiairiAetar d6sJg>ixii cTov " aPr»| et CkriiliaaoTum hoitem prout dignut ttl iractan- 

fc.-z'i xal SidOBCn: Kul 6 perA roij xaMOnrixdrov dum, magnam perfeelionem ae tancliiatem iwt mea- 

drSpif ffviifpttr^Otlf dradsxOf,ral iToi iid{iarOf;, Iti otiendai ; certHmque retui ipii dotumentmm lii 

Jra rir xa.1aiiraJor iral dJiriipior xal rotJ eBoiJ - fidei erga Demm luas iiudHque linceri. Porro qvod 

iiii.liliior xal t€ir XpiatiarStr &S,twq nsriAO^i: i<uptTii hujut nottri rei aHiiel eiE mngna ev parte 

rijc xoMoppoffvrtK autov, noJJ^r aoi ri\r dja- fioreni ae prieelnre eonitani, una [erme taainm es 

OciHJiiar rijc i^vj/K SiaBelxrvat, xal td ipyor parlt liiubauttt, qua ItoHriui turbat. Sed ti quid 

Tcvto cparepAr rifr nAr^^opfar ttaplarr\at rov Deo ejutque jiulii jndieiii pdenium etl, ulox inle- 

tcat/i SUr cov giporiijiatcc, Td di natA rtir iipe- Titut kominem jnjiuiiMJmun exeipiel : neqitt enim 
Varjffl lectioDes excod. Coislin. 
" i>eannt vocea iiu,\ xSTanEiOfj tovtov tTvi&xti xiV t^ aAtou Oictl^t Oil^fiati AtcivxvoOfitvev, 
**Ue(-at vuculavou. 

Cnr. Dufresnii Du Cani^ii noliB. 
(i8) 'Epparor, Rcnnannum comilem . Aha- (3") Xoipoapdxtrj^. Occiirrunt et hac raiuilla 

|[p|:ir>ti fralTent uteriniiin, (|in ea tempeBtaie cum vjri alliiuot itlnsires in Hisloria Dyinniina. Li<n 
Rntxrtn bclluin gerebat, a quo denium ditinniliug grilicet pnlriciug choRrnspliartcs Bub Lenne Phil. 
(4 iMnis Buis etutu», ciim fratre CouBtantinopolim ei Conslanlino ejiis (llio circa sn. Chr. 915, «lier 
ad imperatnrem Aleiium coni-esslt, a quo Canni ejusdem nominis ct illgniiatis. pmucre.i ittix cxcn- 
BOTnm In Daliuaiia prxrecKiram poBtmoituin obli- _ bitorum, sub Romano Argyro, apmt gryliizcm png. 
nuil. Heimannuin ilanue, Boherto alias infenBum, ^ 6in, 7!6; Znnaram, pfig. 14t, 148; lilrm rorie 



Aleiius in eiiiu acrins concilare Bludei, iil majus 
Robcno negoitum facesseret. Gulllelmus Apul. 
lib. vi : 



■ Abageiardue : 
Non tamen •inui eit paler exitltit, Ula duobut 
£il tociola tirli, mil«i praiclarui iit armii 
Fraitr uiirqut fnfi ; led eeiiil ulerque poiiHti 
Itoberto, tul par tix orbe poi«ii(ta toie, 
nermnitni prvierea meminll Uataicrra, lil). iii. 
cap. 5 ei 6. 

(ffl) 'ApKM^^irjtowof K((fft5»ic'Ep(I((jr. Ilerv.ciim 
Caiiux arctiiepiscopiim, ciijns meminii Grrgorius 
VII. P P. lib. is, episi. 15; el Len Osi. Hb. iii 
CArOM. Cmi. cap, 41. Vide U^hcllum. 



rujus n^K^mlreferi AiinitymusBari-nsis adan. lOlD: 
/pii conieriKf tiiirrf^rcruiit chiroifafii C.iiii Ki 
Hicliacl Chirrasrcies. ciijns mctninit aucior Hc 
Etoriim S. Nicnnii. sub aii. 969. 

(51) XpiariarixtirarB dieJsi. Frcqiieitier olini. 
ui ei hodic, mutuo scsc r? gcs iratrcB appelliiali.mi. 
Kguinnitui in Carnln M. /nt^'iqui lamen tusefpii 
aamiiiii. Con>iantlnopoliiaHii imptratoribut $' pi^r 
hoe indigaanliiui, tnagua luUi paiienlia, ticiiqur 
eoTum conltiniAciiini nidqHaiJiiiirdfe. qna ei pr^cul 
dabio to'ige pTxilaulior tral, milleiido ad eot crpbrni 
legationei. tl in epiilolit tot (ratret api'cHnndo. 
Vide Alciiin. rpist. 41. 85 et iii ; M»rct>ir. Iib. i, 
rap. 9; Grcgor. Turon. lib. ii lHtl. cap. 33; 
CAronii:. Altxaiidrin. pns. 918; MenaiiiJr. iti tf^i- 
ccipi. de lepal. Odon. iie Diosilo, lib. i, de pro- 
fort. Lud. inOrieni. pag. 13; llcnricnin Valetinui 
ail Aniiniua. lib. ivti. 



DigilizcdbyGoOt^lc 



a07 AHSM COMNEN.B 308 

«mmno rtlin^uM Dominm nrgam peccatorum nptr \ vipar fiaOLVelar rh /tir fUJa Ix" )h>J~c- ^'' 
ttritm luam prcnatete diutiut. Jam ijuod imtr not iJtaxlctoiQ 8i dffrarei mbI rapdrrerai roT^ xavii 
ii ab imperiali majtUaU nattra ad poUn- f^r Vo/txtpTor xvpaiyo/tera, 'AAd' el ri BsT xt- 
n dominationem tnam etntitm el mtatlraglntii <ntierr r^i Bev ""i toIq hulrcv /titafoiQ rpC- 
tTia'miUitt nummorum et ctntmm ttmiia miitertniur, lUUTi , ra%e7a if xaraorpo^^ tov dSixaiTdtoir dr ■ 
ta j*m miua ^^tuilfer ConUaniinum protapro- Bp&nov jiapifferai. OMi ■fAp iri^trof ndrrtii^. 
htdrum el pnrpotiium difnitalihu, jusia pladtum 6«^c fideHor ditapttAZ&r MOxh r^c uXi^porO' 
tUii ^itiimi et iuUli$timi comitii BtUekardi. Bieta ftiat; abrov ixl tocrovror dgileffOai **. TA /lirioi 
ttra tumma pocunim eonilal argeitlo facto et roma- xap/t rov itpdrovc i)/iur tn'/i^<.in}9irru daoara 
«alo anliquti quaHiaiii. Cum oMem tua nobiittAf Jlifrat r^ (tf^aJlt^rdin^ cov i^ovcl^ al tnatiir 
juramtnium perftceTit, tiii reli^a tl promiint du-n teatrapdiiorta titrffapet; xiiidSti r€>r ropi<Titd. 
cnlM ttdecim milia iwMmoniM, et tlipendia eonwj- tur, nal tA iKOtbr fi.latria (33) dxe<Ttd.\ntTar 
(onini mginlidigHitatum, ptr fidttiiiimmM majtilati rvr 9Ui tov xpwtoiipeiSpov KiMftrrartlrov na\ 
hw BagtlttTdmm, quando iu Lem§oiardiam ptTet' wnxiru (33) titr i^Mpdtur tcarit tifr dpi 
utrii. Quomodo 9tro perfid juTamtntmm debtat fi- cxmar too xitrtotdtov trov ical eiryerstrrdtcv 
fnifieainm Aaiid dniie jam faerii nobitftaii Iu9 : B Kd(n\toz rov BovJixApSov (Si). KaX tb firjBir xo 
VorifB lectiones ex cod. Coislin, 
** iimifltaiai, 

Car. Dnfresnii Du Cnngli noKe. 

flomoe. lit. 8, cop. ' ; Pt tn Cloiiit BtiiiHe, Pomk 



nuam tl\.e\itx»v ~ p«lliilonei 
Jin Tiberio, pne. ^ gjbimperi 



(38) BJldtria. 8^5 Quid gil pldTTnv. et p).i . 
rlocet GloiMT. Latino-Gr. Btailia, (lpd[i6o; aX\iatoi, 
tlatttta, 6p*jxfc( at(ioM; *Civ xiTruKdiv. Con- 
ciiiil Aclutrins, qiii plaTTtov sit esst i ^tX ix (vei 
■tfc po^v) tris (!iv%i Ti55 w>p<fipa(. qiioil rt n.irilius 
rnnclix marinx, qiiam Gr-Tci Kop^Opav vocaiit, 
(liiil; »ic enim legendnm reor. pro 'jT',ijv. Est 
(([itur btalia, ilem quoil piirpitra. lu in lib. i C. 
Qoae res venund. pnn poss. pnrpuror, quas btatia, 
vel OTyblalla all"e hyanlina dicilur. Ubi ubscrvo 
Irlpiicia coloris Fiiisne blaiiam, piirpiiream nemne, 
qutt mero blailx voctbulo intelligilur; alleram 

lensioriii ei \ividiorii coloris, (] ■- -'• 

vocab:ini. ^H-.iittv 6;ij, Cedrenus 
39S ; lertiam dt>niq<ie vintaceam. sive jantinai 
Fuit olim in preiio btatta TyTia, vcl )iDrpura. 
^oniui carm. 5 ; 

Poniui CaUorea, blallam Tijrm, eera Corinikin. 
Neapnliiannm commendat Anii<riasius Bibiiollicc. 
in L^one III, De Uailin Neapetitano ; sed prteser- 
litn Byzaniinii»), png. 150. 151. iSH, 153. Metn 
Srriptor in Paicliali : OftiuJii in tacro allaii ve- 
iiem de bhilliu Bytttnlea. El mux : /n dicia eecUtia 
fecit veta Turia (>'i blalta ncmpeTjria), ruM pe- 
rieluti de blallin Bgmniea. BXittiov BuCdiviiov 
laiiilal ctiain AcluariMS. Nil miriiiii ieiiiir si iiiipe- 
r.ilor llciirlciis ab Alexio txat^v pXitTia aii se 
milli pelierat. qnia Byzaiitina prsserlim in prelio 
eraiil. Jiiin vcro voccm, PMttii, hoc loc» veitei 
Bii^niiicarc vult Grelzerus ad Codinutn : Paimoi 
ipioi butatetieot vilrjito colore tinctoi, glossalor 
Auiixiis; qiiod inaKis prnbtiu. Nam pxirema ei 
frcnescente Grpcia, ^liTiov pro scrico usurpaium 
consiiit. VideSatnias. sd Hiil. Aug. 

(33) Karendni). Dicitnr Consianiin-js Isle, pro- 

Jler digniiatcin npuTonpoifipou , Kattniyu tuiv 
^iui^Tujv, lioc cst magistraiiium suprcmus, seu 



:Aviii, sequinrihus Grirris, &ive abtirivtii, 
ei katii, sen a vocalinlo Lilino capilnnciK. de- 
Rexa.quemvis prxfccliim ordinis, ant provincl» 
sianinrai. Atnnt Srylitzen, paR. 737 : Katticdvu 
tT,( ydTio Mr.Btar. P.ib. 741 ; KaTtitivw 'I6T|p!a;. 
Pair. 843: Iloijlo^itp-itepo:. 6 '.J): T«3or,c x>t- 
•citivbi. PaR. 85ft : KatiKivu) tf;; icAebi;. Apoil 
Constaniinum, Oe admin. iiip. cap. 60 : KaTin-v 
4-«i) ToJv MipiattiTiv 'Atta)isia(. Apod T1ieophy.> 
lactum Biilg. arcliicp. cpist. 19, xattn&vou lox 
occurril. Atiine inde raclle esl haiirire, nnde »p- 
pellatlonem soriiti ilnt cnUpsni, seu ealapwii Italiae 
gubimperaioribusByiaiiiinis.anielforniaiinorumadr 
vfniiim. jquoritm crebra csl apnd icriplores nicDlio, 
Falcandum, Fs)c~nnem Beneventiinnm, anenTmum 
Barensem, scriplorem Yiue S. Vilalii Siciili, et 
aiio^. Hei ei al) gno ex iis capiianeis, seu, ut eos 
VKC.il calapaiiii. provinciam cnpilanaiie nuncupaiam 
scribit LeoOil. tib. ii, cap. 51. At faUi constal.rum 
raiapaiii vlri noinen fuisse esiallmai, cum inprit 
diRniialis. Neitiie crror est in oppiilorum appella- 
lioiic, quidquid garriat corruple captidnala ilici, 
cuMi ex auciorii nomini, iiiqiiil. eataponaia «oeMndn 
lit, Nam qiii Grxcia calapanut, Lallnis esl copiia- 
ttfui. Proiiiile capiinnaia appellala est prxreclura 
aliquoi oppidoruni uni capilanco subdita, quain 
xattTTavfxi^v vocat Nicelas in Han. iib. ii. el Tettis 
cliarla apud Rliamnusium. Pe 276 '"'^" Couslaa- 
linopatii. Ilh. IV, pag. 167. Hioc eiiam castiganda 
qux habet Glaber Koilulphus, lib. iii. cap. I. Thiic 
^ eiiani iMtpernior Batiliui tancli imperii CpolllaHi 
pTxcepit euidam tairante luo, illi qvi cognomina- 
batur Caiaponti, eo tcilicet ynod jtixia iHor< inAa- 
bilartl, hI a Irantmorinfi <i«iialitii*, qmo! Bomaao 
delieniuT imperio venieni iribaia exigerit. Quo loco 
, . nnn leviter rallilur Clabtr in voce cofapoMfi, ct 

4)uf maitiiirallbus, atioiiiaiicis, ei proedris, vel ejus elynw.cuin i)le qiien memorat, caupano, seu 
consiliariis, praeesl. Nini GTZcis ii£iui{iata sunt cafa|ianHi vocareiur, ei difniiaie, vel pncfcctuia 
digiiliates. Hiuc d^tiD^iaTixiI;, AOH*r^rint, fui Ao- provincise, boc esl, cepiiantui. Neque rdiriori 



norcm a«rit, in Gloti. Gteccotai. Alluil G^oss. digni 
(oint, aS<tii|jiatixd;. Occurrii vui isla non scmel ia 
0aii/icit lib. VI, et apud ModestMiuni. lili. vi. Ct- 
cugnt. Guilleltn. Bibliolh. in Adriano II : £nni 
)ioufi/Scaii pofiio iiupDiifum, pricc<iJfnfifriit axio- 
'iiniicii, et tuliteijtteiilibul rtli^Nit furtit tii urA#m 
Xtdire eoiitpexeraat, AnaMasius in Hiil. Eccl : Cum 
aiiii qaiaque, iribut quideiii eomiiibm, duuiui vero 
fliomalicij. Ilinc aSiwjtSTixiv salartiiin qiitid axio- 
Di^licis a primipe pensilabalur apud rhoiiuui in 

(u) ScylillS Baiav^ 



conjectura vncabuli originein assecuius videlnr 
Gtiillelmus Apul. lil>. i : 
MitJiii Crccomni cum genle fiMilint irt 
Juiini, tn hunc audax anno morel arma uquenti, 
C"i Cofapan forlo ragnoMCH eral fiagianiit (uJl 
Qnod Caiapan Cricci, noi jusla didniui omne. 
Quiiqaii epud Danaoi tice fungilur hujmi henorit, 
liiipoiiloT poputi paroi omnt qvod expedit illi, 
El imta qaod euiqme dori dtctt, otniie Miuitlril. 
(34) BovixdpSov. Fuit is Biircbardus com^s, 



!t in Jurc Grxco-Rom., luni. I, p. 18S. 



iizcabyGoo(^le 



309 ALEXIAD1S LID. IH. 

otr T&f AxoaraJtirT6H' dxsitir)p<i0r) 8id te tlp- A ixpoiul lanten odhue eltriut protoi mhtdi 

yetapirov dpyvplov xal 'Puftardtov (35) noJaioc 

xot^ttizoc. Kal rajewvitirov toS Spnov xapA rijc 

aiiTtrsIa^ aov , OTaAftoortal aot xai al inedioi- 

xot timticiai ■* SaTiaiE x^-^c^^bc roi** ropiaitA- 

rur, Hal ii ^ya tSir Sodirttiir elnooi d^ibnidtiar 

Sth tov xiorotdtov t^ <r^ i^ovtri^ BafeA^- 

iov (56), ixnriua tlt AorytlSapdittr xatiiBiac. 

'Oxup Ittrroi ijpsiJlet tsisirOijrat 6 Bpiiev xpo- 

ttilMffil sidrriiic rn eiyvreii^ oov- djtarre.lsr *" 

H-t attpitrtepor xal 6 xpi,troxp6e6pot: Kt^tTrar- 

tlroc Mdl )xtitexir<ii , ^ »af xapi rov xpdtovc 

^uo>r irTaJOelf Sitatrror tiar uspaAalanf, anep 

piJkAovtTi Ctirneiirai , »al xapii roi' Y^rTjtro/iirov 

sapi trov Spxcv fitCaiaiBijrai, 'Onrirlxa y^p i^ 

avf^ijrla drafieta^b rfjf fiaoileiat; iiov xai 

r€iir xapit tijc ibjerelai: trcv dxrjOraAfrrtor api- 

vffeur iyirero. SieitrrtitorsiiBricrdr rira ruit* Arax- 

Haitiripiar iteytUaia- Sri Si xepl rtivtiar itif iy.etr 

xptSfftu^ir elxor ol rijt ebfwela^ trov SrBpiaxot, 

itatii Tovro ital i} fiairiJtla ftov rir Spitor ali- 



3\ti 

pDtilHt Conttanlinm, ul ^i ab imperiali majeitate 
Hottra mandalii teeeperit de itngulii ccpiiibui qua 
debenl ^uteri, ei jtirejuTando a te prtBtiamlo ^rnari. 
Quando euim eonveutio inier majittalem meant et 
miuot a nobitltaie lua legalot faela ett, tommemo- 
rala «11111 i/vxdam eapHa Magna tieceitUaiit flc 
nionunli ; de quibua quoniam te nim habert manda- 
fum dixerunt hominet noiililalit liur . propierea 
majetlfii mea juraiaeulum iptit diilulU . Perfieialur 
ergo juTameniuni a nobUitalt lua, *i fidelii libt 
Alberlet majeilali memjaratvt oflirmflpiC ; «I Kl ma- 
jetia* noiira pelil, eum addiUone maximt neeetiaTia. 
PoTTo eanelttlionii ae moree fideliiiimi et nobilittimi 
(nt eomiiii Bulehardi rasta fuil, quod mnjftla* mea 
totull ekarliiimum nepoiem meum filium felicitiimi 
tebatiorratorii dlleeliitimi gennani majeiiali noiira, 
tideri ab ipto. ui redux nunltiirel tibl fiTmuin pueri 
(le tolert ingenium in itneTo ataHt iiatu. ExUTiora 
enim el eorperta minorit faeere toleo, quanquaiu 
el itlit adoleteealulut abundt omalut ett, ptout n^r- 



Varira lectiones ex cod. Coislin 

■* Hren Tox liatiov.i, tf.A spktlum TMeuum relicium ruil, per qood posie» qitidam duiit Uneam re- 
Giani, rnrie ul ikgniliearei nihit ittl itecssc. 



Car. Dufresnii Du Cangii nolsB. 



«osnompnlo Riifiis, pAstea eplfmpus Mnnasie- 
riensi«. Hpnriri Imp. lcirRriis. Cnrarlnii Usporft. 
»n. tl31 : Oominut llenrient, qui Bnrehardo Bu(o q 
^mduminltgaiione Henrlci imperalOTti apud Con- 
tlanlinopolim defunelo, per eUeiionem eceletia^iieam 
in eathedram monatlerienHm lueeeiteral. ttnr- 
eharcli «piBcopi meininit pr.-rtcren nianaRtiits Pe- 
ttafiensis an. 1117. iinde supp1<>nJiis Calnlogus 
etitienporiin) monaslrricnsiiim apud Merss.neuni. 

<35) 'Puiiardrov. Moneia viirea Boiiiani Ilin- 
ftnis imreraloris efflgie insitrniia, Btilla Anacleii 
papx in Chronicn Beneventani ninnasterii S. So- 
fhis : Alioique fidelei noiiroi btnigne eonttnimut, 
ifualniui quadringtnloi Romanatoi, qnoi eii Paii- 
feria aeeommodattral , nobit periolvtTeat. Clinrt^ 
Amlrese roitiitis dn Clielnio, an. iHX. apnil Jiian. 
Liictam in Hiti. Dalmal. pi|[. 473 : Soltai uomine 
pmee eomHi prirfato U. Romanaioi. V. eiimilcm 
p. Hl. Eisni in instruclissinin Gninphylacio V. 
C,. Dom. dn Mont, \n srnatu Amhianeiisi cnnsilla- 
riDrum decani. ninneta aurr», In ciijns aniica dme 
liatieiitur riRur» siantes : prior ImiKTninrU hahilii 
rnnsianlinopAliiann, deiiram pectort spponcntis. 
laeva leneiiiiK (tlnliunt cmcigerum ; allera mulierls 
de\lra rapili imperaloris tlemma inipniieniis, 
riim hlsce characleribus eTinidis, DCOLOdOMO 
PttiMANoi. Iii poslica, Christus in ilirnnn skiIcI. 
CharncteTes in hac parle exarali, visii:ii rlTxfiiiiiii. 
Sic aoiem alios iii nniica desrriHnx ii>Kenilo4 vt 
concipienans ceniiierim, DECnOTH Me PioMANu), 
id cst, 277 A(3it(iTi] 'Pui|ia«i;] ; imperaioruin 
enim ■oiiiina in nunimis ejitsce x*i teriio casu 
poni so'it» nrniinnt niimmi Alexii el HannHis. \M- 
terx lero Mtt. idem sonajiiac Mfinip Oedu. do- 
renlque mnlicreui, i|ux hic exliihetiir, etsc Deip.i- 
ram, a qua gierama eicipil Romautis imporainr, 
■li visllur in allero. qucm Hiinueli ascriblt Octa- 
vius Slmda a Rosberg, psg. 338. Ei in a-ueo alio, 
«laeni «iilere contigii in eodem gaznphylacio V. C. 
P. du Uoni, nui tonasiis etiam eiilein ftotnano 
Dti^iil asccibeiidua esl. eiiamsi characicrcs 



iiid(|nai 



percipi 
ifiifal. Hujic (ioscfihendiim curaTlroii», nl eihi- 
hcnl idem Slrnda a Rosbprn ci Joannps Sirada 
Maniunnus in raclis Unu[)hrii. S<'d vereor ne istc 
nnn lam Tuerit uummus qu»in lliera aliqua 
aul capsiilii. seii 'EYxiilutQu Riimani Diopnis. 
divi Joannls TheAlnjti. seu GTanneiislat, reliqiiins 
conlineus ; qund deprehfndi praescriim potesi ci 
Chrisli lleura liaheniis ad p eiiis cbpdI D. Somi- 
nis, cni GrsBi-i Scripiores ■ETcmTiefou epillietnn 
viiIko atiribuunt, el ei cliarncienlnis 10. qn. quihus 
Joannem Tlieniagum desigiiari nrliil^^or. Prxtere» 
in avcrsa pari'^ primi hi chararicrcs 8HK0 per- 
gpicni* oslcnilunl IPEcnduu 6IIKH, id esl Theea 
seii "ETxiilmov pro Ilomann Dinscne. V, Nntaiainrrit 
ad h»nc piK- d. Sed dc hacrc conieciura slaluat lec- 
tor. e.imqun expcmlal pcr ine IIcpI. Rniuaiii ni». 
geniset Euilncl.-e edigies halientnr a|iiid Cliiflli'- 
tium, lib. Dt linuii «epufcr. cnp. 10. pag. 91. 

(Sd) BayeAdpBov. Abitiielardus, Humlrcdi lllius, 
T:incrcdi ile AltaviHa Normanni nepns, a pairuo 
Wiscardo bacrediiaria soric privalus. Gisuirum 
SaWnitnnum principei» itrimum adiil, eiiisi|ue 
partcs secialiis esl conlra Rnberium an. 1075, Gi- 
giilfu demum sedibits suis perindeeirulsn et de- 
iurb'lo, cnui viribus impar palruo obBl&lere nmi 

Rni%t\, Consl.intiuopoirm cuiii Hernianno comtie 
'nirn secrssil, ibiqnn l:indcin cxfiul diem ullimuin 
clausil, uii pluribus iiarrant Malalerra el Willcl- 
inus Gemelicensis locis citalis, ot Itlondiis, Oe 
intittur. Roma reg. xii. CuiUclmus Apul. libio 111. 

Sie quitt paeedueii noii fungilur AlraQelanliii. 
Kl palrii jurit loca deieril, et Danaornm 
Extul adit lerrat, eum rittor Alexlut ettti 
Imperii, etenien* hune luteipil ille benigiie, 
Traclat honorifict, dat mulia : led incida uulU 
Parcere qute eural, juteiiitet mori lubit ariiis : 
Qoique Tegreiiurum le ercdidil etie iwienlem, 
Diwerii generit cum fnieibui. alque friiinipfiii. 
Hxtut ttpud Dttnaot el mortuus ett, ei humalui^ 



lizcdbyGoOt^lc 



311 



ra»il liHt Usutu* 
wa§ua noura et regia motam, piUTum tidU ei aUo- 
eulut oiioie etl. QMOniata Mra nondum miki fiUuM 
Deut deJil, ei kie fralrii filvu tiMritNNwt, filii 
miki lofo etf, ti Dto ptueutrii, miltil impediei fM>- 
mtttnt aoiifitia eotttroela jam iiiler rm, lucettilu' 
diue quoqua affiniUlit in poiternm firmetnr. Vt 
aierna lali pigwre eoneordia ptrdurei, ^uee noe 
noH tautum W i^hTinieno*, ted tliam ul nuptiarum 
affiiniiaie eoajnntiot mutuo devinciat. Es ^uo fiet 
iit alier olttrtui poteiitia rotorati lerriliiei, D^o ju- 
taiiie, tiuiut adMriariit. ililtiiiiut uobiiilali tua 
telui bani oiuiiiit eaata, muintscuia liae. 



AHN£ COSNENA 312 

Qui patl aMfnam in trrfe A reil^ " iHifytnff*. Tolrvr wbI nJatr^tu 6 fp 



Koc «opd r^c tbjoretaq <rov, (&c ^ «urrtfc eron 
'AMtptrif " ivufidioK: ra fia(riM(f /lev Un- 
eeudacato'*, xol &>; td 1i(itrtpor Kpdto^ ntnA 
MpoerO^xrtrAroTiworiparaiiTotillnTin. 'Htlifipn 
9itt)f rov XKTrotArov ku\ eb^ivrioTdtov crrv «d 
tn^o^ toC BovAxdpfov ri-ivre *iA td rJ|»- fiaoi- 
Jalar itov fioiieoOai i6r <pUrarir pov dro^tr 
tir vidr tev xetrevtvxtiTTdtov oetaotenpdtO' 
poc (5T) Kol 3ttpixo0^ov aitatiJpov tlj^ fiaert' 
.Wac /10", eead^rat nap' abtov, (Eic ^ iAO&ir 
dxaritlA^ eroi r^r ir ■f^JliKla^ iitaJ^ naraen^- 
/lati fieCfiKvTar erirrmtr rov xaMc' tA y/^ t(<o 



ouTeam eum margaTitit majoribui afiiam peudere xal erupatiicA, Heitnpa'* tlorrai A6yov i) /ar 
tupra peetut, Tbeeam anream liabentem iniut par- JUlu fiov el xal ir toitoic XoXb tx.ei td xepiisv- 
tulat MrtorHiH tauetoriuH, quorum nomina, impo- ator.'Oc Tipr'$pMfeiJtoxdi»ttr8tiit^(rafi0eAaaro 



eita euique tbarlida ttriplo dtelarat, taueiiim prit- 
lerea tardonyehiiium, eTgitaUnum pociihiM, atiri- 
formtm leeuriulam murtota eonnesam fibula, 35 " 
opobattamum, Proton^l Deui titam tuam, ditatti 
finet diliottii fuc, penal OMn«t adveTianiei libi tn 
opprobrium el eonculeaiionem, Pox ei triiuquiUitai 
«jl dominalioni tutt, tl tol tertuui itlueeical omm 
terree tibi tuidiiw. Fiani omuet liottei tui iii oppro- 
brium, eatUiti 0«i potenlia inexpugnabitem vim et eer- 
lam libi wctoriam iletuper largiente. ^ui terum tjui 
«otam lanlopere amai, et in hottet Htiut iiiaiiutn 
armat. 



ri xaiBleir, nal Sera cbtdc df '•litcw> dsofTvJri 
aoi 6 xpiaCvc aov. Ka\ txt\ obxu xmttcr ** 
d e«i)( t^ fiatnjilif ftov ixoplaato, tdxor Bi fut 
yrr^olov xai/tdc i ipLltatoi; aSto^ ixfx'i ACaMfpi' 
Savi;, Stov itSoKetvrtoc, o06ir toti td xbUtto*' 
iru^^iirai ^ai; ifi' uTpatoc ervTT^iKOv, ital ^lJa 
/lir A.l-l^^Joic tifioreir iLc Xpiatiaroic, obuiav- 
oOiu di xal tA AJXAXuir <if avi-yaraic. Ir' irrsv- 
Osr (38) Hxaareic 6i' dXl^Jur 6vraiw6pMroi pa-- 
etpol tolc trartloic &par petA ftfiov. TS iiinat 
styw£/(i aov rvr AxtertdJijaar** (59), Se^tupd- 
TOir Irsjcer ifxd.lxior xfivaovr perd papyaptra- 



pliitr*^{Wi,9^KttSidxpvaociH) l/,ovaatiiAitata trdor Sta^dpur dflbir, Sir inaatoc SiA Twr *• 
tp' ixderrov aOtur irraeirroc x^P^^ov (48) tniipt^teu, xawtlor aapBur^xior («), m\ ipxAtnc 
VarifiB lectiones ex cod. Coislin. 
'• aln^i. " 'A<ipti];. " tlltCaiuM. " tfinpov. *• isaiSCov (liv oGnu. " A«i<n4)ii]. *• (lapripuv. 

Car. DiifresniiDu Cangii noliB. 
(37) Tfr vl6r rofi aeCaertoxpdtopoc, iiiunKm C (42) Xaptiav. ViJe DliKrt. xl JointillaiD 2S, 



pottea Uyrradiii diM^eii 

(3H) 'lr'iyrei'Oer. Hiiko Frinicire ret arl BnFilhim 
H CoDclniitlnum hiipp ('ontiaiititiiipnliiaiinB Bpiiil 
Gvrbertiiiii p|iJtl. iii Sed hwc eundiiio, ^utc noilri 
yurit luni, vetira effieit, magnoque uiui, ti ptoeet 
hac ttoHra eoniunetio, erit, magnoiqui fructui af- 
ferel. Eitttim noiit obiittntibut nte Caltui, nee Ger- 
viattut finet Ineenet imperii Romani. 

(39) 'AxeatdXnaar. Hiic pertinanl i^uiehaliet 
scripiOT viiie Hi^iiricl IV ; Ipte res Graeia, ui tu«- 
fuin ditt{tMular«l, emiciliam ejui txpetebat. et qnem 
fiilKrti'» kotiem timuit, muneribHi, ne fierel hottii, 
prievenit, Teiiatur hoc aurea labnta Sptreuiii alta- 
'ii, ile 

(40) 'EfxAXxior iisrA' itappipitaptur. Do En- 
colpio iliciuni supra. Mnpi^pnioiD' , pro 27& 
uapTap(Ti](. CoDsUDliDUB, iu llistoiia ApoUouii 
Trrii : 

liaoi lorapnv xal xaHv OTolaE; ^apyipi-captu. 

(41) B^xT}iidyj}vaoc. Tlieca gancloriini reliijuiis 
iiislruiia. Inscripiio crucis, quK cst Tnjccii ad 
Mosaiu, aputl Appianum et GreUeruin : 

06 t)]v Sl O^XTjv TwixavtJ! yi\i BtoTiiiii,-, 

'QpaidTr,siv apitiuv i<iTE[ififvo;, 

Xipotv ti)pd(is Tip.Ct>iv X:Quiv. 

Viite Acropol. cap. 2, Viia S. Eligii epiic. No- 

vioiii. fiKcr atia bonorum operum intiijHia, muilai 

lanciurum ex auro, «rijeulo, atijue geinmit fatrica- 

fii iheeai, tivetnmbai. 



pag. 314. 

(43) Kavx/or SapSur^xior. Calicnni a Sanlo- 
nyce. Glntt. Grireolal. xaOxa, pawra. Suiilas, xau- 
xlov )C3p* fi[ilv, ndXii^ ik itapii oofol;. Oecnrrit 
rrx terea in Viiu S. EiipTBiin virg. n. 90, iS : 
Vila .S. EiiilociK Saniaril n. X, ei illbi pasnini, 
Scriliit Tliaophincs K. C. 609, circRntibus loiliE 
lixc in Phocani jacintie Prasinot, n&ltv ttc t4v 
xaOxov Inu;, te^Xiv tbv vouv AntiiXiiu;. QntR «erlia 
slc vertit Paulus Diaconus : llerum In fnbata bi- 
ttilt, ireriim temHm perdiifHlj. Esi aiiiein gabaia 
idem ijuod paropsis, vas nempe concavnm elinliii 
pulmenlariisque aplissitniim, qua voce «tilur nnn 
semel Hariialis. Glosss Basil. xauxouc, ■fitaxa. 
Ciim vero Prasini i>l Pbocte objicerenl, pravis ve- 
neflcortim, seu ««nMnriortnit, utl voranlur a Ter* 
lulliano, Opiato, Firmlco ei aliis, ariilius ei poru- 
lis illi porreclii, aut eoucii venenalig, mctilem 
D illius perlurbaiain innuebani. Unde ejnsniodi vetn'- 
llci (auctddora dicunlur in t^piiul. Camli tl, 
lib. 1, lil. 64; quot miuns recie, utopinor, Snl' 
maaius iu Noiis ad 8panianum, eos esse |>it1ai, 
quns iiustri joueuri de gobeUtt appellaiit. Scd K 
apuil Theophanein in Pbilippico, KauxoSiaxd- 
vou,- eot esse arbitror e diarouiii, qui ClticciN 
tacenloli sacra racturo mrrigeliaut : Ttv dnb 
Twv KauKOitnxivtiH ijo^i3TT|v Teyov^ta t?!; laTpi- 
xijc iicioi:i,iii\i, Koiiitopi t6ti ijnSp](',-/Ta ; vrl 
cerie qni diseum, anl poleitnm. Natii a|iU'l Grmos 
paleiM, filoxo; ilicilur, habviiuc lanciB et disci 
prorundioriiligurain, liicjuc appellattir vas illnil.iu 



lizcdbyGoOt^lc 



M3 



ALBXIADIS LIB. IIL 



314 



i!fMtoc (**) . *etpoxtMitxrr (45) tsisjtiror /lard xP«aas>(ov (46). xal dsoeAMjapor. Maxp6rtu i 
Mc r^f Mr Cot>. «Jorifroi ti tljc i^ovcla^ cov Spia. tuA $elq trot ainat tci-c drriKiXTor. 
Mc 'k irgaiffpir »a\ tlf xaraxdntiia. Blp^rti tlif ly i^owrlgt aov ital rf>Mrfl' fl-I'0C itiiMft-^ 
»*TI ni «>«»I«V cov, *al rirotrrd <roi anarTtc «lc <Jr»(«((T^r »* c/ iz^pol, rijc <fvidtf«>- «fMirff(a{> 
Urr^ocwAxdrrurtrot xapiCbpirtiQTiajiaxia-.Toffovtor ti dUiifttrdr abioii Crojtti dyiaitihrti, 
m1 Kotd r&ir ix9p&r imtlrov tf|r x^ipa dx.U^nrri. 

Otk(U[avo5vTi KOT» tljij 'Eoiri(«ivo!>tovo;iV»C. A His per Orcijciilem iu (Jiiptwiii» , Ipia In tirlM 
«Srft; itpSj t6 xsTtTrrtrov xj\ aifiTuiow t6v xfvfiuvov adliuc regii rominorans, ei se.lulo eiqiiir«nB viis 
omnei per quas maiiireilJB ac jam in rem conferri 
inciplentibus adTeTSuin le nmciue llomaBain con- 
■iliis liosiium occurrerel, scie ad insuns prKSCH- 
que peTtculum coinparabat Aiigustiii Alextus.Quo- 
Bian vero impiissimoi Turcos videtiit eirca Fro- 
poQlidero, tit luperius iBdicaviinut, ewnmorMlei ; 
Soljma. qui OrieoU loti ImperUalMt , Himi btbi- 



iitloSv** ijToiniC"* *YJ"ip«p<i^ hi Tjj. paaiilSi 

twvkAiwv, axonffiv Snbif Eii icavTofat (xi6dIou 

ToT; <(c npouKtov ti«Mei{tjvoi; i^Spott ivtixata- 

srali]. Kaltnet &i 6 "^irfK fOiaaf IS^Xiun, Toti; 

plv AOtiittitDu; ToopxDuc Kipl t)]v DponovTlSa 

lupa iv8iatp[0QVTa;, tou £oXu(i3 (47) tl)t 'E(^eie 

Aitianc ISouoiiCovTOS, x«\ iMp\ t^iv Nfxoiav «ili. 

Copivou (oB xol soulTdvIitiov ^v, ijtip Iv f|ju[; ftt- ^ Unle ( ubi ei suIlaniciHn er»l, i 

sactov 4va{iiaaifttv), xa\ npavofjAc o-jvt^uf iiEo- riiceremus) el ad qaotidtnna litfocinlt eos hniBH- 

ariUovToc xa\ lijTCoiiivou 5ic«w« ti t» itrpl Ti|v lenle , sicque omnea late ortm qna Tfa^lis ei 

BiBuvfav SMix£t[«vaxol ©uvfav " xa\ ^ixf-i a.i-n\t BiihjniaB objwel, usque sd ipsum BoipbDnim, qwB 

Booirfpou tV vSvxaiojiiiviii iit^i^Koc iTtTnjlaalat nunc Damaiis dicilur, aiMduls qtta e^Pilribus ^Ht 

taCi iittSpojiij Tioioutiivou; xal Xilov jcoXiljv iqiai- pedesiribus incursionibai depracdanio DtaM^iie ti« 

Varire lucliones ex cod. Coisliii. 



Car. Darro<nii Du Cangii nol». 
qiio wnctum |»n^m, seu»ri»Ki{>a, r(>poniini. Li-B I edil. fautttm pticulam eu& ail, a tom> tfutm 
tdit.t^uettitviM timttl ttatrt, afptllatum. 



Inrfit S.JoannisCfarvsosl.'0£tt(iixovoc lAtiHTtiCi 
TJI Uo^, Tbv pkv Sytov ifaxov tv tw (lipii t^ 
iciarlfxi), t^ Si 7tot*ipiov iw tJ BiSiui , elc A 
fonna xauxiitu, seii rauci, xauxfou;-, aiit xauxfa, 
»|tpe1latos (iBOidam GrBcnrum Imperalontrn nuni> 
iBos aqnot et «reos alio loc<> obserraniiin, qnl, 
ni rallor, non alli suoi, autdiversi. ali iis i)uos 
Alpx'anft xiai telphalot niini-iipnbit, i|iioil cavi 
ioslar itypM. nea ttuci, qiind idem ml, tlliiis fnr- 
maiM (iiiridiininiodo prseferrent. Cliarta Rnlierti 
Cniscjrdi an. 9, diicalui, iml., 3. (titx rtil^l iii 
riirnnim nmn»SlCTii Renevenlani S. .^ojjliiie ; 
Vohmitit itlqttt jure obligamui ul «onaginla aurto* 
ttifliaiot tUtm ifoumtltrio tt emria iiinirir eant' 
p«na(. Scibifarf dicjinlur in variischariii apud Oa- 
ron. Inm. 'XI el XII, nnn s^iiirI. Sed de liis aWan 
plnrihns. Altnd porrn rst xaGxa, iii GlusHis (^r^- 
eo-Barliaris, leillciH. Mpa. Soijliii, naUix^. unde 
KouxtTCa. el Kauxa«ov>a, tneilla ; ei qua Tocshnli C 
siftnillrMione percipi polest (jiix lil atli>riiis, rnN- 
tMlut, apiiil .Anaslasiiini Bililioth. in Ifiif. ile exitia 
8. Jlarlitii PP. paff. 79 : Eadtm «oett mUruHl mt 
4t palttio , tt tm nJij ruin tex pverMfi* ti tto 
tmmtMlo tdiatrunt n* ex urtt. Ubi cnKcitftiJ, ride- 
lar fnisse ramulun, ant servui doniesiicus, ni>i 
InlelliBMur parvntus canens qui ei eomm cyailio- 
nim sperie fueril qnos naforci vocab.tiit qnod qnl 
prregrcproficiacebanlureoswuindeferrent. Ilcs;- 
chius : Biitojp, xuaOiov [iixplv, fiYouv xa;().idLpiov. 
Caamii pro vase cavO, aul Kcvplio, ssepe nsnrpant 
scripiorps iiiQiiiK Lallnitalis. Papias, eaucut, vatit 
§tMUt. Catici lignei occurrunt apiid [). Hirroiiymuiit 
lib. II, io Jnvinianiini ; ei apnd Harcellum Empiri- 
cDoi. rap. S5; urstulti, apud Spartianuin ' " 



(44) 'Eftjrrfnic ipHot:- Pnonliim cryBialliniii 
eriFiiolfi) rfsiafafKm eMcthnii. Apnloi», lili. vi; 
xpik: rninirryslalliis dictlur GReeis receniiorlbot. 
Srhnli.isiiM( AriKlopliania ail Kubet : 'Ya.Uv tk 
fi(wH Jilv dptfio; -ch ix Pot4vi;c tiv6; xixauttlvi];, 
xal ttA Ruph; t^xiJtKvav it; xatatxcufiv d.yxi{t,iw 
Tiviv XiTOMEV ■ ol Kilaol U t«aqwvTi IfOov aMi. 
tSiuittxiut >.£rd!iivov xpJof. ioixijta Sl OiX((i. Iiirpr- 
tus Riiclflr (le (dnplo S. Sopltia! ;'EvtiO£[ievo; xi\ 
«tliUTffuiuc XJOoa; oOv xidv(uv i}.o);puau>u , xa\ 
xpuidv, xt^ Aanfiai* , ml oaitf ifpMv, FihI porrn 
crjst.illns olini in preiin. et piveipuis NiBDoriliut 
accenseiiir a rinu.Il.nno in Epigr. de crystallo : 

tfannoreBm ne tptrnt «fotBni, tpeetaait* (rnnifl 

Ittgia. nee Ritbro titior iiw Mnrf, 
Informii glaciet, taxuittrude, nuf/a figurit 

Gratia, ted rarai iiifer habttur opet. 

Inforraem ergilatlum vocai Claudianns, qutdi im- 
pjefom appellai Apiikiiis, Miiam. lib. 3; fiiyRl/i«- 
fam Pllnin», lib, ixnrn, cap. i; Amialet Fraue. 
an. »n:Slenu Janaario.eWea FpiphaMain, Baiitii 
Criteorum imptratorii legati rnm «iiM*rrtai «f 
epittotii iiil Liidouieam regem Radaiponam ivnirMNl, 
al^NC ei iwer canera xeiiia eryitaVnni mira magai- 
fadjnti, aaro gemmiiqae prtliotii ornniam, cnm 
par(« noH meifjsa laUitiftTa eraeii. thinleiUHl. 

(451 'Ao-rpo.-TS.lixTj>*. 'AatpocEJi^xi] apiid Simo- 
nem Porliuni in Leiiro Grxco-Barb. c»t xepauvb;, 
npiTT^p. Sed hnc locn aliud indnbiesnuat. 

(46) itatEli xcy^ttyiou. Cornna pieiio^S, yipv 
adfi, aaram. Nicetas, in Attx. lib. tii, "Aviu tuv 



aceuio, ei In Epiii. Ileldeberli regts Cantix ad S. p)kaT((i)v, xal tou i^a^ftou, xalivpuaaf (ou, lul lTfpa( 

Bunifaciui» Hoannt. episc; airti apud Bedim, CXni;. yfdoCoarnm ad Codini cap. 4. 

'" " "" ■ - " ■ ■- ■-' - - iiio. Soljrwanni «ihani, qnl et l«npe- 

..ienie Imperabal, s«deliatqite Nteea). 

- ,,. „, , , Myntanni Slem»a es J^aatfffii nosiHs Orlmiaff- 

PullioB. in Ctaudio, et Ennodium, rpjr. 25. Iude 4iu biBce Nwis praeBiimus. Vlde Atb. Aq. Hb. i(. 

«0uetUm, parviis citucus, iii ilNitia JfofiairJ, csp. cap. 11 ; Pulelier. lib. i , cap. S; Tyriuin , lib. lll. 

S7. Ueuiqiie LeuDcbviui ad Gtjrcam, pag. 384, cap. 1, ei allos. 



ib. ii,p.379: /fiif.Eccf.cap. l6;etHniitiDdoBeB- n (47) SoJlvaa. ! 
''-ni.lib.ii,27Spaf|.3iG;«nacieJiniftif.(ptic(»or. sitto in Ortenie 
Imiitiad. cap.Ui, toui. i, iliif. Labbei. Ailde TrebelL Mrnianni Slema 



lizcdbyGoOt^lc 



315 AhN£ COMNBN.fi 

Minle :laiii lecnralicenlia grasEaniibui Rithiris A pw^iwi 
iit ■anluin non mare iptum inscendere , urbemi|ue 
uliroiiividere susuri viilerentiir : quos cernenieB 
Byiamii line nllo mclu moras agere in oppidulis 
rircum liltora positis, aique io sacls lempliSi ne- 
m<ne iMos inde absierrenle , aul pellere paranie , 
lerrore ac conslernalioiie pleni qiiid consilii cape- 
renlnon habebant. llxc,lnqu3m,imperalor videns, 
alleqiie compreiiendena anlmo.posl fliicluanilum 
diu FOgitalionum xslui varlos, inuna landem seiw 
lemia conscdil, quani el ettemplo lu rem deducere 
aggreMits ett, lioc Terme modo. Ex ils quot ad 
pmtas p«ricnlDm cullegerat Romanls et Ctioma- 
lenls mllitibus decuTiones cnm suig manipuhi, 
BtTkulI* fmponft , partlm leviter armalos areu 
dnnmat et djrpeo, pirtlm lorlcatos prtuterca, (»- 
leaiow|ueM bauiglnilrncloi. Hos obirc per nocir-s 
KllAn jDb^t : el slcubi Barbaros cernerent baud 
mulio majore quam ipsi erant numero siilioncm 
hahenies, clam emensu raeio in eos Irruere, ma- 
luruquerer^ptumoi regredi unde quisqiie exient, 
Aildehat eliam nl rem esm caule gerendam mo- 
nita , ipsis ultro Don occiirsuri ex co sospicani 
quoil rudes adhue illoR el bellicx rei ineipertos 
Miret : prxciperent nautls ut qiiam minlmo sire- 
pllu remtgarenl , Ipsique caverent gibi a subsidere 
Boliiis >d insidias Barliaris 1n scissuris pelrarnm, 
H>8 per <He* aliquol eicursionibus eruplionibiisque 
rreqiieiitnlis, paiilatim 96 Turci ei mariiimis locis 



316 

iipiitvui i<fi6<iii nivtt) tviuttplCoviaf, tv vXf ntpX 
ihg ixTi; Siaxti\Uvaii nrtXijfvEai; xb\ lcpolf tii^l- 
via(,^f|Tivo(ix(IQ(v ali-zaii; iiuXauvovtoc, fvipoiioi 
6ii nxvit; Svxff StTiiiopouvTa Srt fl«t Sianp&^aoQaL- 
Tsura ipStv t pamXtu; TcaiiXoIf xij{iiatvd(uVD( JLoyi. 
a(tq[; xa\ noX^La; XajxSivuv tuTafiol^ xaX Tpoicof, 
Toi! xpn^aavTO^ T'^""'«oT'0(Aoij, xaldn Iviv Ip- 
Touetxeto. 'Aif' ivouv tj OiwTuiov ogv»iJk«-^(b( ^v 
Tu)x>[iitv 4vtp£)v xat tivuv in6 tou Xiuiia^o; ii>p- 
[iillitvuv Uxtpj^Ai (48) 7tpox»ipt(i4[iivo( xa^ t* 
ixathti ivBJ[t«vo; , Tob; (jilw i{<iXoO{ xiS,t kA 
ianfSa ffpov»; (idvov, loiifBl xol iXlun Oup^^- 
aSst ilSiitgit xdpusl ti xa\ iaitiai xal Sof>aai, vu^ 
' itEp^tJt; ixti; xalTDit; alTialLa!)sLp](0|tjvDU(UiepX' 
i^iWsaial Tt xal dSfoE; ElaTcIirtctv ixfUuaiv, crfs 
xatavoofev (iti jtolXard.ouj ttiS autuv Tiositijt'»; 
Ix^fvau; cTvat ya\ (68u; nalivooTcIv [xxsto; Sbv 
t5^l£'- *Aj«ipoiioXi[i'>u; 5t Tcdvti] Ttviitnuiiv ouTOuf 
inio/ilirttvdvliotpijtltijvttptotav xors IpitM; icjg- 
an-'-'^-'^ iwteljOai, (^iAotniiivou; S(iat xaldn^ 
ttuv Iv wH iwy[tat; •• tuiv itEtpuv Xoxtuvtuv- 
BipCipiDV. Toutuv Toiiv ixC ttaiv- f|[Llp>ic oOto» 
tEAoufjiiviiiv, xat' 6Ufb>-i tiTiv nipl tJ]v Odlattav- 
■ffiipla» dvfattfpui ** t](tIipouv ol BipCapoi, 'OTtip &, 
aOtoxpitcitp [iC[iaBT]xuc, toI( inoatxAiIat napEx<- 
Xtu«to xataXa6»Iv Snip tKtivoi npiTjv y«T(Ix«-J 
not(/vta xal oIxoSop^(iiata, xa\ clau. toutiuv Sis- 



11 inleriiira rcceilebaiU. Quo imperator cognilo cuig « vuxtEpEusiv • itEpV Si ti^ ^Xtaxis niyii, Arnivli» 
j.. — .j_.- -. _j.o,, j ■ xoptaTwyfae jjipiv ^ ttv^ xal ttipac XP*'*! ■*<>*? 

fimvavtiot; {u(i8alvt: " iSilvai, ifip^ aOtot.; 
InttfStaSai, xaVsI ti xat' aOtGv Suvijflilsv, Apxel- 
rtaitoutqi,xiviitxptv^,xa\|iliKl«I(iv(;iitoiivtaeii»- 
paKivSuveiJdViXaVeApao; t«I( ix9poI(ivt»ufl(v6'.6i- 
vai, iXk' eiftij; SnoTcpi^Eiv, xa\ troio tfiiv (ppoupiuv- 
fivsaSai. OO ml,u tb iv (ijiKp xa\ nD^^tipcu au6c; 
«[ Biptapot iTfvovto, ijjvti AnDSa^^aai tiv auT«- 
xpdTopa tol; tiwe mCot; xa\ iTt.niTaoflai xileiJTai 
xsi Sipu xivslv y.a\ 5toUou4 SLauXou; Initaiia; 
x«4 tuiv ivavtiuiv kokIv, ouxitt iv vuxt\ ouSi 
Xiepa i[inintousiv, dXii xal *[iipa( «pti a&r"- 
CoOaii(. KaV oi tlu; Sixdpx'" ictvTT,xo«4piai 



inandat op(ridnla ei iiiiflcia cadem qii» paulo anle 
TuTci obliiiuerant , ipsi Jam racua occupent, in 
iisque pemoeieDt i iodeque pnmo mane, quo tem- 
pore Turcos proilire cattris comeatus necessitas , 
■ut alius uiug cogerei, inpresfioiies ia eoi racerent, 
qiiz sl euenl prospera , yrimu timen luccettu 
conienti nibilomlaus recedeient in im pr«sldla , 
ne lacrum ulterias ullo pericnlo paciiceremur; in 
quo qiianlulacumque incideret oiTeiisio , magnos 
liostibui prKvalere assuetis aninxii hceret, iltico 
fgiiur receptui canereni. Haiid duilum ea i(a fleri 
fcpmni cum relulere adhuc iillerius pedem Bar- 
Itiiri ei luiioritiui relro iocii castra muiiivere. Tuin 



D Imperator suos ealenus pediiet equitare Jusail • ftyiviiai xa\ oi i:eCo^, oi wl vuxtb( [lEtJi Siou; 
liaslamque vihrare , ac reciprocis vicissim incur- D mUs-j T9ce tvavcEai; \iayi^ttn, itueivo\ autole 



insttSEVTO, xo\ ^Mou i( [i»ooupivT][ia '• veivovTOC,. 
[Uti 9ipiou( Xaiiicpo'j; Euviottov "noXi^iou;. 03- 
Tu: ouv Toi; [liv (1( to^nlau npoOxii^pci t^ npi- 
Yliata. Tf, Ei 'Pu[ia!(av dpzJS 4vaii(i«tiv xati 
|itxp6v T'tv inQ;uTi[*evQV tije i^ouata; (in'.vfl?,pa 

Vari« lecliones ex cod. Coislin. 

intxsipouvta(, " flaJLijoi];, " ^ox|i>If. " Avutipuv. " au[i6alvti. »* (i(»- 



sioiiibui r*tigAre hoiiei MlliciloM)ue lnbere, noa 
Jam frroendo fDriim per nociis lenebms , Gcd litce 
palam aiidaci marle lacessendo : alque iii ui coo- 
flJenliiifi porro racerenl decuriones qui prius lue- 
raiit qainquagenaTlos facil, ul mlrBrentur Barbari, 



Car. Dufresnii Du Cangii Rotffi. 
|U) isxdpxac. Gto«». Cr«eo-L«itn, StxdtpxiC x''"^. sive decurias. Decuris rcro io conlubeml»» 
decurio. Diviilebant Grfftfi istius x*i univcrsum qiix quinqne ^iris cnnstalonl. Bnndia, scu cohortl- 
eiercitum d; tdTiiata, fi/ouv ts lcTdpitvgt ^ivSa bns, pneeral comes, defurix ^ero decarcha, vel 
fitd-jopi, Id esl, in coliones, quis tmdo appella- decurio. Vide l<eonls Taetica, cap. 4, ( S ct 6. 
bliil. [tursum T^Y^iatJi subdividebantur tl; ttxap- 



lizcdbyGoOt^Ic 



317 



ALGXIADIS LIB. III. ;il8 

, Qii rip irh xri; Bosicdpou ^4yov xa\ A eos qi>i modo pauci «I pedties , noclEmn oliinitn 



itiTtrjs irf^^i^Ttou " (liXa 4iri|).o«£v, 4Xl)i xal tGv 
iKpl BiOuvbvKatfluvdv " araiiv, xal Ttlv i^; 
^iKQ{(f,Iouc dpfuv ixfii(u£a;, li T.tp\ Eip^VTjv iv£- 
it:t;( ^v miAtiiov y-aXa itpfiSif tlaiitlaiat. '0; 
5i tJiv dxaiioxtTOV tou TonnfoTou ip|if]v (x itol- 
lilv l6(6aioQto, xbI <!>( 4jwtpoT:lijOeIj (n(voyrioj(<u» 
Buvdfiitii ll£»i irp6( T^jv ijMv* t^j Ao:[Ti6ap8[«; 



freii rurari succeisus ciiguos salis babebani, i 
sole ono >U|iie adco medinni lenenh! c<Elnm, jnMit 
riinissime prxlia consprere. Sic g>aa)al1m res Tnr- 
rornni relro labebantur : Romano vero Imperlo It- 
benas ei dignhas iinati ei raTilla pene eiiitncu 
viiqiie fumanie, Jn novam el laie splondidam relu- 
cere flammam a'c reTiTiscere Tlitebaiar. Non cnim 
Bosplioro solnra aique a mirilimii locis longe 



*TT't"* iitstTHB!, Sojisvo; tiv nip\ tip^vTK W-€ siihmovil Comnenus Turcfls, Tcrum etismei locls 
XiMi l^r^v. El yip nn&l tliv 'HpaxUa. itpii tio qux Biihynix el Tliynls objacenl ; aique adco o 
;ii/ti4ai Iv^v, lii i ncip«i(iiiuti]{ «ivfttstai XiTo^, Nicomediae Snibiis eipulsos, eo compullt ut ipso. 
jmXl& [taiXnv viov apxT\-[hv vtoiatl «itifOopuIa? rnm solianus irepide ilque tnstanier pacem orare 
l-i'*p«r;(l(iivev IJii] ipx^t xati {iixphv fiiv Kph cogerctur. Nec respiijl Aleiius, adlgenie IpsuiD >d 
itoXXoit 90ivou9i](, elj xoOoxotov U tfixi lXi|Xo- td fama undlquc certlssimts sucioribus percrebre- 
■ufa;, (i)| Suvdfiii;, [it] j;p^[ioTa xixTi]p.(vov * B scenie eipediliiinis Roberti , quem cum immniBis 
KpoxJicoTo yiip inovta Iv (ir,fiEvl ](pr;o(jxiji xit- coplis, Tchemenllsiimo impeiu in bcltnm adversns 
avaXio^tvia. 'EvOtvtoi xal Toii; Toupxou; iift nqiv- imperinm ruere; alqiie sileo ]am nonlonge a Mlto- 



fa{ |iiOd%u iTJ; ts Aa(jidXt(i);, xo\ tuv nip^ 
-ijv «ipaXfoiv tdnuv IxStiuSo; S[io xa\ Sdipotg 
{fEi(i>ii(iEvci;, i^(6td9aTo " dpiivixi; iTEevtusat 
«■wivRi;, xi\ Spor avTol^ t&r naAo^iKror Aprf- 
»ona (49) xora/idr teBuni)^, jtii iiniipCalritr 
t.tioC ai<tov, pijre xori xpb^ th Spia BiOvrwr 
i^opii^r inttffsr. 



ribus LungnbardiK, moi in Rnmanos Irajeclnrum, 
abpste consial>al. Alqut ne Hercnles qnidem, qnod 
Tnlgo aiunt, cum duobus uno lempore unns hoMi- 
bus pngnam suscipial ; nednm Jiivenis tmperslor 
in ipsis iniliis novz gubemalionis rempubllcam 
inveniens fundilus perditam : non enim ul a longo 
tempore , vergcbK in inleritum senslm , wd 



^ux pcfisiim niere duilum cepemi, jam plane perTenisse ad imum praMlpltli , et to(a rufna proeu- 
iiiil<s<^ Tiilebalnr, nec cnpias babent. nec pecunias, deTorala eDim prius cuncla fueranl , el line nHn 
■itit.iaic puMica priidige absuinpta. E.1 citrcma nccessitas Terum 97 Aleiium quamTts inTitum oom- 
pulit nl Tiircis « Itaniali atqiic a iiiaritinia ura loiige priui recedere coacttt , prater dona quibtii 
tali lempore supplices Birliaros etcipere ulile TiEum est, pacem quiique larglretur , hls tegibus : 
Vt Draeoniem puvium dtmeipi pro dilionii iiuv lermino hiAtrenl : t%m ne iin^aM manH ^arin 
Uajietrtnt, Hfii* in fint* BiihifnioTum irnimperent. 

Ootn» [tlv o^jv ti 7tEp\ tJjv 'Eiii xattTiuvaato. Ka- C 'W rcs Oricniis compositic gunt. Al Pal?eoIofns 
taXaK^ II ti Atj^|ii](iov d llaXaioXdro; ta](uSpd[iov atmiil atqoe perrenit Dyrrtiacliium, misso cursere 



AiTOTtefXa; tI nip\ tou Movo^ia^oTou (SO) tS^Xi: 
Bti ti etpl tljv ixifvou Ift^iv (le^Oiixa); owou- 
taibfC «pd^ t( tiv Boatvov *• tiv Mt;(ai]X$v iipoot- 
li;XO0ii. 'ESiSCti rip Sidt tb (i)] ijnaxo-jaii, dXXdi 
xiv4v 4)tDnj(i-j>ai, Bv «p6 toii Tt]v [iEXET(U(iivi]v 
Ano3toi{av (!; tptuc a.-^a-yilv, A pamXEl); 'kXi^vt^ 
itp%{ aitV^ iicoiiiitdjxyti Ypacpiaioxo[iiat^v, xfh- 
pATS Si' a^Toii ahauftsvo;, xiv i poatXeu; (iTifikv 
Mt' autou Ivsvtfov itevoilTO, el [i^ ttjv ti^( ipX^? 
up&XuoiT, S(& t}|v ^ij (SijGtCaav oiTfav, dtaTvouc 
Ct ti xatd t^v Movo[ia;fitov b oJTOxpaTiup, ypusj- 
CouXXo-f X4t0v T.phi oOtIv iJanootiXXet jtaaov 
tffovTislav cCty icapij(wv ■ Bv iv ytpa^^ ixttvoc 

Vflrim leclion«s ex cnd. Coislin. 
" i^6iaC(to. '* Boiuvoy col t'>v. 
C«r. DufreEnii Da Cangii nola. 
(49) Lpdwrxa. Qiiis itte fliivius nracon, ei qna D Dionjsii Ilsfjt^rtiaiv Tersii 



indicaTit per litterat Aleilo : Honomachalnm, ait- 
dila Palxnlogi profectiane, maturc ad Bodltium et 
Hichaelain se recppts». Timncrai enlm ne Gi-or- 
grat magniim silit malum ib Alrilo portarei, apnd 
qnen) offendiste se graviiernon eral iiescius :qiiod 
co tempore quo excusso jngo BotaiiiaUe tmperinm 
Oomnenus afTectsbai, mistum id te ab eo rerluni 
homiiicm cum litteris pecuniam roganlibus, vacuum 
rcmisissrl. Quam lamen ob injuriam nihil In eum 
impcralnr gravius decrcTerai qiiam abtalioncm 
lirxrucLiirx. Cuin hxc autem ile Monoinacliaio Au- 
giistus aiidisset, Auream ad fpsum Bullara ntisil, 
qna plensm ipsi Beouritatem dal:al ; ea illc sccrpla 



•• «4^^ «ou. " 6ivfav. 



in proviiieii aquis siias e||ef>serit, mihi faleor i 
ro^niium. Qunnqtiaiii prolialiile est in Biibynia, 
Bii|niJ<-m Tiircae tiinc leiiipnrii Nicieam, et cwterns 
Asiie proTincias , prnrter Itilbjrniain possidebaut, 
nisi forle qnis msiii hocce iuilo Aleiinm inier et 
Snlymanniim rwJere . tcI pacio, caulnm nc Turci 
Orieiiiem, Tersus Oroniem pneierRrMlereniur, oui 
mn-.l in posleruiii lermious Turcorntn dilionis. 
Kain Omniem Doiiiim. qui Antlochlam przlerfluti, 
Pr?eoiiiem ippellaium auctor eil Eustaibiiii aJ 



19. Amitochia v. 



leniiieslate SolTmanno paretMl, iill a nobit tn 
Nolis ad Brjennim, el jn Familiit Orienl. indi- 

(50) flepl rov Morojjaxdrov. Ut Ciwglo Monn- 
maciialo Dyrrarbio eicedenlc, in lllius nrbls prn> 
recinriim Biiccesserlt Palaeologiii, atiigit ciiain 
Giiiilelrous Apiil. Ilb. it: 

MO MBfloi Palialogvi Argot 
l>gTraehiMm Maxit, pmhmiqut Ctorgitg urht 
FrMude fuil, miuum libi eamlei Mrxitu AniKik, 



DigilizcdbyGoOt^lc 



319 



ANX« COMNES* 3M 

n aubm etl. Al Ruhertas postquam lu- A laCiiiv icoltvSpofiEl irpb; tl ^aCtii. *0 Gl To- 



Ilcac iliiinnis sux curani ac potcsUtem oiDnem R«- 
gerlo Jllio >|>u(l ilydiiiniem coDimendaMet. lode 
Kilvcns Brumlasii poKum occupavii : obi audito 
Pnlxologi Dyrracliiuni ailveuta, irapigre In nia- 
Jorilius naviglis «dificari turresjusul e lignis.quas 
ciirio l>ul>ulo clrciimamlilenilas canlegendaM)ue 
aple curavil ; tuiii rieicris qux ad muDiix urbis 
oppugnaliunem opus eraulcunclis, in iiaves suninta 
ililineniia compnrlatis ; equis ad lixc et calaplira- 
» ei|uliilius uaves celeres, quas droirones ilicnnt. 



(tirfpto; tl( 'Yfipouvra •• itapaTBvifuvoc xa\ tfyf 
&na9av aOt«u Ifoualav xal aut!J{ S)| i^; AoTp- 
Captla; (5l)t$ u[(^a&toO 'Poy'PI1 "'** Av30i{ttvo;, 
liulfisv l^XO£iv, T&v ><)if'ja toS BpevTsafou*' Katf- 
la6s, x&xitjt ttjv toij DaXai^iUYou et; tb Au^ii- 
^iov IXiusiv [ii(iaDiixil>C, napaxpTifa iv tol; |xe(Co» 
tuv nXoIuv ifup-fout St(|xi)xivoc 5l4 Sul.tuv, fiti 
^upaT]( toutou; lupiiirttiXt, xal nivta tk icp^; 
TSijCilMix^^v tTcitfjStia iv t3l{ vauilv iliiaTai^v 
jSaC(i){, tl; Tt xdIi; Spjfxtuva; Iiitiou; te xal 



insceiiilere jusris, rrliquisiiae uiidique ucceBsariis^ IviTOLOu; InrEia; liat^idaa; xal ndvToOiv ti icpb; 
aul uiilibus ad bellum slreiiae tomparaiis pTori- icilepw 6^1»; )iiXa i^apt^aat SuiKtpjfv f.RtC^tTO. 
•is(|ue, lr»ieclum UTgebat. Decreverat auiCHi ua- 'Eoxinti 7ip dmivlxa ti Svppi./nov xaTaliSri, 
valibus simut lerrestrlbusque copiis ac m><'lii(iifl q ntpiCiaai touto Sii twv UtitdXtuv inS tt OaliT- 



uTgere uwiique Djrrracliium, vel perculsunn 
primo impem ac de repugnandi proposiio dimoiu- 
riua <jua arbil propuguatores ralus ; aut crrle si 
«bslinareat animflSt numer» posse ipsos obrul 
m^nraquo vi domari. Quod (Jus consiliiim fama 
vulgaium magnani ei insularibust ei iis qui Dyr- 
radrini litioris oram fRcolunl, amliin ipso con- 
Mcrnationem oiiJeciL Deiiiqiie ooinilius qux iii 
procinclu solvendi Ueri atit racla esse oportuorat 
es senlenlia cofllcriie retinactila rumpl przcipii, 
drDmoiies, Irirfmca, uniremesquaariealqueopera 
nauiarum in aelei beilicae romiam eleganti Qtt 
onlioe, prnclaraqiie procul specie dispoaitas ia 
Blian iovelieiii prospero aOlaute vento, rujui 



' tiu xa\ tijtitpou, r/ S(io (itv xaTanl^gu tou; ivric, 
S{M 61 xa\ navraxMtv icEpiaTOixV** aCtoIt;, 
l^ IfSGou ti]V icdXiv alp^attai. BdpuCo; tdIvuv 
ivtiuOtv tou; tt vi](ti(utac, xaX toue nipl t^v t,tdv«[ 
tou Au^^axlcu tauta )it|uiB<ixdiac xatfo^^t no)ku;. 
'E-tl tk xaidi Yvt^)tijv bCit^ nivTa "-" TttilLEotii, 
lOua; TJ[ npup.vi^it[a, tou; tt tp6jJMnai, xa\ tjif 
tp'.:4pit;, VT|a£ xa\ [lov^pti;, xati t)]v tfiv vautc- 
xiuv i(iiK[p(av tl( ■aoklpMM ir^11[ia StatuRtuaat a!«w 
lOTo^ff ** f^u nXoi; AitiTUipAto. O&pfou ik tujiiiv 
KV(U)iaTo;, t4)v xaTJi tSv AOXuva Ktpalav xstilaSe, 
xa\ tI)v f|I£va napaicUiuv, iniiXOtv Iv *' [lixP* 
BoOptvTOu (59). KdxtTvs ivuOtlt (ittdt tou uloii aCi- 
BaltieuvTou TcpoipOieavTof nepiaat (53), xat 



beneScio racile adversam ail Aulonem ripam le- G tbv ACXuva 1$ tipiiSou xataaxKlv, StxJ ^ 

niiil : inileqiie ornin legens usque BuUiroluni, fittXuiv otp&ttuita, tb jjIv a^tb; xaTeI;ce Sii OaXit- 

ibi^ue adjuncio sibi Buimundo filio, qui prius tijt, tbv iTTJrJkouv i!i; npif ti Auj^^djciov tOlliov 



irajeceral ei Aulonem pritno impelu ceperat, co- 
pian universas biroriani diviilii : parieni ipse unam 
mari cum classa ad Df rrachium ducluriis ; alie- 
riui itinere terreslri eidem urbi Dyrracliio ud- 
movend», duciuin permisit Baimundo. Tali cousilio 
prctergressa classe Corcyrx urani, iu ipso versui 
Dfnaclituiu Oeiiu , ctrca promoiiiorium qnod 
tiugua Jiciiur, masima in eam subiio procella 



t^aaoOai, tou St tbv Ba(;.iouvtov ^pisiv liti~ 
tpt^v, Cidi i^pii jjfXXoVTa i:p4; th Au^ii^LOtf 
iSiuirai. K.al Si] t)iv Kopuipili icXBdiv, xal cpi; t% 
Au^jid](tov ijTOxXfvae, xatdt tii ixpurt^piov r,liMr- 
crar (54) xaXoiJjiivov, [iEi^faTtp MSiiiii atfir,; 
nepiRtfttdixEi. NtfEtb; fJip noXj; xal Avt^ot tiuv 
Apuv xtvi]Oivte; tijv OiXatiav afoSpcLit ouveiipa: - 
Tov. KivttijBtv f|rttp(td Ti TJi xi!)UTO( xai inoi- 



Varis leclioDes ex cod, Coislin, 



' A'.7YiSapS[a(. " BpwtJiifiu, 



" tlvta llSi). '* dTa^lf. •* Dneii, et recle, vacata iv. 



Car. Dufresnii Du Cangii nolffi. 
(Sl) 'Poyifin. Orilerlriis, lib, vii : ftogertui an- D Hon exutltniii , $td mottUer itt plannm dttexi. Qnn 



tem fraler ejut (Bni>miindi) eegHOmenio Bnria, jutiu 
pairti in ApnHa remanferai, tl dvevum tibi ex 
birndiilaU malrit debiium ciulodiebal. Vide Mala- 
lerr, lili III, rap. 30. 

(Sl\ Bc^fsrrov. Seu BouOpttot!. Buthrotum 
nppidiHii eHi iii Elpiro. a quo BouBpikbtv x4Xiwc. 
Eipciiiiiotirni isiam Wiscardi piuribui comme- 
nioral Cu lli-linits Apul. lib. iv, ei quo exccrpemui 
illa ■aiil<iminodo nns nd illustrandam Anuam vi- 
rieiiitir rnnferre. VideNtfUiH ad pag. 159. 

(5.') HfioipddtrarTo^ xepdcat. Vitle supra p. 31, 
el Malai.Tram, lib. iii, cap. 34. 

(51) rjucrtrar. Promontarhim forle Dyrrachi- 
num. Iioilie 6'apa di Dura*to, nisi prosimuni in- 
trlititit. quoil Lopo d* Bedoni In cbarta Sophiani 
liuHcitpalur, Feslo, Lingua «I pronianforii jieniti, 



qiiidem vocabulo non semel liac uiunuir nutioTic 
scriptoresi Pacuvius apiid Agellium , I. iv, c. 17: 
Llvius, llb. iixvii rii4; ei Animianu<t, llb. iiv. 
Sic Ovidius, lili. iiii Mttamorph. Irii Sicilia^ pro- 
lUontOTia Ljngwii vocai : 

TriAui kme excurril in leifttora llngalt. 
Nec alia fartassis rntione insiila quK Catanse in 
Sicilia adjacel, Lingiuc nonieu oblinuii, apnd 
Blandinum iiivnaclinm in Miraeul. S. .igr.lhte viri/. 
el nmriur.cap. 3; Liguiai vocal appell»iive Cxur, 
lili. tii De kello GaU. huiusmodi loca iii lnnguin a 
coniinciiie in uinre exporrccia; ut et Viclnr Uli- 
ceiisi^, lib. 1 Dt ptrttcHl. Vaudal, ; Duni ad Matta- 
liiauani liliui Miiwi , ^ued lAgula mlgi contHe u- 
dine eocHtttur, vidcinrra, pag. 369. 



lizcdbyGoOt^lc 



3U ALEXIADIS LIB. IIL m 

piJtTO, al ■» xwTiai 1WV itpoaxumdv xadiivtiuv A ingrutl. Nifilis eral imlter hr^ni et Tehemtiut 



ivc)ia-., al ii xtpattai suvOXuiitvjii xail 
otptbiuiTQ; iTTiitTov, xal aCTavJpi fiBii t4 oxayn 
xoTiKovtfCovTa, x5v Sipou; fipa ^v (55), tou ^lfoo 
^h xapxtvov t)S<) vafikQivf^ xa\ «p4; tbv AJovia 
l«>T<i;iivou. 6it4T« xal tJjv to3 xuv6; titiToliiv 
elvaE fsaiv. 'ETapiiTOvto oSv tnivtcj iSanopou- 
(uvoi, xal oOx cIj(ov fi ti X3\ Spisattv, itoUiJiIoiC 
«otoiiio<( dvtixaOi 3103631 |i)i ijviricvoi. Bp^iVi 6' 
kit^pto Ttolii;, ifiu^iiv, iitotviuivto, iOcoxl^TOUv " 
tHbv Zoitiipa inixaloujitvoi w\ xi\v ^ntipov Oti- 
oaoOat imiij/ovto. '0 tt xX'^{wv ticd; ojx IvcJfSou, 
{ii]vlovto; woncp tou 6tou -Kpii Tj tou 'Pofiitipiou 
Axifttxtov xal ^RJpoYxov 9puaT[ia xa\ tb teIq; 
Ix vpiiiTi|; if iir,pfa( oOx (iTU^ic napoiEixvOovto^ 
Ifi-,. Ti ]xiv ouv tuv nXofuv ouv aOToI; nluT^pai 
xannovtEoBii , ti ii lal; ixtalf np03api](6JvTa 
auv«6Uo9i]. Twv it ittpioTtXlouatuv tou; icupYouc 
f-up^Sn uicb tou uiTou xaXapwTipuv T^YOVu^uv, ol 
i( ^let Twv olx«(uiv tdnutv t^iaTii^v, xal tb iv- 
tcuBiv al piipaai ^ipo; tUi]?uIai tou; (u]ifvou( 
txalvou; icuprou; ta](u Riptitptipav, xa\ xata^^a- 
Tivttc tit vauc xatiSuoav. TA Si yt oxdfo; (56) 
iv ^ i To)iKip-:oc 1vt|v, ^}itBpauatov 7:70^6; (td- 
jii SuouOr, ■ ia(Lfir,aav ti xaf tivtf tuv iJiXiStitv 
9uv tol; nWtiipoi napaSiSur, DolXau; (tiv ouv f[ 
BUaora " ixoTttuaaia **, o(i-* iXlja. ik palivTia, 
xx\ iUa ti i( iiiv tb vautix&v tou 'PofiicipT^u 



tenti ei monlibus vRlidi niire pernanlei eoBiiDa* 
vcbanl a funiJo, iiirgenlibuii immensum cum bot- 
i-enilu fragore fludibus. FranBel)aiiUir pasiiin in 
rrmiganliuin minibui remt.digcerp.isque momenLtt 
vi veiiioruin trelis comminuis aiiiennK in foros 
cadeli.int : naves Ipsx cnni viris liauiia mefge- 
baiitur. Inciilil liic casoi alieno lcmpore : lesiatem 
nj-ente anno. soleqiie poil Cancriim msgna jan) ei 
parlK obiliim, ad Leniiein fesiinanie, quod lempus 
e.^sc aiuni eiorienlis caniculic. Gravis biuc per- 
iiirbaiio Intasti mililes juiia ducesqiie sdversus 
lioc nnTum genus lot lalinmque bosuum necparea 
uec paraios. Ergo In niagna conilernaiione iDopis- 
que cnnsilii pauim oinniun), confnsuro exaudie- 
baiur uiurrour e niisli» pariim Deiilium, pariiu) 
qiiKrrntinm, parljm Ueuin Snliatorem infocantiiim 
Toiibus; TOlargue rucieniiiiro tit ealieni ipeciiire 
b-rram dareliir. Qux uniiiia niari surdo baurie- 
bniiiur, nibilu reinissius sxvienia lempcilaie : ut 
saiis appureret ioruDsum Deum superlijs atque 
iminodici* Riibvrti ausis, bac in ipsis carceribix 
ulTeusione ainiaaia, aduioiiere voluiase bon.iuemt 
ne aiium quam rninosum iperarei e&itum eipedi- 
liuitis naurriigio cepla. Navei ergo pari cuiu 
vectoribus mari absorbeb.-intur, pars frangebanlur 
railis ac liiiuribus illiMC : ac cum largo imlire 
motliia illa qnz diiimus bul>ula coria , quibus 
liirres iigiii-Le irgelianlur, iu laios difOiiereiil linus 






0-jvmfiptto ntpl t)]v iJid[i^ov xaTioTpiujt. Tou; C ctavosque qiiibus alDta ligiio fucrant 1 
|iivtet vtxpoii; ol ooifiivtt; ntpiatiUiovtt; lOaitrav, 
xdvmuttv iioU^c t!); Ix to^Ttuv iuauifa; l[tnfit- 
Klavn. 00 xip tv^vafitolf tooo^tou; jlalfu; ivou- 
piisat **. Tuv oCv tiofifjxiiiv " iicivTbiv i^avKtQiv- 
Tuv, tix^ ^v "'^ ^^ Xijioij iittpO&pT|oav ot tita; 
ewOivtt;, d |it| ti Xiiia itivta xil ot irpol, xal 
«t xljnot tol; xapnol; ICpiSov. Suvtti [>tv oCv 
■miiTa ^oxv tol; " f povoQotv ipOi^, tbv Si 'Po- 
indptov oOiiv tbiv yf[ov&itatv ifdSii ixatantofituic 
tjevTo^ xal tl; toooutov, oI[Mii, t))V C*i>JlV iautv 
Siapxioai ir.iu][<i)Uvov, 17'fioov npb; oQ; tOiXci 
(lijsoOai O^vaiTO iv. 'Evfitv toi xa\ toii itpoxii- 
|iivou exoitou oUiv " intlp^cv aOtJv. 'AXXi (Kti 
%in ouOivtwv {f^MV fip tivec ol Atou ijulxcp 



TAslae pelles larnis sinnbua 
aura concc-plii, sumptuque poudere lacile lurres iii 
rutnam trahebant : m^icbiiixque ingentei lum casu 
Ipsse suo conlerebanlur, luiu nares niole aique 
iiiipelu dcpressas in protundum niergebanl. Prs- 
loria in qua Roberius Ipse dui erai vii uiullo 
denique labore seinirracta lerTSta etl : senaia 
per miraculiim el aiiae quxdaro onerarix. Purni 
per liiiora miserabile specimen eistab^t, t-jccloruin 
flndu cadaTeriim slrages ingeiia ; lonii ^9 mar- 
sDpiisque ac cxiero iDstrDmenio classiariK tnnlii- 
ludinis lemere simnl sparsis per arenam. Nuc 
pietas iiiperilitumsuscepla rineruni rura luQicere 
libilinx poierai : quoninm pnetcr inliilcranduin 



iuvi|i«i tuu x.vSiivou jluaOivtc;) tOSj{ii]v ^fiipav ^ fcelorem, ipse condendorum lerra corporum iiu- 
stf fiiv naSivftCav (57j trxapTcp^ia;, tp' ^ aOt&v merus omiieni sepelieniium diligeiiliam ac faculia- 
ivaxT^oaoOai , iiavanauoai Si xal touf ix toti lem longe siiprrabal. Cum *ero praeierea comeatus 
x^uSuivd; t^( OaUitqf SiaatuOivta;, ijpfiioai ik xal omnis corruptus uiidis aut aasumplui eisel, rarae 
vAi tl( tt llpivTiiaiou xataXtifOivTa; xx\ pljv pcTeunduin ejeclts naufrifis faeral, niii, ul aiiul 
Variffi leetiones escod. Coislin. 

•* tOioxAuiouv. " iiia.aaa,. '' inontijouaa. " tvioptiaai. ** tSuiifuov. "naoi tof;. "tili* 
TSTOvAtuy oMiv. 

Car. Dufresnii Ou Cangii nolffi. 

(55) Mfcn ibfia ijr. Vide nouia ad pag. 83. Yix evadtndi futl imperlita faeullai 

IW) IV «ij T« c^dipoc. Giiilleliuus Apullensis. (57) rMCtrttOzr. 1« TCieri Nolilia apu<l Goa- 

''(>■ I* '■ ruiu, Glabiuiiza urlis est cpiscopalii, Dyrracbinie 

5cd dacit ciiiao f4rpttta umport navu roetropoUos lulTraganra, Acrocer^unia oliin dicla. 

AMfroflHM, JMp«dier« «iom, naiiJ4K«proceffii, AcrocerauniK vero mentio est spnd j£lbicuui, 

1» laa aax atUral, tthemfilibut uniSiqut fratla, Anionin. auviorem /lin. Ifani. eic. 



lizcdbyGoOt^lc 



3w aNn« comKrN/E 3:* 

leinpuB erat, maturU pitsiiii pantisque Bceetibu», A xnl toj; SXXoOiv njMuSoxu^xJvou; tiA atJXou itita- 



borii insoper ac vlridaria niilibui uoJique gra*a(a 
rructlbos anDODae «upplementoni npporiuflissimum 
offurrenl. ln bls qui laperel, facile iDleltigerei Dei 
numcD, et porro temerariis coeloque damnaiii nd- 
tnonilus ceptis absisteret. At non i> Robt^rtus, 
homo giganlea: confldenliK sub iclu ruiuiiiium 
audere peninai, quem equidem crediderim iii ipaa 
extremi icle periculi hiild aiia fecisse voia, i|uaiii 
ni aibi viia luppelerel eateiius qiioad vidcFe hos- 
lem et destinatas pugnas obirepossct : hoc csl, 
idipsum eisequi ob cujus nieJilationem vapulabat. 
Nibilo ergo seenius in detiignaiffi oppuguilionis 
propnsitum iDCumbens, eos qui divini vi pericula 
erepti ruerant, colleitit : cuiniiue iis Glabiniiic 
■ubsllLil id dicm seplimiim ; pariim ut sc illosquc- 
a inari alque a jactaiione rcBcerdt, partim ut con'- 
venieBdi circa se ipatium copiis daret,Tel lls quai 
BrundosN rellqiieral, vel quis aliunde classe ad- 
veheodas eispeclabal, vel quas Buthroto lolvens, 
llinere terreitr) versus Dyrrachium progredi jus- 
aent;equites videlicet caiaphractos.jiedltatumque 
lorlcatnm, et teveiu armaiuram loilas eiercitus. 
Hos slinul congregavit univcrsos, nuDa jam mnra 
roiiquin inretta slgni lu agrum llljrricuni simul i 
roari simul a lerra Inrerre aggrederelur. Eral lua 
cuin illo Lalinusquidam, ex quo lliec auUivi qu« 



ijTCifpou ttaicpaitiiO^vat Initfa; ivdTc)i^u; xal tc;- 
Coli;, x^\ th 'itiXhv t^; aitou Bvivijitiu;, Snoivta; 
auvaYTioxiii;, !ia m Tii,- Sijpa; xaX t^; SalidaiTT,; 
xh 'IXXupiKiv iceiEov x%tiXaSt [itTi icaauv tiLv 
aivii iuvificidv. !Cuvr,v Sl ait^ xaX 6 tautd (lo: 
itT,xo'Jixtvo; Aatlva; Gi; IXsti icpMvi toj litin',- 
jcou Bipidi; (58) icpi; Ttv 'Po/ftiptov 4m»itil£(, 
xa^ ili; tnCsCaiouTO auv tiJi *Po[niipxi(i t^v -oiiO- 
Ti]v BiltpiBi 7ce(i«a{59). Kal 8t) ivTi; tHv tp:.^ 
TioBivTuv tEixwv TiJ; itdXoi xaXouiiivi]; iciliiu; 
■E:ci6a(ivou (60) xaluCa; iic/irvuvto, lla5'.v -.k; 
(uvijiiti; xatatiBijicvoi. 'Ev fi pj«i)ju; toti 
'Hmiptitr,; mp(.b; Tapivtivoi; " tvwOel;, Tu- 
liatoi; iv'AftauXT,t} xapieplv T:i).inov UuViotJioaTO- 
xi\ ivSpoxtaaia; txsESiv noXXri; Tirovuta:, ili; 
Sptijv &mvTa; $(tpou( icapaviXtu[iz TETOvfvai , 
Sotxo; icivnj MataXfXtinTat. 'Ev ^OT^poi: tk XP^ 
VOt; (di; "EXXijvJ; ifixn, xal iliti S)] ti iv t|S T^Oti 
l-Xuiwi ypi[X|iata (iiptupoiioo) iii' " 'A^jJovoc 
xa\ Z^Oou Avoixo6a{ii]St[aa el; A " vuv ipSTal 
ax^)xa aOTlxa xil t¥,v xXiJatv [iiTajLiiijnaa Aup^a- 
;ttDv 7Cpoo:i]Td,MuTai. Tooauta [iivouj 7ctpitrtop-{- 
o9w '• wrt TCipl TaiJT>]( t^c t^Xeiu; xal ^[iiv ti t',i» 
Tp[Tou X^YOu tvTauBot oultictftipivSui, ii B' t?:$r,f 
> [UtI toutov eQ61>( (oTopf{<citt 



rlpsi, Ifgatus, ut alebai, episcopi Bareiisis ad Robenuin missus : quouuncrc dum rungitur, 
in ejus comitatu se perstllisse aiebat toio eo lempore quo per istam plaiiiii.m Rubertus casira 
posuii >ul movlt : quoad in ipso vcieris Epidamui solo ac ruderibus valluui Oxerunl, le^ionibus or- 
dine dlBposUii inlra vesligia el parieiiius dcstruciorum olim ejus urbis UHenium. In qua qui re- 
gnavU quoudan Epiroia Pyrrtius Tarenliuig suppetiasaccurreDS, Bravissimum cum Bomaois id 
Apulia bellum gessit, lanla auoruin cxde, ut omnibus Epidamni civiUus ea expeditione consumplis, 
Ipia civilas plane tleinile inculta desolaiaque nianserit. Dunec poslea (ut Grxci narranl, et sculpit 
in eadem urbeanilquis lilteri» inonumenia testaniur) ab Ampliiuiieei Zetbo io eam qu« nonc vi' 
illur 100 <'eEtauraia rorniani, nomen quoque cum forluna niuians Dyrrachium appelUia est. El d« 
oiiginibus urbis islius, bacieniis; melamque bic flgimui libri tcrUi; leliquam seriem gesUrum li- 
bru mos sequeule reddiiuro. 

V«ri» lectioDes ex cod. Coisliii. 
" TapBvtlvo;. " tn'. "5. '* «apisToptlsSbi. 

Oar. Oufrcsnii Du Cangii nolA. 
C Apulieusis : 



IS8) 'Eiciffxdxov Bdps(oz. Urgonis, WiscarJi 
Fidi consiiiarii, de quo inulia Juaniies Arcliiil. in 
tratiaiu De inteHt.H. Sntini, apud Barun. an. 1U9I, 
II. 13; rl Bulanauin y Fcbr. CHp. I, ei in tractaiu 
|)« imnidil. i:arporit S. Kieotai ie Uynca iu Ba- 
fiiii, qui cxstal anud Orilenoum Vilaleni , lili. tii, 
ct Suriuni, loio. III, Jun. Hemlni: etiain Ursonis 
Albericiii . aii. 1087. Otiiii ille an. 1073, ui auclur 
esL Aiiouymiis Bjreusis, xn Kaleiid. Hart. 

(bV) roiai)rT)r diHpi6a nediAe». Aii Aniia le- 
gatuinepiscopi Barcusis in couiiiatu Rabeni ruisse 
luto illu tenipore. quo lielluiu isiud eestuin esl. 
bst eiiim StatpiSciv nEitaSa hoc loco, si beiie au- 
guror, tiuoU i>alli dicimus , paiur uh« eaiiipu()iie. 
Porro Barln) eipugnarai pxulu anlt! Koberluii. 
Vide ChronicDn Cattin. lib. 111, cap. 44. 

(60) 'SiciC^rov. Ab Anua excepisse fidetur, 
quie de Uyrracbii vrigint: bubct, Ijuilleluiu:! 



(JnonrfainfBit arti opkfenfn, 
Hagnaqat, pra^eiput tegutoiii obtita murii. 
Iltx K^iirolaram dicier hanc Epidaurum 
PyrTlitt* pmcepit, qvia fortia ftrre Quiritntn 
Bella Tanreiiiinii laetatui non dubitavii. 

jMJI Inde frequeiii beUnm, varioi et paua labofu, 
Aiiifiiaia virii [uit, ad nihiluinque redaeia. 
Dettruetam ipaiio poii eonipotuere minori 
Zethui et Amphion, etpraeepere voeari 
Dgrraekium : ^ucii huc cirtundaiur obitdion*. 

DeEpidauri, leu Dyrracbii uominc, origine <-l 

silu, adeuiiili pratteiea TIiucyd>des, lib. ■ ; Appian. 

lib. II Ue betio civiU ; Xipliilinus, in Poiupeiu ; 

Mela cap. lu ; Constvni. tUthemal. lib. 11, cap. tt : 

Will. Tyr. lib. 11, citp. 4, cLc. Vide iiirr», pa^. 

370, 5t(i. 



lizcdbyGoOt^Ic 



ALEXIADIS LIB. IV. 

ANNH2 TH2 R0MNHNH2 

AAESIAA02 AOrOS A'. 

ANNiE COMNENiE 

ALEXIADIS LIBKR IV. 



101 ARGUMENTVM. 

Roberlus D^rracIiiuiD oppugnal : Aleuum Augustum acie vincil. 

PEBIOCBE. 

Boberhu immtnttt copiit ttrra marique Dyrrachium oppugnat. Propugnalorum Dyrriicliii 
limor. Georgii Palaologi pectus intrepidum. Ejutdem experientia et perilia rei miliiar.t. 
Omniaparat ad propugnationem. Alexium admonet per nunttoi de urbit pericxUo. Roberlu,- 
imperii, nonprada, cupidut. Ejut machina et turrii iignea. Interrogalut quamobrem byrra- 
ehium oppugnarel, guid retponderit. Pieudo-Michaetem obiettit oitendit, qui eum irridttit 
Eruptio Gracorum in Lalinoi. Yaria opinionei de Rwclore monacho. Sollinludo Alfxii ob 
polentiam Roberli. Turcoi in auxilium acceriit. Venetoi donit et promisiit in Robertuiu 
concitat. Eorumctattiivaiidaprope Dyrrachium appeltit in locum Pallia diclum. Clanaim 
Jtoberti adoriri primo non audenl. Mittit Ifiiji ad eot Baimundum Bobertus, jubeniem ui 
Michaetem imperatorem agnoicerent. Id itli factre differant. Dtinde meliui parati preefra- Ir 
negant. Baimundui,irridtri lenonftreni, toi aggrtditur luodamno. Namtantum nim ptnit 
illa pugna, nave in qua erat perfurala kauslaque fluclibus. Eliam lerrestri pugna Veiiei 
Bobertum taceisunt. l^rumpenle eodem tempore Palmtogo, Vintli recedunt. Alexius gruliiis 
iii agit, et munera targitur. Robertut nec per hiemem obiidionem deseril. Veneli redennt. 
Cum iii Romana ctattii. Robtrlianoi in fugam vertunt. Roberlut mari puttut nec U-rrn- 
poiieiiionem tuetur, Epirolit tributum pendtre ipti rtcuianlibui, quem mari txctusuin sci- 
rent. Clatiem trgo iterum parat. DifhcMtat annonie Roberti extrcitum vexat ; et pestit gua 
tribui mtnsibui decem hominum millia perierunt. Equitaiat Roberli vattatus morbo C.omi- 
tes aul ducei viri fortiisimi ad quingenloi fame morboque absumpli. Navet in ftuvium sub- 
dutla cum txhauito amne in marr duci non possent, Robertut arte itli incammodo medelur. 
Attxiui Pacuriano icribitul copiaiconirahat, libiqua prailo lit. Ipit imperator adversus 
Moberium pergil. Fratrem Iiaaciwn ConttatUinopolirelinquit ad tuttlamurbii, et pravertett- 
do# molug. A lcxiut intlrucla acit proficiiicitur Qua ejut copia, quique ittarum ducet. Rober- 
tui Dyrrachium vthtmtnter oppugnat. Palxologi fortitudo tt vulnera. Altxiut Theitatonica 
tubiiilit. Boberti cattra munUiiiima initrucliisimaque , jaclu lanlum tagitta a murii 
Dyrrackii distantia. Turrii tignea Robtrti inutHii reddita tt incenta a Palaotogo. Attxiui 
in eontpeeium hoitium venil. Palaotogum invitum ttrepugnantem Dyrrachio ad st rvocat. 
Qui cum atiii lenioribui ducibui prxtium ditiuadet, junioribui contra luadentibut. Rober- 
lui pacem offert Atexio fruitra. Robertui ducibui ei CQmitibui ptrmitlit ettclionem ducii 
atteriut, eui te ipium obtecuturum ipondet. Pertuadet luit ut xmpedimenta comburanl, el 
navct frangant, ne ipet ulta moxpratiaturit fugam oitendal. Babertui tota noclt orat, ante 
pralium, el tacra mytteria ptrcipit : tum aciem inttruil. Atexius ilem. Pugna commitliiur. 
Gaita Robtrli coniux mHilti a fuga retrahit. Barbari omnti auxiliarei Alexii gladio aut 
ignt ptreunt. Cadet Alexianorum. Imptrator generoiitiime pugnat. Solui fugere cogitur. 
mirabititer te ab intequentibui expedit, incredibili guodam egui tattu. Boberti dotor et ira 
in tuoi quod etabi Alexium tivittenl. Atexiui,nec vulnere necfuga conturbatui, Achridemie 
reeipit, et inde curam Dyrrachii gerxt. 



AAESUi; A'. 



'HfUv oGv^Umipoi-ctvTotiitfpiovtfxcviva^tfl Cepli Roberlus EpiniRi tntiJcrc castris pnsilit 

mtii.tZi^fKv Imi >ta\ 6tiiiixj[i tyovtof tou 'louvlou quariR decima iHie meiiii* 'unii iniliNionc i)iiwtai 



yGooglc 



321 



ANNA COMNBNA 



32fi 



1 equcBtribiu pedMtribiuque copiii numeniin a (^nv^ (Bl)> ^(^"^P*i: tsivcit^oMC, luV iv- 



eicedeiitibui ; iisderaque perilisilme ex mililirii 
artit diiciplina tlruetis ordiiuiiique, in epeciem 
pliDe terriliileiii. Jun eiiiiii pott Haurrigiam orani a 
piriecoaclimilitei 103*"" in castn convineranl, 
A meri vero nHium otiinU geoerig ac rorma in- 
genj numerus, alium habeniiiiiii eiercitum lcclii- 
ainiomm juieDuni naTalii mililix periiorum, aedu- 
lo nauianim innumerabiliiim miiiinierio agebalur. 
lia ul qui Dyrrliacbiuin oblinetuiit piaesiiliaril, 
cuiii se lanla molu ac comiUi peil uuiliqiie viderenl, 
leiriOco ^ciaculo loi iiavium, mactiinarumque. 



TtJciiv xb\ iu^uv Euvi|i,iuv ipiOiibv Ciuptstvouauv 

STp«i]Tixii4 xtnaaidiaHitt' Ifin rdip &ic[ivtB](Mtv a&- 
fli; ai>v^Bpo(TcoircpiTiuno, Iv it tfj BaJirtn navK^v 
*Uo;sXoI<iiv |ul' ttlpuvatpatuutiuv t)tiuip(av noX- 
l<|VTou iiJ[ OaXitti)t"mlf(ieul;fdvtuv,ttlv«utixbw 
aOtou iitnXot^tto ". DipiaroijciafiJvTtt " oSv «t 
toQ Au^^oixiou ivti; l^ txatipou |»<pou(, BaXBtnic 
f<)[(\ HAl ^RttpQU, xal Amipoic)ii)Q((( tif tow 
TotiLicjptGu dptuvTi; Euvi{tti( xal fidvta l.ix'** 
OntpSatvouoa;, p.eT''t<p SJtt ouvtfxovto '0 St yt 



diuhitudiueque incrcdibili bemiiium haud parum / □oXaioUroc riiipyioi, riwalo; &v dvi]p xa\ npa> 
coiiturluireiitur. Miliil lauien itia movebaui Palxo- ti]rixf.v ic3aav i£iisxTi)iJv4;, tiupiou; U itoXi{iou; 
iogum Georgluin, virum rorilssimuiii, el bellicii &r<"vi9a{tcvo; xaTi" ti;v 'Eu, xai vixi]Ti;c iyoStt- 
oliiu curis ic pericalis eterrlium : quiqne dnm H iStl;, axBtiTcXi|xtoc Civ, tJ]v itdMv xatMzJpou, 



t licUStic xataoxtuifuv, Kati fite <i*<Ar,- 
{MOuva; toij aCtoxpitopo;, mX ItOoCAoi; ti ti^ji] 
XBWCUxvuv |XT,xav^|MiO(, tou; tt ivamvtwxdtac 
Tuv etpatiutwv &vaxtiii[Uvo;, xai axoicouc Ii' oJou 
utaat^aaf tou «Ixouc. Kal a&tlfi^ mpiKOA<Miv 
iii «dffiq; vuni; xal 4|>Jpac tii«rpuitMlv tou; fu- 
Uoaevt*; napixtXeveto. 



lotiga iu Oriente mlliiia, txpitsime cuiu boslibus 

luanum coiiserii, ncc iniiius sxpe vincii, decus me- 

nieral palroaruiD plurimaruni. tliG tuui aua t irtu- 

tis acieniia securua, tutus eral in cammuiiieiida 

cifiiaie : nec oblitui quid in eo genere libi ussel 

ab Imiwralore deuianilaiuu, |H-opugnacula aon lie- 

Tincia cl«\ij, sed i|ux impultu etolTi in asceaden- 

tes posieiit erigebai undique : Inlllitaa iiinuper et 

iil^eiiui murales inieliiiiai saxa ejieulanlet per luuenium coronam cenii inlervallis dlspoiiebai* 

Quin eliani li quos nieiu perculeoi ac lorpenles cernerel, eiigebal terbis geuerosis ; ct ea alwn- 

dantia propiis rurliitidinii ad ignavorum corrobtratioeem cDQrerebst. Nibil aliauide canlioiiii aut 

jiligeiilic lali leinporl congrue oniueni. Nam et speeulstorea per murum kte omnem habebat «tls- 

pMltos : et ipte miirornm ambitun iiatloues«|ue militarei noctu Inierdiuque sxplus obiens, vlgttare 

anumqaenique alque in propugiiationii oBiciu jubibat esie. 

Eo eiiain lemporeeipedivilad iDipentorem nuD-C Ti^vtxaiJTa il xal iiJi Ypa(t)td-[wv (Gi) t{)v tou 
UuE cuiu lilierii Irruplionem Roberil, Gonelliaqne T»p:R<pteu IfoCov li<))«u t^i eiJtaxpdtopi, xolSti 



ejus, el plane decreum ipsi eipugnatlonem Dyrra- 
cliii nuuiiantlbui ; jam enira non ipse inagis prx- 
lidii frsEFeetoi, qnam miliium quisque iniellcxerat 
lum ex illa ipsa tani rormiitolosa operosaque ipecie 
ac uiole iuacbinarum, prnseniui lurris i)teiitis li- 
gnne ipsls Djrrravbii uiuris altioris, lormenta 
bellica et ballisus •axii jactandii ia faaiigio ba- 
twnila; tun ei lam sludiose undique enDclusa cir- 
cuinvallatione civiialis alBiixuque eoiitinuo auiilia- 
rium ei omni parle copiaruiu, aJ itlam in diei 
arctandam admovendamque magii: poslremo ei 
eo quod aDimadveriabant ex vattatis obiier urbi- 
bui ae vicis eircumposllii, compurtari ca sedulo 



«l|v nUiv mXiepxliaiuv tb ^vppixukv «aptrivra. 
OiUfvti;, dfHliveit lif I^etv tltRdUi; x«l xin 
xBtaniuaaOfvta Ontp|tiYi6t| p^auva(6S) fiTTtpav- 
totijxdta xil «iiTwv twv toij '■ Au^jiaxEou tnxuv, 
Piipaaic tt navtaxdOtv " stptnifpaTiitvov, m,\ tjc 
J.iftoSiiXa |tT)](Bvf{{ixt« xati xopu«pl]v teutou tati ■ 
{ttva, t^v ti jcioav Ktp[6a)Ll|v tuv tti^fwv IfwOcv 
Tou oTpaToicUou TciptCusOtlaav, xal toi«; iTcavto- 
;Cdfltv auit^^avta; rjjtjiix^u; xpi; tiv To[tnip- 
Tov, xa\ ti; icapaxttftiva; n^i{ l^ tKiipofi^; 
ic^pOoujtivB; ", iiti ouvtl](0vte, tiBf ivwoxoytic 
fjii) Tiv axoiclvto!jfiouKi.c Toftic^ptou. di; «ItxiyX 
tif r4a|(( xol X<^P*( (l]U3BaSai x«l JUCav noJLXIjv 



quK a<t uium lBberDacHb>rum caitreosluni cl mili- D tx toutwv iturxo|tisdi(iivo;. oiJStc if; 'A«m'.([taH 

Viriffi leetiones ex cod. Coislio- 

icepf. •' Deest tocula to 

Car. Dufrcsnii Ou Cangii not«. 
(61) 'loi^rlov itijr^(. Ordericus,lib. vii : UtiadB iii, cap. 95 : 
f roifwrtf oeulit ati>iraiititui, per mare Dgraeio ap- Connantiavpoiim Cariula miflifur, 
_j._.i. ,. ._-:... ..i. -i-./j... .i....-..'L... ._ E... "—■■ ■apra-txoadforedUitur. 



plicnii, ei oppiiifiHii BtritittT obilamiiui in Jin 
ineniit JiiRii ur^eni obiidii. Viionjinus Barensis 
Bu. 1081 i/ii iMinie Junit fwriMiiii (djt KaLenus) 
ptr mare tl Itrra iup<;r OuraeAiu, cl ecn^irsiiil efim 
ptr mare ei per Itrimn, pugnaviiqne tn cum ra*l- 
Hi matkiuii. liniUii vero iiiiliciio 4 in an. Cb. 
IWI. 
ifii.) ^Ui ~paiin\Tur. Gaurrcdus Maljlcna, lib. 



Uotte* i\ , 

bV«piHDi rcniiml rKM prtito qnffrliur. 

IVt iubifanfiir AoiiJfrui. 

(Hiiy 'Tjiep/ttj^dt] fidmjya Guill. Apulieiis^s : 
Oppugaare modii dut niiitttr oamib»! mrbtm, 
Alq»e optfii miri fabrieiilur lignea iitrrii ; 
Uanc luptr eit iugtn» trtcla petraria, magnot 
Projitleni jaetmi, ul nim»ia diraoi Kr*ii. 



lizcdbyGoOt^lc 



3?9 ALEXIADIS LIB. IV. 

lTtavaaTpJ<J«i, &t &RsvTaxo<' <»xKpuxiiJeTa '^ -cb A larium ingnriorum, quul 

lUvptxiv Kiifov xat^XaCtv, iXXi Trif ipx^t Ttjc 

'PwjuiCwv pamltfa; ItLctpdp^vo;, 16 Au^^ij(iov 1 

^aaiv, Ix Kptlni;; d^ctiiplat mliopxriaai tjiul- 

[tTo. KdLfud ToEyuv 6 naXatoldYo; divaiBcv im- 

MsOat ixau X^P'^ napaYfToviv. '0 Hi ifT\9\M (64)* 

'Oare ttvt^; |lajiltta( tCwvSJvTa MtKBt^i ^* 

l}ibv XT,ficoTliv tlc tIjv ISfov Tijifiv aS6t; «noxata- 

vtfioai, xal xi? «U «frt%v YtT0vu(a( 66pEit tnt^X- 

ftEtv MilTb aiov (xSixfiaai a^Tdv. Ot G^ ipaitE npii 

a-jihi &t El xhv MtzaljX Oiaadjxtvai Y^upEoojuv, 

«pooxuvfjitapiv Tt tuflii; aiitbv ital t1;v ndliv 

iiapa!<7i|xtv. Tauta dxoOoac i 'Po)infpto; npoa* 

tiostt tfifltc tbv Mix^^'* Xa|i7tp2c i^Mvtivia, 

fiito&txQV.vat " toI( tiis ndli.u; olxf]topo!v. 'Ajiv 



330 
n oWidioQib:!! ciciiari 
■oteDt , prodem poleranl , a<leo<i<ie iam ex isia 
iiialeria mulua eue ilomuiiculu coitbirua;i)i, aU;iS' 
que qnfKidiecoiigirui. Ex liii,iiiqu4iii, omiiesiuld- 
lexeraHt , neqiia4|Uii-, ut percrelwerat , prxike 
EOSlnt cujmlDm eaac lUtberiuiii, Hleo<iue posi v4Kla - 
taiu 4trcpiaiBqiia r^ouMi , vnusio cxoiiiiiu ct 
saiiaia cti)MU'Me, plennro laox in kaliam regrossii- 
nm ; led expeditioDi «jus diiiuDsia ai^iic ijupe- . 
tltim e«Be propaiitum, citjus clavim lianc i]uaiudaiu . 
aique arcem Dyrraehjuiu libi quovis suui|.tn 
coMtiive lulijicure 0010100 iu auuuttnt indviiesel, 
(|Hod adfum qaeiB sequubainr asae^tueuduHi Ilueiii 
ex istn proeredtGnduw iiiitio videliat. Vi aoit-iu 
idipsiim prxierei coiifirroarelur «x terliia ipsius. 



■* |utl la{tnpa(icpono(iKi)t, " jnssH falxiilogus peicimUri superne luiliK» suoa 
a Rotiertiania 104 ipao<|ue illorum ducu , <|uaiM 
ok causnm contra ipsos teuireut T QuIImis respou- 
deri Rolwrius jussil: cipcditionem asc susceptaiu 
eo animo, ut alBiiem suum UicliaeJcio ioipcriati 
snlto exiurbaiuui, diflniuti prisiiit^e rcsliiucrei, 
iiijuriaique ac cont^melias ipsi facias uicisceniur. 
Ad ea DjFrraLLieiiscs : se Uicliaclcm vidisse, si ii 
osteuderrtur ipiii, coDliuuo se agiiiluius vcucra- 
lurosqne uce moram faclurgs ullaiu dedendx cini- 
Quo RulMrttis audita, suis cilicil Pscuiiu- 



Ravtoloi; dpydvoic {tauoixol;, xa\ xu[i,E&Aaif xctta- 

xtunoi3p«vov OicoEtixvuovaiv. *A(it3 U t$ toiJtev 

tiAaasOai, AvwOcv iiupfst; " u6ptaiv Ir.Xuvov*', (il) 

t«iTivt!iaxttV aOtbv SXidt ttiaxupt(d[Uvei. '0 £i 

*Po]iKJpto; luip' afiUv tauta 6l)iEvat, tou npoxti- 

|i4vo<j ipTOU tlxsto-' 'Ev Geip Si tauta ol tt ivxbi ol 

n Ixtb; " itpfc^ &Utjilou( IIitov, i.<ftut t^t milnDe 

ixTtrfiiisaiYtii nvti, )jttti tuv Aatlvoiv ouvalpouot 

t:£L«{iov ■ xil p4pix^ aOtou; xata6Xd(^vtt{ auBif 

il9f,Uovit; t& Ai>^^dxiOv. 

Hkbaelein produeani, rcfpeiiite ornaiuiii ciini •pleodida pom|ia ct musicoruui oiuuis geiieris iii- 

«tromentoruui cauiu, DjrrriichiDnsibus osMntent. I(a racluio rsl. Verum adid specUcuItuH luililes ci 

propugiiaculfs cooriri coiiira utagnis tocibus, ex()bilarei)ue ao convitiorum plausliia desuper couspui - 

care bomiDem; tnm tllcere moustrjri quidein sibi os inipiirinuniit plagiarii itebulanis, iion Uiciiiiuls 

oUni AagHSIi, qoeni prcclare noisvBi. Hia pro Dittilo Itobcriiu liabitis, sedulo iu&takiit ceptis. 

ad BBeH) eipiignaiioiiis propoeitum lo(o impelii fesiinaus. Per id (ciuie colloijuii icmpus iuspciaio 

ernwpentea e ciiiiate qitidam certauien eoiiseniere cuin Latinia, detriiiienioi]ue illB(o recesaere. 

nipt ii T* ^°^ ""viYixopiJvou tiovaxou t^ 'Po- C Qmiti<)uaui veio qu^: diiiuius dc tiaieaso eiplor 
pKipttp {i<tf6pL\i x^iintm \Mt ot T:U(QUf. 01 (ttv aoque monacbo Micbacleni siiiiuUula, it;i succcs- 



tuxJ^pt/Ttov t6v otvoz^iov Xiyovti; tlvai Hixa()X 
pCOtMiiK touAoilxa, omaAtivtx:[vayiit6c£ataOvto 
tbv a6toxf.dtepa Mvj(af,X tlv toS |^p6ipou au)i- 
«<yStpav (fib), Gi' 9v x«l tbv KoXtiv dvElXeta iM*- 
|U»w £ii<facnv ' ivioi Utttvtatavta dxpi6a>; ilU- 
v«t, fitt 3xf,'J't; fy TfcBXov tou 'Pojiitiptou. Oj yip 

Variffl iectiones ei cod. Coislio. 

•• Bitx«uxtuETO. " iop;rp«( d[itpiaii6f,vai xal OjKSEijfOr^var, " t4v 
■Xuvov. " xal ixtd;. 

Car. Durresnii Du Canifii nolee. 



serunt; grsssabanlnr tameu pcr (ibsessam tiviraicui 
locaque circuinposita BoDtaiiK diiiMis vaiiajile 
illo sentMttitt, sciudeliaoti|u« in coulrarios sensus 
ineerinra lulgus. Erauiqui lauquam ik neto ipsis 
eapiie baiid ilitbie pronuDiiarent, fuisae illiitu piu' 
cernau Uicbaelis: alil eaimvero conDrDubani 



(Gi) Y)M jnitrtr.ldempneia : 
Lcgoloi tniflKni. car twtrrit tpw, rcfnfrBRl. 
Dux Muuu rtfert le, rrjiii leile rtpHliu$ 
tmmtriio Michatt mi rcaKiaaiar AoNori. 
lUi promiiixiti arti* 91M11 iptc piictal . 

tmfrt****, naiifKaiH liia HiclmeU ntganitot. 
CorHicinaiit lUNilH drcuiHif afiil alquc fubartiiii 
£i fleeirii, qni *e UieltacUm finierat eue, 
More wonaW dediuitur imperiali. 
CitcvHtallala* caiilaniitui uiidiqHe lurfiii, 
Vuaiiimi ciret, Aunc ufviiftrtr, carhJnnif 
!> iiam deriifciil, ificriilN, ipie tolebat 
Craiera* meniii pleiiotdtlirre li/ao, 
Kt de pinceriiii trat tnftnoiibui unui. 

i/Si) Xvuxir$ep<ir. Uicliael Uucas iiiip. dicitur 
eonaucer Bubeili, proptcr uuplius imtas iulcr 
PaTKOL. Gn. CXXXI. 



uiriusi]ue lilieros, qiis vis csl vocis avintirOE- 
poc. Vide supra pag, 28, 63. Cieterum quaiidoqni- 
tleui erant non pauci qui noii tai^am. sed gcnulnuin 
HicliaKlem esse eiisiiiiiiibaflt, et aniriiialiaiil, jiiru 
ludubiuin vocari poieil, ruerime iii vivis Hi- 
cliael, cuin Dyrratbiiiam olisidionom sKgressua 
est RobcTiUs. Main si etiamnitn) supersies ruisirl, 
vii esi ut credaiur Reciorem htinG moiiacbnm eo 
veiiisse iinpudeulix, ul Hirliaclt^ni iieiluin etstini- 
itum cCrmgcre voluurit. Drhtde iil sattem liidi- 
cassei, vel cerle hon 2S2 silnissei Anna. Scio 
Scfliliem rRitrre Hicliaulem a Boiuiiiata etactum 
iu luoiiasierio Uanuelis viiam prodoiisse usqtte 
ud Aleili tempora a qno ben^e habitus esi, 
euque.iiiipcraine iiioiicni obiisae. Turum hac in re 
llilcm ne lacrcalur Scyliun, alionim JoiHcltuii. 
11 



lizcdbyGoOt^lc 



•m ANN£ COHNENiS 

Hicliaetein ceul|wBm Aiiimtlain, cnjiis mlaiBiUM A aifiiMlo; (i; >uTiv Ixttwi " iXr,A0OtE, 



332 



eicilus pro fun ttc oeeeuiiuiiine liTmitaiU Robertua 
arjni cet»iswt. Nmnnlli ^MveralMut. plane •iU 
cAmperinm. nieram etm eise rabuUin, Qciuinque 
cmnmenlHm nfH bM«i»i« RoberU bello injuito 
prMeilnn planiHrflMi otiteirfeiilii. Neque ulin 
utk> eue uioil« vcriiintlla HicbMlem Dnem «d 
Robenuni irnMfiiglM^ aut Bliam quateitdm belli 
ouam «Me, ^uan ejuidem Hoberli avariliw, 
qiue priiHli furceHlbua iliecU, Irrevoeabiliter ia 
c«ter« krauir; duieedine prM qaeuua»il «sle- 
ram prade a-Jlmc intacUe rspiiiaai inatigaitte : ni- 
bilqne adee id miram in taU beminb, qni cnm 
ea ultiraa (feeute iinmilllma f«nnMe , initni^ 
iHdine Mlura, audaeique uon niiitaa Quani felice 



p^T^Ta ifiauai xal ippov^|iB-c4( Cyxov, Tcaailiv tiuv 
xati tt)v AoTTi^ip^-tv •nAXuM xa\ x'^?^'' ^^ 
o^t^C v\i 'ATcouXijta; lyxpa.t¥,t ftT^'"* xvpiov 
iauibv xai^avqnv, di; 6 Ut^ iviuOiv fOaci; 
indptiot, {Lii' o& mUi ilc Iftaiv nXit^vuv iJL6iIiy, 
inoI« tal( ixofiimii iTTlT^<'^*< if<»Oi " i^il.»U, 
1WV xa<4 tb " lUvptxbv Ciaxti|iivwv icdlKav Sitv 
Irvu imnttpaaSat. Kal outw; el ilSoSa aOiy 
idi «pdTiuiTa TJvotto, tol; ffiKpoo^v (n- 
(xi(tvi«0«i. Kal tV *^ f 0.o](pf,|taTO{, iicitEiiv 
^fZ*!* *p4i«'™ T»TTP«'*'H «tikv " Elcv^voxiv, 
^tif ineiSdv «lufMTo; «iMldSDiu ouSa.(uu( larsTat, 
(ilx^E ^^" ^^ ^'^'>'' fitampiuofjiv*) XujxViviiTat. 



iRdiMtrU, prudcmia aou vulgari dirigenie, Mfipaum «iciuver It usque ad regni apjcan, urbiliua el rc- 
gitMibui omnibua Loxgobanlia primum. dMude ciiam ApuUae lilii, ul Mipcrtui iiiemoraiua) esl, 
auiijiciendie, jam ul conientaneum usilalunque esl, deguetate aemcl Incro, cupidilalf ra conliucre 
neqiieat ; qaiu ad}ertie ad lllyrici oraMi cifitaieaqne iraclna iatiue ooulia. Hperieudani in iis ci conso- 
landam rapackiteni luaa inlerim cenieat : cerlui, li Tutis cvenia nune quoqiia reaponderint, grassa- 
ri semper nlterlui in qu»que ofcvla pro more ac nnlara averiliK, lOS qn*") roerilo gangrMue 
comparaverti : ui enlm illn lues si lemel meDilirum quodrii arripiieril, sorpk ineaitra coeltntHi, 
nec uapiam quieacH dwtcc oorjMis uni*erauiu iBbelecerit : sie ei pesiis aaini quidquld quavls In par- 
le ailmoroorderli, unlvenum eoinprebendore absorberefuo irrevecabili iiupein pergil : ac niai cepiia 
anl progreMibos effetis vla reslsUMium major •ocnrsaTenl. proraui absunat ucque ad eitcc- 
mum. 

Allakis porre ad imperaiorem Palxolegi mieria g '0 U autnxpdtMp icivtct <ii rpAfl*^* toS 
qns de tTaJeetn Robertf meRse Jnnie faeio, deque □■UtaUTou ivaMMjtSiV;, xii 3» xatdi t4,v ')od> 
iijafraglo ac eaiJottt Ib eam Ira, qu« fruslrt Ul»« vuw> [^\m iimittfiaae (di; & XdYOi fSdwc iG^l«>a() 



adniouueral, liam de Meupate obher AuIoim, do- 
que ittDiiitli copila nirluin initar bibentarum ad 
enm undecuiiqne cenOuenlibus . indicaliani i nen 
illud diMimulanlei, esie aliquoi qni perauadari 
sibi sincreniHicbaaleM oliiu Augustuiu leveracHin 
RiiberlO «oe, eoqae in eiui purtei irnM; his, iu- 
qiiam. omnibiis Aleilns aeeeplii, in gravam de 
inmma rerMH tnllietlmlineni iDeMit.negnlnidiaeni 
pfirieuli In qtw res puUiea versarelur aiiam atque 
Mlam Mcum repoUM. &c oum facile cemarM, 
quaa liabemt «d mawim «perarMve coplai, ne 
Hni>m quiiloin piriem » pluriMii qum Mubcrti 
cxerciiuiu coiiflabaiil a:qaaie muliitutliDC posse, C 



il ioaeOn|) xXutwvi xa\ v^Mf^ xauiifxjSt^c xal 
•tf SH|ti]vif mptiuodw, f,ix OiuaicUn. dUa ttw 
XHlSn* luvl twv aiiv awt^i «uvaXB^uv i{ t^Mou 
xaxiojit, xx\ Snw( aSeif Aitavtaj^iv dxtipoKX^- 
hl« Suvd|itic t; aCtSv «u^fUouat vifioiv totxutat 
Xciixipfijai xal ol xovfirtpet tiv i{)tutiiivupov iV 
dXT]6i(a; Mixa^X ilvot t^ PiiaiUa ntetiuovtic 
■xpodlpfvn^i t^ 'Po(tiUptip, ifiiSiit «p&c A wtt 
inalHauai di«o6Uwv ftiitinf. Kal idi; its' ainiM 
Swv^t; ftiflk ti ndUeotbv tfiv tov 'PopKJptou 
aw(oi}9a( Kdtavowv, Hw Ixptviv ix tr,( 'Eijiac 
Totjpxau; (titaxaUaaatat, xa\ tr,vixawTa nipl 
StjXoE t^ oouAtdviji (66). 'AXXJi xal to-jj 



;liiiuil sibi csm! ei OriLnte Turcoi evocandos ; Btvitivoi»; (67) npoixaUItai Si' ATcoa^Jaiwv xa\ 

idque Bgere niissis nuntiis cum sullanocepit. Ve- Supiiiv (iip' wv, uifaai, xa^ ib BsvGtbv xP*^f 

neioi quoque (a quibus color in circeiisibusliidicris (G8) iv tiI; [Tcmxat,- ipIXXoi; 'PiupifoK l^Opi)- 

ad discrimen faciionis alUrius celebri uiii adlii- tii), ii p.iv iiuiTT<L^d(uvo;, ti U xal icpotitvwv 

Variw lecliones ex cod. Cuistin, 

*♦ txtXio-i. ** efwli Tfwa*=>«' " •*•"« *«cutt ti. " xati «Ativ. 

Car. DufrMQii Du Cangii nul». 



17, Gt Tegeiium, lib. v, cap. 7. Ht.c, inqall Ala- 

manniis, iinm anic condit.is Teiielias id noroca 

pWU VI. fuit, cum Suetoniaa Vi:ni.'tx faclionis memlncrll 

^l) rojir fiirarutfdc. Vtiulos in au&iliam hi Vitcll. cap. It.liasauesl Vcnethii budieriias 

" '" " "'""' **""' "" iiiielli|;al. Ai ruenint aule Sielouium non Vetieil 

II luiido, Ked ct Vciiuiix, quiid ni>iii<:u rcpcritur apud 

- , ... " Livi , 1'liHiu.ii, Florum, telleium^et allos, quos 

(Wj Td aerardr xp^iia. Seu, ul alil, q^uod Vi.- laudal iu/(afiasiia Pliil. Cluvctius, lib, i, cap. 17. 
■Rtiitcaiml<:ic*lorealli:reiit.Aaun}nius scttpltir, T& Vidi; prxterea Pauluin Wanicrriil. i)« g>tr. Litii- 
iteviibv, dsb Dfvitta; (iivd|iaa:ai, tv ^ yivc-^a: tJi gob. Ub. ii, cap. (t ; et S. Augirs:iu, lib. vi, Con- 
xuavd tfibiutTZ, Adde Isidurum, lib. ii\ Orlg. cnp. irn Fauitum IBaHktiatuu, cap. 8. 



(66) Zothlrd*-^ Sulyuanno Nieacnfii toparc 
quocnm paulo «nie ttedut pcpigcr^it Alciiius. Vide 

"9t *'■ 

^l) Toiif fiirirutfdc. Vtiielos in au&iliam 
Gntcoruui aaciuii iiarrani eliaiu Guil. Apul. Ua- 
lattrra, lili. 3, cap. ifi ; auoiijmus Uareusis, ' 
Sabellicus dce. 1 lib. iv eilrcuio. 



lizcdbyGoOt^lc 



ffiti, il(i4v 



Qil^M 



ALEXIADtS LIB 

1% vaunxbv dnioi]; tr,; ^ Lilus ii 



Teatiya.6elv, i^i' ^i «»3to (nln ijiuii^it, [irti Bi taO 

«JXeu T(,u *Po(ii;iptou xsipTepf.v ffuotf.oaaflat Trf- 

}([i,ou. Ka\ |[ xitd tJi pT]vuOivTa ** a&tcl; itotf,- 

satEv, crt* 6(o5 inapiifovn; tljv vixuaav ax''"> 

«Itt {inoU ouftBatveiv craiStv) fitniOtltu, ixttva 

sltJi >f|4^vtat xitI tj[ dT:tt}(i>(ti«a, «uantp li 

Katl xpint liUy[iA^. ^XX\i xal fmSoa t£>v ftelr-- 

|iii<i>v a&t£v tt)] tRta7a>.f| tiJ te>v 'Put^afwv ifjfj 

«hv, Amicliittal^sovtai " 8i4 );puoo£ovitX{av XiiTtdV 

l;jLitt8D)6Jvra. Ui St TCiftiiiv Axouaavtic, Ttivta Eaat< _ _ 

«p »,ttlftv BSfri< StA jipirftwv i5«it^a4(i«vo., tif buiqu* QnnitMem i«(enta»>, Bulli.ruunureaiTw 

&ico»][J9ti( ^Cafa< XattCAvtuoi. Tqvixauta reOw ''■■■ " ■ 

{t^ivuv) 'niiav aAiptnioavttc lidi icavMlou it£'jv; 
kMuh tiv itpbf du^^ifiM Jixdxls.v cmMuvto 



3!t4 
n iBtrenil) eoneiUrfi idvertiu Reb^rhjm 
«(uduit, oUaiiofie prnnmsitHwqut dooorum ab eia 
cOittcnikBR, «t MiMlcHm DMn«m iiiiim «ppmiHm 
quara pfimum edtKercDt tuii portubue, Dyrriia- 
trfuMmue pctereDl ac mewiiMiP, pugnnmqiie na- 
«lern cun HolMrii clew commillereBl, cerlii »i|,i 
in qnoTie «ventn snis pneHiiis. Sive enim, Deo 
javKMe, vineereii ; eive ui swti coaiii renini, bu- 
■Kuiituiallqiiidpaiarenuir, eadum ic reprvuuu- 
loruBi qu» poUieereinr, Quo<l li 4«^ pmierea 
•upertni, qn» ..(» repuliliea eonc^H posieDi, 
racilliiiiuiu in MnttCMto u ruiHrtuD. «onceMioui. 



abi «Staf^? muXlt. Kal itoli4( xEltiieouj Jiav»)- 
{ituvot xaiJXaGov titic' iw6^att tTJ; Oittpafiiujtou 
fcovJKOu xJAat lvtuxo£o(iiiSiv tipxwi tj; tdxov 
Baiita xalountvov, ^idxvi^j. Tiji icaps(t6oitii toj 
•Pojixiprou, l((o6fv toii 4u^^»;(Iou Kii(ilvii;, Otael 
s-oSIw; ixttitxaUtxa. Qeaa(i{ttv<H Gl 16 vauttxVii 
■(ou 'Po^«iptau )xtieiv«Ti{ «jUiitf Au(iflaxitiu n»v- 
To(i(i ttStt noleittxuv jpTiviuv nepiKEfparftJv^v, 
inaStiKanv np4c tkv ndXtfov, HifiaOiixui; 6k t)]v 
toCtwv IXtuaiv A 'pGiiit^pTQC. n^ftnEi tiv ui^v abtou 
Bol^iivtov *pi( a-ito((C juti «^10, (ttivCb)-. (.V- 
»ir,ttf,ani tbv paoiUa U(x«^X 3t(i\ oOtlv xby "Po- 
|i»ipt»v. Oi il tl; viiuta tijv tOvtijtfav av^ptiuv. 
'EaicJpac U xaTa}A6ouaix. t»tel ojx ivfiv oOtei( 



redilioHc a4junciuTH0). llxc Re4iuqua.>i aspti. 
nuHlB Veneiis (unt vi»n. Uiseruut en« li-^« 
qui pusiulalLOiiQS i|.Mruin pco^ouercnit quiluii 
cuiii pliDe smiit «sieifaciuiusolvii vorsn» Ofwa- 
cliiuiii valid^ Veneiorum classla, uiuliiiudine na- 
vium omiiis {«ueris tv miliuri ilisciplina, (.rdiM- 
tissiniaque dispnsitione iMribilis.Ea uisgaos pnwua 
niaria iraciiia. appulit laodein ad locum diciUM 
PaUia , ubi viaebaiui leuiplum olira ejslrucium 
iu iiomiiie purissimK et superimnuiculaUe &<:1 lla. 
iris, disiani a flobcrti caMris eitra Djtibscliiuia 
inuiiiiis, iiitcrvtdlo sladiorum feraie ocioJeciia, 
IndeVcueiispeeulatiRoliertickssew 106«regione 
Dyrrhai,liii posiuin, t(^iosis»i«w instrutiiani ouini 
armorum luadiiuarunique eenere, quiUia sut acM 
tuori, aut uocere bouibus peisei, ausi aane hmi 
suiii eam lacesseie, prKliique alaam jacwe. Ai 



wl;faTai,-«po«™Uaat, v,ivei,(«t oOon,-. »«vap- c Holwrius eorum ad.entu eomperlu, Bai«uiHl-i„ 

^j«,- ti ,te(;«a t.w nXoi^v, xalwSfot; t. «n.iu„le daaae ad ipso. uusit. cum «a.;^ 

««(.fi.«vtt;, X., ,iv ItTVvov «laTaii^va (69) „1 yiebaelem Anguslum ip.umqueBober.um agnol 

sceieut, vei^emiowmque aeclauiMionc tHiaroMur . 

Variee lectiones excod.CoisIin. 

" inoiAijptuS^sttai. 



«v»wip«iBav«;, nvpTous tt gulivouj (70) iv Toij 



** I(«(ii)vuSivt 



1H.1C1 s u mouum ane .orK |icii- jaeitndum tmmenut, uie aJ d,!e7, 
.u.i.cba«l, idqne ,i="«roXi|.iv« ^ «««"' '-d t/.J.iioam «X'^ .T^ 
linaboc loco ei lib. u, j.ag. ^ i.i,,,,,,,^ „ . f- '■ ''' '^^^^^ 

;. lu Taciic, cap. 20 g I9(i. jv.l- ai, V. geSlius'^ Kl ,, , ' :'." '^, 
S. Ludonco.__a. l.CJ: Cna m»ro,UadetjceUicribn.\J.*i:.i.. 



Car.Dufresnii Du Canuii uoliB. 
(G9) ne4aivJ'jiim. rnrt.im in marl ipso fa- 
caeban}. MUqnaudo ccsiianie veoio, proxMio lii- 
Isri nnvcs atliuuvcre iioo puicniiit, ut bic apud 
Aanaiu : aut «i iir tucu iu.puriuosa ct aronosa in . 
cideraiit. Tunc euini i.iajoi:. navigia iu unaui se- 
rieni, u ipecitm luiiie cretcentis. orilinala ; enque 
Mccii »reua cuiti|ilt:lis iu modum aneliorK tieii' 
(Iwiiibus couimu.iiel--- :■ ~ --■ ■ ■ 
Mulv appellaot Aiina 
IM ; et L<o Aug. 
lela. Haugius iu 

■ero loU» o«a»«»i Rmiiur aa iw miHioria prup« 
portMi, Md HNU fcrto tn confrariuiii, noH puluit 
Mcwtaa ad porlHin fieri loia dit. Jaclaniar eryo 
McAorv, ti it nou jtoriit pdriiii efficitur. Hespeiil 
rtwte HjuKiuB illuil guudiaui De belt» Gikt. 
K/Uiimr poitni meiiium mart, iuta^ut venii* 
tf<MH*M, iii|eHiiMa>MMrLuiu u.gua rceeuu, 
lluc etiaii. siiut^iaiiiilla Vei!<.-iii, iib. v, cnp. ult. 
Quod $i eauiila liottiuai etUalit iuMHi pabhco 
MarU coiifiigat. lune tiftariiiirNui iiiKrnfntfit' tuiii 
•cioi, non dirreiir, ui in cantpo, f«d iaeume ad ti- 
mUitudiaein lunte : iia ui produetit cornitui aciei 
wudia timaUtur, ui i{ adteriaiJi ptTrampeTt uiia ■ 
•erint, ipin ori/tnaiioitr circn»ida(f deprinniiilur. 
Vide Juan. ScheHcrum lib. lu 0e»i(fiita r«ferKiu, 
Cjp. S. 



(70) n.prfvc « ^"Mrov^. Malaicrm, IJb ni ran 
26, de lioc iiavaii j.relio scribcu. : Veiaimii S 
tuatpluTib.it co«.nu-aiiia, aggrtgatat u4,cliin.oti 

i«?ii^°c»Z«?!'iti/"r''"!; " '" **'""^'«'' •^'* 

.iiiHtiiH aiie coinponiuitt, lapiUibuuitte tt pilii ad 
jaeieaduin mumeiiia, ttte a-i deleZonem.p. 
lajoriljn' 

lllt!t.:'Ulur, 

iia lie txoeUioribut 
rart»! iiiimirat. Casttllaus uavcrv'oM'r^u»wiIdi 
nav.g., Paului Di,.. 1,1,. .VI,. Uiu. I/.«.T S 
x.eiiAAiiuvj Tlieoplianw ; ipsa vero cmuVnT 
SuW«rpa.Leoiuf«(. caplt; j 7. eVS 

""' "-*t<oiJac.ftU3.n.iiXI- 

' '"■■'- -'ov na; i 

».... I.CLi.a PMlppi M, Cli!eB,isT E'.t- 

».!.. ,ari., ,u p,„,„ „ te j.,r« a< ,5r «.' «S 
it* h>um J.I,«M ,u i.... ; (ar.-Mi (,, .L„ ^u,j ,.,, 

Um%.a)l»ttd l'a^ i^a ^h^j^ _.. ,r: ...T^ '" . 



luiiikii iu wcdiaut lu,gi,ie,i _ 

l«,s poilmw, l| •lir,pa"8.pil""".-.. 
Siy».«iri, Ji' 4. n ,),, ,,s, Saxjof ,'„.,; 



iizcabyGoo<^le 



ANN«COMNEN.E 
Ka rc ¥eneti in cratiinnn dihu, cuciimite *«• A lixloi; a 



YOv tv aitol; ti kxitttf atituv vuvtf £it£(ttvc (ii< 
xpji .'xiTtx. *Evi4;Cl tuvtoioOtwvAvCp«( ivd«)ou; 
Elaai:a]f£vti;, fj^a k luj^uTata il( |Ji^pi] SiiTCjidv- 
Tt;, oix f '.( nXtlov nfQciiitc Ivbc, «iTjpiou; ^ii.Du( 
£{(1; ijxit/jfivtt; tv a^Tott, t)]v ia*j ^paYT'>'°>' 
a:dXou IEtUx«vTo El.tuoLv. HiiifMit tt ^ij a^Y*- 
Cou9i;;, xaTaXa)i6dv(t A Balftouvroc t]]v i&7T](i[av 
ifittou(uvo;. Tit>v U tlc Ttv RuiYuva (71) cjcou 
tfjfipivivTWV, TOuTO i BaijtouvTOj (i)i tvtYxuv, 
a<ixbi Tip&Mi xat' aOiuv t^op(i^aai, toI( (UyIotoi; 
Twv o^TMV nloEuv «postnilUaiv, iItb xal A Xoin'.: 
ndXo^ KofTipou itmU|MU au^^avivTo;, iitE'i 4 
Baljxouvto; xopTtpwttpov «AtoIc tici|i&)(ito, tx 
Tuv clpi](iJvtav HXon ivnAtv pb^-nt(. <u6(j; SU- 
TpT]a(tv Ti]v v«uv, tv ^ i Ualjiauvtof tiuYjavtv Cii. 
'Q; It, 4va^|iai6!/,aavtoc tou CtaTO;, xaTaxovTtCt' 
oOiL l(ttXikov, ol fXv i^ipx^iKvot T^{ viiit; l^ ^axtp 
** IfUYOv, tl; tout' auti ivliKRtov xal iSuStCevTO, 
«[ fk (ciTi Twv BtviTixtuv (iax4[XtvoL div||pMi)aaf 
Ixitvoc Si i!{ xlvSuvov ^Et) IXijl.uUii;, ti; Iv tuv 
auTou itlaltiiv ttaiciitf;aa;, trntiHv. 'BtA nliov St 
Sa^,iJ]aavi(; oi Dc^itTixol, xal Ti^v xat' o&tbiv [li- 
][i]v Oa^jljliiiiTtpov avvd<jiavTt( m\ ttJtcEwf xaii- 
TpoioaaipLivoi toutou;, iSlw^av l/pi tqt cou 'Po- 
(iicipTOU axi]vii(, 'A((a St t^» tQ x^P^V KtUact'., 
cto7n]BV>VTi( SXmv «iUt(iov (inl tou 'Po(tn<;>tw 
auviTCTDuii. TouTOu; 6ta9d(iivo; i QalatoUYOC* 
t^XBiiiv xal auTbc &tA tou xiatpou Au^^x^ 1*^- 
fio ■equisi|iiQfug«re, «l sciliciM in idipiiim quoil G x^ivo; f[v jitt' attuv. Kaptcpou puv YCYovdrof 
rugiebaiil aialuRi fugi 1(1» ruere : wefgi eiiio) in koHjiou, xal [iixp» ■"!« 'Poin^pTou maptiieoliis 
navi MM«enlOi, iiiergebantur ia m>ri, Hoc rerms fOdtavtoc, tKClSev wjxnt icolloV IBLt!ix^«». 
bie abiu«|ili itint ouines qni VeuetBrnin iciibiii no),)io\ Sk xal napavd)iu|ta (tfiliv (7i) Y*T^vaatv, 
iH ipso pmlio non cecideraut. Bulnanilns Toro in m Si Bfvjttxot, Ulav icoU)]v &f>0,(S(uvas clf t« 

Variffi lectionesexcod. Coislin. 



pera, ^iioniani -ceManle veaio adDuiKre se liuvri 
non poleTant, najora nxi^ fa uaaH (erien or- 
Jinaia rnileBlIbu Inter ie i)e*iaciutl, euro^ue, qul 
diei solel, mariiiMMii porMM ipaa tinuaue Mk'l 
sirndura, na«iunh|ue ebjecto magnarom undii|iie 
diipoiilo, cfflcitinl. T«in vero ligntit lurres in 
Nn-o velonim exoiiant, iu quas aHrabnnt fttoibus 
ordineqoe tn tis locant icspliae oiODes saas, cerlo 
arnialoram namero la giogulas tribalo; coii|csia 
ipaii tdorum copia. Ertnl aiHem et tela huJM 
rormae.C-rasB^iaslmossUpiletiii parles distecuerint, 
loogliDttine non ullra eiiUialen) ; eos caBiliees itH- 
ilorirs gravtoretqne, ideo aJ noeenihiM aptiorea 
redtHdcrmt maenis undiqne aique acittis inDiia 
elavts. Sie comparsij Franciec dassii opj^erie- 
bjcilur adveiilunt. Nec drhil fllncescenie jam die 
Baliiiuiidua. proiiiissaiii lieri a<'cliimationefli repe- 
lens : led cum nihil atiutl niti pvndcs in f»ciein 
eoirtumelias rrferrei , ignominic inpatienB toto 
Impeiii !■ iiavigia Veneiornni iitvehitur : t|iieiii 
cMcra nM» clasee eAiiseitiienic atroi pugn» c»iii- 
ntiuHiir a Baimundo praaenim ; qucm ulira iuna- 
iHiu Milorem aiMlei convklorun In-itaTeraiit. Krgo 
dim inslat feroHui prKloriamque suani Bits Ve- 
netomn) nafigiU licontius ailmuvel, illi utio et 
iruAcis quos (litiHNit ei alio In iiaveui BuiMiiiidi 
demlMo, eam peiforaiii ; qiue subeunie per litbem 
oqaa xam sorberewr Qiietibus, repeiiie Tcctftres 



Car. Dufresnii Dii Cangii DOl«e. 



2^(71) ntimtra. Eslsanc qiiod miremur.ciir 
Veiieii Boemimdo l.stinu, scn Fraiico, harbnra ex- 
pritbrArlnl, rnm <>a lenipetlatc apuil LilliiOJ et 
Vrancos barliam rasitare ^aasiin uiu rei-epliini essel 
Guibertui co«iineui irnplur, lib. t Geit. liti per 
f rane. cnp. ti : Aotlrit ntilcni in attiduii ptsilii 
yrocinetn, (allMtnliitHi genarttm maeitm horriHlii 
primNin iiiai amAtcrai, el Prancico mort incMria '^ 
iiuiKTum peregrinatioiiit onitiiu, friirtudim iiuiique 
rntitare diunkral. \<i ipiuni dc Laiinis lesunlui' 
WiHeluius Tjnut, lili. ti. cap. «; Jaiobus de Vi- 
iTiaco, lib. I, eap. 75 ; Railevicus, lib. iv C«ii. Fri- 
der. cap. 30 ; Mceias iii Isaac. lib. i, u. 10 ; Gi-t;. 
gurai, llb. IX, ct alii slue niiuteio. Seil praeimim 
mortHii hunc Nonnanms ipsis aieribit WiHelmns 
, Ujlmusbur. lib. iii lit geti. reg. Angt. duni iiarrat 
sp>>('uU[ursi nt UaralUu i*nj(oraiK rege i» WilltltHi 
%3tki CMita iHftniicisi, reixfliie, pene omHci tii ». 
crciiu ilto pr«ittri0ioi rtrfcri, ^oi' loiam [aciem enm 
HlrofM (abro ra>ain Jititer«ni. tCi H^llliieus Piirii, 
aii. 1196, WilieiiHO ilaiiue /ilid Raberli.eognomeuio, 
eum *ar*«, eujui jeiiiii *tHum ob indiguaiianem 
AramMMHomm radtre l<ar»am caaKmpiti, eic. Quin 
et ip»e Boemundus, quod .^nna iulerl, pag. 404, 
luciitum acie uuvacuiie ad CMlem railelNil , jta nt 
Ciijui fuerit colorii ejus barba, dicere illa uou po- 



tuerit. An Icilnr Veneti ipsi bariMti Boenuado In- 
berbes geuas nbjei'ere, iiueiu.vlmodura scmiviris 
EoieinusT .\am constat ejiii «■»! Veneios nou reco- 
[iiuiu a cxieri« Laiiiiis uiiuiu ainpleins , sed Gra:- 
coruni hiBtai-, qiioru^n iiinrei eiiam in vrsiibus 
rciiiiuerc, barbaTU uuirtvisse. Qiiod Ordelafl Fsliert 
diicii, i|iii lioc sirciilo viiit, etltHiet, quae iu eccleaia 
S, Uarci Veiietiis cuiispicilur, ci alix allqiiot Tete- 
riini iiubilium Veneioram. quai reprKsentat Cssar 
V<'cellius, lili. Degli habiii anlichi ei mederni, Uitis 
coiifiruiani. Unde cutn posl Aleiii eicesFtiin , iiiiisr 
Juannnm lilium ei Veueios slmullas nescio qua 
uita esset, decreiuui fnit ui Yeneti. qui k*e tuqme 
barhai nnjrJHrani, de emiero hiberlfet efieereniur, 
ni aucinr tsi in Atiiialibus llaniluiiis, ad an. 1136. 
V Nuuia ad pag. 16S. 

{H) Itapardiufitt ^tyutr. Tictoriam Venetoruui 
atiigil eiiam GuilldniUB A|iulieti&ls. 

Cratfinj pro^redieni ourura fuganeral umbrai , 
Aii beilu II p-jpulut Havale paralUT nterque, 
Aniptiut httjui erui, ifuia guara Venetica betli 
Ccni ruii audacicr ; elaitit ducit ttpavefacla 
Ad poTtum Sngitiva tedil, tic pugna remaiwt 
Ter redeunte ilie, gent mutta VtnttSta pofttim 
Appelil, et nattt Hoberti Uarie laceuit. 



lizcdbyGoOt^lc 



ai7 ALEXIADIS LIB. IV. 338 

K.i iclfJa xoiXivost^iam; Eta^Eoav. 'U 61 Ilsliato* A exlremiiro ilisrrimen aililircluii, »eTe in atiuJ n^- 
't.i-jQi tU xb xiatfKtv E&Olc thtmv. 'Hjilpa; fouv vlgium evaJcns >e sudliiiU. Diicc (ic amo(« in 
Tiv^; o( Rtvrcixo^ iLBvaitausijuvot, dtcQotDXowai rvliqaos jam perciiNos Teneti *elicmi-ntiiis inv^ii 
«p%; tVj paat*Ea KpiaSsij 6iB(iT;v'JovT«5 Ti TtY*- 
vJTX. *06! ifi\a<fpo-n\aiji.ivos autou; (Ii; c!k&;, xal 
|iupf<av sutfnmuiv iliunta;, &'Kl}.\i3tt,i.K0TCtl\a( 



fut' aCtuv jp^[iata UavA itp>jt tt t6v 6Duxa 
etEs; (73) xa\ tou; un' aOTbv ip](ovTii;. 



))lane nmoes iii tugiia avertermil, iuBefiuonies 
otqiia aillabcrnaciiluin Roberti : quin etiam ex- 
ScensinDe subito T^icta maDum cuui Rnbeno eon- 
scriiiit : qnod conspicatus ex apeculis arcis siiie 
P;iUEolotii&, cTupil el ipse de repciite, eoniiineloqiie 



iiiipetu rum Venctis, baud segni nianu boslcs adorius. periciilum usqiie ad castra Itnberli pro- 
m«Til, eo eiiiin vsque TuKa ct trepidatio perlata esl, csesis pcr rampos gladio pluTiinIs. Vfncii 
pnedam miiltamianavigia soa X07 ''"P'''''^""'^ Palxologus vcro se in arcem reccpii. Posl harc 
aliquot diebus ibi uioraii Vencli, iiuiilios ad imperalorem niiserunl, ioilicMiiros qux contigerant : 
qui eos u( par cral benevoleulissiitie eiceplos bene6ciia onuslos innumerls remisit, cum non mo- 
ilica pecunix summa qiia ei duceui Vcnetiarum et alios sub ipsa ejus reipublicE tJingLBiiatus iiinne- 
r^batur. 

'0 Jl To(ixf pto(, (taxitu^iwfS Sw. B«Iv Ifwo tiij B At Robertiis vlr animi impenerrili atqite ailversus 
ATinaoSai tou imU)Mu , iJLXJi xapxspGt^ yAjtaiixt. omnes bcllicorum casliium oITfnsiones invicia con- 



X(i|t£ivo; 6t BvTOf ofix ^v a^T^ ti icloCa il{ t)iv S4> 
«aoaav xaOiXxCaai ■ 4ittlp7c 6k xaV Toii; 4»rt Aotti- 
exp6fa; tpjc^ti^vouf , xal Toii; ti 7cpb{ XP*'*^ a&T^ 
txaffltv xoixfCevTo;, 8 ti 'PuiialKot, xA 6 tiuv Bivc- 
«txivv n&»i, tiv ivajUTa^u icop6{i6v ii»(uXd( 



Biantia munili, plane decTCvil non aliiim liuic btillo 
nncm quam vicloriam (acere; ulique proposilo 
obdurare conlra tum coeli ac pToeclbTum, lum 
bostilium terra marique incttrtionum coinmeatum 
annons prohibenliura, ineommoda. Nam nec ipsc 



tqp«uvT({. 11; tk tt.bp (74) 1^61] nap^v, xal i pertempesiatem poieratuavlgia in tutnrn tobilucia 



I«Uttio{ xlLutwv li^icauta *', icp«uTov fiiv ol Btv*- 
tcuoX lua>v«tt «1 npi>|xvf,sta xaci Toii 'PaiiRJptou 
t9tfp|ii|aav ■ txQ(Uvti>; 61 TOiitoi; 6 UaijpiS xaTi tou 
'Pm|mIkou iiciitl(U7( srdXou, xa\ ouvalpiTai niXt- 
fiai ivttiifttv papuTOTo;, w\ al tou 'Poiiiciptau 
«a v&ra 6iSdaatv, Eha Bdv Itvu d 'Po^Ttlpnt; 
&iiav«a ^ (liwu OTJXov iXxiiaai eI; tIjv j^lpaov. 01 
6i vr.siutai, ica\ ti napji Silatrav tt); f|ictIpou ito- 
Xi{v(a, xa\ dx^oot iXXot f^pou; itaptI](ov tqi 'Po- 
pt-tfvf, TcSa^^xJtct 6iiTiau|>iita4viaafri4i, oO]( 
tTo()tw; xit iRiTtfiivTi pipii iSIiouv, t)iv a^tou xaT^ 
OAlaTTOv |iaSdviK ^ttav. Ailv ouv lyviu RXtWi 
■JupupyLf mXi[iou xp'1™^' ^^^ ^'^ ^* BaXioaijc 
xaX ^xElpeu (t^oOai. 'Eiu\ 61 oOx tvijv ti xati 
T^p^v (lc IpTov iTttv *', 6t6iu»( t6 vauifiov, ivl- 
pMM (uyiXmv ti|vixauta «vtdvTuv, tYxaptip^aac 



mari eoraroitiere : cl idem Mlnd incommoiluiii 
elaiui maris, iranaiium lialicarnm navium e Ru- 
berli ditione necessaria s>l ipiun compariaTc pa- 
raniium arcclial. Aeci^dobaot imposiia poriubiti 
rircitm «iiinibiis prxsidia llomaiir Vtuctaivc cIm- 
sls. qnoiuui inlenla cntlodia mare adhuc raaRis 
iiivium Roberii iisibus fecenil. Ut vero jnm libc- 
^ rum miliori coelo mare fuU, Vcneli obsidere non 
contenti velis remisque oppugiialum Bobertnra 
perguni. Quibus cam sa adjuniistel Hanrii cuw 
classe Itomaua, gravissimo prKliu nonlracio Ro- 
beriiani lerga verlerunL Ei qiio lenipore Rubcrlus 
faeicnduin sibi puiavH. ul omiies suas nares iti 
conlinenlrm sulKlucerel, libera possesslono maris 
iLOBiibiiB periiiissa. Sed et illa ejus ofleiisioiie in- 
sularcs erectl, quique oram Epiri lllloralem oppi- 



Vartn lectioDesei cod. Coislin. 



* iicficauTO. •• itpoiTftiv. 



Csr. Dufresnii Du Cangii notn. 
(73) Aoutut Berntec. Domiiiieum SJIvium, cujiis a Roberlo Gulieartlo re (if iaca) di Puglin t Caimriir, 
--- ■- -"- ' iiiDi RoIicrUim liocr« intcriptutii txf- D fraielta dtt conte Gofrtao , e eome ti leg^e i * - 



Tpa(t(ia teslalnr SanaoviBus : 

Oiuuo reptiH CiiitrorrfwM nMrtt Roft«rnrM 
Dfttacklo, Mmt iomlnmm lt(OKAci)v] m« «ocat 
prfrinf Afent. 
(7i}'ac Sk tb hifi' Anno scilicel l^. C 
Maipi^. Classis Alexianx prxfccius. Guilluhnus 
Apul. lib. IV. 

Ctauft Aitiinm tux Mubficm ttnerat Hlme. 
Alierllgilar navaHltti pTBlln non interfnit Aleilnc, 
m4 Maorii Magniis dui , *et certe classis prtBfr- 
cins, ab Aleiio tubmifiiiit, quod conlra liisiorix 
eiem srripsil Pctrus Luccnrut, lib. i ARaoi. Ra- 
SntiM. Nain lerapore inili Gtxcos intci^ cl Norman- 
Ma prKiii, Aleiiui ContunliHOpoii ailliuc nioraba- 
(or, 4Hil diaerle tndlt Anna. Sed pr.eiiaL ad il- 
hitirsndMi AkJtiatltm subjuii|ere qux i» Uaac tem 
cuniQKUorai Luccaiui. S'accofiarono purimenfc 



tiri «rrAiiii, ed in BatdBtmr dt Spalwto, i j^mM 
994 s" maadariiHo ia mtmi» mm gatta. ed i Hantti 
7ue,'quanilo cke egtt faceva onerra ad .iteisio Con- 
ntno tmp. td ad Domenito SiMo dogt dl Friieifa , 
alf Aora awnHc, ekt tiinecandml faetie dme annnS u 
m tombatltre, la galtm ramMa um»e a coas altt maui 
ean la gnlea iiiiperlnte, tapTH di cvi monlntl i lot- 
dali raHui, uno ili torn voteva ferire nmatralore, 
Ms il JHO empiiane gridando ad aha voet, flon fmrt, 
ckt eotlui e timftrtlore, egli ti rtlirii inditiro. Cerie 
Itaftustiios Itobi;r(i paries atnplexos contrn Veneiuj 
ei Graecos auctor cit prxtirca Guiltelmus Apul. 
C«ni comilala iliiccm rain Datmalicit Ragtiia:a, 
Tttonim d«Nt[i contferHil jactibm* irgitar : 
Non tmmtn a pori» proenl audent dnoert nmut 
CmtlroTHm dtderat Inlnm ticiaia porlum. 
Fmnibmt iucitit guatdaiu.riottnitr ab ipio 
Lillcre propnltat vi lnrba Ventlica duiH. 



DigilizcdbyGoOt^Ic 



339 



ANN.« COMXEN.E 



310 



diitU le^ciwil, ei atii drcum, anlra Bobeno A tit>. Eus^ j;ti]i\ i:pb; tiv li^lvaTTif 'lipix'^-) rfi-ptj:\ 



vecligales, aperlc deireeiare Iribult pensilalionem 
ausi J^ Gunt. Uude Itnliertus ci[o sensit qiiinll 
mnmenti niari» iinperium, aiil tnlic-ii iisns liber, 
Ipsi essftai] r<:rum siiaruiti noti iiolum rnmani, sed 
riiam saliilcm, successuinqiie cejitnrum. Coitstiluil 
ergo renovaio impetu liclliiin ilcnim lcra simot 
marique ino*ere. Non lamen atium siatim tenuit : 
quonia:» qui lunc mare tenebanivenli vebementes, 
niemoria illi refriennda naurrngii pmHerlti, ruluri 
allerius meinin tncussernnl. Diinbus igiinr mcns<- 
lius poi-ln se conlinuil urbis Jeridio, mngna inlerim 
cnra ar Jiiigcniia se comparans nd bcllum, ul 
iliii, maiiiima conjniiclim lerrcHiriqiie impressione 
inslaiirandum. Nibilo vcrn scgnius rcmlsstiiSTe per 
id tenipus Veneix Itomanxque cl.isses clauslra 
maris otilincbani, tran^ilui hnstilinm navlitm in- 
lcnle pioliibcndo : qax, ni primulnm remlssi 
ti'nipe!'i3tc]iattens navlgalinnis «^Hor eisc e<>pe- 
rat, ex llaliairansrrelare ad Roberluinconibantitr: 
B<^d per obsidentGs llilora nosiros, minime poie- 
ranl. Quin ncc lcrra frnmenUIin. cMcrlqtie vectura 
cnmmcaius, racTtis Roberto emt, cvjns ensira me- 
taln ad Dutci>m flnvium, fmposllos qaasf (rcrricibas 
patiebnnlur prxsiiliarln Dyrrachlonsrs. issi^luis 
crnpiiontbiis eosinrfsienTesiiiil frimieniandi 108 
am osus ilmllis illcrius cnjnsennqne gralia ultra 
vallnm prodire auderpnt. Inde fanies primnm eier- 
rere ipsos; drlnde etiam ab iiisiietuitiiie cceti 



Zixn, {k.ui'i[iivos ivi xt Tij; eaiatxiit xal t^j i^TaU 
(Mu (nSxtsBii, xa\ v4 z%( y.ifT\i tS^pTUtv. "0 St 
r.Siiiiltt ** Bivtttxi; xa\ fi 'P(ii(iuilKbf , ^ Ivliv tlv 
iwpenbv ittpji. xal im]vExa (iiicpiv \ 9iiXaiaa toI; 

pOu}.0|i£ /0'.{ ItltXt VUt* ilKlf», tOUtlxtt6tV1Cpi,-Ti,V 

To[iicfptov ImjceipoijvTaf GisMpf V. 'kiaXfft 81*, 
ou!* 4iti t^( liRtfpou ^tfoic tv^v t4 ■Kfh^ XP*''* 
xo[i!CE>Oat, ittpl • viv riuKtiv imT3[iiv au>.i(oixiv>tc 
oiToIf, tflv ixTDU Au/.^aj^Cou AxiipYdvTuvT^c X°P^" 
(tTioytaj z^P'*! 1 ffuTJCF''.? ltipa( ^'''^'■C til; 
TOu TO)iT;ipT«i T«ype(ac, li[juutt;iv Ivtcuflcv TtU' 
TOi; 3uvi6a[vsij &).Xi xai tb fiiiOif toii tjnou )UTi- 
>(ii; a'jTouf t JlupifvSTO. Ati )capaipo{i^{ tdI vuv |iiiv£iv 
tptiuv (<ii; l^T'^30 (pOopl ■^ifwtv iiipCiv ei; x^^'^' 
Sa: Bixa oupii[09Du[iivuv *. 'tl £1 viaof aCni xal 
lA; (iEtA to5 "Pojiitiptiiu tKinxii; Suv&|i<i: xatola- 
«olJSQi, mXlau; tiifOtiptv. 'AnbfilvTip tiDvhdcfoiv 
Ttinijtli *x\ loToh; A«xi|i(i)TaTa[ itvlptf (tl^pt MV 
Mvtaxosfuv viaen tcA Ityuiv mpavd3«>)ia TtT^^> 
«f,( H xOct^clbn^pa; f^X^iC I<nMf; AvapWtHiToi. 
Tiliv 61 icX*(uv oOtou t(; ilv rXvxuv * tvopftiaOivttiv 
mwftftv, i!>; irpijtat, Tvksu dXtTuSiito; iii vl|v 
dv.rfipUv l)ii] (tet& vbv x*tpuva xa\ tt iinTtT«vb; 
•ap Toii tipovi (l«p[idte(wv iKitfdXXovt»;, luii fttjS' 
jitdnv tiH; > j^P^P*'! *^*)(*^'^'*^^P'xv*- 
fo;, Iv &[ii]](av<f ^v, (i(] Suvi[uvo{ aCSi; «'JrJi el{ 
tIjv Qdil.aasav IXxiiaai. *AXX' ora pi]x«viict>rMrMc t>iv 
xal p«6uvou; Avl;p, naaoiXou; tvattpM^tv txlXtut 



n:orbis crcbreseeniikis, posiilenti^r t.inta vls eiar- Q irfjTvuaOai tou nDtaftaO. ituvSiG^ttet Ct coOtou; Cii 
liJTiDv icuxv£iv , «Ita {^vSpa itti[i(*tTWil xiStctovt3; 
ptZMev ftmoSiv aiWuv xatanptitvvjttv ^ti)iov tni- 
icdhtOvti; Xvtaetv, &i tl; Iva xh 08wp awUlt(Si46at 
Tiirov ', &mp el; Sit&poxa [i!"v t+pi t« twv niaaiXoiv 
TiTovuTtiv auvaOpotCd(»vov, Ral Kat4 fiiKpiv AvaXt- 
[tviCov tb &t(dp, tip xpriicISci Mnv tnX^pM ^ 
ima-rtau, xsil li; pdOo; A^mtov ^px*™> '"i *^( 
V3u; i.-itr.0uyi9t xa\ tI; TJu; tpi;p«ia)jim; viia: t1) 
tA ovta](E t« xal ixpinXou; tiBhjii». KaV tft *nft 
T4uSi iMvta; trrtipaEdfttva t& nXcIa, c6ii6Xt*;np^ 
^v OiXaiMV lUjcuaOijaa 



lil, ut ea iribus nrensibos fncile bomlnvni deeen 
iTilllia dtcatur absUmp*issE. El qnoniam In eqnU 
inium prKcIpiic Ourentlsslinem ftdberli peslis 
iiicubnisse visa est Impeia bxviori, eam plane 
copiarnm cjus pariem lectissiniam derormavit 
niisenim tn modum, sl non penitus ad iiilillum 
^eilcgil. Cbnstat qiilppe ei comltilus ipsis acrx- 
tciis mtEnaiibus iinbitilale ac forttluiline InstgnMiiis 
viris, qui islud mlliiis corpns conllnbant, eisiiu- 
Cios c^se, qua lue, qiia farae, a<f qningeinos ; 
equiles auiem rorlan» liumilioris, qni sioiiHier 



I iniri pnt mulii(u<liiie non potuisse. Unoniam vero, ui 4iMuin mi, ■■bdwiae 
iiavei rneranl in alveuro Dulcis anviit coniigil ut .cum cas iiide educere oportuil, lanla ni^erelur 
Etcciuie id fliiroen, ul squaltcnii Tnra|inl aridi lorrciilis, <|u!im alveo pereonis amniB eaacl Itiin 
quiJcm similius, ac ne laDtum quidein aqufe liaberet qu^iniom in plerisque tOfrenlilns c-ernilur^ 
iHooiiHnntl» Hn« rea caisilils itobmi elMcw, ui diiimus, mari rt^dilere parantis; al navei inlerccpLx 
nito, trndi secindo llumhie In mare nequibani. Sud Uonw iudMtrM nHrificB, bcundiqiu ad ariinro 
eiGogitatiunem pecioris, viam inivit (^us eipediendw «nfllcuKaiia talCM qoamdaw. In masiiiie 
4«c)ivi a«d«MiMararieal*ci ini»>i<Gi, iji wtrinquG patiMus in arenam jussil invicem oppositot, 
continn In lungam serle ; inmqDe com liU nirovis ei latere coniigno, Timlnirai tmplicaUfme plu- 
riuia quam areiissime vinciri. Vallum sic flium roborari voluil a parie eiteriori ripas nrvu, ap- 
plicitis In longuA Ingeniibnt arborvbtM, «1 eam rem radiciiH avuU<s. Sopra aas eiaggerari au- 
blgique ac apprlml niulii tI arenam Imperai, laienici riniM winei ei)ileUiNm. loira Itunc ric 
angusiatuni siciiun dircctum alvcolum,o iines jain reliqalaf tCTlivaitliB ftavii, m loio «iiams vHto 

VariiD leclioiies ex cod. Coislin. 
•• 6, • Biairep^v dniTpTiv. 6; hi. • rp4;. ' icoaoutt*vt*<. * rXux^v. ••• Dcsnni *«re« aii& tlv )«i- 
utu-j» x»\ t>. litiTETOvi; Eaptoii 8*pOT; etp[t4Ttpov 6iciM>Xovw;. xai jjitiS' *iP>iovfI{, • Iksant voees 
fciuirfiv aitiuv xataotpuw-jtiv ^j^ifiov tniniTTovTa; fvtutivA; e!( Iva ■» OSiap eoXX^K^aOai v4w»*. 



iizcabyGoo(^le 



SU ALEXIADIS LlB IV. 3tt 

iItco lemereqiie crrsiiii's aqMaram leaan, corrivarl m»ii prxfiipH. Ncc tnncnm trirpts {« inM(- 
cnm »i\t\» atmiia conflnens tisqiio ail EHimna labra cjns <|nain deirripiilmus factliis rre|)i<fin(s intrt 
vl(, profundilaio al^nnilRniagiia ui DiTcs j:im leTaret hvmiM* Babnrrc, pronumqira iu nttt 
pelleret. 

U:}u0i]xdi{ ti ti xati * To[iirfflTO"J 4 auTOxpi- A Al imperaiflr faciiis «rtior de nmniliit* rfedll nil 
wop, Bipazf^C* ''* TP'7n? f$ n3xo-jpi4vi|) ti;v ractirlanum liUerai, i|iiIImis, Indirat* Irrupllnite 



Itdva xat^}a6E , [ilj iRtppOTctMii; fil-u; tuv itu[Ji~£- 
advtbiv itivCv*, ««'fiTW.pi» te )!9\ (Idlattjfj, ]if,t! 
Tij; litTTiJ l»e(VT]5, !)• tx itpcJrtijj, S ^auiv, i^tti]' 
f'.at Imniv^tf ml tl>; iP^ "^ (iD.ltiv, ilU 
C^iov t1; Buvit>iii tni9uvaT*Y^vta iv(i)6f,val oi. 
TsuTa (ilv Duv «pi,- tiv Ilaxojpiivov, Aut%; il 
autfxa * E^eiai tii; K(jvfft9vt(vi>u f{f [iiiva AD70U- 
«TOv (75) Ti]; Tnipti]; iitiveijHJSEw; Tiv 'laax- 
xioy tl; tliv [KTaXdvoXiv xaTaXinuv, £9* ijj tJ^ 
KzTi Tiiv nfXiv tSpdCsiOai. ki^ *[ mii tivi; U^ac 
iitiiovT!; '• t* tx^P<^' (E«xouoivto, iitota ertuBe-/, 
■Jt4v iti»l£dCEtv T> xa\ ffttmptlv tjt ^a.arji(Mi xai\ 
t^iv T:£Ltv, t]igi mI ti «iv Yo^^oiiiv fiMictv''!; 
ftv3XTbi)Uvov. T%M Y* (<C t^iv CV^f" ^i^ ^''B'' 
^iS;, &; otfiai, ^ijOe^ek ISiE», ^td]ia~«.ci>)titi]; 
xa6iata)iivi]; tx(fwi);, xal AXXtu; |i(Tax«ipiC<9^i 
Ti icpiTiMTit BtE:<i>«im]f. Toiyapoiiv t* 7p4ji(ti 6 
Ilasouptdva; dvsXCSa;, Tilvixsjta AitfiTtpdtijiov 
«cpoxtipi^tfai Nixd)>aav thv BpavSv, dvOpa ytt- 
vfllo* x«\ nelXl|v l[iitt(pl«v Ijcovcb itipl tl mlt- 
(jiiKd. '0 Sk, (UTd Tou dnVitixoG icavt^ xal Twv 
Tit( |ii£CovO( ^iffi tt|; 'Optsttdloi ««ouiaiufi 
i(atatv ivtdOijvat vy^atiitliiMiT^IMvo;. *E9lax&; 
U xa\& a^oxpitup(06tj; fl; i;o).itio'j ox^jia ti 
ijilixtuiy iitav xaiiotiiatv, liyiiidva; tiuv Xo-riSwv 
tKirt^M; d-iGpa( Y*^**oidToijj, icapaMXtuodfii- 
Y04 " oOtdi til; HomopEa; (;[:i9ai o^itjo 4 t^ito; (i 
a&ToI; touTO S'-Eu)7iv, Eva, t^ ''X'ii^^ '^^* napaid- 
(tbt; fiiapi-SvTt;, xal tht Uiov ixoato; Yv<dp'iAi 
vimn, IvTij) xoipfi tt,; [id/r.c iauYx''***' jiivojai, 
xaX (if, ^Sfiu; [lETajipoivto, xzA i; Itu/iv. 't£i;p)e 
|ilv otN tou wv t^tiTuv [Efr. t^xouSiTuvl tdYp^'* 
TOf KuvaravtlTa; I *Oico;, tuiv MaxtS^vtiiv A 'A*- 
Tioxo;, Tclv 8;tTaXuv U 'Av8ii)vixo;, fl " 'AXf^av- 
Cpx ^ Ka6aa(Xat. '0 U yt Tailx o; (7C) xal jt^Y*! 
«$ ttfr* nptpixljpio; p1) tA« it«pl t^v 'A](pi- 



Bfihcitl, Irrrvoraliillqiie IHn Impetn, quem nec 
iiaiifraRlii:)', nec adveruc lerra mariqii* pu^T, 
nec ramcs liirsre, nc lania oifiiiis tencrls tn tpsn 
limliie offensin, refleclere a ccpih snl >d stii cii- 
ram iDlicirnqnc avenere coiisllia possd. signlllcaliat 
m3;;nopi>re sc Tflllc, ut Ipse conlrsclli- qaain Id re< 
lerrime Aeri [tossei. omnlbui coplis quamprimum 
Md EepraKl9eMel,eiercituiqueimfieraioritiasmIn 
itinere adjungerel. Ipse siquidem Aii|;usiub Aleilus 
AHftuslo mente iDdidioHis quanx C«n'l>ntinopoli 
profectus IQO est oaMiMBildU ufliis cur» , caslftJia- 
qiiepnlaiii.fratrilsaaeiO.ltlicquisllnspectfbreKelo, 
ad observandnm ecqtil orirenlnr novi tnoias, u( In 
luper coiistitiiA principaiu, qiuH pr« sua prndM- 
tia ei hnltndine in Ipsls tiatim primaHiis oppri- 
mcrrl : quineliaro illa cum cnra ad Isaiclnm domi 
retinqiieBdiim impulit, «t is ad consolatiunem uiu- 
Henim ComnenK famlli», aM aliarum annum pne- 
Blii esB'l. Qnas aHoqni nlniiiu mremr ei «imruin 
abaeiilia periciiioqiie autierei. Qiianquam, malnni 
Itulilem CMHMMntai qood attiuliat, sua IHani 
Brmitas snimi, periilaqiieac deilertias e<rpetfieR> 
darum rermn cui «ilill novom occnrrerct, niiiil ita 
perplMun 4U»4 UM mplfcarelur consilio pnesenli, 
a inlis auiiiii ae proTldentls neeessHaie reinow- 
liat. iolKrim ^aenrianuf renignailsAugiisli liitens, 
tnletlcdoqne quiil a se Tnllct, eiegil , qui nercilui 
ibse praBcsset, Nlcolanm Branan, Tirum fortmn. 
et miiiucipcrientiarci ticllica', Ipse aiilcm ruiii 
gravi nriiiaiura uiiiTcrsa et Qore oimii Rnbtlilaiii 
uiilitanlls, Oresiiade celerller cf redilur, imperalori 
conjungi feslinnns. Qiiod ubi fncinin esi, impcra- 
t>ir sUtim graviier aruiatos inililet in aciem :.u 
ptialaneein •rdinat, ducesqiM nobilibiH pratacit 
viros streuDlBsimot : iier.iue sk faecrejHttt, o\h 
'tcrvsia Qgura lutiuB adeiac tltu et distnttia eu- 



• Jrati T*». ' o&i^ 3rtvAv. 



}uai)ue ab allero quae luac orat , qaantiin soU pur 
Vjiriffi lectioiies ei ooU. Coialiii. 

• «opovtfiw '• ln^vTt;. " itBpin««>tu4(W»oc. ** Bo«l Tdcula Ij. 
Car. Dufl-usnu Du CaBgii noln. 
(7») Blcii^ A6T»fffr»r.lpiliir*laii«»siaiiii Roberlo Hon. tib. ir; TmniM», Wiileliiio Tyrin. 
•Kroe nobortl m mrrleum aJtmAim resci*il. CPuli lib. it, c:>p. ntl. Ilh ni, cap. l : 4eM<iiia Statiaw. 
f««l<>in aMio hMl. A, m-n «lerckH profecius «M. tiiloni Par. lib. v ilitlarv ilm KicrM. 

•m» «niimct r<Mn BaraMaam fiiiSao doe«imr 0« *'""• •'«*»'• »"" """ '*^' "«*«'• 

n hoc Am («Mo, qulqm a leneris unia Alesil (77) flpvHMiptoc Pnmiecrii diKniUs nt Pato- 

«uv()XtMiAt^ ei aiivtpeirof fuorat, al aact»r asl liita. iNlerduni et iniUtaris tnit. PrgcKrtim rero iia 

Br^mtiH, iih. I», n. «. PwaiModBmtimUofreduin miiiciipilut in palalio Conslanliiiopoliiano BarJa- 

ef PraTK^ iii eipoiiiliMeoi HierosulywiianMii riOiarMni toilcratorua , »«i T.ircorHin Aclirt.ieu- 

proidaeeMei caM Moneo etereitu. ato rodeio sium. quid a.1 DirUjrium Haecdouia nnviuiii liab^ 

*leTi.i misaas, eomiiMus att. ralotut t«iit«(« labant. praefccius, Ul consial ei todino «* off. 

mrjt, t«u RtiiaotmRiaB, dicitKr Alberlo A|. lib. 11, cap. 5, n. U, qno lum niuncre rnngubaliir latirliis 

cap. !i ei 37 ; TaiiciHi nanbui iniiicui et omni tir- Tnrcus fpsc Achriduwis ci Banlariota. ¥. lil». it, 

latt. IU|n):iiiilo je A»ilcs; ralingiij, Uiltirco lil). 317. 
n ; Taditgot , Ourbcilo , iib. it, cap. Itf ; Triiyiu , 



lizcdbyGoOt^Ic 



iiuii(t ingreitrrcaliir 

icribebat, ui auueiccTOn* Mrvim 



ANNiB COMNEN.t: TlU 

paiwelitr. U eo prae- A 8iuv " (78J alxaCvziuv ToOpwdv ^Yit^vttu, Ttwat- 
locis agna> ^«tTo; Sn xat ixKTdn>.i]KTO{ Iv it^aif, oQx lltu- 



tMndisquf, iii ileJiide cum prxliiiiii rgreinon teniere 

KlMim moTerentiir et passim eierrarenl. Per linnc 

mndiini prxrectus est eiculiilanini (') atiiiiiii Con- 

stanlinus Opui, Hiccilnnibxs Antiochua , Tliega»- 

lis Andionicus aut Aleiaiuler C.ibasilis. Al Tati- 

rius roagnus tuiic primkerius , Turcog circnm 

.\cl)rid!iB liabitanieB duciabal ; rir fortissimus , ct 

in prseliis imperlurbiili pecioris, non liber.^e ille 

qiiidem ■ prnaTis cniidilionis ac fariun» ; pstcr 

enim cjui Saracenus cum esset ac more gcntis 

Vari» lectiones «x cod.Colslin. 
" 'AxP^- " iwpttlMy. '* iiiOY«iiisfl«i' '• oiTqi. 

Cnr. Dufresnii Dii Csngii not«e. 
(781 'ArfiiKiT. Kr-hr]* Bul(!«r>a; Hncedonic* M«- B to«i. m. *»c, n 

IrnpHli, it4>i;(snJp(icA«t«)|*ntEp!a«Tbtpo;,xii- 

lUvT^, rinuriiieno, lib. ii, cap. 30. In inlilimi colle 

prope bcini maximum, nnde hrinns, seu Drymnn 

SrpiAniriniiein versus einiiil, nt esl iipiiil Nicpphn- 

mm Ctin. lih. iTil.cAp. 28. nllm Lvdinidin, «t 

nHldain pnlMit. pnnea Bmli-rin*, deiiuiia prima 

Ju^liniann dicta e«l a Jusliniano, cni ca naialis 

fi:'l. a iitn rliam mniiinis ilnnala i-sl priTlleKii^ : 

ni>»niTnnm Pnirnpius in Aneed. Lychni4«m a Rn' 

derina Tidetnr dlHinftiiPre. Piisirem» Aebris. Ach- 

ridn, seii ul balipl Tfrin« lib. ii, r.ip. 2. Acrcda, 

nnnr-iitiata esl, " Hor.ro IltiliiarDriiin rene hanC ap- 

rftlailnnem snrlita , nli Aima innirit lib. xii, pap. 

S7I. De Arhrti)^ et prSviltfiiw e^ioftporiim Achi^ 

•IriiKiiim, vide Ttieophylactum Biilgnr. arrb. epixl. 

2'; praelere» Alam»nnnm »it Pm.-op. Hitl. Arc. 

loamiem Mnrinum, lib. i Ewrrii. Kcclf. cqp. 27; 

« Leonem Arai. liti. i Ot Eeti. Oceid. «< Or, per- 

pet. eoni. rip. iS. n. l. ' 

(79! XarixaUv. Manichxot , seii Panlirlanos 

inlellifiit, qui eowTOcirra Philippnpo'im hahltabaiH, 

iTiiOKqiie non aemel ib nnlml rorliluiline eommeiidat 

Anna. Hmi et Armnuia ei A<.ia In Thrariau a Ciin- 

Klanlinn Copronymo trndurioi scribilThRoplianes: 
'0 ii poailiui KtovjtavrlvorSipou; t« xa\ 'Apfii- 

v^oj;, 285 ^f ^T^^Tiv i^ 6cotoi>iaunii}.c(D{ xtt\ mnnacbuiii, ei eumdi-m CmlitHim vorantur : apiMl 

MiXiTT)vr|f, ft(ep^i|W(UTibxi9tv. lE<^vtn)iT]QuvSi]lt aortnn-m , De ofie. Eeel. CP. edttiim a Metionio, 

-"- - ■. ■. - •••.... _ _• 4U«5- [»'■*■ Sic paisim niulitroria ejitimodi , qim 

subindemulaninr , tcilfs appellanl Will. T*rius 
Ub. Ti, cap. fi ; Bniun, De bello SaxonUo . Uualri- 
ens, lih. ii. Coiituet, Cltmine. raonachus Peffavien- 
sii, Hailhxiis P^ris, et stii icriptoreg Lilini. Scpe 
etiani vestlnriMm pm xrario suinitur, in quo de- 
posilx opcs iinp°ralnri;F, atfne hoe Tocabnlo ( Pi- 
miipiov) pcrpciiifl WLiiir NicMai in coilice O.trbaro- 
Cnecn, iii locis nbi eiliius ^aoilixiv Ta|:LiIov. fj 
Xpitauva hnbei. Iia sacrumKrariamTerlnniCnEci, 
It a'd 1. n Uod. Ne riscui vel Reip. Enque sensu legi- 
nius in RcialiMiequailamOgerii pTiiioiiol»ril apiiJ 
W»ddin;-uni, an. 4769 bona ConllicaU inlromiiM 
nii tmperiale Vwli«ri«in. Et spnd Lennera Ost, 
lib. I, cap. 28 ; /tnpil ipmin m0iiiul«rti ■eiiiarMiM, 
ei inde lulii lolMn iitaiqlM H miUia. A4ile i. i* . 
cap. St et 7)1. Nec pecnnlse duBiiiai , vesies, aut 
panni Msnrvibamnr MO ■" *Mtiario, sed eii»m 
ctmelia varii g>'n«ni, el mnjorii prMii , eujwsmodi 
mM ti Aprupi pktvaoiipiB tA Mylu^ , ul e*l 
apud PorpliTra.!nnueiini , lib. i , Ae iAmmi. ei 
Leonera Grammaticum in Basilio. Anaslaiini Bib). 
In S«Terino papa : SifiJUwniiii omjie nifinriKM 
Eecliii«i et eimetta rjNMopJ. Qu« qniilen oin«ia 
inibi aiservaia conslit , ut euefil rautiera , quibu* 
iiiierduui donarentur priocipes rcBileraii, iiilerdnni 



itpsf yiiv uv ti>;(i]; tx «poYfvtuv * xa\ x^ A ' 

tt.p ait<ju, Sapaxi|v^ fiiv, tx Kpovonrie iMpiijlfli '* 
T^ 7tp%c natpie t(i([i icdiKXip lirjiwn T$ Kojiviiv^ 
Tiiv Sl ye Mavix»fti>v (79) r.phf toIj dxtaxoaloK 
ilj iia^(H'.u( noaoujiiwiijv ^ti|^vi( Ijsav i Ea-jtSe 
ita\ t Koi>X£>dv, tii; a&TiJE cdplauni xA oStoi, iv 
Spe( Kitavti; oLtoi (xaxiiuiitaTot, xa\ ar)iato{ dm- 
Tiiisairtai *' tuv l](Bpuv, xoipou xaXauvto;, Itei- 
ftdtoT-.t, xal npJi ye hi x«l haiiol x*l ivaloxwv- 
toc t£» ii yt olxitotipuiv B^tuv ", ^B^iapttaj (80) 



tvG, mKDEB. rHATRi. riresiHe. Alin qnn 
eiilat in Roma tutterranea . lib. iii , cap. 5 : vte 

POSITrg, EST. BENKVBItlTVS. EL... TE8T1T0B. IHPEBt- 
TOniB. QTI. TII. DEPOSITTS. D. Vlll. UL. BF.PTEIfBa.. 

noMiTii. RoNORi *vc. Ti. coss. Prie«enim Tero ve- 
aiiariie dicti riilriiinr Ani>i« xto domeslici pila- 
lii, qiii i>i r^iiuilia iiiiperatnrig er.inl , qnns Frand 
nnslri vulio inile FaitutiaTtt Tor.alianl, pi nt Aniue 
verhn niar, otvctdtipot prlncipii, H dJRirie indicat 
Willelmiis Triiiii , lih, xi , cap. 26 : Sed ei smlt 
«ibitomiHH* uon hnqe nA earf«ni Palaiio honetia li- 
ntuf el eammotla fecit botpilia prteparari, abi eliam, 
ticHI print, impentat non tolum neeeitnriai rt to- 
liiptuariot tujiere^nentet wtiaTHie. et hi. qnitui H 
0|^iirfe|)«tnlHin «rnt niiifniiS«« et tuprrabunHuaUr • 
non reimfrniir niiniiiriir^. At iinde VRsliaritn ap- 
pi^llali sini ilnincsiici isli n^Ialii , (lis'|iiirenduin. 
Ciinsiai Tesfliriiim dici «dem In ijira ve«ie% a>- 
s'rTiuiiir: prninile vesliariumioi{ieralnriserit, tv$ 
tl p^atXtxii [viu'iata fuldaomat , nl l-sI apod 
Moirliopnliim, lllnil pnslea 'Aii.la^([(iioiov vocaluiN 
Rcrlhit Codin. De ojf. cip. 2, qnod iinperaior ci 
rn ncvai snbinde vegles pmmeret . el mniareL. 
tjiide crebro apud enmilem soriplnreiu , dX/.ajtreiv, 
pm ini^Mrrc nsnrpalur : ei vestes ip«:p qnir mniau- 
tiir, jiXliYf '^'* c' dXXaYO^ apuil Hirriim hicro- 



atp:s(( -nliv llaulixiaviTiv. lilem aiiclnr esl a Lrone 
('nprnnymi filio Sjros hmretipos, ms 'em fnriBcnm 
P:ini*ci:iiii<, in Tliracinm pnriier irnnKlains, Hani- 
chtrohim Philippopi^ilannrnin ineininil elinm Sci- 
KU«i, HR- 8ti6, ut "t Villhardiiinus noiler, n. 208, 
. ubi liauil aiteo triia de Piulicianis ailnotaviinu*. 
Porrn Cuilli-lmns Aput, llb, I M:inii'hzos Grzcis 
merufsse eo sno refefl : 

Cum Grieeit aderanl i/uidam. quot pettimui error 
Fetetat afiimUt. tt ab ipto nonun liMebant. 
Pleb» lotet iila Pairem cum Cliritlo dicere panuin , 
Ml fronlidigilo tigniim erueii iiiiiirimil uko : 
.Von aliam Naii pfrtoMnn ganui Pairii mm , 
ffiiM «tiam miwii Spiraminit eite docebant, - 
Viile .Volata a«l ptg. tS» oL45l. 

(SOVfinmapitap. Dc vestiarin et veslinrionint 
diguitate mulia viri docil. BifttiapftK vcro ii- 
d.iumt) qui pestiipioi , irio conlnivcrt). Ccrie ut 
Vcsiinrionim officinin etai tircaveitei itnperitsrii, 
' ita ct vestlaril.iniMi. Hzce ipud Cedrenum. an. 22 
Juslinlani npox£<j<nu ■fivojjilvou It -o^ 'KSSi[/.r^ , 
dinii'coav ol piotiopE^sat ti azi\i'^ tm PaaiXiio;. 
Q lo Uico Thi'0|ihanes haliet, o! Bciif{Topi;; quz 
qnidem vni noo se nel rcjierUur i.i an iquin inscri- 
piinnibus. Roiii« in Eiquiliii : n, pnEDiifo vxsti- 



.1 Furl^ I 



cubilnruin. ntit riiNi», exk.ubilui 



'e Glou, 



lizcdbyGoOt^Ic 



3U 



«5 ALBXIADISLIB. IV, 

4 uuyJiaeia xaJtT, aal twv ♦.-: OTnixtiv " tayy.i- A Inlrocinareiiir, fiitursionc wHitari caplu!', «to meo 
palcrno Joanni Comncno in prxilz iiarlcin serrui 



«wv A n&vou xoji^^Tin (Sl), xal Kiuvnavtlva; i Oi- 
fii:Ep:dnol&;** 1k Yivoucriiv Ei:hi>JU{j[avXa€iuv". 06- 
TtK o3v ti TdfpLaTa xaTaut^ jaj MvarpaTl xati tou 
•Po^jtip-Eou i^iuptiJisf. Zvvar-.iia^t U tivi IxiTOsv 
iCtpjCOItiv^ it»p\ Twv xat4 tl Aujtfldx^^v «uflititvoc 
oa^^aEipov iiiE^Q^xei Sti 4 'Pojxiripto; vixV»« 
[xivf 03(1 nfvT* t4 fcp6; Tdx^tia^fav tJriTf,5«!a 6p- 
yava to^ ttfx«ii «pojtniUaiv. *0 Si noioioXiSTo; 



cesseral. Uanicbxia porrn ocunBCiuii siipra lii> 
niillonos duccsdsli snnt \aniis cl Cnlco, lixrcsis 
rjusdcm lioniines ; omnes lii viri roriissfiui ei ad 
libandutn, ubi occasio se orTert , lioslilcm saogni- 
ncm paralJssiiDi, reroclssimi prxlcrea aiid.icissiini- 
qne. Faniiliaribus dcniquc ipsis, (|nng vetliaritai 
consueluclo vorai, ct Fraticicis cohnrtiLius Panuco- 



rfiup-io; SiJ ndjT]j vuxti; xal ^|xif>a; npi; tJ[( mclos et Conslanlinus UnipeKopulus, a gcnere ap- 

CStM6!vi)fT:dX:i:(82) xaWd{ti];(av^((aT3 dvtixoSi- pellationem iiaclus, prxpinili fiiere. Sic constiln- 

aTipivof xil ijtaropsJoac f,8i], xal tJn ituia; *vo- lis Aleiiua ordiuibns cum universo eicrcitu in Ro- 

wtTOM; xi\ l^lSibv j«t' fluTiv '• xapTEpi^v ouv - IiiTlum ninvel. Qun lempnre per qucmdam qui ab 

«ST^oaito " nJlifiov. KaX xaipfw; iv iio^fipoij xou illis partiliiis recens veniebat, ilisliiicliiis COgnovit 

aiIi|xato; Timi; inlf]-ni, ""■ [iaXXov Ktfi\ -Av xpi- niinnam ibi stain res esset, Adinovisse nimirum 

«9ovpi)oujB,sieivTo,-flpi:tCi!(i£vo;c££X;Iv xa\ n^) B Roin.rtuni 110 Dyrracliii mcenibus omnes ma- 



«uvnet^c. f«Tax«l£Oi[icvi; tivo tojv lnTOfpuv ■ 
p'jTi.s tik 4xpa, x6v te atupoixd ¥>l(ti, xol ou ti piio; 
«TEfJMeToi, t4 i' inflomov y-ipof t^ tdittp tije 
«InTne ivon((Uiv«. itafi^nai il tJjv XK^altiv ia i 
xtiip4( iv£tf?ou ", au9;( i( {niiniu; toIjj ivavTiou( 
ia-jTiv (M^aa; |ia^[iEv«( jjiixpi Stiktfi iairfpae 
dxliiviiroc TaTaio. TauTO 4xi]xo<L; 6 Po9I>euc xol 
6-.irvoti; &Myf,<: tax«(a; toCTov SsiaSoi, isiwiTe " 



cliinas miiralfs, ijnibiis cum Palxologns per noclem 
dieiniiiie cnnLinuo suinina vi obsiiiisscl , despcr.in- 
lem ail extrciiium islo geni-re pugnx vincere , pa- 
lefecissc urliis porias, irruisseqiie in liosies nt eos 
a iiiflcliinis averterei, atrocique prxlio commiBso, 
grnviler in variis corporis tocis saucialiim esse , 
prn-scrltin circa tempori telo Irijectum , qiiod ipte 
conaius vellere cuiu non poinissol , ailvocaio clii- 



Variw lecliones excoil. Coislin. 
"■PP^^.T-xfiv. " 0'JinKpid:n)uloc. "Xaxtiiv. '• autGv. " suvfnTgss 

Car. Dufresnii Du Cangii nolaj. 






«tiMH snlxlitl ipti bene de imperatoro merlli. Unde 
FPfie observai Cui»rins tliesaurum Impcratnrluin, n 
/«r9ilioiiM, appellatiim. el itiicnilatein ipsam co- 
■riiJs sacnirnm tnrgiilonnm mMnemrinni iisHiiaiem 
a SeMlorr, lili, vi, episl. 7. diciam . quati muiie- 
rilNit potiBSimiim et liheraliialibus eiercendis 
ihettiiri imperii aildlcti' «int. Sed et vetih tacra 
raiam penei cnmilem sicrnritm larfilir>nHm rnisse 
ailMiat idem Senauir , ailditque : Ouii/^uiif in w- 
ttitu», quidiiuid in a-re . quidgitid in argenlo , quid- 
faM in ««innijt aiiibilia liumana poltil habere prelio- 
nm , MftMt onfixarianibi» obtetundaiu. Qui igiiiir 
«jim romes sai-nrum UrKiiinnnm, iioelea , a ve- 
sltario. teo aratio, nptDioEEotiapCTTi; dicias est , 
(■b quo ennt ^iotiapltai, «ru nobiles ei ranilia 
imprratnris soterii. qnl Toslibns CKierititne mu- 
MritMi sd principes'dererendis doBlinabanlur ; 
enjvs diKniiatis memlnii Pachymeres, lib. i , cap. 
20, lib. vt, cAp. 19, lib. it, rap 8. Snlebantqnlppe 
imperaiores Bjrtanllnl et reices alii vesies et pan- 
BM wapnl preiii ad princlpe» courieilorains nut- 
lere, qui etiamnum mos ramiliaris esi Turclci* " 
■ullanis, qiiibiis eornm snimns di-mulccrenl, qnod 
iDfta Anna lesiatur, pap. 418. et Nlcetasifl Aleilo, 
lib. 1, n. 5. JoanniliuB Bnlgiiroruin rei in epiil. ail 
iBROccnl. III PP. : Jf iti auiem ad prmtHi in liono 
fatwm TtMrdationii examiia d*o tpicima dupla, untiin 
tu r*»«BM, el alind albitm. Leo On. lib, iii , CAr. 
C«t«. cap. 19 : /fri 20 pottiroi t«ricoi «niit , ii( ti 
mmI acMiiartKm , AoMrd oiiMf donar<i regi (o). 
Brant ifitur veatlarilx nobilns lele' ti, qui in co- 
mlain imperamris eranl, cnjusmodi sunt q^uos in 
regum nosirorura curia grtiiiltftoniiHri ordiaairei 
tU Im manan d» roi, valpu appellamus. Niin aliud 
fuil veiiiariornm niunTit. Papias, CMliorinf, Tuj w 
ii€$ tmral. Vetns Inscrlpt. l. Uinio. VESTtAJtiO. n- 
arMato lap. Alijnc ita voccm b.inc usurpai Joan- 



nes DiaconuB Ir Vila S. Grefloril H. PP. I. i.c. I, 

Seil an Kiiararii iidem ruerinl ciim Hiiiariir , vit 
nn^im quldquam eerti deflnire. Vesiai^arinntm nas- 
sim meminii Anairssins. In VUis PP. K>lit. Kes. 
paff. lU , SI3 . il9 , 383 . 385 . m. Id CAiistai. 
einsmniti innnus Litinohardis peruliare fuisse , ei 
Clirnnicn mnnasierii Beneveni. S. So|ihire. pag. 6lfi, 
fil5, 6^, 641. Ex quo emendindns anclnr Vilr S. 
Petri raveiisisabliai. n. 39, iilii perperam <)do 
quidam ii«ttarnt'Ni pro vetlarari»! , diciliir. Ernt 
ciiim Odn c/ifnrariui Cavenals nionaiierii, qiia di- 
finiiaie inefldemmmtaBlerio funrnts leitidirqnidani 
Caloctiiii, apud Ugbelluiu. loin. VII llal, tatr. pag. 
610. Gistal iii labnlario S. BeniRni apud Perardum 
in Bnrgiindicis , Epistola Joannis rjusilem mona- 
ilerii alibaiis iiiscripia bamino ///. iiHrt po/<rfii 
VMiorario, priwo wtiaioH, Reenon Mnico iloiNaHanim 
diiti. Et quibiis cnnjicere est illiisirem Tuisse ve- 
stararinrum in pahiiiis digiiiinlein. Inicr ecclKsia- 
slica iDunia fnisie eiiam TCstararinm dncci viuus 
ctwrta an. 1347. 4pii<l Ufflielltim in an-hiep, llese' 
6. pag. 310 , lom. Vllt. Ccrie vi^iara- 
riornui muniis r>ii. ni ralliir, circa vesiiarinm.seu 
vririum. Addc Paulura Wamefr. lib. t D« gMt. 
Langob. cap. 3. DiverfiUB porro icpttfToGiOTiipio; in 
anla ConsiaDlinopolilana , a proioveslitrila , nam 
is vcstiariix pneerai. De nlraqne diiniuie passiiu 
BcrifisorH BTsaniini. Occiirril prcierca ipuil Lei>- 
n mGrainniaiicuwlBConslanilNO pMpliyF^. npi- 
(ux/iptoftou ^itiXtxoii piatia|i(ou , qiiK quideni 
diguiiascoiiiiiiVT sacrarumlaigiijotium oliniIuiiiM 
aniioa colligitnrei seiialore loco ciialo. 

181) f7ai-ovxo/itiri)^. 287 '^'■^■^■'^ '*'"'■■'<"'""*• 
Infra pnit. 346. 

(83) ap6i: riiq ll,ii>9er iXesdieiv. Nam oppx- 
^anriam nt uchinit prr afiai luaeftjiiat coHtne- 
vit obtisti, ait Vegciius. lib iv. cap 8, 32 et 39. 



(*; V. Acia AdriaDi IV, PP. aoud Danw. aa. 1188. 



lizcdbyGoOt^Ic 



3« 



ANtfS COM.NEN.E 



ris 



rargo exslantcm e plaga cuspiJem qua parie peii- A t%v 4B*tTrof(av, K>Tala6uv fli t*,v SiBoalovixijv 
Sii «olXuv t1 Ktttit tht TojiRf pTov ln\ icUov i6t- 
Satoijto. Ka\ titp fTot[io( Civ i 'Potiiciprof xal y^^' 
vafou; |t)iv '* icapKai|j^TaE OTpatiiuTac, wiXlltv Sl 
xal IiXi]v xaT& t)]v icEStdiBa wvaOpotvac tou A-j^— ', 
^a^Cou T^v Tcape,u6al)iv xaT^QcTO, &n\ t^I^ou ^}.1]y 

TlLv TEl-fiuv TUUTOU i.Tci]ia\113V ICoXXlf {livTOl TblV 

Ar' afiT&v SuvijjKi; xti\ ittp\ tJi Gpi;, Kal xi tlit.-^, 
xa\ Tou; ?ouvoi>; xatflliTO. 'AW4 xal tIjv Toii OaXato- 
Uyov lni[iAEiav tx icoXliIiv xaxsy.ivl3avt. 'HSi] yip 
S naXaiolSvo;, l)t7Cfj]oat Siav.oujievo; i^v tToijta- 
oBivta icapi TonJc(pTOU (liauva, xol Totc Tefxtai» 
lictSi\; vi<p6av, xa\ ntoaav, xa\ S'ipiuv; ^OXiov «xf- 
Saxat, X5il Xi9o«JXa BpTavo, rfl» tov toi1^(iou 8u;j- 
. 6oX4)v " Ixapaidxii, n(>DaS<JX(p,ov St T^t 'Po)inip- 
Tov Ix^v t< vfiiTca, Sv icpo^Oina; f.Tofiiaocv tvrb; 
^ulivov TtupifiV xaTCuSu wu f^iuftfv ip](0(ilvou iciip- 
^ou xaTaoT^tfa;, Ei' SXijf vuxTb; Soxi(ia3[av tm- 
icohito Tou iviuS£v TOuTou Soxou Bv npoSiXXcaOgti 
f )mXXdv xaTck T&v SupiTptiiv tou jiSjuvoe tou E(ti>6(v 
tvT,Y'Xn('ou ", tl ^jfori ti xtvOtTo, xA ivriitptfoiii- 
■tm ivtiicfrrciuv tsC; iipnti o&x cSxSXu); dvotYvu- 
oDii ^uYxtdp^mty. AiSYvo'»; St £ti tiitatSii th 
guXov diScIiat xa\ tuoto)t^x«i " tou «piT(uito;, 
&Rt6i^^<)0(v IfiJi icpS; tSv tXiciC^^cvov iclXe|iov. 
Tj) |iif ' aOT))y tt otSiifafopiioat KlXtuoavto; 
TQu 'Po[iiciptou Snavra; xal tvrS; tqu icupyou 
mCoJ; T( xal licicil; BnXofSpou; itm\ ntvta- 
xosEou; ili)aTaY4«ta;, iiA «tf "*!*' towwv «pov- 



nulx aOlgi solcnl, incitli curaviBse, reliqua «agitlj 
In vulnere relici''*, fcicqiie obtigalo proui U-mpus 
sifil, caplle In nteitiog rursum boslfi prxc])ilii 
Impelu ruisse, rorligslmeque ibi piignaBsa , quoail 
per lucem licuil, de Inco nulla vi dimotum Dsque 
a<l proruniiam vesperam, quando nocie ceriamen 
e»t diremplum. [lis imperrtlor auditig racilu inlelll- 
gctis mattiro auxtlio essc opus obsessis , corrlpere 
grnilum tnstiiuii. Qiio itinnre Thei^salonicam dela- 
tus, indc cerlins eiploralis rebus hostiiim , saiis 
coinperit : insiructissimiim cnpia rcnim omniuin 
ct Tiroruni rorlium maxln;*) nuinero Itobi^rliim di- 
Jigeniissime mtinivisse castra loeo non amplius 
qiiam jaclu arcus a Dyrracliio distantc : niaie- ] 
riam ad eum munilionem ei univerga per circoi- 
lum rampestri regione coniporUtain : idoneis 
eumilcm praesidiissuoram obtinere montes circum 
oinnes. anguiliasque vallium , ac nrces collium : 
■cd cl vigilanlem ac forieiii propugnationeni Pa- 
Ixologl nuilieballbidenieimullis sindiose narnn- 
tibiis , eum Innanimare cogitanlem turrim RoheTli 
ligneam, praesio babuisse secnm in muris n.iphlam 
picem cl aridonim lignorum paralam copiam , ilis- 
poiitis insuper balislli : sicqne Insuhinn hoitium 
et maelMiMirtim bmttllum Tim foril d cem eispe- 
cL-isse animo. Quod aulem icirel niignum adgpcra 
areiieipugnandv a Holterio nionienlum cOnslitni 
nlnrre lignea qiiam dudnm nmgno lamptu com- 



paTavcral ; aliam ei ipsam similem cx adverso G it^Xiiotvte;! f|St) t)]v XvtoOtv oIJtov Supsv ivan- 

tnrrin eicltasse . qu« TMienii A ftirii howili turri 

pari mole responderet : le toia nocic qn.t: In-iultum 

praecessii, ruisse occnpaium iii enperl.nda ina- 

cliinl, lenUniloqne, niiM irabs, qiue in sunima 

Inrrl Dyrradiien«i parni* pnHx nux ent in Fiaii- 

g!o posiia cnnlra vciileniis hoslilis molis, reria 

occnrrere debebal, ilcque pakraclioucin ejus ini ■ 

f>edire, latli aple iinpcnsa eipeditaquc ai) isttiro 

elTecium essrl : ea probatione cutii couipirisset 

recUi ac facile , proui oi>ui erat , moveri traben . 

magnajani fiducla hostium impreisioiiem exspe- 

ctaise. Posiridie igitnr. Juselsse nobertum ingredi 

lurrim eos omnei qui id piijnaHdura' ei ea Rt*- 

eblna Meoii bennl. Eranl bl partiip pavlter ar- 

tiiMl pedfles. pirtim equitei , omnes fere numero •* f luTdvTa; ipiuv 6 naXaioXiros ti]*"'»"''» Y*'"*'''^; 

111 qulngeiiti. Quibai ingreislg admouque lurr! SvB^ AicXov^pouf t^ir*'' ''^ *^! nuX!3o( tou xi- 



{ttvoi ** Kpk TOO xioTpw ** ilslXiuoiv, A BaXato- 

XdYo; tvT^; vh xiiy.iii-itiii ^uXov TijvixauTX diS^aa; 
Si' &v fOivo; npoMwssaxiuaai jiq^c^vuv KalivSpwv 
KoXXiv xa\ Ytwafuv, 4itp«KT0v rtjv tou 'Pojiirip- 
tou («ix*^^^ iicolTiot, Toij Soxoij th napiTMiv pij 
aun<*f^***i"*'*fx'''i*»* ^*!" ^''P*''' KIt«§4X1«uv 
tot); iviofltv tou irJpYOu loTei]i(*iu; RbXtoIi; «iv- 
i'iii>(, o&x dvUi ■ ol 61 t4( poXi; (iJ) ^^povti; Ixp-j- 
HTOvio. KiXsiitt Tolvuv t|*spi)9Bqvat tSv mipT^. 
Ka\ oOitoi ttSv tfpTito iic^;, xa\ tiSti; Iferw " ^ 
toii iciipYou scupxaii tYfvcTO. Kat ol (itv SvtuStv 
IxpitftvlCovTO, ot 5i NAtwftiv ivoigavTic t})v niff 
«iCiov toi> nupYO* SdpitV IfiuTM. T^vodc St 



Varin lectiones n cod. Goislin. 

IvqvtTiUven. *<)iRq(^t, " ivftKtTavrusiv. " XFl'''!^**^ 



** (i£v. " mjtalox^v. 
T^v w> ftvnatiorpttt. •' f pr<v. 

Car. DufresniiDu Cangii nolte. 

(83) 'Qq rtpApgi. Slrailem macliinam sic deien- Dt faeili poteral quideimqnt fiebut 
bit Sugerius, in Lud. vi, cap. 10 : Erijfliir (ri»«- ^. -^- - i-. -. ----- _ - ,— - - 

ga$ Iret pugnantibju poTrigen* iHpirentiRiRi mn- 
efiitta..., harebat macAinie enitneiili poni Jt$n«iii, 
9ui «e esctttiut perrigtnt cum pautiiper demititrttur 
tuper gtandem faeileM deieendmtibui parara tn- 
greitum. Et Nicolaus de Urain in Ceiiis E,iido- 
tiei VIII: 

Tune ex quadratit, ^isu mirabite, ligHit 

ICrigiiur lurrii, a cujut eulmine cerni 



Quodifue fuii aajut, pout li^utut arte paratur 
Loagui, et extrtntu*, et murn aUior iiriit. 



UucjH duplicei gtttert roia, eic, 
Etstant cjusmodi liirrium paollbus instruciarum 
(IguTx apud Nic. Rigaliium ci BiLone, ct atlis, ia 
noiis ad OnoEanilruin, el apud Lipiiuoi in Polior- 
caUtis. 



lizcdbyGoOt^lc 



349 AL&XIADIS LIB IV, 35p 

fftfwu, xa\ it^^uf |utl i^-.vMv. &i iv St' auruv i ^ mceaihus, ciini in eo j i:n inctusi essenl ui porUm 
Ci)livs; " jiupYo; 4(p«-'io65S. Ki\ oliii wjtiju ^sxo- ai) id paral^im in miiri piiinas dvjiceTeni , qai dc- 
jt^xn, iUi xi>'j KupYou XX fiiv 4vuBev Ejinpi^jas, inde Ipsi lanquam ponie uierenlur aJ tnvadeiidam 
xk ik xiw 8ii Tivtuv laJsuTiipfiDV ip-fiviov «ofio- iirbem, fiattra ipsns poru deorsum Irudcnda la- 
MK^aof TfldiD,- " fijiviotv. Iiorasse , proplerca qnoiJ eoden) lempore Iralwm 

lalidani ei inrri a-qitali, \i macliinarum brarliiorunique promoiam ratzologus porls illi cilcrin* 
spplicui., TaliUcque incussil «bniio cnnstiiilcr, i'l «ulli contrario impuUui uuqunin codeiite conaiii : 
qna arte facluui e«t ut Irabe ainiiioo inipcdicnte apertioncin Januz, niacliina sinc elTectu remansc- 
ii(. Neqiie lioc contcnluni Pitxoiognm insitpnr jussis&e sini olla inlermissione peii lelis creberri* 
niis Francns eistanies in summa lurri, qui jaRulitiOQem issiduaiu iion rcrenlesi ciim se occullarent ' 
luin demmn iraperasse admovcri flammas iiiacbinae. NonJum id dicere absolverat , cuiii liirris in in' 
ccDifiuin versa loia in ignibus reluiii. Ific jam qui in supeiinribiis labulalis eranl "prxcipites cerlaiiui 

I iiircriori parle siatio ruerai, pnriam turris inHuiain sitmma cclc- 
iueilalissiino fiigicbant ciirsu. Ilos iia cflnse ciirrenli>s conspi- 

s per posticiini armaiosviios forles, alioi<iue posl submisisse cum 

istui succcssum dufuisse , sic turriio svperior' 

c manu laccraiam , funJilus peiili' 



ac nec liufc con: 
iferion verfi eicisam 



se deorsum dare : quibns vcro 
ritaie r«Te(lcnles ardentcm doinu 
raium Palxologum immisisse in c 
fecuribus ad lurriiu eiscindfnd: 
<li)idem parle absuuiptam flanimii 
■ani dissipaiaiuque coiicidisse. 

'Enrt 8t (I»{ •* xivx* Btr,ifii8i[«vo; IXcycv, Ch 
i T«[XJ:ipto( ouOi EtEpiiv xaTooxfLdlsiv p.i<ruv[i*' 
f,raiT«'o " r;«pi[w;ov x^ i^oxaTaoxeuaaBJvTi, x«l 
fXtTcCXtii xcri tou Au^^axloj f,t'ifp,i>C£, Siiyvou; 
i pxa0.tlii ipnirf.e tous Iv t(p auf^a;((ij) tax'J " 
tilsSoi, xataotf,aa; xitf tSCa; £uvJi[tttf, xr^i npb; 
xh Au^jUx'^v i£ou tCx*^''- KaTaXa6it>v ouv Ixilat '* 
xa\ tAfpov not^aa;, xa\ xii otpatfiliiata xata- 
tt.\, tli tiv Xtyi^wv XapC^vi;v (81) itotaiibv, 
(v9tf< Sii tivti>v imoteOia; ^ipilita xb^i Top.nf ptov, 
St«u X^P<* "aptTJveto, xal tCc nixif 6 axoTcd;; "E- 
x(reivR4ii4paelpx*'"'f'- ti^t'*^''!"'''^'^''" '^ '!- 
pipxii; [tsYtTTouNixoJtdlou tSputiJvov^tJjiivo; (85), 
cfaiaps; otaSfou; tou du^Jax'»" in^zov, xa^ ttiv 



Ha<c accepit Thcssalonicae Auguslu«; qnibiiB 
adjiincium moi esl ab eodem qiii prlora illa re- 
lulii, Robcrlum niliil his (ractum suiim alieram 
consiruere ccpisse parcm priori tnrrim, aliasque 
de iniegro cum mailme apparare aduiovercqae 
niacliiiiasobsessz urt>], non absistore, iiisl Ticlo- 
rem, cerlum. Umle facilc imperaior inlelleiil 
ausilio ei quidem ccleri ac reprssenlalo rera 
Dyrracliiensem iniligere. Iiistruciii iiaque copiis 
Dyrracbium versus lUr exlemplo pronuuiial 
capcssiique, pramoiisqne casiHs ad flumen Cbar- 
unen', inde certos ad RobertuBi deilinat, qui ex 
eo, norainasno, quxrercnl,quorsiuuctpediiioneni 
siiscepissel, quidve Mo pnriilu pclerct. Huvel 



.0 t^owSuntonritoOiotv, &Ti( t&v tniKaipJtitcv j„je iij leiiipliin) erectuin In nouiine sanctissiuii 



Tiwov oMi )rp)] t4( ipdlaTi;»; tv xaip^» ii&x^t 
at^ovTOai, TrpoxatolaSiTv. ITivttMaiGExdtr, E' ^v 
TT,vtRauta tou 'Oxto^epfou )ii]v4; (SGJ. A&xh" ^^ V 
iiti AaiLftatU; Sif,xiiiv tl; OiXassav dTcott^LiuTuv 
i!; *• dxp(0tf|p>^v *' '"^P "^''^ *' Xtf fivnirf; lotiv, 
kvif X3\ ih fiSi] ^TjBtv ^xo£(S[iT]tat t{(i(vo;. 'Hplfia 
Cl t6 tou aC>xlvo; npavl; 9u^6iUuiv ** t^ ntSiait 
«pi; i& Au^^dziov &i:ovtv:uxb(, t^ tuuvupou {ilv 
^,v BdJiaaaav, St^i40iv £t Spo; u>{^Xbv xa'i uTctp- 
m[|UVOvIxsi. 'Extiot fouv tb 6^itixiv Stuv <ruV' 
■r'T^ "'^ '''''' 'jApt** in]^d[icvo; t^vixauta xa\ 
thr DaXitfiUvov (ttttxaXtTto FcwpYiov. '0 ilirtlpaV 
«jMv tSn toioCtuv ix [laxpou, |j,}] ou^ii^ipov toiito 
l07i{£)i(vKt dvfvcue tliv l^^tuoiv, n'jzb touto 



iuier pomiltces ac uiasimi Kicolai, quaiiior siadiis 
disians Dyrrachio, unde prospcclo conimodD si- 
tum locorum speculabalur ad usum rtiturx piigiix ; 
qnis prseocciipMi maiure delterct, quls eiplicaudie 
ptialangi apiior deligi, jam tum consliluei.s. Age> 
lialur luQi quinia decima mensls Oclubris dies. 
Coltuoi porro aut iuguni «at quocldara « Oal- 
«latia veisus uarH Eese ■Uultesi, tunniusculo 
eauneutioris terrE Lractu. poslremo in HS l><'0' 
niontariuoi desinens, peninsule tere toTuia. Ibl, 
cujus i»«Ja n>6iiiiniraus , lemplum er*l sliMU. 
EmincDlia vero illa non prafracte iii«;eei*. »«1 
initi etfallcnle decliviiale, plinitiei loisu, versu» 
DjTrhacliium verselifti, niare a .siJiistrl*, ■ dexlris 

Taris iMlioncs et mi. Cofslio. 
[!«;. " i. " (i*«vov.. M iTMxslfti. " «axdac. ** Ixttesv. ** Deest 
Decil Ttti stoyt "auiifldiO.o*. 

Cflr. DnfrasDii Du Ctngii noKe. 
(Ml XofGntr. De quo Buvin iiitr» DOti MMel, D M. 7 : Mttm Oclotri Attmnt imperMT Dgratte 

^ n ..: c.it.. _i:... .i:..i„g. pj a,| Dvrr.i- BppTopi»qiMvit, Ctc, El MalaterT» bico^-iWlO ; Dux 

irgo tiieni hitmem ii>i l.uiuiMre. m«»ii ftfm fft 
Oelobrii, iude progTiiiiu laper jluvium Dirmonit- 
ram (DrTiiionirm). cajlrunt od irititanilnm cim- 
srmrif, qnod et i«o -lomine Voniem CiiMMrrfl 
appeUatH. S*dli«i; po* inium cu» Mcxi» pralium 
aci-idcrc. Vide iurra pag 114. 



«■I PaniasM, i>i Tjltof. olim diiiiis, ei ad Djri 
rktaM in duos sciodUur alvfHis, quorum alter 
jlricaM Sophiano nuncupalur, vocabulo ad Cliar- 
uneB baud abludcnte. 

(S5) NiaoJldov rinerot. Hemin)! bnfiiK nnriler 
icBAli Halaierra, IJb. iii, cap. 28, ci Guillelmus 
Apul. lUi- IV- 

(M) '(Jicraiffkv t^V^^- Ordcricus Viiaiig . 



lizcdbyGoOt^Ic 



351 APm/B COMNEN,« 

intinteiu eicelsum late doniinsnWm hibens. Talis A Kpts rt» paodfa »«1X6: 

probato loci silu, In eiim univeTMi iiiip*r«or eo- * 

)<taR congregal; Txllumque jacere ac niunire in 

en casira jnbel, et In ea cvncan Pal.Tologum Ceor- 

gimn e civluie obsesta ciiral. llle vlr ontninin ei 

luiigo usu perili»iiiiiu9, cuin univenx rei beilinx, 

luiii pratierlim eorum qux prnpiignationttE urliiuin 

Kp<>ctant, eiciiavit inleiiiprsiivuin egressum ei 

arce suuini* vi oppugnaia, [iiisaoque certo ad iin- 

peratorem homine, perictiium ejus rei praeseu 

tleiiionsiravit. Tainen Augusiiii perseverabal in 

senteiitia ; iieratlsi|ue nianJatii oiiinino od se 

veiiire Georgium Jubebal, qui ne luin quideit Db- 

seiTueus, mandala perrcrcnleui 



im(uXfi»M(KW tOUMV [iMtXjltltO. T1«W, 'Siiol 

Mar dJiBfiior BoHii xoJtirpxovitirov roC xdcrpov 
i^BJOerr. Kol et /ift »*>* SaxtMior r^c y.»'pif 
tnc ff^c fiaciJUIac eedtroiiai, oO* i^eMCtToimi. 

■AnooTalivra tt xouwv 0£«ai(iEvo(. Tr,v<xauM <?«■ 
t^ Tip^crtv paoilfci i«t4 nolijiiitiuv viiwv. "0 Bl 
paoilsti; rDuTov ISijv. ti xati liv 'Poiiitipiov «itv 
iiiuveiveto. Tofitou U hSvto aut<J Bianiffiaa-n»;, 
1)p(>its el xp'l tbv mt"alt5v *' iftoflafif^sai TtfiXtt'^^' 
'0 !l spJj touTOV ivivtus tiiue. 'AWiicit tivijiGv 
7:ip\ ti itolE[iiKi JiElpav Ix (j.JXpoj xpiviu ir^X'!- 

ClllV, iR([u]LlI){ TOUTOV ixdlluOV OU^&luXEudtLC^Ot XSp- 
ttp^Oai Bl' 4xpo6ollO[J.(OVff»KU J«l 0T£V0X01pT|H 



jopToyioTta; x*f '*- 1 np^wM?. *^i "'•« Mpc;f 
6om(tEiivai. Toutottxol tv Botfvip xal toT« 
A3l[tiTai( xo\ tnl; XotTOle i^XIToIi t^'' «^pa- 
x'iufviiiv, ][(iipijv nopixiXsuoasSai mtEtv, 8ia6i- 
£i>iou[uvoi, &i ToiJtov tiv tpiirov ^oGCtii; 6 'Po> 
(i-iptoj f|Tt)]0^ottat. 01 H nlilovn twv vctotf puv 
ttiii atpatou tiv ndtifxov itpq^tpf icovto, xa\ i:&vt<iiv 
(lailov KuivotivTtoe 4 noptpupOTiwijtoc , xol Nt- 
XT^tipof 6 luvoSrivi;. «*^ 4 twv Bopin'" fiftit&t 
Ns(«T:fT»ii, «ot aitol el to3 «poflieooiltui-Sto; 
'Poj(i3vou " Tou AtnTivoo; uUts, 8 ti Aituv. x«l 
i Nixiiyipo; (87). "Ajia Si xol ol Ttpii; Tiv 'Pojmip. 
Tov ciTiojtaWvtn iTiavalTilu9itec *• , ti li«£- 
vou itpbf tiv pooLXitt 47W(rtQ(Ji4ttCo». '0; '£r* 



fLrre li»e Auguslo jnbel : Mihi mnii, tx!ii»tum ■Po(iit£ptov, [il) ojtX" (""!*'; 
videlvTaicem aTciittimt obieuam vetiemeuiluimeifue ' "" -"'■""■■' 

nppHgnatam Jii iummi diierimmii ariieulo a prs- 
(eclo IUO (ffMri. Erifo nun^Knm conimilfani ul lanli 
/ta^irji pof^im argui, aid irredarii irf vere a lua ma- 
jeitale imperari mtlii, ^iiamlibet id mulii eenfir- 
ment nunfii. Ae plaiie iilil ntm regite maniii ipiniM 
ainiifiini aif me perlatum tlilero hiue non exito. 
' Hisil iniperaiDi' aiiuuiuiu. el co Palieolagus con- 
Bpccio eileiiiplo cuin belticls navibus ad ipsum 
vcnll. Ci eo Augusius niull;i perconialus ile Ro- 
bcrto, iDiaque oppKgnaiionis ac propnKiiationls 
r.Hione, ohinibus distlnclc cngntils, consuluit ho- 
mlneffi : ei^qiitd ceniefel dccerE.nndum acie ; et 
nam atea decreioril de reitim siinima prKKi recle 

l<li toen cl lempore Jaci pnsse ipsi videreiur. Ne- C itir, (pijnW, oljSafion; narii t^c "''ic paaLlelai; 
gavil ille, ullnm reserint commiitt spein rurlunx k^sA-/iXv6a, AXX ixBM-^aijr ^aXXor Ti\r r^ojii- 
lielll prndeniet posse. Incumbelant codeiii ducum rtjrFJc tdriji&r cviixlrOepor dSixlar. El W oit 
pleriqiie, ac rere ui qui&iiuetongiori usu experieu- r((i' ff i/io5 " diJUi^ elpiifijr, AtJxA^iia* 
lior eral mllhise, tla plnribni verbis disBuadebnl tovto " «d)-i>, ;w!ror el xal oOtic ^A /jstA rwr 
prxlium AuguilD : magno inaiiper conseDsii, Tactu iyioir JijJ<o9irra croi gpia-6eur spoevitriB^c &xo- 
npiimum omnes alllrmanlei Tore, si velitatioRibi» *Xi\pSiaai, *£i:il " Atuvota icavTiicaatv titiC^ni 
ci jacutatlonilius crebris cocrceret Robertum intra xal titifiXa6ii ti) Twjialiov ipx^ ^Mjytia^tMot 
vallum,'' nec ei rrumentalionein aiil eaptene an- ^[la t\ tBuEttai ti5v itop" aitou Intouiifviov. xal 
nonse comeatum ulla ei parU liberuiu reltnqiierel. oitljv tJjv Aott'6«{>*'"^ ^ ^^^ '«'* P*"X*«e Xot(- 
oaaBoi xa\ ^ii^eIv iitiivfxo XP''" ^"^ • *